馬美蘭
摘 要: 泛讀對學(xué)生英語能力的提高至為關(guān)鍵,高級中學(xué)英語課程標(biāo)準(zhǔn)將提高學(xué)生的泛讀能力作為重要目標(biāo)之一。作者以英語考卷中的閱讀理解作為泛讀材料,闡述如何將閱讀策略具體應(yīng)用于泛讀中,進(jìn)行高效閱讀。期待對一線教師及廣大學(xué)子有些許幫助。
關(guān)鍵詞: 英語泛讀 閱讀策略 策略應(yīng)用
1.研究背景
閱讀能力在四項(xiàng)閱讀技能中較為重要,因?yàn)樵谖覈?,英語是作為二語習(xí)得的,由于缺乏語言環(huán)境,因此更多英語知識的獲得是通過讀完成的;在各類考試中,對閱讀能力的考察更是占據(jù)較大分值?!陡咧行抡n程標(biāo)準(zhǔn)》對學(xué)生的閱讀能力具體提出九級要求,前七級要求是學(xué)生在高中階段要達(dá)到的:(1)獲取及處理文章的主要信息。(2)能明白文章的主旨大意。(3)能讀懂文章的意思。(4)能夠推理出文章的線索。(5)能夠通過互聯(lián)網(wǎng)獲取相應(yīng)信息。(6)能夠讀懂報(bào)紙及某些雜志。(7)課外閱讀量需達(dá)到23萬詞左右。(8)能夠了解不同文章的寫作意圖及作者的態(tài)度,清楚不同類型文章的題材及分析長難句。(9)除了報(bào)紙及雜志外能夠獲取了解英語小說的主要情節(jié)及主要章節(jié)。另外,高考考察閱讀能力的分值接近英語總分值的50%,4篇閱讀理解,1篇完形填空,以及新增的任務(wù)型閱讀都是在考查學(xué)生的閱讀能力。因此,對學(xué)生閱讀能力的提高非常必要,正如北京四中特級英語教師劉駿和所說“得閱讀者得天下”。然而,現(xiàn)在的閱讀教學(xué)還存在很多問題,其中最為顯著的是:在閱讀課上教師以講解語法、詞匯、語言點(diǎn)為主,久而久之,學(xué)生也認(rèn)為閱讀是學(xué)習(xí)語言點(diǎn)、分析句子結(jié)構(gòu)進(jìn)而掌握語法規(guī)則。因此,要有效提高學(xué)生的閱讀能力,筆者認(rèn)為較為重要的一點(diǎn)是將閱讀策略應(yīng)用于閱讀中,下面具體闡釋如何應(yīng)用。
2.泛讀與精讀的關(guān)系
精讀是對文章的每個(gè)細(xì)節(jié)進(jìn)行仔細(xì)閱讀,通常在精讀時(shí)閱讀速度較慢,要對每個(gè)詞語、段落及整個(gè)篇幅進(jìn)行詳細(xì)解讀,攻克閱讀材料中遇到的所有難題。而泛讀只需對文章進(jìn)行綜合理解。閱讀能力的培養(yǎng),除精讀教科書中的每篇課文之外,更應(yīng)抓好“泛讀”,即“精泛結(jié)合”。精讀在于“質(zhì)”的提高,泛讀在于“量”的積累。二者缺一不可,相輔相成。精讀應(yīng)以英語知識(句法、詞匯或修辭等)為重,又反過來為泛讀打下語言基礎(chǔ)。泛讀課應(yīng)以拓寬學(xué)生的知識面擴(kuò)大詞匯量,培養(yǎng)一定的閱讀技巧為主,又通過大量閱讀獲取豐富的背景知識乃至專業(yè)知識。前期階段以精讀為主,后期多以泛讀為主。因此,精、泛結(jié)合,讓學(xué)生在完成課內(nèi)學(xué)習(xí)任務(wù)的同時(shí),能獲得一定的閱讀量,以達(dá)到培養(yǎng)和提高閱讀能力的目標(biāo),筆者認(rèn)為,增加泛讀訓(xùn)練是可行的方法。然而要高效地增加泛讀量,應(yīng)用一些閱讀策略會取得事半功倍的效果。
3.閱讀策略在泛讀中的應(yīng)用
3.1閱讀策略
文秋芳在1995年提到:高效的閱讀者能夠了解文章大意,用目標(biāo)語獲取信息,根據(jù)文章采用合適的閱讀速度及閱讀策略。那么何謂閱讀策略呢?筆者認(rèn)為閱讀策略包括兩部分,一部分是在閱讀過程中所用到的閱讀技能,例如:根據(jù)上下文猜測詞義、掃讀、尋讀等。第二部分是讀者在閱讀過程中的一些行為,例如:閱讀的速度、閱讀方式等。
然而對閱讀策略的分類也有各種不同的分類方法,參閱Block(1986),Oxford(1990),O’Malley和Chamot(1990),Anderson(1991)等學(xué)者的分類,筆者主要借鑒O’Malley和Chamot的分類,分為認(rèn)知策略、元認(rèn)知策略及情感補(bǔ)償策略。認(rèn)知策略又細(xì)分為:情境閱讀、利用其他資源、演繹、推理、翻譯、總結(jié)、應(yīng)用聲像等。元認(rèn)知策略細(xì)分為:計(jì)劃安排、提前組織、直接注意、選擇性注意、自我檢測、驗(yàn)證以及修正、自我評價(jià)及自我加強(qiáng)等。情感補(bǔ)償策略是自我鼓勵(lì)、降低自己的焦慮情緒、以某些事物激勵(lì)自己好好學(xué)習(xí),等等。
3.2閱讀策略的應(yīng)用
因?yàn)樵谟⒄Z各類考試中的閱讀理解就是泛讀,筆者以考卷中的閱讀理解為具體例子,談?wù)勅绾螌㈤喿x策略應(yīng)用于泛讀中。泛讀和精讀剛好是相對的,它只要求對所閱讀的材料有一個(gè)大概了解,獲取大意。就如平時(shí)考試中的閱讀,快速閱讀,掌握大意,進(jìn)而完成文后的選擇題。那么,具體如何應(yīng)用呢?
3.2.1如何讀
閱讀模式包括三類:(1)自下而上模式(bottom-up model)也稱之為材料驅(qū)動(dòng)模式(data-driven model),要求逐字逐句逐段直至理解整個(gè)語篇,這是一種從低到高的閱讀過程,較為費(fèi)時(shí)費(fèi)力,但是符合閱讀習(xí)慣。(2)自上而下模式(Top-down model)也稱之為概念驅(qū)動(dòng)模式(concept-driven model),這種模式反對將閱讀看成是逐字逐句解碼過程,認(rèn)為閱讀是根據(jù)一些細(xì)微的語言線索進(jìn)行選擇的過程,做出暫時(shí)預(yù)測,根據(jù)材料進(jìn)行判斷,進(jìn)而否定、確認(rèn)及修正。古德曼提到“閱讀就是一種心理語言學(xué)的猜測的游戲”。強(qiáng)調(diào)讀者從一種宏觀角度理解文章。但是對大部分學(xué)生而言預(yù)測文章信息是有難度的, 因?yàn)閷W(xué)生的背景知識是缺乏的。(3)交互作用模式(interactive model),是以上兩種閱讀模式的交互作用。認(rèn)為閱讀不僅僅是對閱讀材料的解碼過程,更是讀者的背景知識與文章信息相互作用的結(jié)果。因?yàn)殚喿x過程是一個(gè)復(fù)雜的心理語言交互活動(dòng),是整個(gè)大腦的認(rèn)知活動(dòng),因此交互作用模式也更加科學(xué)。那么,針對閱讀理解,讀者具體應(yīng)該如何讀呢?具體分為四步:
第一步:讀每段的中心句(key-sentence)。即段落的主旨句。一般來說,段落的首句或者是末句是主旨句,因?yàn)橐话銓懳恼鲁S玫降膬煞N方式即演繹法和歸納法。但是要特別注意一些轉(zhuǎn)折連詞后的句子,如However,yet,but等,因?yàn)檗D(zhuǎn)折連詞后一般為主旨句。這就是交互作用模式的體現(xiàn)。通過對材料中心句的理解,結(jié)合讀者的背景知識進(jìn)而了解文章主旨。
第二步:分析文章后所給出的問題。參閱一些資料及筆者對若干試卷的分析,不難發(fā)現(xiàn)高中階段考試中閱讀理解后的問題類型一般有以下五種:(1)主旨大意題。一般有以下的一些常見信息詞或命題方式出現(xiàn):main idea,what do you think ?搖 ?搖 is the best title of the passage?What the subject of the passage?Mainly about,focus on等。(2)推理判斷題。一般有以下的一些常見信息詞出現(xiàn):infer,imply,conclude,learn from,suggest等。(3)詞義猜測題。命題方式如下:In the... paragraph,the word....means ?搖 ?搖;According to the passage... means ?搖 ?搖;The underline word “...” means ?搖 ?搖等。(4)細(xì)節(jié)題。常見信息詞及詞組:according to....;true or false;cause or effect;it,they指代什么;specific information:what,which,where;考察數(shù)量等。(5)觀點(diǎn)態(tài)度題。命題方式如下:What is the author’ attitude to...
第三步:根據(jù)不同問題類型采取不同的做題方法及相關(guān)策略。(1)主旨大意題:所用方法:覽讀。根據(jù)標(biāo)題及每段主旨句,確定主旨大意,進(jìn)而確定答案。(2)推理判斷題:所用策略:邏輯推理。但推理可能是一般到具體的類推或者具體到一般的概括,還有其他可能要應(yīng)用自己的背景知識進(jìn)行隱含推理。(3)詞義猜測題:一般詞義猜測,如果是熟詞,則一般考偏意;如果是生詞,則一般考詞匯量。但是即便不認(rèn)識此詞,應(yīng)用一些策略,還是會有一個(gè)大致了解。一般根據(jù)上下文進(jìn)行同向推理或者逆向推理;如果學(xué)生具備構(gòu)詞法的相關(guān)知識,也可以根據(jù)詞根詞綴進(jìn)行猜測。(4)細(xì)節(jié)題:所用策略:尋讀(scanning)。根據(jù)題目中的信號詞(signal words),在文中一目十行快速定位,然后應(yīng)用自下而上的閱讀模式進(jìn)行解讀,最終確定答案。(5)觀點(diǎn)態(tài)度題:一般觀點(diǎn)態(tài)度題的選項(xiàng)中是一些表達(dá)作者觀點(diǎn)態(tài)度的詞,掌握了這些詞,再根據(jù)文章邏輯關(guān)系,以及文章主旨就基本可以推斷出作者的態(tài)度。
第四步:這也是最后一步,再次根據(jù)每道題的信號詞重新在文中定位,以便確定最終答案,即我們通常所用的自查策略。
4.結(jié)語
教師在泛讀中應(yīng)該訓(xùn)練學(xué)生應(yīng)用一定策略,長期訓(xùn)練,最后養(yǎng)成應(yīng)用策略的意識,這樣不僅教會學(xué)生一種應(yīng)試技能,更是我們可以長期受用的一種閱讀方式。然而策略的應(yīng)用不是一蹴而就的,也不是以不變應(yīng)萬變的,教師要長期有意識地、靈活地訓(xùn)練學(xué)生應(yīng)用各種閱讀策略,高效完成各種閱讀,最終提高學(xué)生閱讀能力,養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣。
參考文獻(xiàn):
[1]Anderson,N.J.Individual Differences in Strategy Use in SL Reading and Testing[J].The Modern Language Journal,1991(75):460-475.
[2]Block,E.The Comprehension Strategies of Second Language Readers[J].TESOL Quarterly,1986(20):463-493.
[3]Goodman,K.D.Reading:A Psycholinguistic Guessing Game[J].Journal of the Reading Specialist.College Reading Association 6(1967):259-271.
[4]O?謖Malley,J.M.& Chamot,A,U.Learning Strategies in Second Language Acquisition[M].Cambridge:Cambridge University Press,1990.
[5]Oxford,R.L.Language Learning Strategies:What Every Teacher Should Know[M].New York:Newbury House publishers,1990.
[6]教育部.全日制義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)解讀[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2002.
[7]文秋芳.英語學(xué)習(xí)策略論[M].上海外語教育出版社,1995.