杜 少 靜
(陜西師范大學(xué) 文學(xué)院, 陜西 西安 710062)
《詩(shī)經(jīng)》婚戀詩(shī)愛(ài)情形態(tài)之分析
——以六首詩(shī)歌為主要對(duì)象
杜 少 靜
(陜西師范大學(xué) 文學(xué)院, 陜西 西安 710062)
《詩(shī)經(jīng)》中的婚戀詩(shī)不僅數(shù)目多,而且各首詩(shī)歌所反映的婚戀狀況也不盡相同,根據(jù)加拿大社會(huì)學(xué)家約翰·艾倫·李(John Alan Lee)的愛(ài)情形態(tài)理論,《詩(shī)經(jīng)》婚戀詩(shī)反映的愛(ài)情形態(tài)有情欲之愛(ài)、游戲之愛(ài)、友誼之愛(ài)、依附之愛(ài)、現(xiàn)實(shí)之愛(ài)、利他之愛(ài)。而在《詩(shī)經(jīng)》婚戀詩(shī)中,有六首詩(shī)歌典型體現(xiàn)了這六種愛(ài)情形態(tài)。
《詩(shī)經(jīng)》;婚戀詩(shī);愛(ài)情形態(tài)
《詩(shī)經(jīng)》作為我國(guó)詩(shī)歌閬苑里的一朵瑰麗奇葩,題材非常廣泛,涵蓋了社會(huì)生活的方方面面,如農(nóng)事詩(shī)、祭祀詩(shī)、軍事詩(shī)、宴饗詩(shī)等。在這眾多題材中,最引人注目的便是婚戀詩(shī)。婚戀詩(shī)是指反映時(shí)人戀愛(ài)、婚姻和家庭生活的一類詩(shī)歌,由于這些詩(shī)歌全面揭示了當(dāng)時(shí)社會(huì)的戀愛(ài)風(fēng)氣和婚姻習(xí)俗,因而激發(fā)了歷代研究者的濃厚興趣。但前人研究,多集中于三個(gè)方向:1.對(duì)婚戀詩(shī)作綜合性全面研究:比如丁秀杰的《〈詩(shī)經(jīng)〉婚戀詩(shī)研究》;2.從作品的主人公入手,分析主人公形象或心理狀況:比如高瓊燕的《試析〈詩(shī)經(jīng)〉婚戀詩(shī)中的男性形象》、韋宗良的《德音莫違,及爾同死——淺析〈詩(shī)經(jīng)〉婚戀詩(shī)中的女性心理活動(dòng)》;3.從婚戀詩(shī)分析當(dāng)時(shí)的婚姻制度與婚禮習(xí)俗:比如陸躍升的《試論〈詩(shī)經(jīng)〉婚戀詩(shī)中體現(xiàn)的婚姻觀》、趙會(huì)莉的《〈詩(shī)經(jīng)〉中周代婚俗文化解讀》等。本文擬在前人研究的基礎(chǔ)上,從心理學(xué)的角度切入,主要以加拿大社會(huì)學(xué)家約翰·艾倫·李(John Alan Lee)的愛(ài)情形態(tài)理論為依據(jù),以六首婚戀詩(shī)為主要對(duì)象①,分析《詩(shī)經(jīng)》婚戀詩(shī)所反映的時(shí)人的愛(ài)情形態(tài)。
從心理學(xué)角度分析,愛(ài)情形態(tài)是人們根據(jù)對(duì)愛(ài)情體驗(yàn)的深度、對(duì)愛(ài)情的投入程度和對(duì)所付出愛(ài)的回報(bào)的預(yù)期以及所想要得到的愛(ài)人的特點(diǎn)等對(duì)愛(ài)情進(jìn)行的一種分類。根據(jù)約翰·艾倫·李(John Alan Lee)的理論,人類的愛(ài)情形態(tài)大概可以分為以下六類:情欲之愛(ài)(eros):一種建立在理想化的外在美基礎(chǔ)上的、激情式的愛(ài)情,注重戀愛(ài)過(guò)程中的感官享受而非精神感受。游戲之愛(ài)(ludus):視愛(ài)情為一場(chǎng)游戲,并不會(huì)投入真實(shí)感情,經(jīng)常更換對(duì)象且重視過(guò)程而非結(jié)果,享受游戲過(guò)程帶來(lái)的快感,當(dāng)一場(chǎng)游戲結(jié)束后,他們就迫切開(kāi)始另一場(chǎng)游戲。友誼之愛(ài)(storge):雙方擁有青梅竹馬般的感情,愛(ài)情建立在長(zhǎng)久相處、深入了解的基礎(chǔ)上,促使雙方彼此欣賞的不僅是對(duì)方的外貌,更是對(duì)方優(yōu)秀的個(gè)人品質(zhì)。這種愛(ài)情往往是細(xì)水長(zhǎng)流、較為穩(wěn)定的。依附之愛(ài)(mania):對(duì)感情的需求大,通常表現(xiàn)為對(duì)對(duì)方長(zhǎng)久的依賴感,這種愛(ài)情中含有較多的親情成分,主要是對(duì)于已婚夫婦而言的。現(xiàn)實(shí)之愛(ài)(pragama):考慮對(duì)方的現(xiàn)實(shí)條件,考慮門(mén)當(dāng)戶對(duì)和身份對(duì)等。利他之愛(ài)(apage):有一種犧牲、奉獻(xiàn)精神,追求愛(ài)情且不要求有所回報(bào)。
約翰·艾倫·李的這一理論基本揭示了愛(ài)情的所有形態(tài)。那么《詩(shī)經(jīng)》中眾多的婚戀詩(shī),究竟反映的是什么樣的愛(ài)情形態(tài)呢?筆者主要以其中六首婚戀詩(shī)為對(duì)象,對(duì)此予以簡(jiǎn)單的分析。
愛(ài)情的本質(zhì)是愛(ài)與性的結(jié)合,純粹柏拉圖式愛(ài)情并非完美。當(dāng)青年男女達(dá)到一定年齡后,遇到心儀對(duì)象必然會(huì)產(chǎn)生愛(ài)慕之情,如果條件允許,發(fā)生情事也是情理之中的。試看《詩(shī)經(jīng)·野有死麇》篇:
野有死麇,白茅包之。有女懷春,吉士誘之。
林有樸樕,野有死鹿。白茅純束,有女如玉。
舒爾脫脫兮,無(wú)感我?guī)溬?。無(wú)使尨也吠。[1]31-32
這首詩(shī)寫(xiě)一位男子向偶遇女孩求愛(ài)之事?!睹?shī)序》曰:“《野有死麇》,惡無(wú)禮也。天下大亂,強(qiáng)暴相陵,遂成淫風(fēng)。被文王之化,雖當(dāng)亂世,猶惡無(wú)禮也?!盵1]32《箋》:“‘無(wú)禮’者,為不由媒妁,雁幣不至,劫脅以成昏,謂紂之世?!盵1]32由此可見(jiàn),盡管《毛詩(shī)序》和《箋》都認(rèn)為此詩(shī)帶有政治教化功能,但都認(rèn)為這首詩(shī)是描寫(xiě)男女情事的。而清代的方玉潤(rùn)卻在《詩(shī)經(jīng)原始》中提出:“愚意此必高人逸士抱璞懷貞,不肯出而用世,故托言以謝當(dāng)世求才之賢也。意若曰,惟野有死麇,故白茅得以包之。惟有女懷春,故吉士得而誘之。今也‘林有樸樕,野有死鹿’矣,然‘白茅’則‘純束’也,而誰(shuí)其包之?‘有女如玉’,質(zhì)本無(wú)瑕也,而誰(shuí)能玷之?”[2]16很顯然,方玉潤(rùn)所持的觀點(diǎn)與《毛詩(shī)序》中的觀點(diǎn)完全不同,在他看來(lái),女如玉而玉本無(wú)瑕,既然詩(shī)中說(shuō)“有女如玉”,那么她又怎么會(huì)受到玷污呢?今天看來(lái),他的解釋未免有幾分狡辯色彩。
一般說(shuō)來(lái),分析古詩(shī),尤其是像《詩(shī)經(jīng)》這種產(chǎn)生年代較為久遠(yuǎn)而且主旨具有多解性的,必須結(jié)合具體文本來(lái)進(jìn)行,而不可以主觀臆測(cè)?!耙坝兴厉?,白茅包之。有女懷春,吉士誘之。”《說(shuō)文》曰:“野,郊外也?!盵3] 809“野”點(diǎn)出事件發(fā)生的地點(diǎn)。正是這幽僻的環(huán)境為男女主人公情事的發(fā)生提供了可能,又從側(cè)面說(shuō)明該文的主旨。朱熹《詩(shī)集傳》(下文統(tǒng)稱為《集傳》)云:“懷春,當(dāng)春有所懷也?!盵4] 114古時(shí)男女狂歡節(jié)多在春季,故稱男女相思為“懷春”,此兩句“言美士以白茅包死麇,而誘懷春之女也”[4]16;“林有樸樕,野有死鹿。白茅純束,有女如玉”,《集傳》:“純束,猶包之也。如玉者,美其色也?!盵4]16此兩句“言以樸樕藉死鹿,束以白茅,而誘此如玉之女也”[4]16;“舒爾脫脫兮,無(wú)感我?guī)溬?。無(wú)使尨也吠?!薄都瘋鳌分袑?duì)這一章的解釋如下:“此章乃述女子拒之之辭。姑徐徐而來(lái),毋動(dòng)我之帨,毋驚我之犬,以甚言其不能相及也。其凜然不可犯之意,蓋可見(jiàn)矣。”[4]16很顯然,朱熹對(duì)這首詩(shī)前兩章的分析是比較準(zhǔn)確的,而對(duì)這一章的分析就有所失當(dāng)。詩(shī)中女主人公說(shuō):“舒爾脫脫兮”本身就是對(duì)“吉士誘之”的一種回應(yīng),面對(duì)男主人公表達(dá)的愛(ài)慕之情,女主人公帶著“無(wú)感我?guī)溬?。無(wú)使尨也吠”的忐忑與不安半推半就、亦懼亦喜。
末章這三句表面看似是女主人公對(duì)男主人公的警告性話語(yǔ),實(shí)則從側(cè)面反映了男主人公示愛(ài)成功這一事實(shí)。盡管作者在這里并沒(méi)有赤裸裸的性愛(ài)場(chǎng)面的描寫(xiě),但卻從字里行間透漏出了男女主人公之間發(fā)生情事的可能。而且詩(shī)中“吉士誘之”的前提是“有女如玉”,即說(shuō)明這種情事的發(fā)生是建立在女子理想的外貌之上的。美貌女子將男子心里醞釀的對(duì)女子的愛(ài)慕激活。這種因?yàn)榕加龆a(chǎn)生的激情式的愛(ài)戀,看似偶然,其實(shí)必然,如果遇到的是別的美貌女子,同樣會(huì)發(fā)生這樣的情況,這便是一種情欲之愛(ài)。
“春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干”[5] 30的長(zhǎng)久愛(ài)情是每個(gè)人所追求的,可猶如人生充滿了不確定性一樣,愛(ài)情生活也充滿了各種變數(shù)?!暗乳e變卻故人心,卻道故人心易變”[6] 187的愛(ài)情泡沫不知令古今多少女子傷透了心。因此,棄婦主題便自然進(jìn)入了文學(xué)領(lǐng)域,而這一肇端,便始自《詩(shī)經(jīng)》?!对?shī)經(jīng)》中有多篇棄婦詩(shī),最為人所熟知的莫過(guò)于《衛(wèi)風(fēng)·氓》,其次還有《邶風(fēng)·日月》、《邶風(fēng)·終風(fēng)》等,這里將對(duì)《邶風(fēng)·谷風(fēng)》篇進(jìn)行分析:
習(xí)習(xí)谷風(fēng),以陰以雨。黽勉同心,不宜有怒。采葑采菲,無(wú)以下體?德音莫違,及爾同死。
行道遲遲,中心有違。不遠(yuǎn)伊邇。薄送我?guī)?。誰(shuí)謂荼苦?其甘如薺。宴爾新昏,如兄如弟。
涇以渭濁,湜湜其沚。宴爾新昏,不我屑以。毋逝我梁,毋發(fā)我笱。我躬不閱,遑恤我后。
就其深矣,方之舟之;就其淺矣,泳之游之。何有何亡,黽勉求之。凡民有喪,匍匐救之。
能不我慉,反我以為讎。既阻我德,賈用不售。昔育恐育鞫,及爾顛覆。既生既育,比予于毒。
我有旨蓄,亦以御冬。宴爾新昏,以我御窮。有洸有潰,既詒我肄,不念昔者,伊余來(lái)塈。[1] 49-52
這是一首女子自訴其勤儉持家而最終卻被負(fù)心男子所拋棄的命運(yùn)悲歌。《毛詩(shī)序》:“《谷風(fēng)》,刺夫婦失道也。衛(wèi)人化其上,淫于新昏而棄其舊室,夫婦離絕,國(guó)俗傷敗焉?!盵1] 52從中可以看出,《毛詩(shī)序》也認(rèn)為這是一首棄婦詩(shī),有傷國(guó)俗,是當(dāng)時(shí)社會(huì)秩序混亂的反映。朱熹《詩(shī)集傳》云:“婦人為夫所棄,故作此詩(shī),以敘其悲怨之情?!盵4] 28《詩(shī)集傳》更是直接指出了這是一首棄婦詩(shī)的本質(zhì)。漢劉向《列女傳·賢明篇》:“晉趙衰妻狄叔隗,生盾,及返國(guó),晉文公以其女趙姬妻衰。趙姬請(qǐng)迎盾與其母,衰辭而不敢。姬曰:‘不可。夫得寵而忘舊,舍義。好新而嫚故。無(wú)恩。與人勤于隘厄,富貴而不顧,無(wú)禮。君棄此三者,何以使人!雖妾亦無(wú)以侍執(zhí)巾櫛。《詩(shī)》不云乎?采封采菲,無(wú)以下體,德音莫違,及爾同死?!盵7] 163趙姬引用《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·谷風(fēng)》篇來(lái)反對(duì)丈夫“得寵忘舊”的行為,這一方面贊揚(yáng)了趙姬不恃寵跋扈的美好品質(zhì)和能以仁愛(ài)之心對(duì)待他人的博大胸懷,另一方面也反映了《谷風(fēng)》篇在當(dāng)時(shí)即被公認(rèn)為是一篇棄婦詩(shī)的事實(shí)。
該詩(shī)首章以風(fēng)起興,自然引出夫妻間“不宜有怒”的主張?!拜住?、“菲”皆綠色植物,《集傳》說(shuō)其:“根莖皆可食,而其根則有時(shí)而美惡?!躁庩?yáng)和而后雨澤降,如夫婦和而后家道成。故為夫婦者,當(dāng)黽勉以同心,而不至于有怒?!盵4] 28總體來(lái)看,該章是對(duì)全文主題的一個(gè)側(cè)面反映,起提綱挈領(lǐng)的作用。詩(shī)的第二章才是女主人公敘述的開(kāi)始,說(shuō)出自己被棄的事實(shí)?!靶械肋t遲,中心有違。不遠(yuǎn)伊邇,薄送我?guī)??!北M管被人拋棄,女主人公卻仍一片癡心,遲遲不忍離去,不求對(duì)方遠(yuǎn)送,只希望對(duì)方能夠近送自己,沒(méi)想到這也成了一種奢求。接著主人公又以兩個(gè)比較來(lái)反映自己的悲慘命運(yùn)。其一以自己的命運(yùn)和荼菜來(lái)作同向比較?!夺尣荨罚骸拜?,苦菜?!盵8] 173荼本很苦,而女主人公卻感覺(jué)“其甘如薺”,側(cè)面反映了她比荼菜更苦的命運(yùn)。其二以自己目前的境況和對(duì)方的境況作反向比較。自己離開(kāi)的時(shí)刻,別人已經(jīng)“宴爾新昏,如兄如弟”,這種凄涼的景況怎能不令人寒心。詩(shī)之三章是女主人公對(duì)對(duì)方的叮嚀與囑咐,盡管自己已經(jīng)被別人拋棄,卻依然心系那個(gè)家庭,勸告對(duì)方“毋逝我梁,毋發(fā)我笱”,更足以見(jiàn)其對(duì)家庭的忠誠(chéng)。詩(shī)之四章是女主人公的回憶,回憶她為這個(gè)家庭所付出的一切。詩(shī)的前四章女主人公的敘述語(yǔ)氣還是比較和緩的,直到第五章,回想起自己為對(duì)方和家庭所付出的一切和今日的遭遇,女主人公的憤怒情緒實(shí)在難以抑制,終于爆發(fā)了出來(lái)。詩(shī)之末章再次說(shuō)明對(duì)方無(wú)情無(wú)義拋棄自己的事實(shí),襯托出自己悲慘的命運(yùn)。
總觀全詩(shī),雖然是女主人公一個(gè)人的自訴,男主人公一直未曾露面。但我們可以從女主人公的口中得知該詩(shī)的男主人公必定和《詩(shī)經(jīng)·氓》中的男主人公一樣,是一個(gè)二三其德之人。用愛(ài)情形態(tài)理論來(lái)分析,這種愛(ài)情就是一種游戲之愛(ài),他們之所以在婚后會(huì)喜新厭舊、拋棄對(duì)方,就是因?yàn)樗麄儾](méi)有把戀愛(ài)婚姻看成一件很?chē)?yán)肅的事情,而是將其看成一種游戲。既然愛(ài)情如游戲,那么對(duì)于他們來(lái)說(shuō),參與游戲的人當(dāng)然可以不止一個(gè),換言之,他們時(shí)常更換游戲?qū)ο蟮男袨楫?dāng)然也就很正常了。他們與女性交往主要體驗(yàn)的是在游戲中戰(zhàn)勝對(duì)方、征服對(duì)方的快感,所以從本質(zhì)上說(shuō)他們?cè)谂c某一女子交往之初,這種內(nèi)在的更換戀愛(ài)對(duì)象的想法就或隱或顯地存在著,他們注重的是交往過(guò)程而非最終的結(jié)果(走入婚姻或者白頭偕老)。
“一見(jiàn)鐘情”式的愛(ài)情或許令人向往,但卻未必能夠長(zhǎng)久,如果用約翰·艾倫·李(John Alan Lee)的愛(ài)情形態(tài)理論來(lái)分析,這種愛(ài)情可能含有情欲之愛(ài)與游戲之愛(ài)的某些成分,所以往往是曇花一現(xiàn)。而與此相比,“日久生情”的愛(ài)情似乎來(lái)得更切合實(shí)際、更令人踏實(shí)。試看《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·叔于田》:
叔于田,巷無(wú)居人。豈無(wú)居人?不如叔也,洵美且仁。
叔于狩,巷無(wú)飲酒。豈無(wú)飲酒?不如叔也,洵美且好!
叔適野,巷無(wú)服馬。豈無(wú)服馬?不如叔也,洵美且武![1] 112-113
這是一首女子贊美其情郎的詩(shī)歌?!睹?shī)序》云:“《叔于田》,刺莊公也。叔處于京,繕甲治兵,以出于田,國(guó)人悅而歸之?!盵9] 370《集傳》也云:“或疑此亦民間男女相說(shuō)之詞也?!盵4] 63根據(jù)《詩(shī)經(jīng)》產(chǎn)生的時(shí)代和其他類似詩(shī)作來(lái)判斷,這首詩(shī)除了《毛詩(shī)序》中所說(shuō)的刺莊公的主旨外,我們沒(méi)有理由不認(rèn)為其是描寫(xiě)男女愛(ài)情的詩(shī)歌。更為確切地說(shuō),是一曲女子對(duì)其情郎的贊歌。
該詩(shī)三章,章五句。充分體現(xiàn)了《詩(shī)經(jīng)》重章疊句的藝術(shù)手法,三章皆因男子出去打獵而引出女子對(duì)他的贊美之詞,分別從不同的側(cè)面贊美了男主人公“叔”②。首章寫(xiě)情郎出去打獵后,女子感覺(jué)到整個(gè)巷子里都沒(méi)有人了,其實(shí)哪里是沒(méi)有人啊,只因在女主人公心里,只有情郎一個(gè)人,他的美好與仁慈無(wú)人可比;次章寫(xiě)情郎出去打獵后,整個(gè)巷子里都沒(méi)人喝酒了,其實(shí)哪里是沒(méi)有人喝酒啊,只因在女主人公心里,只有情郎一個(gè)人,他的漂亮與清秀無(wú)人可比;末章寫(xiě)情郎出去打獵后,整個(gè)巷子里都沒(méi)人能夠馭馬了,其實(shí)哪里是沒(méi)有人能夠馭馬啊,只因在女人公心里,只有情郎一個(gè)人,他的漂亮與英武無(wú)人可比。這三章中反復(fù)手法的運(yùn)用,將女主人公對(duì)男子贊美之情表達(dá)得淋漓盡致。
整首詩(shī)歌都是站在女主人公的視角,為我們刻畫(huà)了一位英俊瀟灑而又威猛神武的男子,這種刻畫(huà)并非正面描寫(xiě),而是通過(guò)男子不在時(shí)女主人公的空虛心境烘托出來(lái)的,由空虛而追想男子的平素行為,多方面贊揚(yáng)了他的“美”。由詩(shī)歌中的詞語(yǔ)和描寫(xiě)話語(yǔ)我們可以推測(cè),男女主人公之間必然是彼此很熟悉的,否則女主人公又怎會(huì)用“仁”、“好”、“武”這些詞呢?或許在短時(shí)間內(nèi),可以做到用“美”來(lái)形容一個(gè)人,而要想用“仁”、“好”、“武”這些詞形容一個(gè)人的話,非經(jīng)過(guò)長(zhǎng)久的相處與了解不可。由此可知,兩人應(yīng)該從小青梅竹馬,對(duì)對(duì)方的性情和人品比較了解。用愛(ài)情形態(tài)理論來(lái)判斷,這就是一種友誼之愛(ài),由友情經(jīng)過(guò)長(zhǎng)久的醞釀而發(fā)展到了愛(ài)情,因而這樣的愛(ài)情是比較持久和穩(wěn)定的。
當(dāng)愛(ài)情退去了激情、洗盡了繁華,從此許下“執(zhí)子之手,與子偕老”[1] 44的誓言,進(jìn)入婚姻階段,雙方之間便會(huì)由愛(ài)情漸漸變成親情,其主要特征是彼此間的感情依賴增強(qiáng)?!对?shī)經(jīng)》婚戀詩(shī)中也有這樣的作品。其中《邶風(fēng)·綠衣》篇就是反映夫妻雙方相濡以沫的深厚感情的:
綠兮衣兮,綠衣黃里。心之憂矣,曷維其已!
綠兮衣兮,綠衣黃裳。心之憂矣,曷維其亡!
綠兮絲兮,女所治兮。我思古人,俾無(wú)訧兮!
絺兮綌兮,凄其以風(fēng)。我思古人,實(shí)獲我心。[1] 37-38
這是一首典型的悼亡詩(shī),可以說(shuō)開(kāi)我國(guó)悼亡文學(xué)之先河。但作為反映婚姻生活的作品,依然可以算做婚戀詩(shī)。對(duì)于這首詩(shī)歌,《毛詩(shī)序》曰:“《綠衣》,衛(wèi)莊姜傷己也。妾上僭,夫人失位而作是詩(shī)也?!盵10] 57正如吳萬(wàn)鐘先生所言:“在毛詩(shī)的解釋系統(tǒng)里,主要把愛(ài)情婚姻詩(shī)放在社會(huì)禮俗的環(huán)境里理解,結(jié)果原本一首淳樸的愛(ài)情詩(shī)成了反映社會(huì)禮儀的詩(shī)歌?!盵11] 61《毛詩(shī)序》這種將任何詩(shī)歌都冠上政治教化功能的說(shuō)法有時(shí)很難讓人接受。聞一多先生《風(fēng)類詩(shī)鈔》中認(rèn)為此詩(shī)為丈夫感舊之作:“《綠衣》,感舊也?!辗蛞蛞聥D舊所制衣,感而思之,遂作此詩(shī)。婦人之服,不分衣裳,上下同色,此曰綠衣黃裳,只是男子之服?!盵10] 57根據(jù)全詩(shī)內(nèi)容來(lái)看,顯然聞一多先生的解釋較為合理。
《綠衣》四章,章四句,篇幅并不長(zhǎng),但卻使夫妻間的深厚感情得到了深刻體現(xiàn)。詩(shī)之一二章以綠衣起興,引出主人公內(nèi)心不可抑制、不可排遣的憂愁之情。詩(shī)之三章由衣之由來(lái)點(diǎn)出自己憂愁之由來(lái)。身上的衣服是妻子做的,穿著這樣的衣服,我怎能不想她呢?她是那樣的賢惠,不僅能給我做衣服,而且還能為我補(bǔ)偏救弊,使我沒(méi)有過(guò)錯(cuò),離開(kāi)了她還有誰(shuí)替我做這些呢?詩(shī)之末章再次點(diǎn)出由衣而引起的思妻之情??吹竭@些或粗或細(xì)的葛布,我的心里就凄涼,想起我那去世的妻子,只有她懂我的衷腸啊,離開(kāi)了她還有誰(shuí)能夠真正了解我呢?
這首詩(shī)由物起興,道出了平凡夫妻間的伉儷情深,作者筆下的妻子是一位勤勞樸實(shí)、通情達(dá)理而又與丈夫彼此心靈相通的形象。這首詩(shī)和其他婚戀詩(shī)最大的區(qū)別是它沒(méi)有關(guān)于女主人公的外貌描寫(xiě),主要是對(duì)女主人公美好品質(zhì)的贊美,這就恰恰說(shuō)明維系兩人關(guān)系的不僅僅是愛(ài)情,更多地是親情。妻子生前與丈夫琴瑟相和,而妻子離開(kāi)后,丈夫顯然少了一位可以依賴的好參謀,足見(jiàn)丈夫?qū)ζ拮拥囊缿僦?。這種深深的依附之愛(ài)不僅維系了一個(gè)個(gè)家庭,更維系了中華民族五千年綿延不絕的歷史,成了中華民族愛(ài)情形態(tài)的主流。
都說(shuō)戀愛(ài)是兩個(gè)人的事,而婚姻是兩個(gè)家庭的事。人們?cè)趹賽?ài)時(shí)往往會(huì)選擇自己喜歡的,而結(jié)婚時(shí)更傾向于選擇適合自己的,當(dāng)今如此,古代亦如此,這就是一種現(xiàn)實(shí)之愛(ài)。按照約翰·艾倫·李(John Alan Lee)的說(shuō)法,這種愛(ài)情形態(tài)表現(xiàn)為雙方在選擇結(jié)婚對(duì)象時(shí)更多的會(huì)去考慮對(duì)方的身份、家庭條件、教育背景等與自己是否相匹配。如果將這樣的理論放在《詩(shī)經(jīng)》產(chǎn)生的時(shí)代,現(xiàn)實(shí)條件主要就是指雙方的門(mén)第?!对?shī)經(jīng)》中有大量寫(xiě)男女雙方基于門(mén)第相當(dāng)而結(jié)合的詩(shī)歌,比如《大雅·韓奕》中就寫(xiě)到韓侯娶汾王甥女之事。由于全詩(shī)較長(zhǎng),現(xiàn)只摘取其中關(guān)于描寫(xiě)這段婚事的兩章:
韓侯取妻,汾王之甥,蹶父之子。韓侯迎止,于蹶之里。百兩彭彭,八鸞鏘鏘,不顯其光。諸娣從之,祈祈如云。韓侯顧之,爛其盈門(mén)。
蹶父孔武,靡國(guó)不到,為韓姞相攸,莫如韓樂(lè)??讟?lè)韓土,川澤訏訏,魴鱮甫甫,麀鹿噳噳,有熊有羆,有貓有虎。慶既令居,韓姞燕譽(yù)。[1] 480-481
盡管這首詩(shī)總體上為贊美韓侯之作,但其中夾敘其婚事的這兩章,不得不說(shuō)艷麗無(wú)比,充分體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)貴族階層的婚姻狀況?!睹?shī)序》:“《韓奕》,尹吉甫美宣王也?!盵1] 482方玉潤(rùn)《詩(shī)經(jīng)原始》:“此不過(guò)一篇韓侯初立,入觀受賜,因以便道親迎歸國(guó),詩(shī)人美之之作。于國(guó)何所關(guān)系?”[2] 559朱熹《詩(shī)集傳》云:“韓侯初立來(lái)朝,始受王命而歸,詩(shī)人作此以送之?!盵4] 287三家之說(shuō)雖各有不同,但也只是就作品主旨而言的,至于其中具體的關(guān)于韓侯婚姻描寫(xiě)的兩章,作為分析其婚姻狀況的材料,相信是不會(huì)引起任何疑義的。
詩(shī)的這兩章濃墨重筆地描寫(xiě)了韓侯娶妻的盛大場(chǎng)面。“韓侯取妻”章先交代韓侯所娶為何人,指出其身份之高貴、地位之顯赫(厲王的孫女、司馬蹶父的女兒),接著分別從其出嫁時(shí)陪嫁車(chē)輛之多、陪嫁女子之眾、韓侯對(duì)其施行“三顧禮”③等方面對(duì)此進(jìn)行印證說(shuō)明; “蹶父孔武”章先寫(xiě)蹶父之勇武,替女兒找婆家之標(biāo)準(zhǔn),一方面說(shuō)明韓侯之妻家庭的顯赫,另一方面也說(shuō)明了韓侯地位之尊貴。接著寫(xiě)了韓地的境況與韓姞到此之后的幸福生活,表達(dá)了她對(duì)韓地的喜愛(ài)之情,也側(cè)面烘托了兩人門(mén)當(dāng)戶對(duì)的實(shí)際情況。試想如果兩人身份地位相差懸殊的話,恐怕是很難走到一起的,即使走到了一起,婚后也難有如此幸福的生活。
這首詩(shī)中寫(xiě)的韓侯與韓姞的婚姻,可以說(shuō)是《詩(shī)經(jīng)》婚戀詩(shī)中一種典型的門(mén)當(dāng)戶對(duì)的婚姻類型。對(duì)于當(dāng)時(shí)社會(huì)來(lái)說(shuō),這樣的婚姻有時(shí)帶有一定的政治目的,屬于政治聯(lián)姻,但這樣的政治聯(lián)姻有時(shí)候也會(huì)給雙方帶來(lái)幸福,而有時(shí)候則會(huì)給雙方帶來(lái)痛苦,但無(wú)論怎樣,都不可否認(rèn)這是雙方認(rèn)真考慮現(xiàn)實(shí)情況之后而作出的決定,是一種典型的現(xiàn)實(shí)型愛(ài)情形態(tài)。
兩情相悅的愛(ài)情固然美好,可并不是每個(gè)人都能夠擁有,而且似乎在人們的眼中,越得不到的東西越令人癡迷、令人神往?;仡欀袊?guó)文學(xué)史,那種“心悅君惜君不知”的單相思不知有多少,但對(duì)此每個(gè)主人公的態(tài)度有所不同:當(dāng)所愛(ài)之人“求之不得”時(shí),有“愿得一心人,白首不相離”的期盼、有“衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴”的執(zhí)著、有“悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)”的苦悶,也有“不我以,其后也悔”的怨恨,這種種不同心理都是由于愛(ài)人無(wú)法求得造成的,都是那樣的真實(shí)。但其中最偉大、讓人為之感動(dòng)的恐怕還是那種雖“求之不得”卻依然默默付出的感情。《詩(shī)經(jīng)·周南·漢廣》就是這么一首:
南有喬木,不可休思。漢有游女,不可求思。漢之廣矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
翹翹錯(cuò)薪,言刈其楚。之子于歸,言秣其馬。漢之廣矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
翹翹錯(cuò)薪,言刈其蔞。之子于歸,言秣其駒。漢之廣矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。[1] 13-14
這是一位男子愛(ài)慕一位女子但無(wú)法如愿以償?shù)拿耖g情歌。《毛詩(shī)序》:“《漢廣》,德廣所及也。文王之道被于南國(guó),美化行乎江、漢之域,無(wú)思犯禮,求而不可得也?!盵1] 14《韓詩(shī)序》說(shuō):“《漢廣》,說(shuō)(悅)人也。”[12] 32衡量?jī)杉抑f(shuō),韓詩(shī)之說(shuō)甚為恰當(dāng)。方玉潤(rùn)又在《詩(shī)經(jīng)原始》中提出了該詩(shī)為砍柴之人的“樵歌”的觀點(diǎn),也似有一定的可取之處。
詩(shī)之首章以喬木之不可休息,興漢上游女之不可追求。陳奐《詩(shī)毛氏傳疏》:“按《傳》以‘南方之木美’興漢上之女貞。上竦之木不可休,興出游之女不可求。漢廣不可泳,江永不可方,亦因見(jiàn)江、漢而起興也。”[10] 21詩(shī)之二章以漢上游女不可求來(lái)表明自己的心跡:雖然這姑娘不可求,但她出嫁之時(shí),我愿意割最長(zhǎng)的藤條,把她的馬喂得飽飽的。有的研究者認(rèn)為“之子于歸,言秣其馬”是作者的想象,想象他因要和“漢上游女”結(jié)婚而砍柴做炬、喂馬迎親的情景。但結(jié)合詩(shī)第一章中的“漢有游女,不可求思”和后面“漢之廣矣,不可泳思。江之永矣,不可方思”等句子來(lái)分析,這樣的解釋顯然是不甚合理的,因?yàn)樵?shī)的首章便點(diǎn)明了“漢有游女,不可求思”的主題。正確的解讀應(yīng)是:男子深愛(ài)著某一女子,但她卻不可追求,在絕望中他只希望這姑娘要出嫁時(shí),無(wú)論她嫁給誰(shuí),他都能夠?yàn)樗骱靡磺袦?zhǔn)備:先割些柴草,以備聘禮之用,再把她的馬喂好,讓她無(wú)可挑剔地嫁出去。詩(shī)之三章上承二章,反復(fù)詠嘆,申足上章之意。
這首詩(shī)歌中的男主人公可以說(shuō)是一位有著崇高愛(ài)情觀的人物,他的愛(ài)純潔、無(wú)私,即使得不到對(duì)方,也并不會(huì)有任何的不平與憤懣,而是從內(nèi)心深處為所愛(ài)之人祝福,只要對(duì)方能夠幸福,他就別無(wú)所求。這是一種崇高的奉獻(xiàn)精神,可以說(shuō)這首詩(shī)中所寫(xiě)的愛(ài)情就是典型的利他型愛(ài)情。
總之,《詩(shī)經(jīng)》婚戀詩(shī)數(shù)量眾多、內(nèi)涵豐富,上文所論六首只是其中的一部分,但卻典型地體現(xiàn)了約翰·艾倫·李(John Alan Lee)的愛(ài)情形態(tài)理論。盡管這一理論是西方現(xiàn)代心理學(xué)上的概念,但用其來(lái)分析《詩(shī)經(jīng)》中的婚戀詩(shī),不僅無(wú)損于這些詩(shī)歌自身的價(jià)值,而且在某種程度上有利于我們更好地理解這些婚戀詩(shī)的主題,把握西周、春秋時(shí)期人們的婚姻狀況,也有利于我們以全新視角審視《詩(shī)經(jīng)》中的其他作品,使《詩(shī)經(jīng)》的作品內(nèi)蘊(yùn)得到更好的挖掘、主旨得到更好的闡釋。
注 釋:
①是因?yàn)椤对?shī)經(jīng)》婚戀詩(shī)的數(shù)量較多,難以在一篇文章中一一進(jìn)行分析,而這六首婚戀詩(shī)又是約翰·艾倫·李(John Alan Lee)愛(ài)情形態(tài)理論最典型的體現(xiàn),故以它們?yōu)楦鱾€(gè)類型的代表。
②女子對(duì)其情郎的稱呼,相當(dāng)于阿弟、情弟之類。
③古代貴族男子到女家迎親,有三次回顧的禮節(jié)。
[1]周振甫.經(jīng)譯注[M].北京:中華書(shū)局,2002.
[2]方玉潤(rùn).詩(shī)經(jīng)原始[M].北京:中華書(shū)局,1986.
[3]許慎.說(shuō)文解字[M].北京:九州出版社,2001.
[4]朱熹.詩(shī)集傳[M].北京:中華書(shū)局,2011.
[5]黃世中.李商隱詩(shī)選[M].北京:中華書(shū)局,2009.
[6]納蘭性德.飲水詞箋校[M].北京:中華書(shū)局,2005.
[7]何新.風(fēng)與雅·《詩(shī)經(jīng)》新考:上卷[M].北京:中國(guó)民主法治出版社,2008.
[8]王先謙.詩(shī)三家義集疏:上冊(cè)[M].北京:中華書(shū)局,1987.
[9]胡承珙.毛詩(shī)后箋[M].合肥:黃山書(shū)社,1999.
[10]聶石樵.詩(shī)經(jīng)新注[M].濟(jì)南:齊魯書(shū)社,2009.
[11]吳萬(wàn)鐘.從詩(shī)到經(jīng)——論毛詩(shī)解釋的淵源及其特色[M].北京:中華書(shū)局,2001.
[12]陳子展.詩(shī)三百解題[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2001.
【責(zé)任編輯:郭德民】
2015-05-16
杜少靜(1991— ),女,陜西富平人,碩士生,主要從事唐宋文學(xué)研究。
I206.2
A
1672-3600(2015)08-0093-05