劉恩樵
根據(jù)《香港基本法》和《香港法定語文條例》,中文和英文都是香港的法定語文。香港語文推行“兩文三語”政策,即以中文、英文為書面語,以廣東話、普通話和英語為口語。因此,在香港中小學(xué)都有兩門學(xué)科,即“中國語文”與“英國語文”,類似于內(nèi)地中小學(xué)的語文與英語。
那么,香港小學(xué)的“中國語文”學(xué)科是如何考試的呢?它有什么特點呢?
一、推行三學(xué)段一貫制的評估格局
根據(jù)2000年香港教育統(tǒng)籌委員會發(fā)表的《香港教育制度改革建議》文件,香港自2004年、2005年及2006年起分別開始在小學(xué)三年級、小學(xué)六年級及初中三年級推行全港性系統(tǒng)評估,且一直至今。全港性系統(tǒng)評估由香港特別行政區(qū)教育局委托香港考試及評核局組織實施,全港一年一度統(tǒng)一執(zhí)行。它是對小學(xué)三年級、小學(xué)六年級與初中三年級這三個學(xué)段各自的三個學(xué)年完結(jié)時學(xué)生中國語文、英國語文、數(shù)學(xué)三科基本能力的評估。全港性系統(tǒng)評估的意義在于評估后由香港考試及評核局向全港學(xué)校及當(dāng)?shù)卣峁┤巯到y(tǒng)評估總結(jié)報告,一方面讓學(xué)校及教師具體地了解學(xué)生在基本能力方面的強項與弱項,從而優(yōu)化學(xué)與教的計劃;另一方面,政府會根據(jù)評估資料,為學(xué)校提供適當(dāng)?shù)闹С?,以促進學(xué)生的學(xué)與學(xué)校的教。
因此,就小學(xué)與初中“中國語文”學(xué)科的貫通銜接而言,香港推行小學(xué)一至三年級、小學(xué)五至六年級、初中七至九年級的三學(xué)段一貫制的評估格局,即三個學(xué)段在考試的模式與題型上是一致貫通的,只是根據(jù)學(xué)段所學(xué)內(nèi)容的不同與教學(xué)要求的不同而設(shè)置不同內(nèi)容的考試試題。
二、構(gòu)建聽說讀寫一體的考試模式
香港小學(xué)“中國語文”學(xué)科構(gòu)建了聽、說、讀、寫均需考察的模式,具有很強的綜合性。具體來說,小學(xué)“中國語文”學(xué)科的評估有閱讀、寫作、聆聽與說話四大類。其中,三年級說話評估包括看圖說故事與小組交談兩部分,六年級說話評估包括看圖說故事、小組討論與口頭報告三部分。這就是說,三年級有五張試卷,六年級有六張試卷。
閱讀卷,三年級考試時間為25分鐘,提供三個文本,設(shè)置21道題;六年級考試時間為35分鐘,提供三個文本,設(shè)置25道題。
寫作卷,三年級考試時間為40分鐘,有一小一大兩道作文題;六年級考試時間為55分鐘,也是一小一大兩道作文題。
聆聽卷,考試時間三年級為20分鐘,完成14道題;六年級25分鐘,完成20道題。兩個年級都是聽兩段材料,每段材料均播放一次。每部分材料播完后,設(shè)有答題時間。
說話評估的看圖講故事卷,兩個年級試題均為提供一幅圖,并有“請細(xì)心觀察下面的圖畫,構(gòu)思一個完整的故事,然后說出來”的要求,準(zhǔn)備時間為3分鐘,說故事時間為1分鐘。
小組交談卷,三年級與六年級都是給出一個談?wù)撛掝},如,三年級是:“假如你可以擁有一種特異功能,你想要什么?為什么?”六年級是:“香港鐵路公司曾提議重罰在鐵路范圍內(nèi)說粗言穢語或不排隊的人,違例者可能會被判監(jiān)6個月。對于這個提議,你支持嗎?為什么?”但是,三年級與六年級的組織方式不一樣。三年級會讓評審員先與學(xué)生閑談2分鐘,并根據(jù)話題引導(dǎo)學(xué)生進行小組交談,限時也是2分鐘。而六年級就沒有評審員的引導(dǎo),直接提出要求:1.你有1分鐘時間準(zhǔn)備。2.細(xì)心閱讀題目,然后根據(jù)題目的要求,和同學(xué)們進行討論,限時3分鐘。
口頭報告卷,只在六年級進行,給出一個話題,如請你把一次寒冷天氣下的經(jīng)歷和感受報告出來。要求是:1.你有3分鐘時間準(zhǔn)備。2.作口頭報告,限時1分鐘。
三、突出運用語文能力的考查
縱觀小學(xué)語文考試的四大類六張試卷,口頭報告、小組交談、看圖講故事、聆聽四份試卷,均是取材于日常生活的,具有明顯的生活化傾向。比如,六年級看圖講故事的某次考試,圖片素材是在醫(yī)院的急診室前,一名護士提醒一位病人按照醫(yī)院的要求需要戴上口罩的內(nèi)容。三年級聆聽考試的素材是兩個學(xué)生在一起交流前一晚上看到的電視里播放的某條新聞的對話內(nèi)容。
閱讀試卷,每份都有三篇閱讀文本,而三篇閱讀文本中,一定有一篇是應(yīng)用類文章。比如,三年級某次考試,其中第三則閱讀文本是“講故事班招生啦”這樣的廣告文本,試題就如:這張海報是由誰發(fā)出的?講故事班不能訓(xùn)練兒童的什么能力?寫這張海報的主要目的是什么?這張海報沒有提到什么內(nèi)容?(以上均為選擇題)。六年級某次考試的第三篇閱讀文本是某老師與某學(xué)生之間互留的兩張留言條,然后設(shè)置了這樣的試題:陳君齊寫便條給周老師的主要目的是什么?(請選出兩個正確的答案)下列哪一項是周老師寫給陳君齊的便條的主要信息?
寫作試卷,都是設(shè)置兩道作文題,其中一道就是應(yīng)用文。比如,三年級某次考試其中一道作文題就是:請根據(jù)題目寫一封書信。婷婷今年10歲,是剛剛搬來香港住的新移民。她第一次在香港過圣誕節(jié),覺得非常新鮮有趣,于是寫了一封信給住在廣州的表姐,說說這次過節(jié)的經(jīng)歷和感受。六年級某次考試的作文題其中一道是:今天天氣晴朗,你和家人到郊外游玩了一整天。請你寫一篇日記,把今天難忘的事情和感受寫出來。
四、堅持主客觀題并舉的題型
香港小學(xué)語文考試的六份試卷中,作文與說話考試都是主觀性題目,給出題目或者話題來書面表達(寫作)或口頭表達(說話),帶有明顯的主觀性表達的特點,而閱讀與聆聽均采用客觀題。
閱讀試卷,三個文本閱讀考查,一般都要設(shè)置20~25道題,其中,有3~4道是填空題,其他的均為選擇題,有四選一題型,也有少量五選二。聆聽題,一般有15~20道,也全部是選擇題。
在內(nèi)地的閱讀理解試題里,選擇題型已經(jīng)銷聲匿跡,取而代之的是大量文字表述題。但是,在香港中小學(xué)“中國語文”科全港性系統(tǒng)評估試題中,選擇題占有極大的比例。在與內(nèi)地文化同源,且同是重視國學(xué)的香港,為什么標(biāo)準(zhǔn)化試題這一舶來品依然發(fā)揮著積極作用呢?看來,標(biāo)準(zhǔn)化試題本身是沒有錯的,也許錯的是沒有很好地制作出與“中國語文”這門學(xué)科相適應(yīng)的標(biāo)準(zhǔn)化試卷來。客觀題型仍舊能夠測評出學(xué)生的閱讀理解能力,我們依然認(rèn)為,香港小學(xué)“中國語文”試卷是能力型的試卷。而且,這樣做一方面減少了閱卷的工作量,也為閱卷中評分標(biāo)準(zhǔn)的統(tǒng)一把握提供保障。
五、配套具體明確的評價標(biāo)準(zhǔn)
香港小學(xué)“中國語文”考試模式與內(nèi)地明顯不同,明顯地增加了聆聽與說話的評估,而這兩項評估最難操作的也許是如何評判學(xué)生的成績。那么,香港小學(xué)“中國語文”評價的標(biāo)準(zhǔn)是如何指定的呢?
閱讀評估很容易操作,只有填空與選擇,聆聽試卷也只是選擇題。寫作評估與內(nèi)地一樣有著詳細(xì)的評分量表,但從評分量表上看,明顯比內(nèi)地要細(xì)密,比如,量表中設(shè)置了內(nèi)容、結(jié)構(gòu)、文句、詞語運用、錯別字、標(biāo)點符號六個項目,每個項目又分為五個等級。除此之外,在提供的評分標(biāo)準(zhǔn)中,一定會出現(xiàn)一篇參考例文。
最難操作的自然是說話評估,但是,因為有了具體明確的標(biāo)準(zhǔn),因而也就具有了一定的可操作性。比如,六年級看圖講故事的某次考試,圖片素材就是在醫(yī)院的急診室前,一名護士提醒一位病人按照醫(yī)院的要求需要戴上口罩的內(nèi)容。評價的標(biāo)準(zhǔn)首先看說話的內(nèi)容是否清楚明晰:1.這是什么地方?這里有什么規(guī)矩要遵守?2.圖中的老伯正在做什么?3.旁人對老伯的行為有什么反應(yīng)?4.站在老伯身旁的女護士打算做什么?5.你對老伯的行為有什么看法?其次再看說話時的能力狀態(tài):能否清楚講述不同類型的故事,能否完整地按順序講述事件,能否運用略有變化的詞語表情達意,能否掌握所學(xué)字詞的發(fā)音,音量運用是否適當(dāng)。再次每一個能力狀態(tài)里又分為一至五等。這樣具體而明確的評分標(biāo)準(zhǔn),再加上學(xué)校一以貫之地舉行這樣的評估,也具有了一定的經(jīng)驗。所以,類似非常主觀的試題評分的客觀性就能得到相應(yīng)的保證。
(作者單位:江蘇省昆山國際學(xué)校 責(zé)任編輯:朱蘊茝)