李 華
( 江蘇省蘇州市高新區(qū)通安中學(xué)校)
隨著新課改的進(jìn)行,文言文教學(xué)也加入了這股潮流。 越來越多的人開始關(guān)注學(xué)生在課堂的主體地位,卻有不少人忽視了教師的主導(dǎo)作用。 或者有些人把課堂徹底放給學(xué)生,教師儼然成了擺設(shè),還美其名曰這是“ 自主合作探究”的學(xué)習(xí)方式。 我國教育家葉圣陶先生認(rèn)為“ 教是為了不教”,主張“ 引導(dǎo)自學(xué)”,所以筆者認(rèn)為教師的“ 導(dǎo)”是課堂教學(xué)里無可替代不可或缺的。 特別是在內(nèi)外延讀方面,教師的“ 導(dǎo)”尤為重要。
講到文言文就不能脫離“ 文”和“ 言”?!?言”的延伸就是指基于課內(nèi)學(xué)過的文言字詞句,可以在課外閱讀中進(jìn)行延伸,這樣,不僅可以鞏固學(xué)生在課內(nèi)學(xué)過的知識,還可以培養(yǎng)他們在新的語境中運(yùn)用文言字詞句,從而真正得到提高。
當(dāng)然,教師對整個(gè)初中文言文要掌握的重點(diǎn)實(shí)詞和虛詞要心中有譜。 通過認(rèn)真分析文本,明確每篇文言文中的重要的實(shí)詞虛詞。 課前要求學(xué)生記錄并查閱工具書疏通意思,積累字詞是學(xué)生自學(xué)文言文的基礎(chǔ)。
在這里主要關(guān)注幾類字:
例如,蘇教版七年級語文上冊《 以蟲治蟲》中“ 土人謂之‘ 傍不肯’”,其中“ 傍”通“ 旁”,我們可以把課外的一篇《 屠戶吹狼》( 選自《 聊齋志異》)中“ 道傍有夜耕所遺行室,奔入伏焉。 ”延伸出來,熟悉通假這類文字現(xiàn)象。
包括形容詞的使動(dòng)用法和意動(dòng)用法,名詞作狀語,名詞做動(dòng)詞等等。 例如,“ 鞭數(shù)十”中“ 鞭”作“ 用鞭子打”來解。 如課外的《 冉氏烹狗記》中有“ 將寢,聞臥床下若有微息者,燭之,則狗也。 ”其中“ 燭”明顯作動(dòng)詞用,解釋為“ 用蠟燭照”之意,可以讓學(xué)生仔細(xì)推敲,漸漸了解這類字詞。
在文言文中,有些字詞義項(xiàng)很多,我們要根據(jù)上下文來推敲字詞的含義。例如,“ 以”,在課文中有“ 用”“ 憑借”“ 因?yàn)椤钡攘x項(xiàng)。又如,課外文言文《 李氏之鳩》中“ 遂捐金十之二,而以鳩還李氏,鳩乃食?!逼渲小?遂”“ 而”“ 以”“ 乃”在課內(nèi)都學(xué)過,可以讓學(xué)生自己翻譯,相信長此以往,學(xué)生閱讀淺顯文言文的能力一定會(huì)得到提高。
如,《 鄭人買履》中學(xué)過“ 不亦……乎? ”的句式,再到后來學(xué)《 論語》:“ 不亦說乎? ……不亦樂乎? ……不亦君子乎? ”教師稍加點(diǎn)撥,學(xué)生對這種句式就了然于胸。
當(dāng)學(xué)生在課內(nèi)學(xué)到文言知識和技能,通過教師的課外材料的延伸拓展,給學(xué)生提供了練習(xí)鞏固的機(jī)會(huì),培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用知識的能力。
除了“ 言”方面的延伸拓展,“ 文”上的拓展也必不可少,“ 文”即文章的主要內(nèi)容、思想主旨和文化背景等,所以“ 文”上的拓展是我們把文言文讀深讀透的重要條件。 文言文的理解講究知人論世,那勢必要對文章的作者、時(shí)代背景、思想根源等方面進(jìn)行延伸閱讀,這樣就能引導(dǎo)學(xué)生深入理解文本了。 簡單地說,可以從以下幾個(gè)方面來進(jìn)行拓展延讀。
對作者的人生經(jīng)歷和思想的了解,無疑對我們把握文章的思想主旨有莫大的幫助。 特別是學(xué)生很不熟悉的地方,教師更應(yīng)起到積極的引導(dǎo)作用,幫助學(xué)生解決難題。 例如,《 記承天寺夜游》一文中,如何理解蘇軾的“ 但少閑人如吾兩人者耳”這句中的“ 閑人”兩字? 這時(shí)不妨出示蘇軾個(gè)人的生平經(jīng)歷:
21 歲高中進(jìn)士:“ 奮勵(lì)有當(dāng)世志”“ 致君堯舜,此事何難? ”
38 歲任密州太守:“ 會(huì)挽雕弓如滿月,西北望,射天狼。 ”
40 歲任徐州太守:抗洪救災(zāi),力挽狂瀾。
43 歲( 元豐二年)任湖州太守。 同年以誹謗嘲諷新政的罪名被捕入獄。
44 歲被貶為黃州團(tuán)練副使。
再看當(dāng)代散文家余秋雨對蘇軾的評價(jià):
“ 蘇軾成就了黃州,黃州成就了蘇軾。 ”黃州是蘇軾最重要的人生驛站。 被貶的苦難如重錘敲擊著他的心靈,更像雕塑家塑造了他的精神世界! 在人生的低谷他完成了自己豁達(dá)樂觀人生觀的塑造,達(dá)到了自己創(chuàng)作的巔峰!
追溯到蘇軾的思想根源,他集“ 儒、釋、道”三家于一體,形成了自我獨(dú)特的思想風(fēng)格,所以這“ 閑人”既有對現(xiàn)實(shí)無所事事的自我調(diào)侃,也有微微的不滿,甚至更有在貶謫中自我排遣的特殊心情,不能一概而論,它包含豐富的內(nèi)涵。 如果做到這樣的延讀,相信學(xué)生不僅理解了本文的主旨,亦能理解蘇軾的心境,甚至可以帶領(lǐng)學(xué)生走進(jìn)蘇軾的靈魂。
很多教師在教學(xué)文言文的時(shí)候,都會(huì)依次按照作者簡介、時(shí)代背景、解釋字詞、翻譯全文的順序來展開教學(xué)。 初看之下,似乎什么也沒有落下,但是所謂“ 不憤不啟,不悱不發(fā)”,在如流水一般過一遍的情況下,學(xué)生真正了解的可能也不多。 如,選自《 世說新語》的課文《 人琴俱亡》,對于王子猷悼念弟弟的方式,如果不熟悉當(dāng)時(shí)的魏晉名士的風(fēng)范,學(xué)生很難理解。 所以教師可以對魏晉風(fēng)度稍作解釋,引導(dǎo)學(xué)生去理解王子猷的內(nèi)心世界。
魏晉風(fēng)度指的是魏晉時(shí)期名士們所具有的那種率直任誕、清俊通脫的行為風(fēng)格。 飲酒、服藥、清淡和縱情山水是魏晉時(shí)期名士所普遍崇尚的生活方式。
除此以外,對于王子猷的行事風(fēng)格材料教師也可作延讀,加深學(xué)生對魏晉那個(gè)特殊時(shí)期特殊文化下的人物的情感的理解。 學(xué)生在文言文學(xué)習(xí)上變得思維活躍、情趣盎然。
王子猷居山陰,夜大雪,眠覺,開室,命酌酒,四望皎然。 因起彷徨,詠?zhàn)笏肌?招隱詩》。 忽憶戴安道,時(shí)戴在剡,即便夜乘小船就之。 經(jīng)宿方至,造門不前而返。 人問其故,王曰:“ 吾本乘興而行,興盡而返,何必見戴? ”
對一篇精讀的文言文,中心主題的探究是深層性的。 如果延讀的材料與課內(nèi)的文章在中心主題上有較大的聯(lián)系,閱讀起來的難易程度適中,那么無疑可以加深學(xué)生的印象。 例如,學(xué)習(xí)課文《 鄒忌諷齊王納諫》,主要寫的人物是鄒忌,他從生活小事到國家大事,推己及人,由淺入深,運(yùn)用自己的智慧讓齊威王意識到自己受蒙蔽的現(xiàn)實(shí),從而達(dá)到勸誡齊威王廣開言路的目的。 全文表現(xiàn)了他超凡的智慧和善于進(jìn)諫的才能。 教師可以就進(jìn)諫的智慧進(jìn)行拓展延讀,又如《 鄒忌說琴諫齊王》:
鄒忌子以鼓琴見威王,威王說而舍之右室。 ……
鄒忌子曰:“ 夫大弦濁以春溫者, 君也; 小弦廉折以清者,相也;攫之深而舍之愉者,政令也;鈞諧以鳴,大小相益,回邪而不相害者,四時(shí)也。 夫復(fù)而不亂者,所以治昌也;連而徑者,所以存亡也:故曰琴音調(diào)而天下治。夫治國家而弭人民者,無若乎五音者?!?/p>
王曰:“ 善。 ”
寫作方法包含的范圍比較廣泛,常見的有:聯(lián)想、想象、動(dòng)靜結(jié)合、情景交融、首尾呼應(yīng)、襯托對比、托物言志、正面?zhèn)让娴鹊?。但是對于每篇課文來講,各有側(cè)重。 教師在把握文本的時(shí)候,對課文的重點(diǎn)難點(diǎn)把握好,并在此基礎(chǔ)上進(jìn)行拓展延讀。
比如,《 小石潭記》,首先,作者寫景方面動(dòng)靜結(jié)合與正面?zhèn)让婷鑼懯侵攸c(diǎn),特別是寫水部分,被稱為是“ 無一字寫水卻無處不在寫水”。 其次,就全文來看,柳宗元的借景抒情、情景交融也是本文的重難點(diǎn),由被貶的憂懣到初入小石潭見美景后的喜悅,再由“ 不可知其源”表達(dá)他對前途的迷惘,最后,由環(huán)境的“ 寂寥無人,悄愴幽邃”勾起無限的傷感。
總之,進(jìn)行內(nèi)外延讀能擴(kuò)大學(xué)生的知識面、閱讀面,加強(qiáng)閱讀的廣度、寬度和深度,能夠讓學(xué)生舉一反三,觸類旁通。在這一過程中,教師的“ 引導(dǎo)”是非常必要的,當(dāng)然也對教師提出了更高的要求。 相信這樣的引導(dǎo)最終有助于培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)能力,提高學(xué)生的素養(yǎng)。
[ 1]周恬恬.拓展、比較、遷移:中學(xué)文言文教學(xué)改革的嘗試和思考.成都教育學(xué)院學(xué)報(bào),2000( 07).
[ 2]何建波.談文言文的有效拓展:從無序走向有效.學(xué)周刊:學(xué)科教學(xué),2013( 08).