張曉華
“美國(guó)夢(mèng)”的誘惑與破滅
——談菲茨杰拉德《了不起的蓋茨比》
張曉華
本文將帶領(lǐng)讀者一起領(lǐng)略《了不起的蓋茨比》這篇著作的風(fēng)采,探究美國(guó)夢(mèng)的緣起緣滅,從美國(guó)夢(mèng)的大背景和歷史演變開(kāi)始,解讀其在《了不起的蓋茨比》中的體現(xiàn)和表達(dá),結(jié)合對(duì)主人公蓋茨比的簡(jiǎn)介和故事分析,以及著作所要闡述的對(duì)美國(guó)夢(mèng)的領(lǐng)會(huì),與讀者一起共勉。
美國(guó)夢(mèng) 《了不起的蓋茨比》 菲茨杰拉德 物質(zhì)誘惑
弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德是美國(guó)著名的現(xiàn)代作家,其文學(xué)代表作——《了不起的蓋茨比》,主要闡述了在20世紀(jì)早中期,經(jīng)濟(jì)相對(duì)繁榮和穩(wěn)定的美國(guó),貴族的生活狀況。在這個(gè)經(jīng)濟(jì)繁榮的時(shí)代,人們都開(kāi)始熱衷于對(duì)個(gè)人自由幸福以及金錢的追求,即所謂的“美國(guó)夢(mèng)”。本文將從主人公蓋茨比的美國(guó)夢(mèng)說(shuō)起,詳細(xì)闡述其美國(guó)夢(mèng)從產(chǎn)生到破滅的過(guò)程,并發(fā)表對(duì)著作的思想及意義的見(jiàn)解。
《了不起的蓋茨比》是20世紀(jì)著名的美國(guó)文學(xué)小說(shuō),是關(guān)于美國(guó)20世紀(jì)社會(huì)的經(jīng)典寓言,小說(shuō)的故事情節(jié)較簡(jiǎn)單,故事框架也很特別,從而使其思想表達(dá)更加深入。故事發(fā)生在美國(guó)20世紀(jì)時(shí)期,主人公蓋茨比在第一次世界大戰(zhàn)中與女主人公黛西相識(shí),開(kāi)始了兩人的愛(ài)情故事。但是由于蓋茨比需要到歐洲服兵役,且其家境貧窮,因而錯(cuò)失了這段美好的姻緣。之后黛西與一個(gè)有錢人家子弟湯姆結(jié)了婚。一戰(zhàn)結(jié)束后,蓋茨比想要與舊情人黛西重新在一起,于是通過(guò)非法手段賺錢,在距離黛西住所不遠(yuǎn)的地方建造了一棟別墅,通過(guò)不斷地宴請(qǐng)賓客,希望增加在宴會(huì)上與黛西相聚的概率。后來(lái)通過(guò)涅克的牽線,蓋茨比終于見(jiàn)到了黛西。黛西卻由于享受湯姆給她帶來(lái)的豐富的物質(zhì)生活而拒絕了蓋茨比想要重歸于好的請(qǐng)求。隨后,黛西開(kāi)著蓋茨比的車不小心撞死了湯姆的小情人。蓋茨比知道后決定當(dāng)替罪羊,最終被湯姆殺死,但黛西卻不動(dòng)聲色。
小說(shuō)中所描繪的社會(huì)是極其腐敗的,但是蓋茨比卻想通過(guò)正當(dāng)合理的手段通過(guò)自己的努力來(lái)實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想,最終當(dāng)然只是失敗。蓋茨比的悲劇結(jié)局也說(shuō)明了理想的“美國(guó)夢(mèng)”,即人人都可以機(jī)會(huì)均等地實(shí)現(xiàn)自己理想的美國(guó)夢(mèng),在殘酷的現(xiàn)實(shí)中最終結(jié)局只是破滅。雖然在小說(shuō)的開(kāi)端,蓋茨比是富有的也是成功的,但是在這些成功和富有之下所隱藏的是他并未被滿足的私欲,蓋茨比美國(guó)夢(mèng)的破滅也是美國(guó)理想主義悲劇的一個(gè)真實(shí)寫(xiě)照。
“美國(guó)夢(mèng)”所代表的是美國(guó)人的理想,它貫穿于整個(gè)美國(guó)民族的歷史發(fā)展過(guò)程。追根溯源,在美洲大陸被發(fā)現(xiàn)之時(shí),美國(guó)人便開(kāi)始了其“尋夢(mèng)”的旅程。在早期的美洲大陸,歐洲各地狂熱的“淘金者”隨處可見(jiàn),他們當(dāng)時(shí)就幻想著在這塊新開(kāi)墾的土地上尋找自己所向往的理想以及自由,而他們對(duì)于這種理想和自由的追求也給“美國(guó)夢(mèng)”披上了一層神秘的浪漫色彩。在當(dāng)年,許多英國(guó)清教徒為了躲避教會(huì)的迫害,不惜遠(yuǎn)渡重洋來(lái)到了這塊新開(kāi)墾的土地上尋求生存的機(jī)會(huì),在他們的理想中,希望把這里建設(shè)成為一個(gè)民主和自由的天堂,在這里,人們能夠得到充分的尊重,其追求夢(mèng)想的權(quán)利能夠得到最起碼的保證。早期之所以會(huì)有大量的人涌入美洲大陸,是因?yàn)樗麄兺潜е耙灰贡└弧钡男膽B(tài)前來(lái)的,所以在這種心理的驅(qū)使下,他們能夠與惡劣的自然環(huán)境相抗?fàn)帲灿纱诵纬闪艘环N“拓荒”的精神和創(chuàng)業(yè)品質(zhì)。而正是由于他們的自強(qiáng)不息,曾一度創(chuàng)造了美國(guó)神話,對(duì)于美國(guó)人民價(jià)值觀念的形成有著很大的影響。最原始的“美國(guó)夢(mèng)”,人們將其詮釋為“自由民主和個(gè)人主義”,即使在今天,這些理念仍然被大多數(shù)的美國(guó)人所推崇。在這一時(shí)期,美國(guó)夢(mèng)是具有積極意義的。但在進(jìn)入20世紀(jì)20年代之后,美國(guó)的經(jīng)濟(jì)得以快速發(fā)展,美國(guó)人民的物質(zhì)生活水平極大提高,但是伴隨著這種發(fā)展,美國(guó)人民的精神生活卻顯得相對(duì)貧乏,特別是一些年輕人,其道德觀和價(jià)值觀都出現(xiàn)了一定的動(dòng)搖,也就使得曾經(jīng)激勵(lì)人們奮發(fā)向上的美國(guó)夢(mèng)也發(fā)生了相應(yīng)的變化,人們對(duì)于“自由、民主、平等”等的追求不再如其祖先般狂熱,而卻想盡千方百計(jì)使得自己在物質(zhì)方面獲得滿足,甚至為了追求自己的利益,不惜犧牲他人的利益。那種追求自由和平等的美國(guó)夢(mèng)從此時(shí)已經(jīng)開(kāi)始漸漸破滅,所以無(wú)論是在現(xiàn)實(shí)生活中,還是在文學(xué)作品中,美國(guó)夢(mèng)的破滅都被表現(xiàn)得淋漓盡致。
1.美國(guó)夢(mèng)的緣起
那么,以蓋茨比的追求為代表的美國(guó)夢(mèng)又是怎樣開(kāi)始的?然后又是如何開(kāi)始一步步走向破滅的呢?我相信蓋茨比的美國(guó)夢(mèng)的破滅并不僅僅是因?yàn)轺煳鞯臒o(wú)情和庸俗,而實(shí)際上,使得蓋茨比的美國(guó)夢(mèng)走向破滅的并不是黛西,而是蓋茨比自己。在蓋茨比身上,他對(duì)愛(ài)的執(zhí)著與其實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的手段之間形成了尖銳的沖突。首先,蓋茨比對(duì)黛西一見(jiàn)鐘情,但蓋茨比第一次對(duì)黛西的愛(ài)的占有是建立在欺騙的基礎(chǔ)上的,因?yàn)轺煳鲗?duì)貧窮深惡痛絕,她對(duì)金錢和財(cái)富的在乎程度遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)其對(duì)感情的在乎程度。所以蓋茨比為了占有黛西就謊稱自己有百萬(wàn)家產(chǎn),自然,當(dāng)黛西發(fā)現(xiàn)蓋茨比所言非實(shí)時(shí)也就拋棄了他,選擇了嫁給一個(gè)俗不可耐但卻非常富有的湯姆·布坎農(nóng)。黛西的離去對(duì)于蓋茨比的打擊是致命的,更重要的是金錢戲弄了他對(duì)黛西的感情,但是蓋茨比也是堅(jiān)強(qiáng)的,并未因此而沉淪,而是將重新得到黛西作為了其生活的目的。為了重新奪回這份愛(ài),蓋茨比不擇手段地聚集金錢和財(cái)富,他在黛西家的對(duì)面租下宮殿般的房子,向黛西的現(xiàn)任丈夫布坎農(nóng)公開(kāi)提出挑戰(zhàn),他甚至愿意為了黛西付出自己的生命。蓋茨比執(zhí)迷于與黛西相處的每一個(gè)瞬間,也就造就了他的美國(guó)夢(mèng)。
2.美國(guó)夢(mèng)的假象
可惜的是蓋茨比對(duì)黛西的一份深情只換來(lái)了黛西的無(wú)動(dòng)于衷和世界的陰暗面。在黛西這類人的國(guó)度里,金錢才是衡量幸福的尺度,整個(gè)世界都是銅臭味,就算是愛(ài)情,都已被污染。在整篇小說(shuō)中,黛西扮演的就是金錢勢(shì)利的角色。因而為了能和黛西在一起,蓋茨比就必須讓自己成為金錢的偶像,成為勢(shì)利者的追求,迫不得已用世俗的價(jià)值觀來(lái)滿足對(duì)方的需求。黛西需要的就是金錢,追求的就是物質(zhì)享受。在這愛(ài)與被愛(ài)、愛(ài)的渴求與愛(ài)的追求之間,所產(chǎn)生的各種分歧、對(duì)峙、糾葛,助推了蓋茨比追求物質(zhì)豐富的生活的強(qiáng)烈愿望,以至于他使用了非法的經(jīng)商手段。從這看來(lái),愛(ài)情敗給了金錢,原本純潔的感情被銅臭所污染,變得世俗、勢(shì)利,庸俗不堪。即便是蓋茨比內(nèi)心追求的是圣潔的愛(ài)情,但他追求愛(ài)情的方式物質(zhì)化,這無(wú)疑是對(duì)愛(ài)情的摧毀。作者詳細(xì)地描述了主人公富有的物質(zhì)生活,這與其孤獨(dú)的內(nèi)心形成鮮明的對(duì)比,更加突出蓋茨比內(nèi)心的空白、無(wú)望,精神的匱乏。小說(shuō)中有兩個(gè)地方提到蓋茨比的孤獨(dú)無(wú)望。其一是在涅克第一次知道蓋茨比擁有巨大財(cái)富時(shí)所表現(xiàn)出的驚嘆和羨慕;其二是在宴會(huì)上人們對(duì)蓋茨比的財(cái)富議論紛紛時(shí),他獨(dú)自一人離開(kāi)了喧囂的氛圍,浸沒(méi)在自己的孤獨(dú)之中。
3.美國(guó)夢(mèng)的幻滅
在黛西與湯姆·布坎農(nóng)結(jié)為夫妻后,對(duì)于黛西來(lái)說(shuō),舊情人蓋茨比不過(guò)是形同陌路,早已將昔日的恩愛(ài)拋之腦后。但是在蓋茨比富有之后,其擁有的巨大財(cái)富讓黛西眼睛一亮,這無(wú)疑是激起了黛西對(duì)金錢的渴望與貪婪,她悔恨自己當(dāng)初沒(méi)有和蓋茨比在一起,而悔恨的原因僅僅是因?yàn)槿缃竦纳w茨比變得富有了。因此在蓋茨比苦苦追求和財(cái)富的誘惑下,黛西動(dòng)搖了,他開(kāi)始與蓋茨比約會(huì),并有了離開(kāi)原來(lái)丈夫的想法??墒窃邝煳鞯弥@些金錢是蓋茨比非法得來(lái)的時(shí),她又動(dòng)搖了與蓋茨比在一起的念頭,即便是蓋茨比為她而死,她也沒(méi)有絲毫的動(dòng)情和傷心。
菲茨杰拉德來(lái)自于一個(gè)小商人的家庭,生活的時(shí)代正是20世紀(jì)第一次世界大戰(zhàn)過(guò)后,當(dāng)時(shí)美國(guó)正處于經(jīng)濟(jì)繁榮時(shí)期,人們對(duì)金錢的渴望超出了自己的做人原則。菲茨杰拉德雖然沒(méi)有親身經(jīng)歷一戰(zhàn),但卻是典型的價(jià)值觀和目標(biāo)迷茫的時(shí)代作家,正是由于其服軍役,又遭受愛(ài)情打擊,喪失對(duì)生活的追求,才有了《了不起的蓋茨比》這部經(jīng)典著作。在閱讀這篇小說(shuō)時(shí),首先要對(duì)當(dāng)時(shí)美國(guó)的社會(huì)背景有所了解,才能真正讀懂作品,領(lǐng)略到作品的思想情感。雖然作者已不在世,但其留下的文學(xué)藝術(shù)卻值得我們探索和思考。
[1]張彩云:再議《了不起的蓋茨比》中美國(guó)夢(mèng)的破滅,《青年文學(xué)家》2013年第23期,第38-38頁(yè)。
[2]翁士華:從《了不起的蓋茨比》淺析“美國(guó)夢(mèng)”的幻滅,《現(xiàn)代交際》2013年第9期,第74-75頁(yè)。
[3]陳研:《色彩斑斕中的美國(guó)夢(mèng)》,《華章》2011年第29期,第82頁(yè)。
作者單位:西北政法大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院陜西西安