劉 崧
(中共黔東南州委黨校,貴州 凱里 556000)
“齊物-論”抑或“齊-物論”?
——《齊物論》主旨辨析
劉 崧
(中共黔東南州委黨校,貴州 凱里 556000)
《齊物論》是《莊子》內(nèi)七篇中最重要也最難解的一篇。自古以來(lái),對(duì)“齊物論”三字的理解和讀法就存在歧異,有認(rèn)為“齊物”連讀的,有認(rèn)為“物論”連讀的,有認(rèn)為“齊物”而兼“齊論”的,莫衷一是。顯然,“齊物論”的讀法取決于如何理解,而如何理解取決于全文的主旨要義。如果把《齊物論》置于內(nèi)七篇的思想整體中來(lái)探究,會(huì)發(fā)現(xiàn)物我關(guān)系是《齊物論》行文的基本線索。物我對(duì)立是莊子力圖要超越的,莊子追求的最高境界不是“萬(wàn)物齊一”,而是從根本上做到“吾喪我”,以臻于“未始有物”的至人之識(shí)度。經(jīng)由“吾喪我”而來(lái)的,是根本無(wú)“物”可言。因此,“齊物論”只能理解為“齊同物論”,相應(yīng)地只能是“物論”連讀。
莊子;齊物論;物論;吾喪我;未始有物;至人
研究《莊子》的人都承認(rèn),《齊物論》是內(nèi)七篇中最重要也最難解、最令人著魔也最令人頭痛的一篇,其中展現(xiàn)了莊文“汪洋博大,惝恍迷離”的風(fēng)格特點(diǎn),可以說(shuō)是莊學(xué)的一塊硬骨頭。啃下這塊硬骨頭,莊子的思想將會(huì)豁然明朗,一通百通;啃不下這塊硬骨頭,莊子的思想將隱晦不彰,有如云山霧罩,不見(jiàn)真身。《齊物論》之難以捉摸,首先體現(xiàn)在篇名上?!褒R物論”三字該怎么讀,自古及今均未形成統(tǒng)一看法,莊子的本義淹沒(méi)于眾說(shuō)紛紜之中而無(wú)法本然地呈現(xiàn)。顯然,“齊物論”該怎么讀,取決于《齊物論》的主旨和義理。因此,有必要從“齊物論”三字入手,對(duì)《齊物論》作一番正本清源的探究,以呈現(xiàn)莊子思想的本來(lái)面目。
對(duì)“齊物論”三個(gè)字的理解和讀法,大體有三種意見(jiàn)。第一種意見(jiàn)是“齊物”連讀,把“齊物論”理解為“齊物之論”,相應(yīng)地讀成“齊物-論”。一般而言,現(xiàn)代人由于受現(xiàn)代語(yǔ)感以及西方翻譯過(guò)來(lái)的作品諸如《人性論》《正義論》等書(shū)名的影響,大多傾向于這種看法。如南懷瑾先生認(rèn)為:“《齊物論》講萬(wàn)物皆齊,皆沒(méi)有差別?!盵1]馮友蘭先生甚至搬用“自由與平等”這些西方舶來(lái)的概念來(lái)附會(huì)莊子思想[2]。又如,錢穆先生舉《孟子》“物之不齊,物之情也”及《莊子·天下篇》“彭蒙、田駢、慎到,齊萬(wàn)物以為首”為證,也主張“齊物”連讀[3]11。不僅現(xiàn)代人,遠(yuǎn)至南朝的劉勰在《文心雕龍·論說(shuō)》中也說(shuō):“是以莊周齊物,以論為名?!憋@然,他也主張“齊物”連讀,而把“論”當(dāng)作一種文體來(lái)對(duì)待。紀(jì)曉嵐在這句話旁邊作批注道:“‘物論’二字相連,以此為論名,似誤?!盵4]
紀(jì)曉嵐的批語(yǔ)涉及到第二種意見(jiàn),即“物論”連讀,把“齊物論”理解為“齊同物論”,相應(yīng)地讀成“齊-物論”。這種看法在歷代注解《莊子》的人中占多數(shù),因?yàn)椤拔镎摗笔莻€(gè)固定用法,有其特定的意義。茲擇其要者羅列如下:
物論者,人物之論也,猶言眾論也。[5]物論者,乃古今人物眾口之辯論也。[6]明道之言,各有是非,是謂物論。物論之不齊,皆起于各自為我之心。[7]
以大筆起,以大筆收,物論之在中間,不啻游絲蚊響之度碧落耳,付之不足齊,是高一層齊法。[8]24
夫知有大小,見(jiàn)有淺深,物論之所由以不齊也。[9]
物論者,形開(kāi)而接物以相構(gòu)者也。[10]84
辨別事物之是非,而必中其說(shuō),是為物論。如堅(jiān)白同異之辯,即物論之至不齊者也。然物本
無(wú)是非,是非起于心之有知,……若物論不齊,
則心為物役。[11]
此外,還有第三種意見(jiàn),認(rèn)為“齊物論”既是“齊物”又是“齊論”。如勞思光先生主張:“《齊物論》一篇要旨有二:一為‘齊物’,一為‘齊論’?!R物’即破除對(duì)象之分別;‘齊論’即將一切言論等視,亦即‘泯是非’?!盵12]
這三種看法,到底孰是孰非?或者,是否可以籠統(tǒng)地認(rèn)為,所有這些看法都能成立(1),莊子原本就沒(méi)有嚴(yán)格區(qū)分之意?回答這些問(wèn)題,需要進(jìn)入莊子的原文原義。事實(shí)上,如果我們深入探究《齊物論》的思想主旨及運(yùn)思進(jìn)路,就會(huì)明白,莊子的本義是“物論”連讀,“齊物論”應(yīng)理解為“齊同物論”,相應(yīng)地只能讀為“齊-物論”。相反,“齊物”并不符合莊子思想的主旨精神,不是莊子境界的應(yīng)有之義。
關(guān)于《齊物論》的主旨,可謂眾說(shuō)紛紜。后人想接近莊子的原義,首先要尊重原文——這是先決條件。同時(shí)也不能忽略歷史情境,不能忽視莊子的生存格局,而要懷抱“歷史的同情”去揣玩古人行文運(yùn)思的動(dòng)機(jī)。
眾所周知,莊子生活在一個(gè)百家爭(zhēng)鳴的時(shí)代,那是一個(gè)論爭(zhēng)紛起、競(jìng)相攻訐的歷史情境,故其創(chuàng)作《齊物論》之動(dòng)機(jī),不能不考慮這一歷史因素。王夫之云:
當(dāng)時(shí)之為論者夥矣,而尤盛者儒墨也:相競(jìng)于是非而不相下,唯知有己,而立彼以為偶;疲役而不知?dú)w。其始也,要以言道,亦莫非道也。其既也,論興而氣激,激于氣以引其知,泛濫而不止,則勿論其當(dāng)于道與否,而要為物論?!涣⒁晃抑?,以生相對(duì)之偶,而惡有不齊之物論乎?[10]84
王夫之指出,莊子之撰《齊物論》,與當(dāng)時(shí)各家爭(zhēng)論尤其是儒墨之間的爭(zhēng)論有關(guān)。而諸多物論之所以興,根源在于人之“有己”“立彼以為偶”(偶者,對(duì)待之謂)。這樣,“立一我之量”,而成“相對(duì)之偶”,從而爭(zhēng)論不休。如能做到“不立一我”,就沒(méi)有不齊之物論了。
所以,首要問(wèn)題在于“我”(己)之有無(wú);茍其無(wú)“我”,則論爭(zhēng)自泯?!洱R物論》開(kāi)篇即通過(guò)南郭子綦和顏成子游的對(duì)話,正式提出“吾喪我”,乃大有深意。由“吾喪我”發(fā)端,而引出人籟、地籟、天籟。為闡明天籟,進(jìn)而追問(wèn)心(真君),談及情,既以大知、小知,大言、小言,旋舉彼是、是非、成虧等等,反復(fù)申說(shuō),最后以幾個(gè)例子逐一印證前說(shuō),而歸結(jié)為莊周夢(mèng)蝶之喻,篇末點(diǎn)題曰“此之謂物化”。《齊物論》行文的基本思路,從“吾喪我”發(fā)端,歸結(jié)于“物化”,可謂草蛇灰線,一線貫穿,遙相呼應(yīng)。所以,關(guān)鍵在于找到這一條貫穿始終的線索并探求其意義。
“吾喪我”與“物化”是什么關(guān)系呢?方以智《藥地炮莊》云:“‘吾喪我’與篇末‘物化’二字相應(yīng)。蓋不見(jiàn)有物,物化而合為一我;不見(jiàn)有我,我喪而同乎萬(wàn)物?!盵13]123也就是說(shuō),“吾喪我”指向的就是“物化”:如能“喪我”,自然“物化”。所謂“物化”,也就是“化之在物”(2),或者說(shuō),物我渾然融一,無(wú)所謂物我之對(duì)待。由此,顯露了莊子行文的一個(gè)根本線索——物我關(guān)系。
事實(shí)上,物我關(guān)系是《齊物論》的關(guān)鍵問(wèn)題。從莊子行文思路來(lái)看,我與物是相對(duì)待而言,有我即有物,無(wú)我即無(wú)物?!端幍嘏谇f》云:“我見(jiàn)本空,以對(duì)物有我。物不自物,由我而物。如我不取,物亦無(wú)有?!盵13]127用現(xiàn)代語(yǔ)言說(shuō),“物”(客體)的設(shè)定是基于“我”(主體)的設(shè)定,二者互以對(duì)方為前提,如果無(wú)“我”(主體),“物”(客體)亦無(wú)謂。清人宣穎如是闡釋物我之關(guān)系:“我一物也,物一我也。我與物皆物也。然我與物又皆非物也。故曰物化。夫物化則傾耳而聽(tīng),瞪目而睹,果且有物乎哉?果且無(wú)物乎哉?執(zhí)之為物,了不可得,乃且有不齊之論乎哉?乃且有不齊之論而須我以齊之乎哉?”[8]24可見(jiàn),莊子提出“吾喪我”正抓住了要害,堪稱釜底抽薪之法。
在《齊物論》末尾,莊子寫(xiě)了一個(gè)莊周夢(mèng)蝶的寓言。這個(gè)寓言對(duì)領(lǐng)會(huì)莊子的精神非常重要,有必要作一番考辯和解析。歷來(lái)的注解大多能認(rèn)識(shí)到莊周夢(mèng)蝶是以寓言的方式演繹“吾喪我”的道理,但這些解說(shuō)失之籠統(tǒng)和模糊。相比之下,勞思光先生的解說(shuō)非常透徹,可資參考:
(莊周夢(mèng)蝶)主旨在于“不知周之夢(mèng)為蝴蝶與,蝴蝶之夢(mèng)為周與”二語(yǔ)。人有形軀之障執(zhí),遂以形軀為“我”,由此又以形軀以外之外界為“非我”——包括“他人”。然究竟“形軀”何能與“外界”絕對(duì)分立,則是樞紐問(wèn)題?!诬|本身作為一經(jīng)驗(yàn)存在,實(shí)與整個(gè)經(jīng)驗(yàn)領(lǐng)域不可分。故形軀本屬于“外界”,而與“自我”非一事。莊子為說(shuō)明此義,乃借夢(mèng)蝶之喻顯出“我”與“蝴蝶”及“莊周”皆無(wú)一定關(guān)系;自以為“蝶”之“我”,即自以為“周”之“我”;為蝶為周,乃形軀之異,“我”固仍是“我”也。而“蝶”與“周”固非“我”與“非我”之對(duì)立,由此推之,一切經(jīng)驗(yàn)意義之“我”亦不能與外界中之“他人”對(duì)立。[12]196
勞思光表達(dá)了這樣一個(gè)意思:形軀作為經(jīng)驗(yàn)性存在,與“整個(gè)經(jīng)驗(yàn)領(lǐng)域”不可分立;“蝴蝶”與“莊周”作為形軀,并無(wú)實(shí)質(zhì)之異,形軀之不同并不影響到“我”。值得注意的是勞思光“整個(gè)經(jīng)驗(yàn)領(lǐng)域”的說(shuō)法。他后面接著說(shuō):
夢(mèng)中之“我”可以化蝶,亦可以為鳥(niǎo)為魚(yú);醒覺(jué)中之“我”可以為莊周,為某甲,為某乙;蝶與魚(yú)、鳥(niǎo),固非“自我”;莊周、甲、乙,亦非“自我”。此種種經(jīng)驗(yàn)內(nèi)容,皆屬對(duì)象性之表象;形軀我為莊周,為甲、乙,為蝶,為魚(yú)、鳥(niǎo),皆是同一層之流轉(zhuǎn)。[12]197
勞思光認(rèn)為,“蝴蝶”“莊周”作為“對(duì)象性之表象”,二者無(wú)非是形軀之異,都不能脫離“整個(gè)經(jīng)驗(yàn)領(lǐng)域”。勞先生主要是用現(xiàn)代語(yǔ)言來(lái)解說(shuō)莊周夢(mèng)蝶。他所謂“整個(gè)經(jīng)驗(yàn)領(lǐng)域”,可以理解為中國(guó)哲學(xué)的“道”或“天”。對(duì)此,可引王夫之對(duì)物我關(guān)系的辨析以互參:
有偶生于有我:我之知見(jiàn)立于此,而此以外皆彼也,彼可與我為偶矣。賅物之論,而知其所自生,不出于環(huán)中而特分其一隅,則物無(wú)非我,而我不足以立。物無(wú)非我者,唯天為然。我無(wú)非天,而誰(shuí)與我為偶哉?故我喪則偶喪,偶喪而我喪,無(wú)則俱無(wú),不齊者皆齊也。[10]85
王夫之把物我統(tǒng)一于“天”,既然物我無(wú)非天,則對(duì)待從何而來(lái)?由此,物我的對(duì)立亦不能成立。對(duì)立既不成立,“無(wú)則俱無(wú),不齊者皆齊也”。這種沒(méi)有對(duì)立的境界,也就是“入于廖天一”或“見(jiàn)獨(dú)”的境界??梢?jiàn),莊周夢(mèng)蝶是莊子以親證的方式來(lái)演繹“吾喪我”的道理,這個(gè)寓言想要表達(dá)的就是無(wú)“我”的境界。
可是,問(wèn)題在于:人們?yōu)槭裁磿?huì)有物我的對(duì)待呢?如前所述,物我的對(duì)待不過(guò)是基于“我”的設(shè)定(有“我”即有“物”,無(wú)“我”即無(wú)“物”),可是,依然可以問(wèn):這種設(shè)定本身又是如何可能及如何發(fā)生的?
這涉及到人的生存結(jié)構(gòu)本身包蘊(yùn)的境域性傾向。事實(shí)上,人生天地間,作為一個(gè)有限的存在者,作為一個(gè)經(jīng)驗(yàn)性的存在者,區(qū)分物我是一種難免的天然的傾向。人只要活在經(jīng)驗(yàn)中,只要不超出經(jīng)驗(yàn)視域,物我的區(qū)分就是必然的。但是,這并不排除人的思想和境界可以超出經(jīng)驗(yàn)。仔細(xì)揣玩《齊物論》開(kāi)篇南郭子綦點(diǎn)出“吾喪我”的情境,可以看出經(jīng)驗(yàn)與超越經(jīng)驗(yàn)二者關(guān)系之端倪。
南郭子綦隱幾而坐,仰天而噓,荅焉似喪其耦。顏成子游立侍乎前,曰:“何居乎?形固可使如槁木,而心固可使如死灰乎?今之隱幾者,非昔之隱幾者也?!弊郁朐唬骸百?,不亦善乎,而問(wèn)之也!今者吾喪我,汝知之乎?女聞人籟,而未聞地籟,女聞地籟而未聞天籟夫!”
顏成子游在提問(wèn)中,提到“今之隱幾者”與“昔之隱幾者”,以凸顯“今”“昔”之不同。南郭子綦先夸贊子游問(wèn)得好(不亦善乎),然后說(shuō)“今者吾喪我”,點(diǎn)明“今之隱幾者”之所以不同于“昔之隱幾者”,就在于“今者”的標(biāo)志是“吾喪我”。對(duì)此,呂惠卿解說(shuō)道:
蓋昔之隱幾者,我之應(yīng)物之時(shí)也,應(yīng)物則我存。今之隱幾者,我之遺物之時(shí)也,遺物則我喪。茍知我之所以自起,存與喪未始不在于我也。[14]
也就是說(shuō),我與物是相應(yīng)而起的,“應(yīng)物則我存”,“遺物則我喪”,而“應(yīng)物”與“遺物”咸決于一“我”。南郭子綦說(shuō)“今者吾喪我”,那就表示他已達(dá)到一種“遺物則我喪”的境地,物我均被遣除了。
既然莊子通過(guò)南郭子綦之口明確提出“吾喪我”,最后又通過(guò)莊周夢(mèng)蝶的寓言以親證的方式演繹了“吾喪我”,可見(jiàn),莊子的境界乃是一種超越物我對(duì)待的境界。其前提是無(wú)“我”,與之相應(yīng)的是無(wú)“物”,因無(wú)“我”而無(wú)“物”。很顯然,在莊子的境界里,“物”“我”均被超越,無(wú)“我”又無(wú)“物”。既然如此,又何來(lái)“齊物”之說(shuō)呢?“物”都沒(méi)有了,又何“物”可齊哉!毛之不存,皮將焉附哉!
“吾喪我”指向的是無(wú)“我”,這已毋庸置疑。但問(wèn)題是,莊子有沒(méi)有明確指出無(wú)“物”的境界呢?回答是肯定的。
后人探究莊子的境界,除了通過(guò)領(lǐng)會(huì)“吾喪我”“物化”以為入手處,還有一個(gè)字眼極為關(guān)鍵——“至”?!爸痢痹谇f子語(yǔ)境里有極致、究極之意,用以表達(dá)一種最高境界(狀態(tài))?!爸痢本拖喈?dāng)于一塊指向最高境界的指路碑,人們?cè)诿月窌r(shí),常??梢詮乃玫街甘?。莊子多次用“至”來(lái)描述人的最高境界,諸如:“至人無(wú)己”(《逍遙游》),“至人神矣”(《齊物論》),“知止其所不知,至矣”(《齊物論》),“知天之所為知人之所為者,至矣”(《大宗師》),等等。
此外,在《齊物論》中還有一處談及“至”,意義十分關(guān)鍵,需要引出來(lái)作一番細(xì)查:
古之人,其知有所至矣。惡乎至?有以為未始有物者,至矣,盡矣,不可以加矣。其次,以為有物矣,而未始有封也。其次,以為有封焉,而未始有是非也……
莊子在這里明確點(diǎn)出了“知”的次第,這是一種境界的高下次第。莊子認(rèn)為,古時(shí)候的人,其“知”是有不同的層次的,有“至”的境界,有“其次”的境界,有再“其次”的境界。何謂“至”的境界?莊子認(rèn)為,這就是“未始有物”的境界,即無(wú)物的境界,在莊子看來(lái),這是一種“至矣盡矣”的境界,無(wú)以復(fù)加了。這本來(lái)是很明白的事情,莊子說(shuō)得一清二楚??墒?,很遺憾,很多人對(duì)這句明明白白的話卻不能領(lǐng)會(huì),以致岐說(shuō)紛紜。這些岐解從根本上歪曲了莊子的思想,有必要在此作一番審視和辨正。
一種比較典型的誤解是從宇宙生成論上來(lái)解釋莊子這里描述的次第。例如陳鼓應(yīng)先生把那句描述最高境界的話解釋為:
古時(shí)候的人,他們的智識(shí)有個(gè)究極。究極在哪里?宇宙初始未曾形成萬(wàn)物時(shí),是為智識(shí)的究極,到達(dá)盡頭了,不能再增加了。[15]
陳先生把“有以為未始有物”理解成“宇宙初始未曾形成萬(wàn)物時(shí)”,把“未始”理解為“宇宙初始”,而把“以為”這個(gè)詞完全置之不顧。這是誤讀。很明顯,“未始”是文言慣用法,乃是“未曾、并未”之義,而不是什么“宇宙初始”。事實(shí)上,莊子從來(lái)就不關(guān)注“宇宙生成”這類問(wèn)題。(3)任何一個(gè)具備基本文言語(yǔ)感的人都會(huì)“本能地”感覺(jué)到,陳先生的解釋錯(cuò)誤。
還有一種歪解也比較典型,就是把莊子這段話附會(huì)于《老子》的思想。于是,莊子的次第被解釋為如此這般:“古之至人,其知達(dá)于至境。怎樣的至境?有人認(rèn)為萬(wàn)物生于‘無(wú)’,這就是至境,這就是盡頭,無(wú)以復(fù)加了。其次有人以為萬(wàn)物生于‘有’……”[16]這種解說(shuō)同樣置原文語(yǔ)感于不顧,把“有以為未始有物”理解為“有人認(rèn)為萬(wàn)物生于無(wú)”,這完全是憑空臆造。“未始有物”怎么就等于“萬(wàn)物生于無(wú)”了?文法何在?道理何在?
上面這兩種歪解有一個(gè)共同點(diǎn),就是把莊子的次第放在時(shí)間意義上來(lái)定位,把“未始”“其次”這些詞理解成時(shí)間意義的先后。事實(shí)上,莊子這里的次第是一種境界高下的次第,一種邏輯意義的次第,不是時(shí)間意義的次第。莊子原文多次使用“以為”這個(gè)詞,任何一個(gè)具備基本文言語(yǔ)感的人都能感覺(jué)到,這個(gè)“以為”就是“認(rèn)為”的意思;“以為未始有物”就是“認(rèn)為并沒(méi)有物”的意思。聯(lián)系上下文,那句話想表達(dá)的無(wú)非是:
古時(shí)候的人,他們的智慧達(dá)到了最高的境界。如何才算是最高的境界?就在于他們認(rèn)為根本就沒(méi)有“物”,這是思想的最高處了,極盡了,此外沒(méi)有更高的了。
很顯然,莊子并不否認(rèn)存在著的經(jīng)驗(yàn)性的萬(wàn)事萬(wàn)物,而只是想表明,達(dá)到最高境界的人可以“認(rèn)為”并沒(méi)有物(以為未始有物即不以物相來(lái)看待萬(wàn)物)。這“未始有物”(無(wú)物)就是在呼應(yīng)南郭子綦提出的“吾喪我”。莊子在《逍遙游》還說(shuō)過(guò)“至人無(wú)己”,所謂“無(wú)己”就是“吾喪我”,也就是臻于“至”境的人“以為未始有物”,三者所指向的境界是一樣的。
《齊物論》靠后有幾個(gè)例子,其中一個(gè)是嚙缺和王倪的對(duì)話。王倪在回答嚙缺時(shí)說(shuō)過(guò)“至人神矣”的話。原文如下:
嚙缺曰:“子不知利害,則至人固不知利害乎?”
王倪曰:“至人神矣!大澤焚而不能熱,河漢沍而不能寒,疾雷破山飄風(fēng)振海而不能驚。若然者,乘云氣,騎日月,而游乎四海之外。死生無(wú)變于己,而況利害之端乎!”
這一問(wèn)一答還是在闡述至人境界。此所謂“至”,就是“古之人,其知有所至矣”之“至”。在這里,莊子通過(guò)王倪之口,把至人描述為“至人神矣”,特用一個(gè)“神”字,表明至人在某種意義上超越了經(jīng)驗(yàn)性(利害)的“人”,故可謂之“神”。事實(shí)上,這個(gè)“神”并不神秘。把“至人無(wú)己”與“至人神矣”聯(lián)系起來(lái),可知“神”就是“無(wú)己”(吾喪我)之謂,也就是“未始有物”之謂。所謂“大澤焚而不能熱,河漢沍而不能寒”不過(guò)就是在描述“未始有物”的境界。貫通起來(lái)理解,“至人無(wú)己”“至人神矣”“未始有物”“吾喪我”一脈相承,表達(dá)的都是一個(gè)道理,聯(lián)系起來(lái)一看,一切分分明明。
既然莊子指示的最高境界乃是“至人”,而至人“無(wú)己”亦“以為未始有物”,所以“齊物”之說(shuō)斷不能成立。
以上從文章義理角度探究了“齊物論”的理解和讀法。以下再?gòu)膬?nèi)七篇篇名的命名來(lái)作一番審視。內(nèi)七篇出自莊子本人之手,其命名是頗有講究的,而且具有風(fēng)格上的統(tǒng)一性。
內(nèi)七篇篇名及大意如下:
逍遙游(逍遙而游)
齊物論(物論之齊)
養(yǎng)生主(生主之養(yǎng))
人間世(人間之世)
德充符(德充而符)(4)
大宗師(大宗為師)
應(yīng)帝王(應(yīng)乎帝王)(5)
按上面的理解,七個(gè)篇名沒(méi)有任何一個(gè)出現(xiàn)表示文體的字眼。如果把“齊物論”理解為“齊物之論”,則“論”作為一種文體,與其余六篇不統(tǒng)一。事實(shí)上,在莊子(及之前)的時(shí)代,文章篇名從來(lái)不出現(xiàn)文體字眼,《論語(yǔ)》《墨子》《孫子》《孟子》《韓非子》《管子》等書(shū)可證。篇名出現(xiàn)文體字眼是文學(xué)體裁走向自覺(jué)之后的事。劉勰《文心雕龍》說(shuō)“莊周齊物,以論為名”,是出于對(duì)莊子本義的不明曉。至于《天下篇》所謂“齊萬(wàn)物以為首”也不難解釋,因?yàn)楸娝苤?,《天下篇》并非出于莊子本人之手,系其后人所作。出于莊子后人的外雜篇與出于莊子本人的內(nèi)七篇在思想和境界上,是存在差距的。
其實(shí),只要把莊子內(nèi)七篇貫通起來(lái)理解,就可以看出“齊物”明顯不符合莊子的精神。近人劉武說(shuō):“篇名所謂齊者,乃齊物論之是非也,至于大、小,何嘗齊之?固明言‘小知不及大知’矣。壽、夭亦何嘗齊之?固明言‘小年不及大年’矣。此皆不就文章求之之過(guò)也?!盵17]58“齊物”不僅違反莊子本義,事實(shí)上也不可能。因?yàn)椋灰覀兂姓J(rèn)有“物”,就等于承認(rèn)各種物相;承認(rèn)各種物相,就等于事實(shí)上承認(rèn)各種物性之區(qū)分;承認(rèn)物性之區(qū)分,就等于宣告“齊物”之不可能。因此,只要不超越物我對(duì)待來(lái)看問(wèn)題,只要承認(rèn)有物,則物就不能齊。與莊子同時(shí)的孟子明確說(shuō)過(guò):“物之不齊,物之情也?!焙笕送鯌?yīng)麟說(shuō):“莊子《齊物論》,非欲‘齊物’也,蓋謂‘物論’之難齊也?!眹?yán)復(fù)也說(shuō):“物有本性,不可齊也;所可齊者,物論耳?!盵3]11可見(jiàn),物不能齊幾乎是一個(gè)常識(shí)。
莊子不是要“齊物”,而是從根本上就認(rèn)為無(wú)物可言(未始有物),能齊的只是物論。這里有一個(gè)重要區(qū)分:“認(rèn)為根本就沒(méi)有物”(以為未始有物)與“齊物”是完全不同的兩回事,前者是經(jīng)由“吾喪我”而來(lái)的至人境界,后者則是“勞神明為一”,不懂得“因是”之理?!洱R物論》多次提出“因是”,寓意深焉:
是以圣人不由而照之于天,亦因是也。
庸也者,用也;用也者,通也;通也者,得也。適得而幾矣。因是已。
名實(shí)未虧而喜怒為用,亦因是也。
故自無(wú)適有以至于三,而況自有適有乎!無(wú)適焉,因是已。
何謂因?因就是順,因是就是順是。如果莊子主張“齊物”,又何必反反復(fù)復(fù)強(qiáng)調(diào)“因是”?物都齊了,又何必“因是”?從“因是”包含的內(nèi)在邏輯看,“齊物”也屬荒唐。在莊子看來(lái),違反“因是”,就是“勞神明為一”,這是莊子明確反對(duì)的:“因者,因其大而大之,因其小而小之,所謂因物付物,無(wú)容心于其間也。若于毫末、太山之本不齊者而欲齊之,我與萬(wàn)物本不一者而欲一之,是勞神明為一也?!盵17]59
總之,后人以“齊物”連讀是出于對(duì)莊子本義的誤會(huì)。這種誤會(huì)竟然延續(xù)兩千余年,直到今天還在繼續(xù),不能不說(shuō)是思想史上的一大憾事。經(jīng)由上述辨析可知,不論是從文章主旨來(lái)看(內(nèi)容),還是從篇名命名的統(tǒng)一性來(lái)看(形式),“齊物論”都不能理解為“齊物之論”,而只能理解為“齊同物論”,相應(yīng)地只能讀為“齊-物論”。這是事關(guān)思想根本要旨的大是大非,不可馬虎對(duì)待、等閑視之。
注釋:
(1)韓林合先生認(rèn)為:莊子所謂“齊物”之“物”是指世間的所有事物,包括人以及人們關(guān)于事物的注重理解(所謂“物論”)。因此,人們關(guān)于作為篇名的“齊物論”應(yīng)做何理解的爭(zhēng)論實(shí)際上沒(méi)有任何意義。(見(jiàn)韓林合:《虛己以游世》,北京大學(xué)出版社2006年版,第52頁(yè)注①)
(2)王夫之謂“物化,謂化之在物者。”見(jiàn)《老子衍·莊子通·莊子解》,第103頁(yè)。
(3)《齊物論》明確說(shuō)過(guò):“有始也者,有未始有始也者,有未始有夫未始也者。有有也者,有無(wú)也者,有未始有無(wú)也者,有未始有夫未始有無(wú)也者……”這意思很明顯,莊子不認(rèn)為探究“初始”是有意義的,“宇宙生成”不是莊子關(guān)注的問(wèn)題。
(4)關(guān)于“德充符”的含義,王夫之說(shuō):“充者,足于內(nèi)也;符者,內(nèi)外合也?!保ㄒ?jiàn)王夫之《老子衍·莊子通·莊子解》,第121頁(yè))宣穎說(shuō):“德充于內(nèi),則自有外見(jiàn)之符也?!保ㄒ?jiàn)宣穎《南華經(jīng)解》,第39頁(yè))
(5)何謂“應(yīng)”?王夫之說(shuō):“應(yīng)者物適至而我應(yīng)之也?!保ㄒ?jiàn)王夫之《老子衍·莊子通·莊子解》,第144頁(yè))
[1]莊子諵譁(上)[M].南懷瑾,講述.上海:上海人民出版社,2007:80.
[2]馮友蘭.中國(guó)哲學(xué)史(上) [M].重慶:重慶出版社,2012:193.
[3]錢穆.莊子纂箋[M].臺(tái)北:東大出版社,1985.
[4][梁]劉勰.文心雕龍[M].北京:北京燕山出版社,2001:36.
[5][宋]林希逸.南華真經(jīng)口義[M].陳紅映,校點(diǎn).昆明:云南人民出版社,2002:15.
[6][明]釋德清.莊子內(nèi)篇注[M].黃曙輝,點(diǎn)校.上海:華東師范大學(xué)出版社,2009:19.
[7][清]林云銘.莊子因[M].張京華,點(diǎn)校.上海:華東師范大學(xué)出版社,2011:28.
[8][清]宣穎.南華經(jīng)解[M].曹礎(chǔ)基,校點(diǎn).廣州:廣東人民出版社,2008.
[9][明]陸西星.南華真經(jīng)副墨[M].蔣門馬,點(diǎn)校.北京:中華書(shū)局,2010:14.
[10][清]王夫之.老子衍, 莊子通, 莊子解[M].王孝魚(yú),點(diǎn)校.北京:中華書(shū)局,2009.
[11][清]陸樹(shù)芝.莊子雪[M].張京華,點(diǎn)校.上海:華東師范大學(xué)出版社,2011:11-12.
[12]勞思光.新編中國(guó)哲學(xué)史(第一卷)[M].桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2007.
[13][明]方以智.藥地炮莊[M].張永義,邢益海,校點(diǎn).北京:華夏出版社,2011.
[14][宋]呂惠卿.莊子義集校[M].湯君,集校.北京:中華書(shū)局,2009:17-18.
[15]陳鼓應(yīng).莊子今注今譯[M].香港:中華書(shū)局(香港)公司,1990:70.
[16]張遠(yuǎn)山.莊子復(fù)原本注譯[M].南京:江蘇文藝出版社,2010:73.
[17]劉武.莊子集解內(nèi)篇補(bǔ)正[M].北京:北京古籍出版社,1958.
On the Equality of Things or Equality of Comment on Things?——Discrimination for the Main Idea of Equality of Comment on Things
Liu song
(Qiandongnan CPC Committee Party School, Guizhou,Kaili 556000)
Equality of Comment on Things is the most important and difficult to understand in the seven inner chapters of Chuang-tzu. Since ancient times, there are different views on comprehension and punctuation to the three words “齊物論”(equality of comment on things). Some people advocate that “齊物”(means equality of things) should be read together; some people advocate that “物論” (means comment on things) should be read together; and some people advocate that equality of things and comment (“齊物論”) should consist of two parts, namely, equality of things (“齊物”) and equality of comment (“齊論”). Admittedly, how to comprehend the three words (“齊物論”) depends on the main idea of the whole article. Since the separation of things and me is a confinement which Chuang-tzu tried to transcend, we can draw a conclusion that the highest state Chuang-tzu yearned for is not all things equal (萬(wàn)物齊一). On the contrary, he tried to achieve “I have lost me” fundamentally, achieving the highest understanding that there are no things at all. Therefore, “齊物論” can only be understood as equality of comment on things, and accordingly, the two words “物論” should be read together.
Chuang-tzu; Equality of Comment on Things; comment on things; I have lost me; there are no things at all; perfect man
B223.5
A
1004-4310(2015)01-0032-05
10.14096/j.cnki.cn34-1044/c.2015.01.006
2014-11-02
劉崧(1979—),男,貴州黎平人,中共黔東南州委黨校馬列教研室講師,復(fù)旦大學(xué)哲學(xué)碩士,主要從事哲學(xué)、美學(xué)、文學(xué)研究。