【德】斯蒂凡?柯內(nèi)琉斯

《默克爾傳》

作者：【德】斯蒂凡·柯內(nèi)琉斯

譯者：楊夢茹

中信出版社 ? 2015年1月

安格拉·默克爾擔(dān)任總理8年就抵達了權(quán)力的高峰，位居歐洲最大也是最富裕國家的最高位，已然邁入第三個任期。擔(dān)任總理的第8年，默克爾已擁有全球性的影響力，是目前少數(shù)幾位在位最久的國家政府領(lǐng)導(dǎo)人之一。默克爾在任期內(nèi)已歷經(jīng)兩任美國總統(tǒng)（前為小布什，后為奧巴馬），而且他們的前任（里根、老布什），她也至少都有過一面之緣。她與俄羅斯總統(tǒng)普京之間，像是進行著兔子和刺猬的賽跑，看看誰在位更久——世界上眾多國家領(lǐng)導(dǎo)人之中，也唯有普京這樣與她長相左右、激烈競爭。

對她來說，政治如同一場零和博弈，它自始至終就是一連串的非正即負，一連串的不成功便成仁。決定她成敗的就只有一件事：危機。

默克爾并未主動尋找危機，是危機找上了她。危機就像是神話中的怪獸，它通常都以金融危機的形象出現(xiàn)，突變?yōu)榱钊藚挓┑氖澜缥C，最后再化身成歐洲危機。同一時期隱于其后的，還有很多足以導(dǎo)致巨大傷害的問題：債務(wù)危機、成長與競爭問題，以及最終的貨幣災(zāi)難。如果歐元瓦解，歐洲各國將因重返原有的貨幣體系而崩潰，危機便會上演。歐洲的經(jīng)濟和財政管理也會出現(xiàn)疲態(tài)，要是貨幣與銀行、工商企業(yè)以及儲蓄全都跌入深淵，也不會讓人感到意外。這種情景令人膽戰(zhàn)心驚：儲戶擠兌、銀行破產(chǎn)、整體經(jīng)濟分崩離析，出口碰壁、高失業(yè)率、社會動蕩、激進黨派驟增，甚至整個歐洲政治都會崩潰——這不禁讓人聯(lián)想到當(dāng)年《凡爾賽和約》下的德國。

這些毀滅性的危機找上了默克爾，她的政治任務(wù)就是避免毀滅。

她在歐洲政治圈的影響力不斷擴張——在布魯塞爾峰會上與法國總統(tǒng)會面，并且出訪雅典。默克爾崛起于歐洲，成為政治上的獨行俠。這點可以從她個人的穩(wěn)定力量中觀察出來，歐洲大陸能否解決自身的問題，似乎全在于她一人。我們還可以從其他地方，觀察到這股擴張中的權(quán)力：其一是各國領(lǐng)袖頻頻造訪柏林，其二是她在華盛頓和北京備受關(guān)注，其三則是她所承受的扭曲和妖魔化。

歷史經(jīng)驗告訴我們，歐洲不太能忍受有一位獨行俠位居中心。德國迅雷不及掩耳之勢的復(fù)蘇，也喚醒了歐洲人既定的偏見，由此可見，德國在歐洲的特殊處境有多么微妙而棘手。這個國家習(xí)慣于將權(quán)力分散至整個歐洲，讓自己融入“后國家時代”的團結(jié)之中。德國憲法《基本法》及“二戰(zhàn)”后同盟國的歷史，為此提供了多重保障，很適合用來控制這個龐然大物。所以科爾保證，統(tǒng)一后的德國絕對會鞏固歐洲的穩(wěn)定。1992年，德國簽訂《馬斯特里赫特條約》（《歐洲聯(lián)盟條約》），放棄德國馬克，其出發(fā)點也是為了使用單一的歐洲貨幣。然而，歐洲戰(zhàn)后史的基本常數(shù)卻在一瞬間發(fā)生了變化，砝碼開始滑動。

默克爾背負著這個重擔(dān)，當(dāng)然，她也很享受這股新的力量，因為她深信由她主導(dǎo)的規(guī)則與結(jié)構(gòu)變化對歐洲有好處。但是她尚未提出答案，因為她想擺脫俾斯麥之前的窘境：若要成為歐洲的霸主，德國太小了;若要成為均衡力量，德國又太大了。也就是說：若要融入歐洲的結(jié)構(gòu)，德國過于強大;若要把自認(rèn)為正確的政策強加給其他國家，德國又太弱了。歷史學(xué)家把這種情況稱作“半霸權(quán)”，這種狀態(tài)對一個國家而言不是十分理想。

于是默克爾處在歐洲的頂尖位置上，被沉重?zé)o比的責(zé)任壓得透不過氣來，但還得馬不停蹄地進行防御戰(zhàn)，化解外界認(rèn)為她想把歐洲德國化的疑慮。歐洲歷史上的恩恩怨怨、長年累積的敵意，沉甸甸地壓在她的肩上。也許早在她坐在奧斯陸市政廳觀禮之前，就已想到諾貝爾和平獎會頒給歐盟了。

已經(jīng)樂享清閑的美國加州前州長阿諾德·施瓦辛格稱，默克爾是地球上最有權(quán)勢的女性。假使還需要什么東西來證明這位德國女總理的新權(quán)勢，那么美泰公司可以提供這個證明：一個以她為模特兒的芭比娃娃。對相信“一切都將夢想成真”的女孩來說，默克爾真是一位典范。說真的，默克爾覺得自己稱不上模范，她辦公室里銀色畫框中的女主角才是——葉卡捷琳娜二世。葉卡捷琳娜二世熱愛權(quán)力游戲，改信東正教，繼承了一個俄國名字，為了擴張權(quán)力不惜利用男人。有位記者送給默克爾這幅肖像畫，從此她就把它掛在了辦公室里。默克爾不做過多解釋，她只是欣賞葉卡捷琳娜二世能夠集女性和改革者于一身這一點，沒有別的意思。這位俄國女沙皇的統(tǒng)治長達34年之久，這也是默克爾難以企及的一條漫漫長路。