高朝先
對“新體詩”提法的不同看法——與高云凱先生商榷
高朝先
內(nèi)容提要:針對高云凱先生《試談詩體分類被忽視的新體詩》一文觀點(diǎn),本文提出不同意見,認(rèn)為:這種“新體詩”,不僅不是格律詩,不能歸入近體,也不是古體,更沒有“自成一體”,不能稱“新”,不存在為其“正名”。
2014年第五期《心潮詩詞評論》載高云凱先生《試談詩體分類被忽視的新體詩》(以下簡稱“《試》文”)一文,將一些“格式像近體,而又不拘平仄的格律詩”稱之為格律體方面的“新體詩”,說:“新體詩,新在突破了平仄規(guī)則。發(fā)明者,不是近現(xiàn)代的詩人,而是生于唐代的李白、杜甫等老祖宗。這類詩客觀存在,不容忽視。不應(yīng)籠統(tǒng)地歸入古體,或輕率地并入近體,它是自成一體的格律詩?!辈ⅰ爸鲝垶樾麦w詩正名,使其重放異彩”。對于《試》文的以上所述,筆者不僅不能茍同,而且認(rèn)為恰恰相左,這種所謂“新體詩”,不僅不是格律詩,不能歸入近體,也不是古體,更沒有“自成一體”,不能稱“新”,不存在為其“正名”。
《試》文開宗明義從格律出發(fā),將我國古代詩歌體裁形式劃分為兩大類:“一類是舊體非格律詩,即古體詩,又稱古詩或古風(fēng);另一類是舊體格律詩,亦稱‘近體詩’?!边@種分類方法,粗略地看,倒無大錯(cuò),無非是“格律體”與“非格律體”。然而,《試》文作者在這種“格律詩”與“非格律詩”定論的前與后,都分別加上了如“舊體”、“古體”、“古風(fēng)”等限制詞,其目的當(dāng)然是為了引出“還有一類被忽視的詩,可稱為‘新體詩’”,同時(shí)得出結(jié)論:“舊體詩便可分為古體詩、近體詩和新體詩三大類?!惫P者認(rèn)為,上述分類,方法錯(cuò)誤,結(jié)論更錯(cuò)誤。
眾所周知,格律詩是隋唐以后才有的一種詩體,無論在此以前,還是在此以后,客觀上還存在著除所謂“三大類”外的許多的體裁形式。例如,在此以前,有以《詩經(jīng)》為代表的“四言體”,有以《楚辭》為代表的“六言體”,漢代出現(xiàn)了樂府民歌,后來又有了文人樂府詩,還有魏晉南北朝時(shí)期產(chǎn)生的“柏梁體”、“歌行體”;唐以后,除了因格律詩影響產(chǎn)生的以格律形式出現(xiàn)的“詞”、“曲”,還有唐代產(chǎn)生的“新樂府”,以及各地風(fēng)格不同的“竹枝詞”等,都屬舊體。如果因?yàn)楦衤稍姷奶囟ㄐ问胶吞厥庥绊懀瑸榱送怀稣J(rèn)識(shí)格律,將歷史上所有除格律體以外的其他詩體統(tǒng)稱為“非格律體”,當(dāng)然是可以的??墒?,《試》文作者用意卻不在此,而是為了引出一種“新體詩”,由此就出現(xiàn)了三個(gè)疑惑:一是如何認(rèn)識(shí)新體與舊體,二是如何認(rèn)識(shí)古體,三是如何認(rèn)識(shí)古風(fēng)。
關(guān)于新體與舊體。毫無疑問,對于任何事物,說其“新”,總是相對“舊”而言,而且至少應(yīng)有兩個(gè)客觀要素存在,一是一定的時(shí)間跨度,二是相應(yīng)的內(nèi)容出新。隋唐之際產(chǎn)生了格律詩,相對在此以前數(shù)千年來的詩歌形式,無疑是一種新生事物。為了有別于過去的“古體”,當(dāng)時(shí)的人們稱格律詩為“今體”,“今”者,當(dāng)代也,這就是時(shí)間跨度的“新”。至于“今體”又稱“近體”,是因唐以后的朝代更替,不能再稱“今”,而取“近代”之義,由此陳陳相因,至今對格律詩仍稱“近體詩”。如果說,唐代在產(chǎn)生格律詩的同時(shí),又產(chǎn)生了一種新格律詩,那么我們不禁要問,在格律詩才剛剛定型,還未走向成熟的時(shí)候,同時(shí)代的李白、杜甫們又創(chuàng)造了一種“新體”,就時(shí)間跨度說,我們很難理解這是一種“客觀存在”的“新”。再說內(nèi)容出新。格律詩之所以千百年來一直被稱之為傳統(tǒng)詩的精華,稱為“國粹”,不僅僅是因?yàn)槠洹胺疥嚒毙问?,不僅僅在于“平仄”,主要在于其全部的格律內(nèi)容,及其借以表現(xiàn)出的對我國漢字規(guī)律和審美特征的科學(xué)運(yùn)用。一首律絕,數(shù)十個(gè)字,就將漢字的形、聲、義、意,在一種意境下,表現(xiàn)得淋漓盡致,并且賦予無窮的變化,這是當(dāng)時(shí)空前絕后的創(chuàng)造,是對中國漢字功能最大發(fā)揮的歷史性壯舉。然而,《試》文所說的“新體”,在內(nèi)容和本質(zhì)方面,除了“放寬”平仄和創(chuàng)作更“自由”外,還能有什么“新”呢?而且應(yīng)當(dāng)指出,這里的所謂“放寬”、“自由”,恰恰是對“格律體”規(guī)律的破壞或違背。規(guī)律表現(xiàn)科學(xué),嚴(yán)格地說,對待科學(xué)是不應(yīng)有這種“放寬”與“自由”的。
關(guān)于古體。什么叫古體?首先是對于“古”的時(shí)間概念,自建立唐朝和產(chǎn)生近體詩距今也才1300余年,而唐以前追溯到《詩經(jīng)》的創(chuàng)作,卻有將近3000年,所以在時(shí)代的廣義上,歷代只將唐以前的詩歌統(tǒng)稱為“古詩”;從學(xué)術(shù)角度說,因?yàn)楣糯姼璧男问揭惨粯迂S富多彩,為了標(biāo)明“古體”作為一種“體”,往往又將一些在唐以前已經(jīng)有了定型或定性的體裁形式除外,如漢樂府、柏梁體、歌行體等。只將諸如四言體、六言體,尤其對句式定型的“五言體”等自由體式認(rèn)定為古體,或叫古詩。這里同時(shí)應(yīng)當(dāng)說到“七言”,因?yàn)椤捌哐泽w”定型較晚,基本與七絕同步,歷史上沒有形成獨(dú)立的“七言體”,只以“雜言”相稱,在這一意義上,“古體”又指非格律的五言體,或雜以四言、六言以及七言的雜言體?!对嚒肺淖髡咧粡奈ǜ衤烧摮霭l(fā),將古體歸入“舊體非格律詩”,是將“古體”與“格律”混淆,同時(shí)又雜以“古風(fēng)”,將古風(fēng)與古體混為一體,顯然是不正確的。
關(guān)于古風(fēng)。什么叫古風(fēng),古風(fēng)是不是一種獨(dú)立的詩體?至今尚沒有一種確定的說法。也就是說,對于“古風(fēng)體”,古人沒有這樣的認(rèn)定,要說有“古風(fēng)體”,那也是今人提出來的。例如清代孫洙所編《唐詩三百首》,只有古體,沒有古風(fēng)?!肮棚L(fēng)”的概念是今人提出來的,而且似乎也有一種約定俗成,但是,這種約定俗成,也只是一種所謂“仿古體風(fēng)格”的模糊概念,而且在實(shí)踐中又多是將一些不符合格律規(guī)范的詩謬稱為“古風(fēng)”。如此一來,又帶來三個(gè)方面的錯(cuò)誤:一是如《試》文所說,將古風(fēng)混于古詩;二是唯格律與非格律,含糊了古風(fēng)與格律詩詞以外的其他眾多詩體的關(guān)系;三是以古風(fēng)體與格律體相對而論,認(rèn)為舊體詩隨便怎么寫都行,反正稱不上格律還可以稱“古風(fēng)”,會(huì)將人們的創(chuàng)作引向歧途。至于什么叫古風(fēng),恐怕目前還沒有人敢作出定論,如果以“仿古詩風(fēng)格”論,至少有兩點(diǎn)必須明確:其一,古風(fēng)必須與格律無關(guān),有意排除格律;其二,是詩,就得有詩的本質(zhì)屬性,不能籠統(tǒng)地將不符合格律規(guī)范的詩統(tǒng)稱為“古風(fēng)”。
綜上所述,我們且不說上述“新體詩”與今日自由新體詩在概念上相混,就以舊體論,無論于古于今,對于一些符合詩的屬性但不符合一定特定形式的詩,只能稱為舊體自由體,也就是說,不要去硬套什么“體”;對于一些不符合詩的屬性,或者說不是“詩”的詩,則無論其形式如何,都不能稱之為詩。
筆者意識(shí)到,《試》文作者之所以將“格式像近體,而又不拘平仄”的詩認(rèn)定為“新體詩”,是因?yàn)椤吧谔拼睦畎?、杜甫等老祖宗”早就有了這樣的詩。不錯(cuò),這是一種客觀存在,但客觀存在不一定是一種詩體的出現(xiàn)?;蛟S是一種自由體,也或許是一種創(chuàng)作現(xiàn)象。如王力先生在《詩詞格律》中所說:“古人把這種詩稱為‘拗體’。拗體自然不是律詩的正軌,后代模仿這種詩體的人是很少的?!逼湟饬x,應(yīng)該是說,稱“拗體”,是以不可改變的律詩“正軌”為前提的,正因?yàn)橛羞@種“正軌”的存在,所以說“拗體”只是一種創(chuàng)作現(xiàn)象,沒有形成一種詩體,至少?zèng)]有人說是一種“新體”,而且后代模仿的人很少。與此同時(shí),筆者認(rèn)為“格式像近體,而又不拘平仄”的詩是一種創(chuàng)作現(xiàn)象,還有如下幾點(diǎn)理由:
一是詩人創(chuàng)作的自由性。在此,我們首先必須承認(rèn)自古以來在詩歌創(chuàng)作中的兩種客觀存在,一是詩歌作為一種社會(huì)的文學(xué)形式,從來是以自由體為基礎(chǔ)成份的,尤其民歌的自由體是一切詩歌形式的母體,所以詩人的創(chuàng)作往往都是從自由體開始;二是任何時(shí)代的任何人都可以運(yùn)用多種形式進(jìn)行創(chuàng)作,這是個(gè)人的創(chuàng)作自由。古人與今人一樣,在體裁多樣、百花齊放的創(chuàng)作氛圍中,是什么形式都可以運(yùn)用,甚至是相互摻雜的。不能說唐代出現(xiàn)了近體詩,生于唐代的李白、杜甫們的所有詩都是近體,或是近體的“新體”。今天不是也有許多既寫舊體,又寫新體的“兩棲詩人”嗎?還如今日的新體自由詩,可以是完全的白話,也可以雜以律化了的詩句,以至雜以戲劇臺(tái)詞的句式,我們又能說是一種“新律體”或“劇曲體”嗎?
二是格律體成熟的漸進(jìn)性。格律體定型于唐,但定型不等于成熟,成熟不等于完善,其中有一個(gè)非常漫長的漸進(jìn)過程,我們不能以1000多年后的今天的成熟去看待古人的創(chuàng)作。何況這里的“成熟”與“完善”,是指整體而言,指時(shí)代而言,對于任何個(gè)人,哪能不允許有“不成熟”或“不完善”的情況出現(xiàn)呢?我們常聽一些人評論李白、杜甫們的詩,說這里不符合格律,那里不符合“平水韻”,這種說法,都是錯(cuò)誤的。僅說“平水韻”,是金元時(shí)期才有的,怎么能強(qiáng)加于唐人呢?再說,格律體發(fā)展已1000多年了,即便是在今天,哪怕是名家,不是也常有出律出韻的問題,不是還有如《試》文作者所說格式像近體而又不合平仄的問題出現(xiàn)嗎?
三是藝術(shù)創(chuàng)造中“舍律求境”的任意性。這是對《試》文觀點(diǎn)討論的重點(diǎn)所在。事實(shí)告訴我們,格律,對于其誕生,是藝術(shù)的創(chuàng)造,對于以后的創(chuàng)作,則只是一種形式,或者叫外殼。在千百年來的創(chuàng)作實(shí)踐中,人們苦苦追求的,是詩的意境、詩的境界,以及詩的生命價(jià)值。所以我們在提倡遵守格律,用形象思維寫詩的同時(shí),更提倡用真情實(shí)感寫詩,用生命寫詩,其中就有一個(gè)“舍律求境”的任意性或放任性。說“舍律”,真詩者,格律自在筆下,在“出口成章”中,有不合格律出現(xiàn),是自如中的“不拘”,是“任意”又非任意;說“求境”,如王國維大師所說,有“有我之境,無我之境“(《人間詞話》),今人不是多有不識(shí)“無我”何物,反說“無我”非詩嗎?由此又何談?dòng)袑Α熬辰纭钡淖非笾啵趾握動(dòng)袑Ω衤傻摹安痪小蹦??這里僅以《試》文提到的崔顥《黃鶴樓》為例,就格律說,該詩前半部分不合律,可謂“嚴(yán)重犯律”,卻又被稱為“唐人七律第一”(嚴(yán)羽《滄浪詩話》)。為什么?道理就在“舍律求境”,有如清沈德潛所評,是“意得象先,神行語外,縱筆寫去,遂擅千古之奇”(《唐詩別裁集》卷十三),用今人的話說,這就是“無我之境”,是忘我的千載世情總結(jié),詩人在創(chuàng)作時(shí),連自身都忘了,還能不“舍”去一點(diǎn)格律嗎?
四是多體裁形式的原本性。多體裁本來就是多創(chuàng)作現(xiàn)象,但多現(xiàn)象卻不一定是多體裁。對于古人的詩,如果僅僅以某個(gè)方面的“像”,或某個(gè)方面的“不拘”而論“體”,縱觀浩如煙海的古詩,豈不是可以生出許多方面的“新體”?例如,竹枝詞是民歌,但外表形式像七絕,卻又平仄無定,我們則不能說竹枝詞就是不拘格律的七絕。王維的《渭城曲》,因二三句失粘,被許多人稱為“折腰體七絕”,殊不知其本來面目卻是樂府。還如劉禹錫“日照澄洲江霧開,淘金女伴滿江隈。美人首飾侯王印,盡是沙中浪底來”,看似是標(biāo)準(zhǔn)的七絕,卻是《浪淘沙》詞。如此等等,就體裁說,都有一種原本,卻不是什么“新體”。
讀《試》文完全可以領(lǐng)會(huì)得出,作者之所以提出一種“新體詩”,并主張為其“正名”,是出于對當(dāng)代詩詞復(fù)興過程中較大量存在的“格式像近體,而又不拘平仄”的創(chuàng)作現(xiàn)象提出來的。事實(shí)確實(shí)如此,出發(fā)點(diǎn)是好的,但欠缺藝術(shù)考慮。筆者認(rèn)為,這種現(xiàn)象,屬正常又屬不正常。說正常,是其表現(xiàn)的詩詞走向大眾性,是一種學(xué)習(xí)過程,對此,我們不能過多地指責(zé)、批評;說不正常,是其表現(xiàn)了當(dāng)代詩詞復(fù)興過程中的不足,是一種藝術(shù)的缺陷,我們不能慫恿。針對這種“新體”現(xiàn)象,筆者只講兩點(diǎn):
其一,關(guān)于“老干體”。這是《試》文作者形成“新體詩”觀念的最主要依據(jù)成份。對“老干體”怎么看?筆者認(rèn)為必須“一分為二”。首先,我們應(yīng)當(dāng)肯定,改革開放后,在我國傳統(tǒng)詩詞得以復(fù)興的初期,“老干體”立下了汗馬功勞。因?yàn)椤拔逅摹毙挛幕\(yùn)動(dòng)和文化大革命的“破四舊”,使我國傳統(tǒng)詩詞在近一百年的歷史過程中,出現(xiàn)了兩次“斷層”,國人幾乎忘記了還有傳統(tǒng)詩詞。改革開放以后,正是因?yàn)橛幸淮笈诵堇细刹康膴^勇上陣形成一定陣容,配合一批為數(shù)不多的老“舊體詩派”的奮起,才使傳統(tǒng)詩詞掀起了復(fù)興的浪潮,所以“老干體”的歷史功績是不能忘記的。但是,從藝術(shù)的角度出發(fā),我們又必須承認(rèn)“老干體”在許多方面的不足,其主要點(diǎn),就是“格式像近體,而又不拘平仄”,并且多表現(xiàn)為湊句、湊韻,以及標(biāo)語口號(hào)式的概念化語言,而且直至今天為之仿效的人還不在少數(shù),所以在詩詞界通常將這類缺乏藝術(shù)性的作品稱為“老干體”。
“老干體”的出現(xiàn),表現(xiàn)了我國當(dāng)代詩詞的復(fù)蘇,卻不能表現(xiàn)當(dāng)代詩詞的復(fù)興。正因?yàn)椤袄细审w”的大量存在,使人們誤解了詩詞藝術(shù),看低了傳統(tǒng)文化的價(jià)值,而且30多年了,仍然“濤聲依舊”,所以給今天的詩詞發(fā)展帶來了一定的負(fù)面影響。第一是在詩詞界,尤其在詩詞走向大眾過程中,一部分初學(xué)者誤認(rèn)為詩詞藝術(shù)原來是如此的簡單,只要湊滿字?jǐn)?shù),能大致押韻,就是好詩,從而貶低了詩詞藝術(shù),使許多初學(xué)者誤入了創(chuàng)作歧途。第二是在社會(huì),在詩詞以外的文學(xué)領(lǐng)域,因?yàn)椤袄细审w”的影響,加上那些人原本也不懂詩詞,或無心,或別有用心,對于今日詩詞的復(fù)興,總是那樣的排斥,甚至攻擊,認(rèn)為“老干體”代表的就是當(dāng)代詩詞,不能作為藝術(shù)而成為正統(tǒng),甚至說什么是一些人退休后沒事干,是“附庸風(fēng)雅”,是“夕陽文學(xué)”,無論怎么發(fā)展也寫不過唐詩宋詞,等等。對于這一點(diǎn),我們無權(quán)責(zé)備別人,也無須責(zé)備別人,唯一的只有認(rèn)識(shí)自己的不足,并且努力改變觀念,不要把詩詞藝術(shù)看得那么簡單,更不要把“老干體”看成是什么“新體”,相反要以我們的共識(shí)和努力讓其逐漸消退。不然的話,我們的詩詞復(fù)興要多走很多彎路。
其二,關(guān)于“辭不害意”。某種程度上,所謂“辭不害意”,是當(dāng)前阻礙群眾性詩詞創(chuàng)作水平難以提高的一大攔路虎,也是《試》文作者之所以提出還有一種“新體詩”的一大要害。一些人寫格律詩,只是“格式上像近體,而又不拘平仄”,其實(shí)不是“不拘”,而是“不遵”,是很不負(fù)責(zé)任的自以為是。不遵格律就不能稱之為格律詩,這是一種常識(shí),可是這些人卻說,我是“不以辭害意”。如此認(rèn)識(shí),能不是一大笑話嗎?在此,我們無須涉及藝術(shù)本質(zhì),只說一個(gè)創(chuàng)作常識(shí),你下功夫修改了沒有?你對中國漢字了解了多少?你自己改不好,別人改了,既不違犯格律,又能合你的“意”,話又怎么說?只有到了真的無法再改,而且“意”又非常好,是爐火純青的程度,我們才能說“不以辭害意”。崔顥的《黃鶴樓》,他自己不可改,李白看了還是不可改,非但不可改,而且還說“眼前有景道不得,崔顥題詩在上頭”,包括此后直至今天也再無人能改,這才是“不以辭害意”。所以我們寫詩,不要輕易說“辭不害意”,更不能將“不以辭害意”當(dāng)成自我褒揚(yáng),以至成為本來不懂又不虛心學(xué)習(xí)的遁辭。事實(shí)證明,一種意境,可以同時(shí)寫成多種體裁,為什么就不能寫成符合格律的格律詩呢?“詩如此,詞亦然”。對于《試》文作者提出的詞也有如詩一樣的“新體”的話,就不多說了。
總之,我們認(rèn)為,《試》文所謂“新詩體”并未“自成一體”,強(qiáng)行“正名”,徒增混亂。對于傳統(tǒng)詩詞,我們要在弘揚(yáng)民族傳統(tǒng)文化的大旗下,深刻認(rèn)識(shí)各種體裁形式的藝術(shù)本質(zhì),鼓勵(lì)創(chuàng)新,卻不能離開繼承。正如馬凱同志所說,提倡兩個(gè)口號(hào):“知古倡今”、“求正容變”;做到兩個(gè)“千萬不能”:“千萬不能丟掉傳統(tǒng)”、“千萬不能沒有創(chuàng)新”。
(作者系江西石鐘山詩詞學(xué)會(huì)副會(huì)長)