柯月 宋皓
課題來源:省級大學生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)訓練項目,項目編號:AH201410379094。
摘 要:杰克·倫敦作品《馬丁·伊登》以主人公馬丁·伊登輕生的倫理選擇為結局講述了其創(chuàng)作生涯的起伏,通過對人物心理變化的細膩描寫,成功的再現(xiàn)了19世紀末20世紀初的美國,資產(chǎn)階級與無產(chǎn)階級的尖銳階級矛盾,將讀者引入一個倫理身份混亂、倫理意識不清的故事世界。本文以文學倫理學批評為研究視角,沿著“輕生”這一倫理結局,通過回顧引發(fā)事件發(fā)生的“倫理現(xiàn)場”,逐一解構小說中的倫理選擇、倫理身份、倫理意識等“倫理結”,從而對作品有更深刻的理解。
關鍵詞:《馬丁·伊登》;文學倫理學批評;倫理結
[中圖分類號]:I106 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2015)-35-0-02
《馬丁·伊登》的結尾有這樣一段場景描寫:“他那不聽話的手腳拍打、擺動起來,痙攣似的一忽兒動,一忽兒停,力量薄弱得很??墒撬降讘?zhàn)勝了自己的手腳,戰(zhàn)勝了使它們拍擊、擺動的求生意志……眼看快滾到底了,他掉到黑暗中去啦。他只知道這么些。他掉到黑暗中去啦。他剛知道這么些,就什么都不知道了。”這個場景就是主人公馬丁·伊登在選擇放棄生命時,一邊想要自殺,一邊又因為痛苦而產(chǎn)生的本能自救。馬丁無論多痛苦,一再掙扎也要實現(xiàn)自殺,他的自殺讓人匪夷所思,似乎成了一個謎。對此,眾多批評家們圍繞馬丁·伊登的死亡,對作品做了多視角的解析。
“文學是特定歷史階段倫理觀念和道德生活的獨特表達形式,文學在本質上是倫理的藝術”(聶珍釗,2010:14)。從這一點看,若要對“輕生”這一結果的動因、本質及其影響做出客觀公正的闡釋和判斷,就需要從倫理的視角出發(fā),以該事件發(fā)生的倫理現(xiàn)場為立足點對小說人物所處的倫理環(huán)境以及人物與人物之間的倫理關系做出梳理辨析。本文以“輕生”這一倫理選擇為基礎,將故事往前推進,找出導致這一結局的倫理根源、各個倫理結所處的倫理環(huán)境及主人公是在怎樣的倫理意識驅使下做出這一選擇的。
一、混亂的倫理意識做出的選擇
從整體看小說可以分成前后兩個部分,兩個部分的分界十分明顯,即馬丁·伊登與羅絲的感情決裂,與此同時馬丁的小說卻突然暢銷起來。但事后的發(fā)展讓人們很難理解,按常理,馬丁的事業(yè)從此風生水起,本應該過上瀟灑自在的生活,馬丁卻選擇了自殺。
在弗洛伊德精神分析法中認為,人的本能分為兩類:生的本能和死的本能。死的本能具有破壞性,它表現(xiàn)為外部擴展的攻擊傾向,即施虐狂。而當主要傾向在外界受挫時,它又折回自我,成為自殺的一種誘因,即受虐狂。從道德哲學層面說,馬丁的自殺雖然沒有危及他人生命安全,但卻有違人性,屬于自殘的倫理禁忌,是極不道德的行為。但是,從客觀的、歷史的文學倫理學批評這一文學批評方法來看,它“強調回到歷史的倫理現(xiàn)場,站在當時的倫理立場上解讀和闡釋文學作品,尋找文學產(chǎn)生的客觀倫理原因并解釋其何以成立,分析作品中導致社會事件和形象人物命運的倫理因素,用倫理的觀點對時間、人物、文學問題等給予解釋,并從歷史的角度做出道德評價”(聶珍釗,2010:14)。因此,要探究馬丁的自殺原因就必須回到事件發(fā)生的倫理現(xiàn)場,在客觀的倫理語境中,站在他的立場上,分析為什么他會有此選擇。
在馬丁選擇死亡前,他一度痛苦,想要擺脫與任何人的交際。但他曾是一個喜歡與有知識、有見解的人交談的十分活躍與健談的人;現(xiàn)在,他覺得待人和氣成為愈來愈大的負擔,叫他不安,甚至連拼命找話講都讓他惱火。其實,他還是有生的欲望的,在另一段的對比描寫中:“他從前多怨恨睡眠呀!如今他怨恨的可是生活了。生活并不美妙;他覺得嘴里嘗到的生活的滋味沒有甜頭,反而發(fā)苦。他的危機就在這里。凡是生物沒有了活下去的欲望,那就很可能在走向死亡了。有些淡淡的求生的本能在他身子里活動著,他明白非出門不可?!痹诩m結與痛苦之中,他決定出去走走,上了那艘決定他命運的船時,他有想過帶上一直愛戀著他的麗茜·康諾萊的,可是理智不允許,也就是人性因子即倫理意識驅使他不能那么做,因為他不愛她,也沒法愛上她。而他曾以為他對羅絲的感覺是愛,到頭來卻是看清,那只是對美的一種追求,是他對美的追求把羅絲理想化了,美化成他眼中的仙靈,現(xiàn)在看來,羅絲身上卻滿滿的都是資產(chǎn)階級陋習,她和那些趨炎附勢的凡人沒有什么區(qū)別。在他意識要這一點的時候,真的受到了很大的刺激。引發(fā)這一巨大刺激的原因,從前文中,突出的事件有兩件:一,他的作品突然受到大家的關注,被各大報刊、雜志等出版社爭相約稿,并有很多人邀請他去吃飯,其中還有曾和他因為言語弄得很不愉快的勃朗特法官,這使他百思不得其解:這些作品都是早就完工的,不知被退過多少次了,為什么今天大家都爭先恐后地搶著發(fā)表呢?而他本人,也還是過去的那個馬丁·伊登,一點兒也沒有變,為什么今天大家都來奉承他了呢?二,羅絲的家人解除了他們的婚約,不許他在踏入摩斯家,不準再與羅絲接觸,可是他成了名之后,摩斯一家竟讓羅絲主動獻身,羅絲也是自愿的送上門來,想要從修舊好,甚至騙了他,這使他不明白,因為羅絲從沒有信任過他和他的作品,或許都沒有真正愛過他。
所有的事情和變化讓他想不明白,找不到一個合理的解釋或是答案,所以造成他思想意識上的混亂,而這一切又得歸結于當時的時代背景。19世紀末的美國,工業(yè)生產(chǎn)快速發(fā)展,隨著工業(yè)化而來的是城鎮(zhèn)在一夜之間興起,城市人口激增,貧民窟的大量涌現(xiàn)和社會罪惡的迅速蔓延。整個美國面臨著失業(yè)、貧困、兩極分化等一系列嚴重問題的威脅,階級矛盾走向尖銳化、表面化。作為一個個人主義者和現(xiàn)實主義者,一方面,馬丁沒法與資產(chǎn)階級成為互相理解的人,對之前努力想要進入上流社會的生活方式感到厭惡;另一方面,他也沒法與社會主義者,無產(chǎn)階級站在一起。因而,當找不到自己的定位時,他開始變得煩躁、厭世、迷茫、混亂。在這樣的情況下就很容易走上極端,沒有辦法理性地面對自己的處境,在煎熬中,他做出了沖動的選擇,即自殺。這也就是文學倫理學批評所強調的“回到歷史的倫理現(xiàn)場,站在當時的倫理立場上解讀和闡釋文學作品”。
影響馬丁·伊登思想變化的還有一個重要人物,雖然著墨不多,但卻是唯一的當初就欣賞他才能的社會黨人勃力森登。在后半部分作品的描述中,勃力森登帶馬丁見到并參與到了社會黨人的辯論當中,這使他熱血沸騰。一篇《太陽的恥辱》得到了勃力森登大力的贊許,并為其感動寫了一篇《蜉蝣》,他勸馬丁到出版社發(fā)表自己的文章,告誡他不可把他的作品發(fā)表,可是馬丁并沒有聽從他的勸告,發(fā)表自己的文章時將《蜉蝣》一并發(fā)表了,因為他是真心覺得這篇不應該被埋沒。一切似乎發(fā)展的很順利,他成名了,作品十分暢銷,但他并不感到高興,相反的,他感到懊悔自己沒有聽從勃力森登的勸說,現(xiàn)在沒人理解他的作品,多的是諷刺聲,他認為勃力森登不會原諒他了。再沒有人能像勃力森登一樣欣賞他,認同他,了解他了,他也看穿了這社會的“上層”,是虛偽的、卑鄙的、一切全是欺騙。失望與絕望反復地沖擊著他,最后他敗給了現(xiàn)實,他沒能力改變,選擇死亡只是一種逃避。
無論是對成名的莫名感,還是對曾經(jīng)愛人的虛偽的厭惡,還是對知己的悔恨,都使馬丁倫理意識混亂,做出自殺的倫理選擇。其間馬丁雖有反抗,但最終是屈服于現(xiàn)實,這顯然是在特定的歷史時期下的一段悲劇。
二、強烈的倫理身份對比
從小說的后半部分可以很清楚地看到,馬丁的自殺是因為他倫理意識的混亂,從前面的部分則可以更清楚地看到,發(fā)生這樣的混亂其實是必然。
馬丁在創(chuàng)作的旅途上總是不順的,家人不理解,甚至與他斷絕了關系往來,其中強烈的一部分倫理失衡是妹妹與其丈夫。馬丁熱心的為妹妹的婚禮寫了一首詩,可是卻遭到了妹夫的侮辱,之后妹妹竟然讓他不要寫那些文字來破壞她的婚姻、她的生活、她的愛。姐姐雖然很疼愛他,在生活上也照顧著他,可是也不懂他的追求,漸漸地對他也是不管不問,姐夫就更不用說了,怎么看他都不順眼。
親人的不理解馬丁并不在乎,但是最讓他接受不了的是愛人的不支持和決絕。馬丁的創(chuàng)作沒有帶來太多的回報,于是羅絲開始為他們的未來擔心,勸他放棄寫作,投身資產(chǎn)階級的生活中,在她父親的公司里工作。從一開始羅絲似乎就沒有對馬丁的創(chuàng)作有過任何的信心,但也沒有反對過,甚至很欣喜于看到馬丁的成長。當羅絲對馬丁失去全部信心時,摩斯一家很輕易地就勸服了羅絲,因此,羅絲放棄了他們之間的所有美好,這無疑是對馬丁所有努力的否定。
命運似乎與馬丁開了一個玩笑,當馬丁的愛情結束的時候,他的事業(yè)卻蒸蒸日上,曾經(jīng)不知被拒絕過多少次的稿件,不知自己因此忍受了多少饑餓,現(xiàn)在卻是大家熱捧的佳作,備受稱贊的作家??墒悄怯衷鯓?,那些都是以前的作品啊,自好友勃力森登死了之后,他再也沒有寫過任何作品,整日渾渾噩噩度日,就像麗茜·康諾萊所說的那樣:“你病了,病的可不是你的身子,是你的頭腦。你這架思想機器出了毛病。”
三、結語
馬丁從愛戀著羅絲的奮斗青年變成了一具空殼,失去了方向;從一個無人問津的發(fā)稿人,變成了一位萬眾矚目的作家;從被資本家鄙夷的粗野水手,變成了爭相拉攏的對象;從被親人不恥的不務正業(yè)者,變成了家人的驕傲;從追求美,為了生活苦苦掙扎的青年,變成了視金錢為糞土、慷慨解囊的好心人……這一系列的變化,前后強烈的倫理身份的轉變使馬丁無法理解,更無法接受。馬丁的作品風格的變化也很好地闡述了這樣的變化,從浪漫詩篇,到學術論文,再到社會性小說,無一不彰顯著馬丁的成長。這充分的證明了,“從文學倫理學批評的觀點來看,幾乎所有的文學文本都是對人的道德經(jīng)驗的記述”,也證明了,“倫理意識導致人類渴望用固定的形勢把自己的倫理經(jīng)驗保存下來”。
無論是詩歌的創(chuàng)作,還是對自己生活、感受的小說記述,都是馬丁借助文字的形式將他的倫理意識流傳下來,與讀者分享,并形成了不同的審美?!拔膶W的根本目的不在于為人類提供娛樂,而在于為人類提供從倫理角度認識社會和生活的道德范例,為人類的物質生活和精神生活提供道德指引,為人類的自我完善提供道德經(jīng)驗”。所以在完成閱讀的同時,我們也要看到它的教誨功能,避免同樣的倫理意識錯誤。
參考文獻:
[1]杰克·倫敦,《馬丁·伊登》[M]. 吳勞譯:上海譯文出版社,2002年.
[2]聶珍釗,《文學倫理學批評文學研究方法新探討》[M].聶珍釗,鄒建軍:華中師范大學出版社,2006年.
[3]聶珍釗,《文學倫理學批評:基本理論與術語》[J].聶珍釗:外國文學研究,2010年.
[4]聶珍釗,《文學倫理學批評與道德批評》[J].聶珍釗:外國文學研究,2006年.
[5]弗洛伊德《精神分析引論新編》[M].高覺敷譯:北京商務印書館,1996年.
[6]杰克·倫敦,《馬丁·伊登》[M].英語學習大書蟲研究室譯,奎屯:伊犁人民出版社,2001年.
[7]張建平,任麗,《生的激情,死的欲求:精神分析學說對<馬丁·伊登>的心理分析》[J].兵團教育學院報,2008年,第6期.