伴著依法治國的步伐，帶著永不止步的追求，懷著化繭成蝶的夢想。經(jīng)國家新聞出版廣電總局批準，自2016年1月起，《民主與法制》雜志正式由旬刊改為周刊。

當記憶的目光回望1979年《民主與法制》剛剛創(chuàng)刊的年代，那時法律之門剛剛打開。從此，“法治”和“市場”一起，逐漸成為中國改革開放的兩大關鍵詞，開始進入國人的視野。伴隨著改革開放的春風，《民主與法制》雜志應運而生，與新中國的法治建設一起共成長、同呼吸。

自創(chuàng)刊到現(xiàn)在，從一棵小樹到參天大樹，《民主與法制》已經(jīng)走過了37個年頭。在過去的一萬三千多個日日夜夜，我們一起走過。18年前，《民主與法制》雜志從月刊改為半月刊，5年前，《民主與法制》雜志從半月刊改為旬刊。《民主與法制》雜志走過的每一步，都離不開一路陪著我們一起成長的數(shù)十萬個讀者、作者及所有關心和支持我們的社會各界人士。

今天，《民主與法制》雜志又一次站到了一個新的歷史起點上。

自十八大以來，習近平總書記在多個公開場合發(fā)表演講，對新聞宣傳工作提出了更高的要求。弘揚主旋律，傳播正能量，激發(fā)全社會團結奮進的強大力量，同時堅持有理有利有節(jié)開展輿論斗爭，不給錯誤思想提供傳播渠道，為堅持和發(fā)展中國特色社會主義提供強大的精神動力和輿論支持。

十八屆四中全會的召開，首次提出了“依法治國，全面建設社會主義法治國家”的重大戰(zhàn)略目標。隨著十八屆四中全會的決定，一幅美好的法治藍圖漸漸鋪開：法律面前人人平等、健全憲法實施和憲法監(jiān)督制度、建設法治政府、推進以審判為中心的訴訟制度改革、完善確保依法獨立公正行使審判權和檢察權的制度，努力讓人民群眾在每一個司法案件中感受到公平正義……

然而，法治是一個文明浸染的過程。當法治這件“舶來品”在中國落地生根，富強、民主、文明、和諧、自由、平等、公正、法治、愛國、敬業(yè)、誠信、友善的社會主義核心價值觀真正得到踐行的時候，法治中國的夢還會遠嗎？

同樣，法治建設從來都不是空談的。一方面是要在實踐中去摸索，在摸索中前進；另一方面也離不開媒體和全體國民對司法活動的監(jiān)督，以及媒體對典型做法的宣傳和司法活動熱點的引導。

而這既是我們的追求，更是我們的行動。

我們希望《民主與法制》能像她曾經(jīng)做到的那樣，和數(shù)十萬的朋友們一起，在法治中國的背景下，以法治建設的見證者、司法改革的鼓吹者和法學前沿的探索者的身份，通過我們報道的潛移默化，使尊法守法成為全體國民的共同追求和自覺行動。

為此，從2016年1月起，我們改旬刊為周刊，全彩印刷，并對欄目及內(nèi)容作了相應的調(diào)整，增加了法治、經(jīng)濟、熱點等欄目版塊，更具有新聞性，也更接地氣，刪去了旬報、服務等跟網(wǎng)站、微博、微信新媒體內(nèi)容重疊的欄目，我們希望通過優(yōu)勢互補和不斷創(chuàng)新，與數(shù)十萬的廣大讀者一起打造中國最有影響力的法治類新聞周刊。

改為周刊后的《民主與法制》，將以更專業(yè)、深刻、嚴謹?shù)木?，每期努力做好一個封面主題，著力解決發(fā)行量和影響力的兩大難題，用力平衡深度與速度、宣傳與監(jiān)督、趣味與品位等三大矛盾，大力完善制度改革、案件追蹤、事件挖掘、現(xiàn)象分析等四種報道，以及時引導社會焦點熱點事件，反映群眾呼聲，弘揚社會正義，關注百姓生活，普及法律知識，倡導文明新風，抨擊違法犯罪行為，從而真正辦成一份主流、權威、有影響力的法治周刊。

親愛的讀者，對您對我來說，自《民主與法制》創(chuàng)刊以來， 《民主與法制》已經(jīng)不僅僅是一個刊名，更不會只是一句口號，而應當成為一種理念而深入人心。全體國民只要有一天還沒有真正奉行法律至上的理念， 《民主與法制》雜志的使命和責任就不會結束。為此，我們將一直吶喊下去。

讓我們一起重新出發(fā)！枝繁葉茂、滿樹繁花的美麗風光就在前方。