郭琳++胡娟

摘 要：敖魯古雅鄂溫克人口稀少、居地偏僻，但其在自身特定的生產(chǎn)生活環(huán)境下所形成的獨(dú)具魅力的語(yǔ)言馴鹿文化、以及具有特色的傳統(tǒng)手工工藝品卻是我國(guó)少數(shù)民族文化中不可或缺的一部分。因此，如何保護(hù)、傳承和發(fā)展敖魯古雅的鄂溫克的民族文化中的優(yōu)秀的部分，自然也就成為擺在今人面前迫切需要解決的一道難題。本文就敖魯古雅鄂溫克族特色傳統(tǒng)文化所面臨的窘境進(jìn)行分析并提出相應(yīng)的解決措施。

關(guān)鍵詞：敖魯古雅；鄂溫克族；特色傳統(tǒng)文化；傳承

中圖分類(lèi)號(hào)：K28 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1673-2596（2015）05-0027-03

冬天走進(jìn)敖魯古雅的博物院，敖魯古雅博物院的管理員一個(gè)鄂溫克大叔，他用腰間的鑰匙為我打開(kāi)了這個(gè)塵封了一個(gè)冬天的大門(mén)，因?yàn)椴皇窍募镜穆糜瓮?，所以整個(gè)敖魯古雅聚居區(qū)除了在這居住的居民以外幾乎沒(méi)有其他人。偌大的展廳中只有我自己一個(gè)人。曾經(jīng)的輝煌現(xiàn)在都靜靜的陳列在展廳里，這些展品正在展示著那正在逐漸衰落的、消退的輝煌而又古老的敖魯古雅鄂溫克特色傳統(tǒng)文化。隨著時(shí)代的發(fā)展和科技的進(jìn)步，一些民族傳統(tǒng)文化不可避免的受到影響，只注重保護(hù)是不夠的，如何讓民族文化走出博物館，讓民族文化不被塵封，讓民族文化能讓眾人接受而又不被旅游化、商業(yè)化，成為我們現(xiàn)今所要解決的重要問(wèn)題。

一、敖魯古雅鄂溫克族的新變化

敖魯古雅鄂溫克民族鄉(xiāng)是內(nèi)蒙古最北部的一個(gè)鄉(xiāng)，位于呼倫貝爾盟根河市，歷史上稱(chēng)“使鹿部落”，原居于西伯利亞地區(qū)，近代自俄羅斯遷入中國(guó)境內(nèi)。

敖魯古雅的鄂溫克人民在解放以前過(guò)著游牧生活，他們逐水草而居，既沒(méi)有學(xué)校也沒(méi)有文字。1957年政府在鄂溫克族集聚地設(shè)立鄂溫克民族鄉(xiāng)，并為鄂溫克族的人民建設(shè)房屋，但當(dāng)時(shí)在當(dāng)?shù)鼐幼〉亩鯗乜巳瞬⒉欢啵麄儗⑦@些居住房屋當(dāng)成交換物品或是儲(chǔ)藏東西的地方，仍然以山上的馴鹿點(diǎn)為“家”。到1965年這群“使鹿部落”的人民遷到敖魯古雅河畔，此后便轉(zhuǎn)入山上獵民點(diǎn)——山下定居房的二元結(jié)構(gòu)生活，開(kāi)始真正意義上的定居生活。2003年8月敖魯古雅鄂溫克族在經(jīng)過(guò)第三次“生態(tài)移民”之后，最終實(shí)現(xiàn)了真正意義上的“定居”，邁向“人定居，鹿圈養(yǎng)”的生活，現(xiàn)共有1個(gè)定居點(diǎn)，8個(gè)馴鹿站。

雖然，在剛剛進(jìn)入定居生活之初，當(dāng)?shù)氐亩鯗乜巳瞬⒉贿m應(yīng)這種生活方式，畢竟世代相傳的生活方式不能很容易改變。但是，當(dāng)?shù)氐亩鯗乜巳嗣裨谡膸椭?，無(wú)論是經(jīng)濟(jì)還是政治或是生活等方面都有了很大的改變。

首先是政治地位有了明顯的提高。根據(jù)1957年?yáng)|北內(nèi)蒙少數(shù)民族社會(huì)歷史調(diào)查組鄂溫克分組所得材料可知當(dāng)時(shí)的奇乾鄉(xiāng)地區(qū)“在十五名鄉(xiāng)人委中有七名鄂溫克人，并有鄂溫克人的人民代表三人，盟以及自治區(qū)人民代表一人”。①

其次，經(jīng)濟(jì)收入逐漸增加。當(dāng)?shù)氐亩鯗乜巳嗣裨诮夥胖芭c俄羅斯人保持著以貨易貨的關(guān)系，經(jīng)常受商人的剝削和欺壓。在實(shí)現(xiàn)三次生態(tài)移民定居生活之后，政府幫助當(dāng)?shù)氐亩鯗乜巳司蜆I(yè)并且招商引資，發(fā)展旅游業(yè)，實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)快速增長(zhǎng)，家庭存款逐年上升。

最后，生活面貌有了翻天覆地的變化。一是居住環(huán)境方面，居住環(huán)境有了明顯改善，同時(shí)都配有電視機(jī)、VCD等現(xiàn)代科技產(chǎn)品，大大提高了當(dāng)?shù)囟鯗乜巳嗣竦纳钏?。二是文化教育方面，?953年奇乾鄉(xiāng)政府為鄂溫克人設(shè)立民族初級(jí)小學(xué)開(kāi)始，當(dāng)?shù)氐慕逃聵I(yè)不斷的發(fā)展，鄂溫克人受教育的水平也不斷提高，近幾年經(jīng)濟(jì)上的快速增長(zhǎng)帶動(dòng)了文化教育的發(fā)展，學(xué)校的軟硬件設(shè)施建設(shè)加強(qiáng)，鄂溫克人的文化素質(zhì)和受教育水平也不斷提高。同時(shí)，當(dāng)?shù)剡€建有文化站，豐富了當(dāng)?shù)囟鯗乜巳说臉I(yè)余文化生活。三是醫(yī)療水平方面，從前的鄂溫克人信奉薩滿(mǎn)教，生病的時(shí)候只能依靠薩滿(mǎn)跳神驅(qū)鬼，由于疾病處理不當(dāng)或是不及時(shí)，因此威脅鄂溫克族的生存。解放之后，政府采取各種措施防范鄂溫克人的疾病，設(shè)立衛(wèi)生所來(lái)治療一般的疾病。同時(shí)也加大對(duì)當(dāng)?shù)囟鯗乜巳诵l(wèi)生醫(yī)療知識(shí)的宣傳教育，提高了當(dāng)?shù)囟鯗乜俗宓尼t(yī)療衛(wèi)生條件。

二、敖魯古雅鄂溫克族傳統(tǒng)文化所面臨的困境

（一）傳統(tǒng)語(yǔ)言的退化

敖魯古雅鄂溫克的鄂溫克語(yǔ)與其他鄂溫克的鄂溫克語(yǔ)是不盡相同的。鄂溫克的語(yǔ)言分為三大方言，第一方言叫輝河方言，這一方言的使用人約占總?cè)丝诘?0%；第二方言叫莫日格勒河鄂溫克語(yǔ)，使用人口約占總?cè)丝诘?%；第三方言叫敖魯古雅河鄂溫克語(yǔ)，使用人口占1.5%，使用敖魯古雅河鄂溫克語(yǔ)的鄂溫克人主要居住在根河市、鄂倫春自治旗境內(nèi)。輝河方言和莫日格勒河鄂溫克語(yǔ)的差別不大，而敖魯古雅河方言與其他兩種方言的差別是很大的，它除了一些外來(lái)語(yǔ)、物品名稱(chēng)及部分日常用語(yǔ)與另外兩部分鄂溫克族語(yǔ)言相通外，其他絕大部分是完全不同的，有著自己獨(dú)特的發(fā)音和用法。生態(tài)移民后，對(duì)敖魯古雅鄂溫克民族語(yǔ)言的保護(hù)工作啟動(dòng)較晚，除2008年開(kāi)設(shè)語(yǔ)言傳承班外，沒(méi)有采取任何保護(hù)傳承語(yǔ)言的措施。

隨著漢語(yǔ)的越來(lái)越普遍，敖魯古雅鄂溫克語(yǔ)漸漸銷(xiāo)聲匿跡了，敖魯古雅河鄂溫克語(yǔ)的保護(hù)工作已經(jīng)迫在眉睫，所面臨的不僅是語(yǔ)言的同化問(wèn)題，更是文化的主體——人的融合和同化，敖魯古雅鄂溫克的青少年近些年來(lái)在文化融合的大潮中，正在逐漸丟失本民族自己的文化甚至是語(yǔ)言，這樣的情況對(duì)于保存敖魯古雅的鄂溫克文化來(lái)說(shuō)是極為嚴(yán)峻的。

（二）馴鹿的現(xiàn)狀

敖魯古雅的鄂溫克又被稱(chēng)為使鹿鄂溫克是因?yàn)樗麄儶?dú)特的馴鹿文化，馴鹿是敖魯古雅鄂溫克所特有的馴鹿文化，不僅是其他少數(shù)民族所沒(méi)有的，而且是索倫鄂溫克和通古斯鄂溫克所沒(méi)有的，這是敖魯古雅使鹿鄂溫克的特色之一。

馴鹿是半家半養(yǎng)的動(dòng)物，一般俗稱(chēng)“四不像”（鹿角、牛蹄、馬耳、驢身），性情溫順，適宜居住于寒冷地帶，善于在沼澤、森林、深雪中行走，產(chǎn)于西伯利亞“列拿”河一帶的沼澤山林地區(qū)，是一種寒帶動(dòng)物。馴鹿在鄂溫克人的生產(chǎn)與生活上起著很重要的作用。它不僅是主要的交通工具也是主要的生產(chǎn)工具之一。馴鹿善于在森林中穿行，被譽(yù)為“林海之舟”。馴鹿不僅是生產(chǎn)資料也曾是生活資料，過(guò)去打不到野獸時(shí)也殺吃馴鹿肉。近幾十年來(lái)不吃馴鹿肉了，一方面由于提高了生產(chǎn)，生活資料增多，另一方面則是馴鹿頭數(shù)也比過(guò)去少了。endprint

但是，馴鹿作為敖魯古雅鄂溫克人的一大特色，其已經(jīng)成為一種文化，并成為游客觀光旅游中不可缺少的一項(xiàng)內(nèi)容。但是敖魯古雅鄂溫克獵民的定居生活對(duì)喜愛(ài)森林和苔蘚的馴鹿是不適宜的，同時(shí)定居后的馴鹿不斷遭受意外，圈養(yǎng)使得馴鹿抵御疾病的能力下降，品種退化嚴(yán)重。同時(shí)，隨著近年來(lái)鹿茸價(jià)格的持續(xù)下降使得馴鹿的收益持續(xù)偏低。這一系類(lèi)的問(wèn)題都困擾著如今的馴鹿產(chǎn)業(yè)，能否最大程度的保留馴鹿原有特性和保證馴鹿的健康是敖魯古雅的馴鹿飼養(yǎng)點(diǎn)亟待解決的問(wèn)題。

（三）傳統(tǒng)工藝的商業(yè)化

敖魯古雅鄂溫克的獨(dú)特手工藝品不能說(shuō)是巧奪天工，但是也是精美絕倫，獨(dú)具特色。塵封在博物館里的樺樹(shù)皮船、樺樹(shù)皮嬰兒搖籃做工都十分精致。但是這樣的手工藝制品不僅沒(méi)有廣泛流傳，現(xiàn)在的鄂溫克人也很少使用。倒是有很多小模型放在旅游紀(jì)念品的門(mén)店里售賣(mài)，把融有民族文化的手工藝品變成商業(yè)買(mǎi)賣(mài)和旅游紀(jì)念的招牌。這樣的趨勢(shì)我們并不能說(shuō)完全不好，畢竟文化只有流傳才能發(fā)展，但是這樣的一種文化發(fā)展模式讓文化的發(fā)展失去了純粹性，被利益化、商業(yè)化，真正的民族文化被封存進(jìn)了冰冷的博物館，不能融入到社會(huì)主義的陽(yáng)光下。

三、敖魯古雅鄂溫克特色文化的保護(hù)與傳承

（一）敖魯古雅鄂溫克語(yǔ)的傳承

語(yǔ)言是敖魯古雅鄂溫克族具有代表性的特色文化之一，它的傳承對(duì)于敖魯古雅鄂溫克族具有重要的意義。

1.雙語(yǔ)教學(xué)。雖然在當(dāng)?shù)貙W(xué)校教學(xué)中有開(kāi)設(shè)鄂溫克語(yǔ)課程，但是由于當(dāng)?shù)氐暮⒆尤狈?yīng)有的語(yǔ)言環(huán)境，導(dǎo)致孩子們一學(xué)就會(huì)，不用就忘。但是當(dāng)?shù)氐亩鯗乜俗寰用癯恍┠昙o(jì)較大的老人以外，在平時(shí)的日常交往中一般采用漢語(yǔ)，很少使用本民族的語(yǔ)言。因此，可以在課堂上實(shí)行雙語(yǔ)教學(xué)，敖魯古雅鄂溫克語(yǔ)和漢語(yǔ)同時(shí)授課，這樣可以為孩子提供一個(gè)練習(xí)本民族語(yǔ)言的環(huán)境，使敖魯古雅鄂溫克語(yǔ)得以傳承。

2.發(fā)揮現(xiàn)代傳媒的優(yōu)勢(shì)。2011年鄂溫克電視臺(tái)“跟我學(xué)鄂溫克語(yǔ)”欄目正式開(kāi)播，這項(xiàng)工作是由鄂旗民族宗教事務(wù)局、旗電視臺(tái)和旗民族少年宮（鄂溫克語(yǔ)言培訓(xùn)基地）共同負(fù)責(zé)完成的。每晚播放五分鐘，通過(guò)電視教學(xué)形式普及和發(fā)展鄂溫克民族語(yǔ)言，為鄂溫克孩子傳承母語(yǔ)、使用母語(yǔ)創(chuàng)造了有利條件。

（二）馴鹿文化的傳承

敖魯古雅鄂溫克又稱(chēng)“使鹿的鄂溫克”，是三支鄂溫克中唯一一個(gè)飼養(yǎng)馴鹿的鄂溫克部落，馴鹿作為敖魯古雅鄂溫克曾經(jīng)的輝煌，現(xiàn)在也是敖魯古雅鄂溫克的特色和重要的經(jīng)濟(jì)支柱。

1.山上馴鹿與旅游業(yè)相結(jié)合。馴鹿的圈養(yǎng)不利于馴鹿自身的發(fā)展，因此，可以按照季節(jié)恢復(fù)山上馴鹿活動(dòng)。由于當(dāng)?shù)氐臍夂驐l件使得當(dāng)?shù)卦谙那锛竟?jié)成為旅游旺季，因此，可以在春秋兩季將馴鹿帶回山林，同時(shí)讓游客到山中體會(huì)鄂溫克人的生活，在秋季結(jié)束中將馴鹿帶回山下。

2.山林中劃歸馴鹿保護(hù)區(qū)。馴鹿也是敖魯古雅鄂溫克族的符號(hào)和標(biāo)志，世界上僅有9個(gè)國(guó)家、22個(gè)地區(qū)飼養(yǎng)馴鹿，而敖魯古雅鄉(xiāng)就是其中的一處。馴鹿已經(jīng)適應(yīng)了幾百年來(lái)的生存方式，它們不像人類(lèi)能夠盡快適應(yīng)變化的環(huán)境，而它們本來(lái)就是林中自由的動(dòng)物，將其圈養(yǎng)會(huì)使得它們本身的優(yōu)勢(shì)逐漸退化。因此，可以在山林中劃出一部分區(qū)域作為馴鹿保護(hù)區(qū)，在保護(hù)和繁榮馴鹿產(chǎn)業(yè)的同時(shí)也傳承敖魯古雅鄂溫克族的馴鹿文化。

3.加大政府扶植力度?，F(xiàn)今還在根河市敖魯古雅鄉(xiāng)聚居的鄂溫克居民告訴我們，現(xiàn)今，他們還有1000多頭馴鹿，養(yǎng)在阿龍山、金河和根河的山上，政府對(duì)他們所養(yǎng)的馴鹿也是大力扶持，不但幫助他們拓寬?cǎi)Z鹿副產(chǎn)品的銷(xiāo)售渠道，“還組織黨員干部深入獵民點(diǎn)幫助獵民接羔、鋸茸，2012年由鄉(xiāng)政府統(tǒng)一鋸馴鹿茸333.1公斤。獵民自主鋸茸165公斤。由鄉(xiāng)政府代為銷(xiāo)售76.6公斤，自主銷(xiāo)售421.5公斤，鄂溫克獵民馴鹿茸收入為40萬(wàn)元。而且為8個(gè)馴鹿放養(yǎng)點(diǎn)的馴鹿接種卡介苗，以提高馴鹿對(duì)結(jié)核病的特殊抵抗力”。②“2013年在根河市敖魯古雅鄉(xiāng)舉辦第五屆國(guó)際馴鹿養(yǎng)殖者代表大會(huì)大會(huì)主題為‘人、馴鹿、自然可持續(xù)發(fā)展，③”大力扶持和幫助馴鹿養(yǎng)殖業(yè)。在此基礎(chǔ)上，政府要繼續(xù)加強(qiáng)科技投入，加大資金扶持力度。

（三）特色手工工藝的傳承

在政府的幫助下，“2012年敖魯古雅鄂溫克族熟皮子技藝、樺樹(shù)皮技藝、薩滿(mǎn)舞獲得自治區(qū)級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，3人獲得自治區(qū)級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人稱(chēng)號(hào)”。④但是僅僅靠申遺并不能從根本上解決問(wèn)題，更應(yīng)該從本民族自身想辦法，據(jù)此，提出以下兩點(diǎn)建議。

2.設(shè)手工工藝教授課程班。一方面開(kāi)設(shè)專(zhuān)門(mén)的手工工藝的教授班，因?yàn)榘紧敼叛哦鯗乜俗宓墨C民們長(zhǎng)期處于相對(duì)封閉的狀態(tài)，受教育水平相對(duì)要低，因此他們不能很快的掌握先進(jìn)的生產(chǎn)技能，導(dǎo)致職業(yè)轉(zhuǎn)換比較困難。可以開(kāi)設(shè)專(zhuān)門(mén)的手工工藝教授班一方面可以吸收一些勞動(dòng)力，解決當(dāng)?shù)匾恍┤说木蜆I(yè)難問(wèn)題。同時(shí)也可以促進(jìn)敖魯古雅鄂溫克族傳統(tǒng)手工工藝的傳承。

2.手工工藝的學(xué)習(xí)與旅游業(yè)的相結(jié)合。由當(dāng)?shù)氐木用耖_(kāi)設(shè)簡(jiǎn)單的手工工藝品制作間，教授前來(lái)旅游的游客們簡(jiǎn)單的民族工藝，改變以往僅僅依靠出售民族工藝品的狀況。在增加旅游收入的同時(shí)也促進(jìn)本民族特色傳統(tǒng)文化的傳播，讓游客們更好地了解博物館中美麗工藝品的制作流程。

四、結(jié)語(yǔ)

我們通過(guò)對(duì)敖魯古雅鄂溫克族的語(yǔ)言、文化等方面的調(diào)查研究，總結(jié)并分析了其民族特色文化的現(xiàn)狀與亟待解決的困境，結(jié)合當(dāng)?shù)氐膶?shí)際情況，提出了幾點(diǎn)有針對(duì)性的方案，希望可以促進(jìn)敖魯古雅鄂溫克特色傳統(tǒng)文化的保護(hù)與傳承，讓其文化走出冰冷的博物館，并且避開(kāi)旅游化、商業(yè)化的大潮，使其文化既避免在文化沖擊中消亡的命運(yùn)，也走出博物館的櫥窗，走向新中國(guó)民族文化的前沿。

——————————

注 釋?zhuān)?/p>

①內(nèi)蒙古自治區(qū)編輯組.鄂溫克族社會(huì)歷史調(diào)查[M].呼和浩特：內(nèi)蒙古人民出版社，1986.

②④敖魯古雅鄂溫克族鄉(xiāng)黨政領(lǐng)導(dǎo)班子2012年述職報(bào)告.

③2013年敖魯古雅鄂溫克族鄉(xiāng)政府工作年度總結(jié).

參考文獻(xiàn)：

〔1〕烏熱爾圖.述說(shuō)鄂溫克[M].呼和浩特：遠(yuǎn)方出版社，2009.

〔2〕內(nèi)蒙古自治區(qū)編輯組.中國(guó)少數(shù)民族社會(huì)歷史調(diào)查資料叢刊[M].修訂編輯委員會(huì).鄂溫克族社會(huì)歷史調(diào)查.民族出版社，2009.

〔3〕內(nèi)蒙古自治區(qū)編輯組.鄂溫克族社會(huì)歷史調(diào)查[M].呼和浩特：內(nèi)蒙古人民出版，1986.

〔4〕黃任遠(yuǎn)，那曉波.鄂溫克族[M].沈陽(yáng)：遼寧民族出版社，2012.

〔5〕于學(xué)斌.東北民族貯藏物品的建筑——倉(cāng)房[J].民俗研究，2005（4）.

〔6〕吳云，王超.敖魯古雅鄂溫克族與綠色文明發(fā)展[J].黑龍江民族叢刊（雙月刊），2006（3）.

〔7〕伊麗娜.鄂溫克族雙語(yǔ)教學(xué)[J].中央民族大學(xué)，2012年5月.

〔8〕吳守貴.鄂溫克族社會(huì)歷史[M].呼和浩特：民族出版社，2008.

（責(zé)任編輯 孫國(guó)軍）endprint