李寧
2015年6月11日至18日,我有幸參加了山東省書(shū)面表達(dá)的閱卷工作,閱卷歸來(lái),感觸頗多,因此寫(xiě)下一些備考建議,希望能對(duì)高三學(xué)子們有所幫助。
[寫(xiě)作試題分析]
今年山東省首次使用新課標(biāo)I卷,其英語(yǔ)作文的題目如下:
假定你是李華,你校英文報(bào)“外國(guó)文化”欄目擬刊登介紹美國(guó)節(jié)日風(fēng)俗和中學(xué)生生活的短文。請(qǐng)給美國(guó)朋友彼得寫(xiě)信約稿,要點(diǎn)如下:
1. 欄目介紹;
2. 稿件內(nèi)容;
3. 稿件長(zhǎng)度:約400字;
4. 交稿日期:6月28日前。
注意:1. 詞數(shù)100左右;
2. 可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié),以使行文連貫;
3. 開(kāi)頭語(yǔ)已為你寫(xiě)好。
這篇作文屬于高中階段反復(fù)練習(xí)過(guò)的書(shū)信作文,只要按照書(shū)信作文三段式結(jié)構(gòu),把中間段的要點(diǎn)部分用出彩的過(guò)渡詞做鏈接,就能寫(xiě)出漂亮的文章。根據(jù)題目的要求我們可以列出提綱:
第一段:?jiǎn)柡?寫(xiě)信背景(我校辦雜志)+寫(xiě)信目的(可套用某些 “求助信”句式);
第二段:主題句+拓展句1(介紹外國(guó)生活)+拓展句2(介紹外國(guó)節(jié)日)+拓展句3(不少于400字)+拓展句4(6.28前交);
第三段:我希望(你能幫助我),我相信(大家會(huì)喜歡你的文章),感謝你(讀我的信)。請(qǐng)回信!
[作文評(píng)價(jià)要素及考生存在問(wèn)題]
閱卷老師在評(píng)分時(shí)的主要依據(jù)包括內(nèi)容和語(yǔ)言?xún)蓚€(gè)方面,內(nèi)容上要考慮要點(diǎn)是否全面并且主次分明,要點(diǎn)包括明點(diǎn)(題目中所述要點(diǎn)內(nèi)容)和暗點(diǎn)(交際用語(yǔ)和說(shuō)明性文字),對(duì)要點(diǎn)的論述也要主次分明并且內(nèi)容連貫。作文語(yǔ)言方面考慮句式是否多樣,用詞是否恰當(dāng)、得體,行文是否流暢。
對(duì)于優(yōu)秀檔和良好檔的作文,閱卷老師評(píng)卷時(shí)注重考生的語(yǔ)言表達(dá)能力和運(yùn)用能力,靈活運(yùn)用一些高檔的詞語(yǔ)和句式結(jié)構(gòu)是閱卷老師較為青睞的。有的考生使用了established,concerning,consequently,individuals,significant,forthcoming,anticipate等高級(jí)詞匯和additionally,its universally acknowledged that ...,considering that ... 以及定語(yǔ)從句和名詞性從句等高級(jí)句子結(jié)構(gòu),并且應(yīng)用恰當(dāng),表達(dá)流暢,這樣的文章算得上是“漂漂亮亮”地完成了寫(xiě)作任務(wù),就能達(dá)到優(yōu)秀檔22~24分。
在評(píng)價(jià)三四檔作文時(shí),閱卷老師較關(guān)注考生的句子結(jié)構(gòu)意識(shí),判斷一篇作文能否及格,就要看考生的“要點(diǎn)”意識(shí)和“句子結(jié)構(gòu)”意識(shí)。如果說(shuō)考生有單詞拼寫(xiě)、詞性使用或主謂一致等方面的錯(cuò)誤,但是要點(diǎn)全面,句子結(jié)構(gòu)框架都沒(méi)有問(wèn)題,說(shuō)明考生有基本的句子結(jié)構(gòu)意識(shí)和一定的語(yǔ)言組織能力,所犯錯(cuò)誤不影響意思表達(dá),多數(shù)句子正確,那么這篇作文就是可以及格的,會(huì)被列入一般檔。如果考生根本不會(huì)表達(dá),句子結(jié)構(gòu)混亂,連貫性差,導(dǎo)致閱卷老師不知所云,他的水平可想而知,檔次自然就低。
在閱卷過(guò)程中發(fā)現(xiàn)考生存在的問(wèn)題有:
1. 基礎(chǔ)不夠牢固。單詞拼寫(xiě)錯(cuò)誤較多,像是article, foreign, culture, custom等基本單詞都寫(xiě)錯(cuò),日期表達(dá)錯(cuò)誤,12個(gè)月份搞不清,這些都反映出考生基礎(chǔ)薄弱,而這樣的基本單詞出現(xiàn)錯(cuò)誤也會(huì)導(dǎo)致閱卷老師難以給出高分;
2. 中式英語(yǔ)較多,句式結(jié)構(gòu)混亂,語(yǔ)言錯(cuò)誤較多,反映出很多同學(xué)語(yǔ)法不過(guò)關(guān),甚至是對(duì)語(yǔ)法一竅不通;
3. 遺漏要點(diǎn),有些考生由于不會(huì)某些要點(diǎn)所涉及的表達(dá),干脆就不寫(xiě)這個(gè)要點(diǎn),作文檔次自然降低;
4. 表達(dá)單一,遣詞造句單調(diào),導(dǎo)致內(nèi)容貧乏,反映出考生英語(yǔ)表達(dá)能力差,發(fā)散思維差,只會(huì)簡(jiǎn)單機(jī)械的翻譯,缺乏恰當(dāng)?shù)耐卣购瓦壿嬤B接。
[高分作文的基本標(biāo)準(zhǔn)]
1. 緊扣主題
及格分以上的文章都要求考生“緊扣主題”。有的考生沒(méi)有準(zhǔn)確理解文章要求,內(nèi)容偏離主題,給自己的分?jǐn)?shù)帶來(lái)致命影響。因此,在平時(shí)的寫(xiě)作中,就應(yīng)養(yǎng)成認(rèn)真審題的好習(xí)慣,訓(xùn)練準(zhǔn)確審題的能力。
2. 要點(diǎn)齊全
今年的高考題共有四個(gè)要點(diǎn)。在閱卷評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)中明確指出,缺少要點(diǎn)分?jǐn)?shù)會(huì)降一檔處理,因此平時(shí)寫(xiě)作中也應(yīng)該多花一點(diǎn)時(shí)間審題構(gòu)思,保證要點(diǎn)齊全。
3. 語(yǔ)法正確
及格檔的作文要求“多數(shù)句子基本正確”,所以把句子寫(xiě)正確才能保證得及格分,而閱卷過(guò)程中卻發(fā)現(xiàn)大量考生文中出現(xiàn)無(wú)謂語(yǔ)或者一句雙謂的情況,針對(duì)這種情況,同學(xué)們最好從簡(jiǎn)單句的五種基本句型抓起,強(qiáng)化訓(xùn)練,避免出現(xiàn)低級(jí)語(yǔ)法錯(cuò)誤。
4. 詞匯豐富
對(duì)于寫(xiě)作高頻詞匯和重點(diǎn)詞匯,應(yīng)該會(huì)讀、會(huì)寫(xiě)、會(huì)用,把詞性和意義理解到位并恰當(dāng)運(yùn)用。今年高考題中的“外國(guó)文化”,很多學(xué)生不會(huì)表達(dá),甚至foreign culture這兩個(gè)單詞都寫(xiě)不對(duì)。因此要多記憶積累一些高級(jí)詞匯,特別是選修教材中的詞匯,例如今年高考作文中relevant相關(guān)的就是選修教材中的詞匯,使用這樣的詞匯會(huì)讓閱卷老師感覺(jué)到學(xué)生的詞匯豐富。
5. 句式多樣
優(yōu)秀檔的作文要求“語(yǔ)法結(jié)構(gòu)多樣”,閱卷老師非常青睞高檔句式的表達(dá),因此要培養(yǎng)寫(xiě)高檔句子的能力。在日常訓(xùn)練中,應(yīng)該進(jìn)行有計(jì)劃地進(jìn)行一句多譯練習(xí),積累一些高級(jí)句型和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)并有意識(shí)地運(yùn)用到作文中來(lái)。
6. 行文流暢
要使用恰當(dāng)?shù)倪B接詞,使文章上下銜接自然、表達(dá)條理清晰,給閱卷老師留下思路清晰、行文流暢的感覺(jué),從而提高評(píng)分的起評(píng)檔次。
7. 語(yǔ)言地道
英語(yǔ)能力的培養(yǎng)非一朝一夕之功,要提高英語(yǔ)寫(xiě)作能力,只能靠日積月累,因此要加強(qiáng)課外閱讀,接觸大量地道的書(shū)面語(yǔ)言,增加寫(xiě)作素材的輸入,此外,對(duì)于經(jīng)典諺語(yǔ)、精彩句子、經(jīng)典篇章也要反復(fù)練習(xí)、運(yùn)用和模仿。
8. 書(shū)寫(xiě)工整
書(shū)寫(xiě)漂亮最好,至少也要做到工整認(rèn)真,大小合適。
[對(duì)高三學(xué)生復(fù)習(xí)備考的建議]
結(jié)合本次閱卷,針對(duì)2015屆考生出現(xiàn)的問(wèn)題,對(duì)同學(xué)們的寫(xiě)作備考給出幾點(diǎn)建議:
1. 夯實(shí)基礎(chǔ),把好詞匯關(guān)。要寫(xiě)出好作文,詞匯是基礎(chǔ),對(duì)于一些基礎(chǔ)詞匯和寫(xiě)作常用詞匯,必須掌握好掌握牢,要做到會(huì)拼寫(xiě),會(huì)運(yùn)用,把詞性和意義理解到位。
2. 熟悉評(píng)分標(biāo)準(zhǔn),明確目標(biāo),有的放矢。高考英語(yǔ)作文試題不會(huì)太偏太難,及格標(biāo)準(zhǔn)是比較容易達(dá)到的,只要多數(shù)句子正確,要點(diǎn)全面,言之有物,基本達(dá)到題目要求就可以及格,而同學(xué)們熟悉了評(píng)分標(biāo)準(zhǔn),了解自己得層次,就可以有目的有針對(duì)性地訓(xùn)練從而提升到更高檔次。
基礎(chǔ)好的同學(xué)要有意識(shí)地總結(jié)、積累一些高級(jí)詞匯和句式,明確使用的語(yǔ)境,并通過(guò)練習(xí)逐步掌握并能靈活運(yùn)用,要注意表達(dá)恰當(dāng)自然,避免空洞無(wú)物和套話(huà)。
基礎(chǔ)一般的同學(xué),要注重語(yǔ)言的準(zhǔn)確、連貫、規(guī)范,避免語(yǔ)法錯(cuò)誤,強(qiáng)化對(duì)單詞、固定搭配和特殊句式的準(zhǔn)確記憶。同時(shí),多總結(jié)、積累和運(yùn)用銜接詞。
基礎(chǔ)差的同學(xué),要注重培養(yǎng)語(yǔ)感,提高語(yǔ)言意識(shí)和句子結(jié)構(gòu)意識(shí),能寫(xiě)出正確的簡(jiǎn)單句,盡可能地多得分。高考英語(yǔ)作文評(píng)卷流程越來(lái)越科學(xué)、客觀,想通過(guò)投機(jī)取巧來(lái)獲得分?jǐn)?shù)是不可能的。很多同學(xué)把不相干的文章中的詞句抄到試卷上,填滿(mǎn),以求閱卷老師可以給個(gè)“辛苦分”;或者寫(xiě)幾句符合作文主題的句子,再抄襲幾句不相關(guān)的,做成“三明治”。但在閱卷過(guò)程中,只要是抄襲的作文一律判零分,即使是首尾相關(guān),中間抄襲別的內(nèi)容也會(huì)被閱卷老師識(shí)破。因此,一定要自己動(dòng)手去寫(xiě),不能抱有僥幸心理。只要自己寫(xiě)的句子符合題意就會(huì)得到6至10分,再套上一些句型的話(huà),11~13分就可能到手。因此,同學(xué)們要盡可能地在自己所處的那個(gè)檔次上多得分甚至是讓作文提高一個(gè)檔次。
3. 培養(yǎng)語(yǔ)感。要多讀地道的英語(yǔ)表達(dá),盡量減少中式類(lèi)語(yǔ)的出現(xiàn)。
4. 注重書(shū)寫(xiě)。書(shū)寫(xiě)規(guī)范,注重細(xì)節(jié)(字體、標(biāo)點(diǎn)等)。