李淑晶
【摘要】獨(dú)立學(xué)院的大學(xué)英語教學(xué)應(yīng)以培養(yǎng)學(xué)生英語應(yīng)用能力為目標(biāo),而效仿母體學(xué)校的教學(xué)模式并不利于有效地實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)。本文以重慶大學(xué)城市科技學(xué)院為樣本,進(jìn)行問卷調(diào)查,目的是通過了解獨(dú)立學(xué)院學(xué)生對現(xiàn)行大學(xué)英語教學(xué)模式的看法,分析現(xiàn)行模式存在的問題,為構(gòu)建適合獨(dú)立學(xué)院學(xué)生的、有利于培養(yǎng)應(yīng)用能力的新模式提出幾點(diǎn)建議。
【關(guān)鍵詞】獨(dú)立學(xué)院 大學(xué)英語教學(xué)模式 英語應(yīng)用能力
一直以來,獨(dú)立學(xué)院“發(fā)展模式深受母體學(xué)校影響,很多公立大學(xué)走研究型道路,獨(dú)立學(xué)院則順著它軋出的車轍前行?!倍@并不利于教育結(jié)構(gòu)的整體布局和國家、地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展,也不利于獨(dú)立學(xué)院自身的長期發(fā)展。向應(yīng)用技術(shù)型大學(xué)轉(zhuǎn)型,是獨(dú)立學(xué)院重要的發(fā)展方向。教育部《國家中長期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2010-2012)》文本提出,要適應(yīng)國家經(jīng)濟(jì)社會對外開放的要求,培養(yǎng)大批具有國際視野、通曉國際規(guī)則、能夠參與國際事務(wù)和競爭的國際化人才。培養(yǎng)國際化人才的重要內(nèi)容之一是提高大學(xué)生的英語水平,尤其是培養(yǎng)學(xué)生的英語應(yīng)用能力。我國大學(xué)英語教學(xué)一直以來采用的是技能型大綱,要求學(xué)生“在學(xué)習(xí)語言技能的同時附帶掌握偶爾出現(xiàn)的其他知識信息”。這種傳統(tǒng)教學(xué)模式擔(dān)負(fù)不了新時期我國培養(yǎng)高素質(zhì)的應(yīng)用型人才的重?fù)?dān),因此,改變傳統(tǒng)教學(xué)模式勢在必行。在英語教學(xué)模式的改革中,獨(dú)立學(xué)院作必須走出公辦院校“軋出的車轍”,盡快探索出一種適合獨(dú)立學(xué)院學(xué)生的大學(xué)英語教學(xué)模式。
一、問卷調(diào)查
大學(xué)英語教學(xué)應(yīng)“以應(yīng)用為目的、以就業(yè)為導(dǎo)向”。建立真正適合獨(dú)立學(xué)院學(xué)生的大學(xué)英語教學(xué)模式,應(yīng)以培養(yǎng)學(xué)生的英語應(yīng)用能力為目標(biāo),以學(xué)生實(shí)際情況為基礎(chǔ),從當(dāng)前現(xiàn)行的大學(xué)英語教學(xué)模式入手。本文以重慶大學(xué)城市科技學(xué)院為樣本,進(jìn)行問卷調(diào)查,目的是通過了解獨(dú)立學(xué)院學(xué)生對現(xiàn)行大學(xué)英語教學(xué)模式的看法,分析現(xiàn)行模式存在的問題,為構(gòu)建適合獨(dú)立學(xué)院學(xué)生的行之有效的新模式提出幾點(diǎn)建議。
此次問卷調(diào)查對象是重慶大學(xué)城市科技學(xué)院500名學(xué)生,他們來自大一、大二、大三3個年級,涉及會計學(xué)、土木工程、工程造價、建筑學(xué)、電氣工程及自動化以及法學(xué)6個專業(yè),覆蓋本校六個二級學(xué)院的主要專業(yè)。問卷發(fā)放500份,收回有效問卷492份,有效率98.4%。共包括16個單項(xiàng)選擇題,內(nèi)容可分三部分:學(xué)生對英語學(xué)習(xí)的態(tài)度,學(xué)生反映的現(xiàn)行大學(xué)英語教學(xué)模式的問題和學(xué)生對構(gòu)建新教學(xué)模式的建議。
二、結(jié)果與討論
學(xué)習(xí)態(tài)度 調(diào)查顯示,多數(shù)學(xué)生希望可以用英語進(jìn)行實(shí)際交流或工作。90.4%的學(xué)生希望能提高英語口語,并且其中有20.31%的學(xué)生“很強(qiáng)烈”地希望可以用英語進(jìn)行實(shí)際交流或工作。然而數(shù)據(jù)也顯示48%的學(xué)生對英語學(xué)習(xí)沒有信心。他們雖然希望具備英語應(yīng)用能力,但不是很強(qiáng)烈,因?yàn)椤坝X得難以做到”。這種情況影響了很多學(xué)生對英語學(xué)習(xí)的興趣,也使得他們在英語學(xué)習(xí)中給自己設(shè)立了較低的學(xué)習(xí)目標(biāo)。在回答“你為什么學(xué)習(xí)英語?”這個問題時,只有6.45%的學(xué)生選擇因?yàn)椤皞€人興趣”,而73.39%的學(xué)生回答是因?yàn)椤八募壙荚嚒焙汀捌谀┛荚嚒薄_x擇期末考試(41.13%)的人數(shù)多于四級考試(32.26%),因?yàn)樗募壙荚囈话阋y于期末考試。相應(yīng)地,學(xué)生們對待英語作業(yè)和課余英語學(xué)習(xí)的積極性都比較低。在回答“如何對待英語作業(yè)?”時,50%的學(xué)生表示會認(rèn)真完成英語作業(yè),但其中35.94%是畏于老師的權(quán)威而被動完成,只有14.6%是因?yàn)檎J(rèn)為能夠鞏固課堂所學(xué)知識而主動完成。同時,課下每天堅持學(xué)習(xí)英語的學(xué)生占9.6%,“偶爾會學(xué)”的有31.2%,大多數(shù)學(xué)生(56%)除了寫作業(yè)基本不學(xué)英語。
現(xiàn)行大學(xué)英語教學(xué)模式的問題 雖然國家教育部在2007年頒布的新的《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》指出“大學(xué)英語的教學(xué)目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的英語綜合應(yīng)用能力,特別是聽說能力,使他們在今后學(xué)習(xí)、工作和社會交往中能用英語有效地進(jìn)行交際。”并要求各高等學(xué)?!案鶕?jù)本校的實(shí)際情況,制訂科學(xué)、系統(tǒng)、個性化的大學(xué)英語教學(xué)大綱,指導(dǎo)本校的大學(xué)英語教學(xué)?!比欢鴮?shí)際情況是獨(dú)立學(xué)院現(xiàn)行大學(xué)英語教學(xué)模式仍然在以往公辦高校的技能型英語教學(xué)大綱基礎(chǔ)上刪刪減減,沒有形成個性化的適合本校學(xué)生的應(yīng)用型的英語教學(xué)大綱。課堂授課也是以“課文翻譯”和“聽力訓(xùn)練”等老師主體、老師主導(dǎo)的方式為主。在回答“以往的大學(xué)英語課堂上,占用時間最多的活動是什么?”這個問題時,86.89%的學(xué)生認(rèn)為老師一直在進(jìn)行“課文翻譯”和“聽力訓(xùn)練”,反映老師也帶領(lǐng)學(xué)生展開了其它各類活動的人加起來有13.11%。這種教學(xué)模式無法引起多數(shù)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。14.3%的學(xué)生表示這種教學(xué)方式使他們對英語完全沒有興趣,64.89%的學(xué)生不怎么感興趣。而認(rèn)為大學(xué)英語課程幫助他們提高了英語能力的學(xué)生占33.33%,提高得很少的占60.42%,具體到英語口語方面,對大學(xué)英語的評價更低些,24.47%的學(xué)生認(rèn)為口語提高了,73.4%認(rèn)為提高不大或基本沒有提高。
理想的教學(xué)模式 學(xué)生理想的教學(xué)模式是兼具實(shí)踐性與趣味性的。在英語學(xué)習(xí)過程中,多數(shù)學(xué)生偏愛將語言與情景相結(jié)合、聲音與形象相聯(lián)系的教學(xué)素材。58.9%的學(xué)生希望課堂上通過英文電影、英文歌曲來學(xué)習(xí)英語。老師對知識的講解與學(xué)生的實(shí)踐活動時間應(yīng)合理分配,不應(yīng)由老師一人“霸占”整節(jié)課。調(diào)查結(jié)果顯示54%的學(xué)生認(rèn)為老師每節(jié)課(45分鐘)講解的時間應(yīng)控制在20-30分鐘之內(nèi)。21.6%的學(xué)生認(rèn)為講解10-20分鐘就可以了。英語作業(yè)也不應(yīng)局限于抄寫、背誦、朗讀和閱讀課文、寫作文等形式,31.8%的學(xué)生表示如果作業(yè)“與專業(yè)相關(guān)且實(shí)踐性強(qiáng)”,他們表示會愿意花時間認(rèn)真去做,另有36.8%的學(xué)生會認(rèn)真做“有挑戰(zhàn)性和趣味性”的作業(yè)。
三、以應(yīng)用能力為目標(biāo)構(gòu)建新的大學(xué)英語教學(xué)模式
從調(diào)查中,我們可以看出,獨(dú)立學(xué)院的多數(shù)學(xué)生希望提高英語應(yīng)用能力,但缺乏實(shí)現(xiàn)目標(biāo)的信心,所以影響了學(xué)習(xí)的興趣。他們務(wù)實(shí)地把學(xué)習(xí)目標(biāo)定位到較低層次,同時對課下作業(yè)采取了比較被動的敷衍的態(tài)度,沒有為課余英語學(xué)習(xí)分配足夠的時間。而現(xiàn)行的大學(xué)英語教學(xué)模式過多地強(qiáng)調(diào)閱讀訓(xùn)練,忽視了其它方面的應(yīng)用能力的培養(yǎng),教學(xué)方式單一。從調(diào)查中可以看出現(xiàn)行的大學(xué)英語教學(xué)模式無法激發(fā)學(xué)生英語學(xué)習(xí)的熱情,沒有促進(jìn)學(xué)生的英語應(yīng)用能力,無法實(shí)現(xiàn)《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》所提出的目標(biāo)。根據(jù)這種情況,參考獨(dú)立學(xué)院學(xué)生心目中的理想模式,現(xiàn)針對構(gòu)建新的大學(xué)英語教學(xué)模式提出以下幾點(diǎn)建議:
1.因材施教,培養(yǎng)學(xué)生英語學(xué)習(xí)的信心。自信的作用不僅僅限于維持人的心理健康水平,它能促進(jìn)人獲得成功,增強(qiáng)人的意志力,激發(fā)個體潛能的開發(fā)。信心對于語言學(xué)習(xí)也非常重要。Krashen認(rèn)為,自信等情感因素起著阻礙或促進(jìn)語言傳到大腦語言習(xí)得器官的作用。解決獨(dú)立學(xué)院學(xué)生英語學(xué)習(xí)態(tài)度問題應(yīng)從培養(yǎng)他們的自信心開始。成敗經(jīng)驗(yàn)是影響一個人自信心的重要因素,一般說來,成功的經(jīng)驗(yàn)?zāi)芴岣吆驮鰪?qiáng)自信,而失敗的結(jié)果會使自信削弱或喪失。大學(xué)英語教學(xué)應(yīng)因材施教,打破統(tǒng)一的教學(xué)大綱、單一的教學(xué)方法,使每個學(xué)生都能通過努力完成適合自己的學(xué)習(xí)任務(wù)。這樣他們會不斷地實(shí)現(xiàn)目標(biāo),不斷地成功,進(jìn)而建立起穩(wěn)固的自信心。增強(qiáng)了英語學(xué)習(xí)信心的學(xué)生會自覺地認(rèn)真對待作業(yè),增加學(xué)習(xí)英語的時間,從而使英語能力得到提高。學(xué)習(xí)上的進(jìn)步又會增加其信心,促使其進(jìn)入一個英語學(xué)習(xí)的良性循環(huán)之中。
2.精心設(shè)計學(xué)生活動,鍛煉學(xué)生英語應(yīng)用能力。知識建構(gòu)理論指出學(xué)生是在自己的生活經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)之上,在主動的活動中建構(gòu)自己的知識的。大學(xué)英語課堂不是英語老師一個人的脫口秀,也不應(yīng)該以講解課文和聽力訓(xùn)練為主要內(nèi)容,而是應(yīng)該讓學(xué)生有充分的實(shí)踐機(jī)會,使學(xué)生在現(xiàn)實(shí)的、有意義的、富有挑戰(zhàn)性的實(shí)踐活動中不斷提高應(yīng)用能力?;顒拥脑O(shè)計應(yīng)該抓住聽說技能的訓(xùn)練和專業(yè)知識的表達(dá),應(yīng)使英語學(xué)習(xí)具有實(shí)實(shí)在在、生動活潑的生活背景。
3.多元化評價標(biāo)準(zhǔn),改善學(xué)生的學(xué)習(xí)過程。評價在教學(xué)中扮演著重要的角色。恰當(dāng)?shù)脑u價可以影響學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性和學(xué)習(xí)效果,激起學(xué)生學(xué)習(xí)的內(nèi)部動因,維持適度的緊張狀態(tài),改善學(xué)生的學(xué)習(xí)過程。傳統(tǒng)的課堂教學(xué),只重視終結(jié)性評價(期末考試、四級考試)忽視了對學(xué)習(xí)過程的評價,也忽視了學(xué)生個體間的差異,使學(xué)生體驗(yàn)不到成功的快樂,沒有充分實(shí)現(xiàn)評價的功能。新的大學(xué)英語教學(xué)模式應(yīng)引入多元化評價標(biāo)準(zhǔn),采用多種途徑,注意在非結(jié)構(gòu)化的情景中評價學(xué)生的學(xué)習(xí)結(jié)果。另外,還應(yīng)該綜合運(yùn)用絕對評價(如考試分?jǐn)?shù)是否及格)、相對評價(如某項(xiàng)成績高于或低于平均成績)和個體內(nèi)差異性評價(如某生語音是否比1個月前更加標(biāo)準(zhǔn))。用絕對評價來明確學(xué)生現(xiàn)有水平與客觀標(biāo)準(zhǔn)的差距,用相對評價來鼓勵競爭、促進(jìn)學(xué)習(xí),用個體內(nèi)差異評價來激勵學(xué)生信心、激發(fā)潛能。
本次問卷調(diào)查表明獨(dú)立學(xué)院的大學(xué)英語還沒有改變傳統(tǒng)的教學(xué)模式,過多地強(qiáng)調(diào)閱讀訓(xùn)練,不利于應(yīng)用能力的培養(yǎng),而學(xué)生中也存在英語學(xué)習(xí)信心不足的問題。要培養(yǎng)學(xué)生的英語應(yīng)用能力應(yīng)首先培養(yǎng)學(xué)生的信心,設(shè)計生動的、富有挑戰(zhàn)性的實(shí)踐活動,并且以多元化的評價標(biāo)準(zhǔn)來改善學(xué)生的學(xué)習(xí)過程,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情。如果能本著從學(xué)生的實(shí)際出發(fā),建構(gòu)出適合獨(dú)立學(xué)院學(xué)生的大學(xué)英語教學(xué)模式,大學(xué)英語教學(xué)質(zhì)量必然會得到提高。
參考文獻(xiàn):
[1]劉博智.獨(dú)立學(xué)院轉(zhuǎn)型卡在哪[N].中國教育報.2014(10).
[2]吳晶,??≤S.內(nèi)容依托聽力課對學(xué)生聽力影響的定性分析[J].外語教育.2011(2).
[3]胡忠坤.應(yīng)用型本科院校翻譯教學(xué)改革與人才培養(yǎng)探究[J].林區(qū)教學(xué).2013(8).
[4]教育部高等教育司.大學(xué)英語課程教學(xué)要求[Z].北京:高等教育出版社,2007.
[5]Krashen,S.D.Second Language Acquisition and Second Language Learning[M].Oxford:Pergamon,1982.
[6]車麗萍.自信的概念、特征及影響因素[J].寧波大學(xué)學(xué)報(教育科學(xué)版).2001(6).
[7]皮亞杰,王憲鈿等譯.發(fā)生認(rèn)識論原理[M].北京,商務(wù)印書館,1981.
[8]蔡永紅.對多元化學(xué)生評價的理論基礎(chǔ)的思考[J].教育理論與實(shí)踐.2001(5).