肖毅強 邱 天

德系“建構(gòu)”的地域?qū)W派版本*
——斯圖加特學(xué)派的教育、創(chuàng)作及研究

肖毅強 邱 天

以超過100年傳承具有典型德國建筑文化特征的斯圖加特學(xué)派作為介紹對象，通過對其學(xué)術(shù)傳承、建筑實踐、科學(xué)研究等3個方面的分析解讀，便于從建構(gòu)角度理解德系建筑師的建造理性傳統(tǒng)，并對當(dāng)代中國建筑學(xué)科發(fā)展提供借鑒。

建構(gòu)；建造；建造理性；結(jié)構(gòu)學(xué)；斯圖加特學(xué)派

0 引 言

在肯尼思·弗蘭姆普敦（K.Frampton）的《建構(gòu)文化研究》中，用了一章來討論德國在18—19世紀對建構(gòu)理論起源的貢獻。從吉利（David Gilly）的工程理性、辛克爾（Schinkel）的建造本體、博迪舍（Karl Boetticher）的核心形式與藝術(shù)形式的討論、到森佩爾（G.Semper）的建筑藝術(shù)4要素[1]，德國建筑師在德意志哲學(xué)和日耳曼精神的引領(lǐng)下，開啟了從德意志制造聯(lián)盟、包豪斯、及格羅皮烏斯、密斯等在現(xiàn)代主義時代形成巨大影響的建筑歷程。在現(xiàn)代主義建筑的宏大背景下，建造理性已經(jīng)成為德國建筑文化的核心特征，值得我們通過更精確的審視加以理解。正如森佩爾認為：建筑歷史的進程被材料、結(jié)構(gòu)和建造方法所主宰。德系建筑師在歷史、城市和場所語境下，尋求建造、材料和感知的表述態(tài)度，創(chuàng)造了一以貫之的有力的建筑語匯傳統(tǒng)。以斯圖加特大學(xué)為核心的斯圖加特學(xué)派經(jīng)歷了超過100年的不斷傳承，學(xué)派的歷史在場及當(dāng)代影響堪稱德國建筑界典范。本文僅從學(xué)術(shù)傳承、建筑實踐、科學(xué)研究等3個方面對作為德國建造理性典型代表的斯圖加特學(xué)派作出介紹，為中國建筑學(xué)發(fā)展提供借鑒。

1 建造理性的學(xué)術(shù)傳承

斯圖加特學(xué)派的學(xué)術(shù)起源歸功于西奧多·費舍爾①（Theoder Fischer）（1862—1938）將斯圖加特大學(xué)的建筑教育從歷史主義帶入了關(guān)注建造理性的現(xiàn)代建筑教育進程。斯圖加特大學(xué)于19世紀30年代建校之初即開設(shè)了建筑學(xué)教育，但受到歐洲普遍的風(fēng)氣影響，直至20世紀初，仍以歷史主義作為主要方向。1901年，費舍爾受邀任教斯圖加特工業(yè)大學(xué)（斯圖加特大學(xué)前身）建筑學(xué)院。他反對空洞的歷史主義，認為建筑應(yīng)該順應(yīng)時代和環(huán)境的需求，并且表達結(jié)構(gòu)和材料的特性。費舍爾在這一時期設(shè)計的斯圖加特藝術(shù)館（Kunstgeb?ude am Schlossplatz） 很好地體現(xiàn)了他的思想。1907年，費舍爾與貝倫斯（Peter Behrens）同為德意志制造聯(lián)盟（Deutscher Werkbund）的初創(chuàng)者，費舍爾更擔(dān)任德意志制造聯(lián)盟第一屆主席。費舍爾于1908年前往慕尼黑工業(yè)大學(xué)任教，其任教斯圖加特期間的學(xué)生和同事保羅·伯納茨（Paul Bonatz）、保羅·施密特黑納（Paul Schmitthenner）等接替其在斯圖加特的職位，延續(xù)和發(fā)展他的教育體系直至二戰(zhàn)前。

費舍爾以其在慕尼黑城市規(guī)劃的成就奠定了在德國城市規(guī)劃史的重要地位，同時是德國現(xiàn)代建筑教育革新的重要開創(chuàng)者。費舍爾處于傳統(tǒng)和現(xiàn)代的過渡時期的建筑探索尚顯保守，但其教育模式重視建筑與環(huán)境的關(guān)系，注意材料和建造的表達，通過他培養(yǎng)的學(xué)生和建筑師得以傳承，對后世影響深遠。費舍爾在斯圖加特大學(xué)和慕尼黑工業(yè)大學(xué)任教期間，門徒和學(xué)生有布魯諾·陶特（Bruno Taut）、埃里克·門德爾松（Erich Mendelsohn）、雨果·哈林（Hugo H?ring）、恩斯特·梅恩（Ernst May）、多米尼庫斯·博姆（Dominikus B?hm）、保羅·伯納茨、阿洛伊斯·威爾岑巴赫（Alois Welzenbacher）、阿道夫·阿貝爾（Adolf Abel）等等，可謂德國“一代建筑大師的導(dǎo)師”。

1916年，斯圖加特工業(yè)大學(xué)的土木工程學(xué)院任命埃米爾·默施（Emil M?rsch）作為鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)研究所的負責(zé)人。埃米爾·默施開創(chuàng)了通過實驗進行建筑結(jié)構(gòu)分析的方法，并作為鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)的先驅(qū)，參與制定了鋼筋混凝土規(guī)范的編制。默施的學(xué)生及研究所的繼任者弗里茨·萊昂哈特（Fritz Leonhardt），作為杰出的工程師，不僅在結(jié)構(gòu)技術(shù)上有杰出貢獻，同時也對建筑美學(xué)有著追求。他將預(yù)應(yīng)力混凝土技術(shù)第一次用在斯圖加特電視塔的設(shè)計上，并從建筑表現(xiàn)上開創(chuàng)了電視塔作為城市地標的先河，被稱為“電視塔之父”。結(jié)構(gòu)工程師對于建筑結(jié)構(gòu)表現(xiàn)力的追求和基于研究的創(chuàng)新精神，為建筑與結(jié)構(gòu)的緊密合作奠定了良好基礎(chǔ)[2]。

斯圖加特大學(xué)在二戰(zhàn)結(jié)束后，在理查德·德約克（Richard D?cker）,羅孚·古特布羅德（Rolf Gutbrod）等戰(zhàn)前培養(yǎng)的一批學(xué)生牽頭下重新確立注重建造理性的教育體系，并陸續(xù)聘任了一批有工程專業(yè)背景的教授如柯特·西格爾（Curt Siegel）等?？绿亍の鞲駹栐谒箞D加特大學(xué)任教期間，負責(zé)教授靜力學(xué)和結(jié)構(gòu)設(shè)計的課程，課程中引入了承載結(jié)構(gòu)系統(tǒng)性分類方法，并將把結(jié)構(gòu)靜力分析和結(jié)構(gòu)形式結(jié)合起來的領(lǐng)域稱為“Tragwerklehre”（可被翻譯成“結(jié)構(gòu)學(xué)”）。其著作《現(xiàn)代建筑的結(jié)構(gòu)形式》（Strukturformen der modernen architektur）是一本以建筑師角度理解現(xiàn)代建筑結(jié)構(gòu)形式的書。1957年，柯特·西格爾與弗里茨·萊昂哈特跨學(xué)院合作，為建筑學(xué)專業(yè)和結(jié)構(gòu)工程專業(yè)的學(xué)生開設(shè)設(shè)計課程?？绿亍の鞲駹柕慕Y(jié)構(gòu)教學(xué)方法開創(chuàng)了建筑教育中的結(jié)構(gòu)類型學(xué)教學(xué)方法。

1964年，弗里茨·萊昂哈特和柯特·西格爾促成了對弗雷·奧托②（Frei Otto）的教授聘任，以此又開創(chuàng)了斯圖加特學(xué)派的嶄新時期。弗雷·奧托對結(jié)構(gòu)形式、結(jié)構(gòu)應(yīng)用及結(jié)構(gòu)創(chuàng)新的研究方法有深刻的理解。他將其在柏林進行輕型結(jié)構(gòu)研究的研究所遷至斯圖加特大學(xué)，即其后著名的“輕型結(jié)構(gòu)研究所”，并出任第一任所長。Frei Otto進一步促進了斯圖加特大學(xué)建筑專業(yè)和結(jié)構(gòu)專業(yè)的交流和融合。在其任教期間輕型建筑研究所的建筑師和結(jié)構(gòu)師以輕型結(jié)構(gòu)研究為基礎(chǔ)，完成了一系列高品質(zhì)的建筑作品。2015年弗雷·奧托獲得的普利茲克獎是對其一生貢獻的褒揚。弗雷·奧托之后的約格·施萊希（J?rg Schlaich）、維爾納·索貝克（Werner Sobek）作為具有建筑追求的結(jié)構(gòu)大師，持續(xù)著斯圖加特學(xué)派的輝煌[3]。

從一定時期的現(xiàn)象看，斯圖加特學(xué)派的特點似乎是美學(xué)與結(jié)構(gòu)表達，然而應(yīng)該理解為他們順應(yīng)時代要求的積極探索——學(xué)派建筑師和結(jié)構(gòu)師在不斷地拓展著工程技術(shù)上的可能性，結(jié)構(gòu)表達只是其中的一個方面而已。從西奧多·費舍爾開始的建造理性思考，使德國現(xiàn)代建筑的思考不只于對激進形式的探索，而立足于經(jīng)典傳統(tǒng)，探索材料與結(jié)構(gòu)的創(chuàng)新表達。在斯圖加特大學(xué)工程背景下的建筑學(xué)與結(jié)構(gòu)學(xué)的融合，在特有的學(xué)術(shù)氛圍下重新縫合了自中世紀以來建筑師的人文學(xué)屬性與工程學(xué)屬性的割離。

2 技術(shù)創(chuàng)新的建筑實踐

地域?qū)W派的重要體現(xiàn)在于其具有影響力和富有特征的建筑作品。以斯圖加特大學(xué)為中心及在斯圖加特執(zhí)業(yè)的建筑師群體，形成了強大的建筑學(xué)術(shù)與創(chuàng)作氛圍。其工程技術(shù)創(chuàng)新與實踐風(fēng)氣在建校初期已盛行，培養(yǎng)出了大批工程領(lǐng)域的精英人物。眾多斯圖加特學(xué)派中的代表性人物既是大學(xué)各研究所的重要成員，同時也是那些知名事務(wù)所的合伙人。有條件將基礎(chǔ)研究和實際工程的技術(shù)創(chuàng)新實踐良好結(jié)合，并形成了建筑創(chuàng)新活力和巨大的影響力。

1964年，弗雷·奧托和羅孚·古特布羅德中標1967年蒙特利爾世博會德國館項目。雖然方案中的懸掛體系結(jié)構(gòu)形式已在一些公園景觀建筑中小規(guī)模實施，但覆蓋8 000 m2的大規(guī)模的索網(wǎng)結(jié)構(gòu)還從未有先例。弗雷·奧托利用剛成立的輕型建筑研究所的研究條件，進行項目結(jié)構(gòu)找型及受力分析上。在沒有計算機輔助設(shè)計的年代，研究所引進了大量測量光學(xué)儀器，并進行了大量的模型制作，其中最有名的包括研究最小曲面的皂膜實驗等。模型研究不僅確定了新的結(jié)構(gòu)形式，同時模擬結(jié)構(gòu)生成過程，測定結(jié)構(gòu)受力等，再通過搭建一個試驗性建筑來驗證研究結(jié)果。后來德國財政部將于1966年于康士坦茨湖畔搭造成功的試驗建筑送給了斯圖加特工業(yè)大學(xué)，并成為輕型建筑研究所的研究地點。1967年蒙特利爾世博會上，德國館展廳的巨型帳篷頂成為了展會的焦點，建筑空間開放而自然，造型靈動而輕盈，完美的表達了其獨特的索網(wǎng)結(jié)構(gòu)，給人們留下了深刻的印象（圖1）。輕型建筑研究所在該項目完成之后還對該結(jié)構(gòu)的承載性能進行了長期的檢測，直到1970年該結(jié)構(gòu)被拆除。這一檢測過程為結(jié)構(gòu)研究積累了寶貴資料和經(jīng)驗[4]。

圖1 1967年蒙特利爾世博會德國館Fig.1 German pavilion at EXPO 1967 in Montreal

圖2 1972年慕尼黑奧運場館屋頂模型的測量儀器Fig.2 measuring instrument of 1972 Munich Olympic Stadium model

圖3 1972年慕尼黑奧運場館Fig.3 1972 Munich Olympic Stadium

斯圖加特的君特·貝尼斯③（Gunther Behnisch）的建筑事務(wù)所和瑞士結(jié)構(gòu)師海因茨·伊斯勒（Heinz Isler）合作贏得了1972年慕尼黑奧運場館的工程建筑設(shè)計競標。為展現(xiàn)二戰(zhàn)后德國的全新面貌，君特·貝尼斯提出了新的體育場館應(yīng)該是透明、令人驚訝的、創(chuàng)新的、不同尋常的（transparent, überraschend，innovativ，ungew?hnlich），并體現(xiàn)出快樂體育的精神。方案采用極為輕盈的帳篷頂建筑群覆蓋充滿高差的場地，并利用高差設(shè)置運動場地和觀眾席，使整個場館建筑群作為公園的一部分融入周邊的環(huán)境。顯然，帳篷頂?shù)慕Y(jié)構(gòu)形式正是受到1967年世博會德國館的啟發(fā)[5]（圖2-3）。

由于慕尼黑奧運會場館的規(guī)模比世博會德國館更大，且作為永久性的帳篷頂建筑，其結(jié)構(gòu)設(shè)計和實施的難度可想而知。因此，貝尼斯邀請了弗雷·奧托作為結(jié)構(gòu)顧問。此時，弗雷·奧托和弗里茨·萊昂哈特共同發(fā)起一項主題為“大跨度輕型結(jié)構(gòu)”的由德國研究基金會資助的特殊領(lǐng)域研究項目。研究項目與奧運會場館工程的設(shè)計在技術(shù)特點上非常相似，使得項目研究成果立即相似工程建設(shè)中得以實踐。在世博會德國館經(jīng)驗基礎(chǔ)上，輕型建筑研究所開始了各場館屋頂?shù)慕Y(jié)構(gòu)模型制作，高精度的模型模擬了結(jié)構(gòu)的受力情況。同時，斯圖加特大學(xué)測量專業(yè)研究所克勞斯·林克維茨（Klaus Linkwitz）教授提供的攝影測量技術(shù)在模型的測量方面提供了極大幫助，使得結(jié)構(gòu)在荷載下的變形情況可以被準確測量。此外，計算機輔助設(shè)計開始取代傳統(tǒng)的計算方法，包括有限元計算方法和應(yīng)力強度方法給精確計算結(jié)構(gòu)受力體系提供了可能。該項目也是計算機輔助設(shè)計首次被應(yīng)用于復(fù)雜的體育場館的曲面計算[4]。

1972年慕尼黑奧運會場館項目落成后獲得了廣泛的認可。在設(shè)計和實施的過程中聚集的大量各專業(yè)的精英，對斯圖加特學(xué)派的發(fā)展產(chǎn)生了極其深遠的影響，其大膽的設(shè)計創(chuàng)新與技術(shù)創(chuàng)新為“斯圖加特學(xué)派”贏得了極大的贊譽。

作為弗雷·奧托的建筑師合作者君特·貝尼斯于1947至1951年間在斯圖加特大學(xué)學(xué)習(xí)建筑，作為德國戰(zhàn)后最重要的建筑師之一，其將事務(wù)所設(shè)在斯圖加特（同時任教于達姆施塔特工業(yè)大學(xué)）。貝尼斯發(fā)展了一種創(chuàng)新的“結(jié)構(gòu)性”建筑語言——拼貼式的“要素秩序”語匯構(gòu)成了豐富而具有詩意的場所體驗?！拔覀冊噲D揭示各要素的特點，并試圖發(fā)現(xiàn)材料中的詩意并讓其顯現(xiàn)”。貝尼斯的建筑包含了“自然主義”（使用天然的材質(zhì)、清晰的結(jié)構(gòu)和傳統(tǒng)的匠工）和“理性主義”（符合工業(yè)建筑和現(xiàn)代建筑工程標準和精密性能）。理性主義的建筑語言講究精準，而自然主義則追求與周圍環(huán)境和諧的表現(xiàn)。這兩個立場的作用下，貝尼斯的建筑產(chǎn)生了許多形式創(chuàng)新的可能性。貝尼斯事務(wù)所在20世紀80年代初期，開始進行融合建筑節(jié)能技術(shù)的生態(tài)建筑研究，是建筑雙層幕墻設(shè)計的開創(chuàng)者之一。其后在其子史蒂芬·貝尼斯（Stefan Behnisch）的接班下，“自然主義”更積極地表現(xiàn)為“生態(tài)主義”的創(chuàng)作態(tài)度。貝尼斯的建筑思想來自于學(xué)派的傳承，同時，其事務(wù)所的創(chuàng)新性與卓越成就對斯圖加特大學(xué)的教育形成了強大影響[6]（圖4-5）。

以斯圖加特作為基地的眾多建筑師事務(wù)所，傳承和輻射著斯圖加特學(xué)派的學(xué)術(shù)精神。君特·貝尼斯曾經(jīng)的合伙人弗里茨·奧爾（Fritz Auer）和卡洛·韋伯（Carlo Weber）合作的事務(wù)所（Auer+Weber Architekten），萊納·豪雪（Rainer Hascher）和Sebastian Jehle的事務(wù)所（HASCHER JEHLE Architektur），都能找到他們關(guān)于結(jié)構(gòu)、材料的建造理性表達的清晰坐標（圖6-7）。

3 跨學(xué)科協(xié)同的科學(xué)研究

從斯圖加特學(xué)派跨專業(yè)的研究所的發(fā)展，可以看出其學(xué)科協(xié)同的研究模式：鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)研究所（1916）—輕型結(jié)構(gòu)研究所（1964）—輕型結(jié)構(gòu)與概念設(shè)計研究所（ILEK）（2001年）。斯圖加特學(xué)派富有新的建筑創(chuàng)作，除建筑師和結(jié)構(gòu)師的緊密配合外，還源自跨學(xué)科的研究模式。

圖4 1987年斯圖加特大學(xué)太陽能研究所，Behnisch & Partner與SBP（施萊希結(jié)構(gòu)事務(wù)所）Fig.4 Hysolar Institute Building, University of Stuttgart,1987

圖5 1990年法蘭克福通信博物館室內(nèi)，Behnisch & Partner與SBP（施萊希結(jié)構(gòu)事務(wù)所）Fig.5 indoor space of Museum for Post and Communication,1990

1960年弗雷·奧托在柏林和生物學(xué)家和人類學(xué)家的喬安·格哈德·赫爾穆克（Johann-Gerhard Helmcke）進行合作交流，自然界中的有機的自然塑性過程給了弗雷·奧托極大的啟發(fā)，也產(chǎn)生了將自然結(jié)構(gòu)的認識運用于建筑結(jié)構(gòu)研究的思路。這一研究方式1964年被弗雷·奧托帶到了斯圖加特大學(xué)，其中1967年世博會的德國館的帳篷頂結(jié)構(gòu)，就是在輕型結(jié)構(gòu)研究所運用肥皂泡進行模擬研究。弗雷·奧托在團隊中不僅是建筑師，更是思考者和研究者，他會用各種專業(yè)而來的靈感刺激所有人的思考，并由此引導(dǎo)不同專業(yè)的學(xué)者合作得出答案。維爾納·索貝克評價弗雷·奧托“跨越了學(xué)科間的隔閡，甚至根本不承認存在這一的隔閡，這對之后產(chǎn)生了極大影響④”。1967年，德國研究基金會（DFG）成立了特殊研究領(lǐng)域項目基金會，其主要目的是資助臨時的交叉學(xué)科研究項目。1969年，由弗里茨·萊昂哈特和弗雷·奧托等人一起發(fā)起了主題為“大跨度輕型結(jié)構(gòu)”特殊研究領(lǐng)域項目SFB64。項目團隊中除了結(jié)構(gòu)師和建筑師外，還包括數(shù)學(xué)，測量學(xué)，航空工程，心理學(xué)等多個專業(yè)的專家學(xué)者。他們的目標是研究所有的“用最少的材料圍合或覆蓋最大空間的結(jié)構(gòu)形式”，包括拱、殼體、索網(wǎng)、薄膜等多種輕型結(jié)構(gòu)形式，這些結(jié)構(gòu)不僅可以運用在建筑領(lǐng)域，還能運用在航天、航海、能源工程等多個領(lǐng)域。1984年，弗雷·奧托主持了包括輕型建筑研究所在內(nèi)的眾多研究機構(gòu)進行名為“自然建筑”特殊項目（SFB230），項目副標題為“建筑界與自然界中的輕型結(jié)構(gòu)”。項目中的跨學(xué)科的專家，共同針對生物學(xué)和建筑學(xué)領(lǐng)域的現(xiàn)象進行了交流和研究。這些跨學(xué)科的研究成果，以書刊、論文的形式發(fā)表，留下了珍貴的學(xué)術(shù)資源，同時，其跨學(xué)科的建筑研究方法得到了廣泛認同[4]。

1990年，弗雷·奧托從輕型結(jié)構(gòu)研究所榮譽退休，在斯圖加特26年的任教期間，他的思想和研究方法影響了當(dāng)時的一整代建筑師和結(jié)構(gòu)師，這些人很多都成為了斯圖加特大學(xué)建筑學(xué)院和結(jié)構(gòu)學(xué)院各研究所的負責(zé)人[7]。

2001 ，維爾納·索貝克同時繼任了弗雷·奧托的輕型結(jié)構(gòu)研究所和約格·施萊希結(jié)構(gòu)設(shè)計研究所，并將其合并為輕型結(jié)構(gòu)和概念設(shè)計研究所（ILEK）。研究所繼承了多學(xué)科的研究方式，繼續(xù)研究輕型結(jié)構(gòu)的可能性，同時將研究領(lǐng)域擴展到城市設(shè)計和能源領(lǐng)域[8]。

楊·尼佩爾斯（Jan Knippers）曾在施萊希事務(wù)所工作，2000年后繼任施萊希成為建筑結(jié)構(gòu)和結(jié)構(gòu)設(shè)計研究所（ITKE）所長。他聯(lián)合計算機設(shè)計研究所（ICD）一同進行了一年一度的研究性展亭設(shè)計，針對前沿的計算機參數(shù)化設(shè)計、機械臂、3D打印、新材料應(yīng)用等領(lǐng)域，進行了探索性的研究。以2014—2015年成果為例，展亭中展示了一種全新的建筑（圖8-9），其靈感來自于生活在水下，并居住在水泡中的水蜘蛛的建巢方式。整個亭子是在一層柔軟的薄膜內(nèi)部用機器人織上可以增強結(jié)構(gòu)的碳纖維而形成的輕型纖維復(fù)合材料外殼構(gòu)筑物，同時這種建造方式使用到最少的材料實現(xiàn)了結(jié)構(gòu)穩(wěn)定性。該建筑原型的探在計算機設(shè)計，仿生設(shè)計以及制造工藝領(lǐng)域有廣泛的應(yīng)用前景[9]。

圖6 2002年智利帕瑞納山酒店，Auer+Weber ArchitektenFig.6 ESO Hotel Cerro Paranal in the Chilean Atacama desert,2002

圖7 2004年斯圖加特新藝術(shù)博物館，HASCHER JEHLE ArchitekturFig.7 Stuttgart Museum of Art,2004

2015年，楊·尼佩爾斯發(fā)起了新的特殊研究項目，名為“生物設(shè)計和一體化結(jié)構(gòu)”（SFB141）。這一并進行中的項目吸引了包括斯圖加特大學(xué)、弗賴堡大學(xué)和圖賓根大學(xué)在內(nèi)的眾多不同學(xué)科的研究所參與。項目旨在通過計算機設(shè)計、模仿和制造技術(shù)的發(fā)展，將自然界中天然結(jié)構(gòu)的原則應(yīng)用在建筑領(lǐng)域，其目的不僅為了提高建筑結(jié)構(gòu)的性能，更在于模擬和學(xué)習(xí)自然界固有的生態(tài)特征，從而在結(jié)構(gòu)和技術(shù)上推動可持續(xù)性原則的發(fā)展[10]。

圖8 2015 ITKE/ICD研究性展亭，ITKE&ICDFig.8 2015 ITKE/ICD research pavilion

圖9 2015 ITKE/ICD研究性展亭建造過程分析圖，ITKE&ICDFig.9 building process diagram of 2015 ITKE/ICD research pavilion

斯圖加特學(xué)派的跨學(xué)科研究，與建筑工程實踐中跨專業(yè)合作不同，不僅具有建筑科學(xué)的普遍性價值、也是當(dāng)代學(xué)科發(fā)展需要積極面對的議題。斯圖加特學(xué)派跨學(xué)科研究所展示的方式和意義，如同倫敦AA school在建筑學(xué)人文層面進行跨學(xué)科融合一樣，激發(fā)出技術(shù)創(chuàng)新的豐富可能性。

4 結(jié) 語

斯圖加特學(xué)派并沒有將純粹的形式創(chuàng)新性作為他們教育和實踐的出發(fā)點，他們更關(guān)注于“建筑如何被建造”的建筑本體問題，在場地和歷史語境中，關(guān)注結(jié)構(gòu)、材料和技術(shù)的創(chuàng)新可能性。從西奧多·費舍爾開始，經(jīng)過了幾代建筑師與結(jié)構(gòu)師的傳承，形成了當(dāng)代建筑學(xué)的獨特風(fēng)景——將建筑學(xué)與工程學(xué)如此密不可分地融合在一起，并不斷為建筑學(xué)科的工程創(chuàng)新開拓可能性。在其發(fā)展過程中，斯圖加特學(xué)派更不斷輻射其影響，在德國國內(nèi)、歐洲及國際上產(chǎn)生深遠影響。西奧多·費舍爾的教育理念、柯特·西格爾的結(jié)構(gòu)學(xué)，弗雷·奧托的建筑哲學(xué)與研究模式，君特·貝尼斯的自然與理性的思想等等，已透入當(dāng)代德國建筑文化中，成為了當(dāng)代建筑學(xué)面對新問題的重要財富?；貞?yīng)開篇討論的“建構(gòu)”議題：顯然，在德系語境下，建構(gòu)不是一個形式議題，而是關(guān)于建造理性的系統(tǒng)性問題。也許我們首先需要跳出“范式”思維，重建自我的歷史價值和場所價值、運用跨學(xué)科的研究思維、關(guān)注真實問題研究，方可實現(xiàn)基于文化反思的建筑學(xué)發(fā)展。

注釋：

① 西奧多·費舍爾（Theoder Fischer）（1862—1938），德國重要的城市規(guī)劃家，德國現(xiàn)代建筑教育革新的重要開創(chuàng)者。1893—1901年，F(xiàn)ischer就職于慕尼黑城市規(guī)劃局，尊重既有土地格局修編了慕尼黑周邊城區(qū)規(guī)劃；1904年制定的層高規(guī)劃（Staffelbauplan）奠定了今日慕尼黑的城市形態(tài)；1901—1908年，任教斯圖加特大學(xué)，打破了原來學(xué)院歷史主義的風(fēng)氣；1907年，德意志制聯(lián)盟（Deutscher Werkbund）成立，出任第一屆主席；1910，設(shè)計烏爾姆的Garnison-Kirchen，混凝土教堂；1918年，設(shè)計慕尼黑Alte Heide工人住宅區(qū)的排屋格局設(shè)計，是具開創(chuàng)性的作品；1908-1928，回到慕尼黑工業(yè)大學(xué)任教，培養(yǎng)了眾多著名建筑師。關(guān)注建筑類型、建筑材料和比例學(xué)的研究，通過他的教育和學(xué)生的傳承，留下了廣泛的影響。

② 弗雷·奧托（Frei Otto）（1925—2015），德國著名建筑師、工程師、研究員、發(fā)明家。1943年應(yīng)征入伍參加第二次世界大戰(zhàn)；1945年被俘，在戰(zhàn)俘營進行早期建筑實踐；1948年，奧托進入柏林工業(yè)大學(xué)學(xué)習(xí)建筑；1950年，短暫游學(xué)美國，參觀了包括弗蘭克·埃勞德·賴特、埃瑞許·孟德爾松、密斯·凡·德·羅、艾里爾·沙里寧等系列美國建筑大師的作品，同時在弗吉尼亞大學(xué)學(xué)習(xí)社會學(xué)和城市規(guī)劃；1952年，弗雷·奧托在柏林成立了自己的事務(wù)所；1954年取得了柏林工業(yè)大學(xué)土木工程的博士學(xué)位，其博士論文《懸掛的屋頂：形式與結(jié)構(gòu)》以多種語言出版。1954年，他與帳篷制造商Peter Stromeyer的合作，成為其以后半個多世紀關(guān)于輕型材料建筑的濫觴；1962年和1966年，奧托分別出版了他的兩卷本《張力結(jié)構(gòu)：索纜、網(wǎng)狀和膜型建筑的設(shè)計、結(jié)構(gòu)和計算》；并先后在華盛頓大學(xué)、耶魯大學(xué)、加州伯克利大學(xué)、麻省理工學(xué)院和哈佛大學(xué)講學(xué)。1964年，設(shè)計蒙特利爾世博會德國館，同時任斯圖加特大學(xué)輕型結(jié)構(gòu)研究所主任；1967年，將索網(wǎng)結(jié)構(gòu)用于蒙特利爾世博會德國館；設(shè)計1972年慕尼黑奧運會；1967年蒙特利爾博覽會上的西德展廳與1972年落成的慕尼黑奧林匹克體育場使他的建筑生涯達到一個高峰。2000年，漢諾威世博會日本建筑師坂茂設(shè)計日本館時奧托擔(dān)任結(jié)構(gòu)顧問。2015年3月9日，弗雷·奧托去世，促使普利茲克獎委員會打破慣例提前宣布弗雷·奧托獲得2015年普利茲克獎。

③ 君特·貝尼斯（Günter Behnisch）（1922—2011），德國建筑學(xué)家。1922年出生于德國德累斯頓附近的村莊，1939至1945年間服役于德國海軍，1945至1947年二次大戰(zhàn)期間成為英國戰(zhàn)俘；1947至1951年間，他在斯圖加特技術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)建筑學(xué)；1952年起在斯圖加特成立自己的事務(wù)所；1966年發(fā)展為Behnisch & Parther事務(wù)所；1967年至1987年任達達姆施塔特技術(shù)大學(xué)設(shè)計和建筑結(jié)構(gòu)系教授。

④ 作者譯自：Sophie Lovell.The Stuttgart boys——Frei association: bionics, parametrics, morphogenics and more[J/ OL]. http://www.uncubemagazine. com/magazine-33-15508949.html#!/ page24.2015.

[1] 肯尼思·弗蘭姆普敦. 建構(gòu)文化研究——論19世紀和20世紀建筑中的建造詩學(xué)[M].王駿陽, 譯. 北京: 中國建筑工業(yè)出版社, 2007: 65-93.

[2] Universit?t Stuttgart. Stuttgart Incent ives[EB/ OL]. （2006-10-04）[2016-09-18]. http://www. unistuttgart.de/impulse/?lang=en/.

[3] Trautz，MartinLin，Lorraine. The Stuttgart school of building design[J]. Structure magazine, 2008.

[4] 溫菲爾德·奈丁格. 輕型構(gòu)造與自然設(shè)計——弗雷·奧托作品全集[M]. 柳美玉, 楊璐, 譯. 北京: 中國建筑工業(yè)出版社, 2010: 85-95.

[5] 安妮特·博格勒. 輕·遠一德國約格·施菜希和魯?shù)婪颉へ惛衤碌妮p型結(jié)構(gòu)[M]. 北京: 中國建筑工業(yè)出版社, 2004: 98-105.

[6] JONES P B. Gunter Behnisch[M]. Publishers for Architecture, Swiss: Birkh?user, 2000.

[7] LOVELL S. The Stuttgart boys——Frei association: bionics, parametrics, morphogenics and more[J/OL][2016-09-18]. http://www.uncubemagazine.com/ magazine-33-15508949.html#!/page24. 2015.

[8] ILEK. ilek-geschichte[EB/OL]. [2016-09-18].http://www.unistuttgart.de/ilek/ institut/ilek-geschichte/.

[9] ITKE. ICD/ITKE Research Pavilion 2014-15[EB/OL]. [2016-09-18]. http:// www.itke.uni-stuttgart.de/entwicklung. php?lang=en&id=69/,2015.

[10] Dr.-Ing. Jan Knippers. Collaborative Research Center SFB-TRR 141: Biological Design and Integrative Structures–Analysis, Simulation and Implementation in Architecture[EB/OL]. [2016-09-18]. http://www.trr141.de/.2015.

圖片來源：

圖1-2：整理自溫菲爾德·奈丁格. 輕型構(gòu)造與自然設(shè)計——弗雷·奧托作品全集[M]. 柳美玉, 楊璐, 譯. 北京: 中國建筑工業(yè)出版社, 2010.

圖3、5、8：作者拍攝

圖4：整理自http://www.behnisch-partner.de

圖6：整理自http://www.auer-weber.de

圖7：整理自http://www.hascherjehle.de

圖9：整理自ITKE. ICD/ITKE Research Pavilion 2014-15[EB/OL]. http://www. itke.uni-stuttgart.de/entwicklung. php?lang=en&id=69/.2015.

The Regional School of German “Tectonic”—Education, Creation and Research of Stuttgart School

XIAO Yiqiang, QIU Tian

By interpreting the Stuttgart School, a more than one-hundred-year old school, which has typical German architectural cultural characters, through three aspects, namely academic inheritance, architectural practice, scientific research, this article tries to analyze traditional construction rationalism of German architects from the perspective of tectonic and provide guidance (reference) for China’s science development in architecture.

Tectonic; Construction; Constructual Rationality; Structural Mechanic; Stuttgart School

TU-86

B

2095-6304（2016）06-0013-06

10.13791/j.cnki.hsfwest.20160603

2016-09-21

（編輯：蘇小亨）

* 國家自然科學(xué)基金重點資助項目（51138004）；國家自然科學(xué)基金面上項目（51478188）

肖毅強： 華南理工大學(xué)建筑學(xué)院，亞熱帶建筑科學(xué)國家重點實驗室，教授，國家一級注冊建筑師，easefore@163.com

邱 天：華南理工大學(xué)建筑學(xué)院，碩士研究生

肖毅強, 邱天. 德系“建構(gòu)”的地域?qū)W派版本——斯圖加特學(xué)派的教育、創(chuàng)作及研究[J]. 西部人居環(huán)境學(xué)刊, 2016, 31(06): 13-18.