李宏洋
摘 ?要:現(xiàn)今,隨著信息技術(shù)在當(dāng)下的不斷發(fā)展,人機(jī)對(duì)話口試系統(tǒng)的應(yīng)用能打破傳統(tǒng)的高職英語(yǔ)教學(xué)是高中教學(xué)的延續(xù)部分的僵局,由于該系統(tǒng)的內(nèi)容設(shè)計(jì)的層級(jí)化及測(cè)試時(shí)間的多樣化,可以客服學(xué)生對(duì)英語(yǔ)考試的恐懼感、從單一的書面考試的枷鎖中解放出來(lái),可以增強(qiáng)學(xué)生英語(yǔ)的交際能力,可以促進(jìn)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)文化的進(jìn)一步了解。
關(guān)鍵詞:英語(yǔ)口語(yǔ);智能對(duì)話;測(cè)試系統(tǒng)
一、國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀述評(píng)
經(jīng)濟(jì)全球化的發(fā)展,導(dǎo)致英語(yǔ)口語(yǔ)教育越來(lái)越受到全球教育界的關(guān)注。2003年,由美國(guó)Ordinate Corp.研發(fā)設(shè)計(jì)的Phone
Pass SET是全世界當(dāng)時(shí)唯一使用電腦語(yǔ)音辯識(shí)功能的測(cè)驗(yàn)系統(tǒng),主要用來(lái)評(píng)量受測(cè)者以母語(yǔ)速度進(jìn)行日常對(duì)話的整體能力。我國(guó)的一些教育工作者也對(duì)此進(jìn)行了理論上的探討和研究:舒運(yùn)祥、王寶云等人陸續(xù)發(fā)表了《外語(yǔ)測(cè)試的理論和方法》、《外語(yǔ)口試的形式評(píng)析》等文章。由于英語(yǔ)教學(xué)在高職院校中的公共課地位,口語(yǔ)測(cè)試已經(jīng)被嚴(yán)重地邊緣化,口試系統(tǒng)的應(yīng)用研究基本處于空白。
二、英語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)試系統(tǒng)的研究意義
人機(jī)對(duì)話口試系統(tǒng)的應(yīng)用能打破傳統(tǒng)的高職英語(yǔ)教學(xué)是高中教學(xué)的延續(xù)部分的僵局,由于該系統(tǒng)的內(nèi)容設(shè)計(jì)的層級(jí)化及測(cè)試時(shí)間的多樣化,可以客服學(xué)生對(duì)英語(yǔ)考試的恐懼感、從單一的書面考試的枷鎖中解放出來(lái),可以增強(qiáng)學(xué)生英語(yǔ)的交際能力,可以促進(jìn)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)文化的進(jìn)一步了解。
目前,國(guó)內(nèi)高校在校生主的英語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)試所采用的考試形式是多種多樣的。例如:每場(chǎng)口語(yǔ)測(cè)試中一般由兩名老師擔(dān)任考官,并且與學(xué)生在考試期間面對(duì)面進(jìn)行直接交流。考試整個(gè)過程主要分為三個(gè)環(huán)節(jié),時(shí)間大約規(guī)定在20分鐘左右。第一個(gè)環(huán)節(jié)主要是要求每位學(xué)生進(jìn)行簡(jiǎn)單的自我介紹,以此來(lái)放松考生考試時(shí)的緊張情緒,然后由其中一位考官對(duì)每一位考生進(jìn)行一一提出問題,要求每個(gè)考生在大約五分鐘的時(shí)間內(nèi)回答完考官所提出相應(yīng)的問題。第二個(gè)環(huán)節(jié)是對(duì)學(xué)生口語(yǔ)考察的重點(diǎn)及關(guān)鍵,主要考核考試學(xué)生的口語(yǔ)表達(dá)能力、邏輯思維能力以及信息傳達(dá)等口頭交際的等在英語(yǔ)口語(yǔ)中的應(yīng)變能力。最后一個(gè)環(huán)節(jié)由考官對(duì)討論過的話題再次對(duì)學(xué)生提出問題,給學(xué)生最后五分鐘盡情發(fā)揮,對(duì)學(xué)生的口語(yǔ)表達(dá)做出了最后的評(píng)分以此為例,可以看出以前的口語(yǔ)考試形式存在的許多弊端是顯而易見的:
(1) 第一,考試如果在大規(guī)模組織進(jìn)行口語(yǔ)考試的情況下,想保證效率的話會(huì)有一定的障礙。如果按照上述所形容的一兩名教師考察多名學(xué)生的形式進(jìn)行測(cè)試的話,就大大增加了考試難度,并由于增加了考試時(shí)間而降低了考試的效率,聽覺疲勞很有可能影響考官的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)。并且還需要大量的監(jiān)考教師和考試教室才能完成全年級(jí)乃至全校的英語(yǔ)口語(yǔ)考試,如此可見組織考試的難度便會(huì)大大增加。(2) 第二,難以保證評(píng)分的公正性與客觀性。考試成績(jī)因?yàn)槭怯杀O(jiān)考教師以現(xiàn)場(chǎng)打分的形式評(píng)出,因而可能會(huì)因?yàn)槭艿揭恍┤藶橐蛩氐挠绊懀缈脊賹?duì)學(xué)生的第一印象,以及考生當(dāng)時(shí)在現(xiàn)場(chǎng)的發(fā)揮狀態(tài)等外界條件都會(huì)對(duì)他們的成績(jī)產(chǎn)生相對(duì)的影響。(3) 第三,難以回顧。由于考試當(dāng)場(chǎng)結(jié)束,當(dāng)場(chǎng)評(píng)分,沒有錄音等環(huán)節(jié),因此,當(dāng)考試結(jié)束后,考生對(duì)自己的成績(jī)產(chǎn)生疑問是,教師沒有辦法對(duì)學(xué)生的答題情況進(jìn)行再次審核,為學(xué)生解除疑慮,并且沒有辦法糾正學(xué)生在考試時(shí)回答問題所出現(xiàn)的錯(cuò)誤。
參考文獻(xiàn):
[1] 大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)試與口語(yǔ)教學(xué).古力斯旦木·哈德爾艾山;陸向鵬 ?伊犁師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)
[2] 基于計(jì)算機(jī)的大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)考試系統(tǒng)題型研究.王允乾.中國(guó)科技大學(xué).2010.5.1