魏圓圓

【摘要】漂亮的英語發(fā)音能夠給人留下良好的第一印象，然而很多學(xué)生因為受到漢語的影響，英語的語音語調(diào)存在著一些問題，本文闡述了學(xué)生中普遍存在的發(fā)音問題，并且提出了改善語音語調(diào)的一些對策。

【關(guān)鍵詞】語音 連讀 模仿

一切語言都是有聲的。要學(xué)好語言，必須掌握正確的語音。學(xué)好英語語音對掌握英語詞匯、構(gòu)詞、語法、聽寫以及記憶單詞、正確表達(dá)思想有很大的幫助。另外，我們說漢語的人由于長期生活在本族語的環(huán)境里，對漢語中不存在的英語音素、以及某些相近的英語音素的差別不太敏感，往往由于發(fā)音不準(zhǔn)確而導(dǎo)致交流障礙。然而，在經(jīng)濟(jì)全球化的今天，英語在生活和工作中的應(yīng)用越來越重要，說得一口漂亮的英語更是許多用人單位招聘員工的標(biāo)準(zhǔn)之一，因此學(xué)習(xí)英語語音非常重要。

但是，現(xiàn)在的大學(xué)生在語音語調(diào)方面還存在著很多的問題，針對這些問題和解決方法我進(jìn)行了初步的探索。

一、存在的主要問題

在英語語音課的課堂教學(xué)、課后作業(yè)及測驗中發(fā)現(xiàn)，學(xué)生在語音方面存在著一些問題。

1.單詞發(fā)音方面。

（1） 有些學(xué)生/v/和/w/會混淆，如very，village，worse等，尤其是單詞或詞組中同時含有這兩個音素時，個別學(xué)生就很難分清，如very well，everyone。

（2） 由于方言影響，有些學(xué)生分不清/n/和/l/音，如會把snow讀成/sl?u/。

（3） 有些學(xué)生雙元音發(fā)得不到位，尤其是/ei/和/ai/。

（4） 有的學(xué)生在讀尾音為/m/的單詞時，會習(xí)慣性地把這個尾音丟掉，如time會讀成/tai/。

（5） 由于漢語中沒有/∫/和/з/這兩個音，個別學(xué)生就用拼音xi和ri音來代替，如show常被讀成類似漢語的“秀”。

（6） 讀錯重音也是很多學(xué)生會犯的錯誤，如industry被讀成industry，excellent被讀成excellent，尤其當(dāng)有些詞詞性不同而導(dǎo)致讀音不同或是遇到生詞時，學(xué)生往往會讀錯。

2.節(jié)奏、語調(diào)方面。有的學(xué)生單詞的發(fā)音都準(zhǔn)確，可是在讀段落或文章時就明顯感覺不地道，這主要就是因為語調(diào)、節(jié)奏上的問題。如果一篇文章較簡單，學(xué)生就讀得很快很順；但碰到生詞就會慢下來，碰到較長的復(fù)雜句，學(xué)生理不清句子的結(jié)構(gòu)就會胡亂停頓，這樣一個句子就被讀破了，很難讓聽的人聽懂。在語調(diào)方面，有的學(xué)生朗讀太平，沒有注意語調(diào)的升降以及強(qiáng)讀、弱讀。

3.發(fā)音技巧方面。在閱讀過程中，還要注意一些發(fā)音的技巧，如連讀、爆破等。有些學(xué)生不知道應(yīng)在什么時候運(yùn)用這些技巧；有些雖然知道，但是在閱讀的時候不會有意識地去運(yùn)用。即使在課上強(qiáng)調(diào)了，但是要讓學(xué)生自然地使用這些技巧還需要持續(xù)的練習(xí)。

另外，很多學(xué)生不注意總結(jié)在閱讀中出現(xiàn)的問題，即使被糾正過，下次遇到還是會犯同樣的錯誤。

二、改善語音語調(diào)的對策

在教學(xué)過程中，教師首先要讓學(xué)生了解語音學(xué)習(xí)的重要性，讓學(xué)生學(xué)會每個音的發(fā)音方式以及發(fā)音技巧和規(guī)則，堅持發(fā)好每一個音，并介紹給學(xué)生練習(xí)語音的方法，如學(xué)唱英語歌曲，不僅可以放松自己，也可以在無形中掌握連讀、同化、省略、弱讀等語音規(guī)則；多聽多模仿，堅持每天聽錄音并模仿。

1.注重單個音素發(fā)音技巧。在教學(xué)中必須讓學(xué)生把握發(fā)每個音的方式，比如對于元音，要把握舌的部位，口腔的開合，唇的形狀；輔音要把握是清音還是濁音，發(fā)音的部位及發(fā)音的方式。

對于學(xué)習(xí)語音來說，掌握元音和輔音的發(fā)音尤為重要。如果要說一口漂亮的英語，最重要的是要把元音發(fā)得飽滿、圓潤、到位。所以我覺得在語音的教學(xué)中，老師要注重訓(xùn)練學(xué)生元音的發(fā)音。老師要一個一個帶讀，讓學(xué)生掌握發(fā)音訣竅。例如，發(fā)短元音時，我們要注意嘴巴大、音短；長音是嘴巴扁平、音長。另外，教師應(yīng)把容易混淆的發(fā)音或?qū)W生常犯的錯誤對比模擬給學(xué)生聽，讓他們區(qū)分發(fā)音中的細(xì)微差別，幫助學(xué)生糾正發(fā)音。如/?/我們用“apple”來示范。如果僅僅是抽象地告訴學(xué)生用“舌后尖”等等位置來發(fā)音，學(xué)生往往分不清楚。老師應(yīng)當(dāng)把正確與不完美的發(fā)音反復(fù)讀給學(xué)生聽，要求學(xué)生去辨析其中的區(qū)別，自己進(jìn)行思考，這樣他們才會領(lǐng)悟正確的發(fā)音方式。

2.注意連續(xù)的規(guī)則和技巧。除了注重單個音素，尤其是元音的發(fā)音技巧之外，也應(yīng)當(dāng)注重連讀。否則，不但會影響聽力，而且在口語表達(dá)方面，也會讓聽者覺得不夠自然流暢。因此，訓(xùn)練連讀還是很有必要的。

在英語語音學(xué)習(xí)的過程中，很多學(xué)生往往會忽視對連讀的認(rèn)識與掌握。有的學(xué)生基本不會連讀，連最基本的同一意群之間的一單詞詞尾輔音與另一單詞的詞首元音的連讀都不會；有的學(xué)生詞尾輔音過重，會隨意加音，比如詞尾輔音/p/、/f/、/k/、/d/等不能很好地弱讀，習(xí)慣在后面加/u/，如stop習(xí)慣讀/stopu/；有的是隨意吞音，認(rèn)為連讀只是純粹地加快語速，因而在讀英語時，詞尾元音就自然地吞掉；也有些是胡亂連讀，根據(jù)自己的閱讀習(xí)慣或理解隨意連讀，即使在不同的意群之間也發(fā)生連讀。

所以，要讓學(xué)生學(xué)會連讀，首先要讓他們了解連讀的基本規(guī)律。掌握英語連讀，應(yīng)認(rèn)識到兩大基本原則，即同一意群之間，詞尾輔音與詞首元音之間必有連讀，如come～on；詞尾輔音與詞首輔音之間有弱讀，如go（t）tired。另外，學(xué)生也必須掌握必要的連讀規(guī)則。

為了讓學(xué)生更好地掌握連讀技巧，可以通過以下手段來進(jìn)行練習(xí)：（1）學(xué)唱英語歌。英文歌曲中包含很多的弱讀和連讀。學(xué)唱英文歌，不僅有助于提高聽力、語感，而且有助于掌握連讀、弱讀等技巧。（2）大聲大量朗讀。根據(jù)連讀技巧，堅持每天大聲大量朗讀，自然會讓自己的英語更自然流暢。（3）練習(xí)繞口令。既有助于克服發(fā)音的缺點，糾正發(fā)音不清等問題，也可提高說英語的流利程度。

3.注重模仿訓(xùn)練。學(xué)習(xí)語音語調(diào)重在練習(xí)，僅僅把握了英語語音語調(diào)的理論知識還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，必須多聽、多感受、多模仿、多練習(xí)，并且練習(xí)要講究方法。（1）自然模仿法。自然模仿法就是平時多把自己處于一個講英語和聽英語的環(huán)境中?？梢远嗫纯从⒄Z電影或是電視劇，如《老友記》等，對提高口語有很大的幫助。聽得多了，不知不覺中進(jìn)行模仿，自然而然就說那個調(diào)了。在選擇內(nèi)容的時候，應(yīng)盡量選擇日常生活語言的片子。（2）刻意模仿法。建議找原音音頻材料以及VOA、BBC以跟讀的方式進(jìn)行。一句一句進(jìn)行跟讀，對每個詞的發(fā)音細(xì)節(jié)、句子停頓、語調(diào)等進(jìn)行到位的模仿且大聲朗讀，這樣才能充分體會地道英語的原汁原味。學(xué)唱英文歌、模仿電影對白也是很好的方法。

語音學(xué)習(xí)是一個長期的過程。師生雙方都應(yīng)給予足夠的重視，共同努力。教師應(yīng)該多探索更好的方式方法，創(chuàng)造良好的學(xué)習(xí)氣氛，令學(xué)生能夠提起興趣來學(xué)習(xí)，在教學(xué)過程中要有足夠的耐心，不厭其煩地進(jìn)行示范和糾正。學(xué)生要持之以恒地練習(xí)發(fā)音，不斷改善和提高。總之，只要學(xué)生內(nèi)心樹立了對語音語調(diào)的重視意識，培養(yǎng)起敏感的感知能力和反應(yīng)能力，注重單個音素的發(fā)音技巧、連讀技巧、多進(jìn)行模仿訓(xùn)練等，加上教師的親身示范與督促，肯定能夠成功地應(yīng)付語音語調(diào)的問題，講得一口標(biāo)準(zhǔn)地道的英語。

參考文獻(xiàn)：

[1]孟憲忠.英語語音學(xué)[M].華東師范大學(xué)出版社，1991.

[2]袁叔娟.英語語音教學(xué)的現(xiàn)狀、問題與對策[J].山東工業(yè)大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版），1999.

[3]石林平.例析我國學(xué)生在英語語音方面普遍存在的問題[J].甘肅高師學(xué)報，1998.