陳　佩

(陜西師范大學(xué) 文學(xué)院，陜西 西安　710119)

?

從意象分析《了不起的蓋茨比》中異化現(xiàn)象

陳佩

(陜西師范大學(xué) 文學(xué)院，陜西 西安710119)

摘要：《了不起的蓋茨比》作為菲茨杰拉德的代表作之一，在文學(xué)史上具有舉足輕重的地位。在小說中所描述的紙醉金迷的紐約生活和混亂的人際關(guān)系，體現(xiàn)出作者對資本制度下人與人之間、個體自身異化的控訴。

關(guān)鍵詞：F.S.菲茨杰拉德；了不起的蓋茨比；異化

20世紀(jì)20年代的美國在第一次世界大戰(zhàn)后迎來了一個空前繁榮的時代，“美國夢”使一代美國人神魂顛倒，作者在結(jié)合了特定的歷史時代特征后，完成了一本具有極高評價的《了不起的蓋茨比》。蓋茨比是一個普通農(nóng)家的少年，他立志成為富蘭克林式的人物。在參軍后，結(jié)識了富家小姐黛絲，并對她一見鐘情。而在蓋茨比前往歐洲參戰(zhàn)時，黛絲卻嫁給了紈绔子弟湯姆·坎布南。戰(zhàn)爭結(jié)束后，蓋茨比依靠販賣私酒而發(fā)家致富，這時的黛絲也正與湯姆處于七年之癢之際。為了報復(fù)丈夫的出軌，黛絲與蓋茨比舊情復(fù)燃。而后，黛絲開車意外撞死湯姆的情婦默爾特，即使蓋茨比想要為她承擔(dān)罪責(zé)，可懦弱的黛絲卻與湯姆共謀將默爾特的死推給了蓋茨比，并唆使默爾特的丈夫開槍射殺了蓋茨比。

一綠燈

在小說《了不起的蓋茨比》中，綠燈這一意象共出現(xiàn)了三次。第一次是在尼克參加完黛絲家的晚宴后，看到一位紳士“獨(dú)自呆著，他朝著幽暗的海水把兩只胳膊伸了出去，那樣子真古怪，并且盡管我離他很遠(yuǎn)，我可以發(fā)誓他正在發(fā)抖。我也情不自禁的朝海上望去，什么都看不到，除了一盞綠燈?！钡诙问趋旖z與蓋茨比舊情復(fù)燃后，蓋茨比對黛絲說：“你家碼頭的盡頭總有一盞通宵不滅的綠燈。”第三次是在小說結(jié)束時，“當(dāng)我坐在那里緬懷那個古老的、未知的世界時，我也想到了蓋茨比第一次認(rèn)出黛絲家碼頭盡頭那盞綠燈時所感到的驚奇”。

綠燈這一意象成為了蓋茨比對他的愛情的寄托：綠燈意象第一次出現(xiàn)時，由于蓋茨比非常思念黛絲，他便走到碼頭上，隔著海灣遠(yuǎn)遠(yuǎn)地望著黛絲家碼頭的那盞綠燈，他試圖伸手去抓住它，可這綠光卻又離他那么遠(yuǎn)。這時的黛絲還不知蓋茨比已經(jīng)發(fā)達(dá)，蓋茨比還沉浸在對黛絲美好的幻想中；第二次綠燈出現(xiàn)時，這時候的黛絲已經(jīng)重回到蓋茨比身邊，蓋茨比對于綠燈的向往已經(jīng)開始淡化；而第三次綠燈的出場，已經(jīng)是兩年后的事情了，這時蓋茨比已離開人世，而他對黛絲的感情也早已灰飛煙滅。

在小說中，蓋茨比對黛絲的感情使得蓋茨比發(fā)生了異己化的變化。蓋茨比在結(jié)識了“大家閨秀”黛絲后，便一發(fā)不可收拾地愛上了這位姑娘，他讓黛絲誤以為他有著不錯的家境，贏得了她的芳心。在墜入愛河后，他可以為了她做任何事情，即使是喪失了他自身。這樣的異己化造成了蓋茨比與黛絲之間的感情平衡被打破。在與黛絲的感情中，蓋茨比的個人能動性喪失了，受到異己精神力量的控制，也使得蓋茨比的感情畸形發(fā)展。

在他們分開的五年中，完美的、善良的黛絲是蓋茨比自己想象出來的，他幻想的黛絲是一個美麗的、高貴的姑娘，可是現(xiàn)實(shí)中的黛絲并不是蓋茨比所想象的那般。五年前，蓋茨比正在牛津念書，那時的蓋茨比既沒有社會地位，也沒有足夠的金錢，黛絲選擇嫁給了公子哥湯姆·坎布南。五年后，當(dāng)蓋茨比擁有了大量的財(cái)富和一定的社會地位，她又開始在昔日的戀人和丈夫之間猶豫了。

在托倫斯《〈精神現(xiàn)象學(xué)〉中的異己化和異化》一文中，提及了關(guān)于黑格爾的異化概念：主體通過需要和欲望來把握客體，不是把客體當(dāng)作互不相容的各種實(shí)體所組成的外部世界，或主體外部力量的表現(xiàn)，而是把客體當(dāng)作欲望的對象，這種欲望把主體自身排除在外。就是在追求愛情的過程中，蓋茨比逐漸失去了自我，而成為了與黛絲的感情上的奴隸。蓋茨比對黛絲的感情正是這樣的：他在黛絲所居住的長島豪宅海灣的對面買下了一所更為奢華的別墅。他常常舉辦盛大的派對，只為有一天黛絲會走進(jìn)這里并和他重歸于好；他通過他的派對，想辦法結(jié)識了貝克小姐與尼克這兩個黛絲的朋友，后來又在尼克的幫助下，與黛絲重逢。后來黛絲開車撞死了湯姆的情婦默爾特，蓋茨比在黛絲家的窗戶外守了一整夜，他愿意為黛絲承擔(dān)所有的罪責(zé)?？伤麉s沒想到，膽小怕事的黛絲竟然和湯姆將默爾特的死栽贓給他，獨(dú)留他一個人面對瘋癲了的威爾遜。至此，蓋茨比沒有機(jī)會再去看著那盞綠燈，他的愛情夢終歸還是破滅了。

二T.J.?？藸柋めt(yī)生的眼睛

T.J.埃克爾堡眼科醫(yī)生的宣傳廣告就像上帝一樣注視著這座充斥著生機(jī)和骯臟的紐約城，“埃克爾堡大夫的眼睛是藍(lán)色的，龐大無比——瞳仁就有一碼高，……那兩只眼睛，由于年深月久，日曬雨淋，油漆剝落，光彩雖不如前，卻依然若有所思，陰郁的俯視著這片土地”。這座廣告牌就佇立在灰燼谷邊，猶如審視者一般觀察著這片土地上的人們。

這雙眼睛初次出現(xiàn)在小說中是湯姆·坎布南拉著尼克去見他的情婦；而第二次它的出現(xiàn)則是見證了湯姆情婦默爾特出車禍死亡的場景。這雙眼睛就像上帝一樣安靜地注視著地面上的人類——這些忙于想要改變世界、卻在無形中被這個世界所改變的人們。

在同名電影TheGreatGatsby中，有一段臺詞是這么描繪小說的社會背景——紐約城的：“The parties were bigger, the shows were broader, the buildings were higher, the morals were looser and the ban on alcohol had backfired making the liquid cheaper.”(派對越來越大，表演越來越氣派，建筑越來越高，道德約束越來越松，而禁酒令卻背道而馳使酒越來越便宜。)在這座城市里，一切皆有可能。也正是在這樣一個物質(zhì)極大豐富、精神世界極度空虛的時代背景下，人們的異化才更有可能發(fā)生。

1.蓋茨比的物化。

蓋茨比出生在美國中西部的一個貧窮家庭，他自小就有著遠(yuǎn)大的抱負(fù)，這點(diǎn)從蓋茨比父親那兒可以得知：他為自己制定了時間表和“個人決心”；后來，他離家出走，并改名為杰伊·蓋茨比，表現(xiàn)了他希望告別貧窮無望的過去，開始一段新生活的決心；在結(jié)識了富家女黛絲后，他更是想要通過參加戰(zhàn)爭來獲取榮譽(yù)和地位。這之前的蓋茨比是一位志向遠(yuǎn)大的有志青年，然而在黛絲背叛他后，他認(rèn)為只有擁有金錢才能擁有愛情，于是他開始努力賺錢、甚至是不擇手段地販賣私酒。通過五年的時間，他成功了，他擁有了大量的物質(zhì)財(cái)富，他開始用金錢換取他所想要得到的東西：昂貴的襯衣、盛大的派對、進(jìn)入上流社會，也包括失去的與黛絲的愛情。他希望通過實(shí)現(xiàn)金錢夢來實(shí)現(xiàn)他的愛情夢，卻不曾想到，他通過不合法的手段聚攏的金錢夢最終報應(yīng)在了與黛絲這位物質(zhì)女的愛情夢上。

2.黛絲的異化。

黛絲的出現(xiàn)便是伴隨著美好的純潔的白色紗幔，可這位看起來光鮮美艷的女子卻是一位膚淺、物質(zhì)的拜金女，就像蓋茨比所說的那樣：“她的聲音里充滿了金錢?！痹谖迥昵埃旖z拋棄了蓋茨比，選擇嫁給了有錢有名譽(yù)的家族繼承人湯姆。湯姆在小說伊始之際便有了一位情婦，這位情婦正是加油站老板威爾遜的太太默爾特。黛絲對于丈夫的出軌也是知道的，甚至早在他們兩人度蜜月時，湯姆就因?yàn)槌隽塑嚨湺话l(fā)現(xiàn)與酒店女服務(wù)生劈腿，即便后來他們有了女兒，湯姆依舊花心不改。對于湯姆的不忠，黛絲是無奈的、憎恨的，所以當(dāng)她與蓋茨比再次相遇時，她是出于報復(fù)丈夫的目的與蓋茨比發(fā)生了一段曖昧不清的私情。

無論是五年前還是五年后，黛絲一直都在這兩個男人之間選擇，五年前的湯姆能夠給予她一條價值35萬美元的項(xiàng)鏈，五年后的昔日戀人卻擁有了大量的財(cái)富。可無論哪次選擇，最終黛絲都是回到了湯姆的懷抱，維系著所謂的坎布南太太的頭銜。

小說中，在黛絲第一次前往蓋茨比的豪宅時，蓋茨比“拿出一堆襯衫，……那個柔軟貴重的襯衣越堆越高——條子襯衫、花紋襯衫、方格襯衫……突然之間，黛絲發(fā)出了很不自然的聲音，一下把頭埋進(jìn)襯衫堆里，嚎啕大哭起來”。“這些襯衫這么美，我看了很傷心，因?yàn)槲覐膩頉]有見過這么——這么美的襯衫?！摈旖z原本有要與湯姆離婚后與蓋茨比重新生活的想法，在得知了蓋茨比的身世和他的金錢來歷并不是他所描述的那樣后，她猶豫了，“她驚慌的眼睛顯現(xiàn)出來，不管曾經(jīng)她有過什么意圖，有過什么勇氣，現(xiàn)在肯定都煙消云散了”。在撞死了默爾特之后，黛絲毫不顧及蓋茨比與她的情意，竟然與湯姆計(jì)劃將所有的罪責(zé)都推給蓋茨比一人去承擔(dān)，而她則與湯姆出行游玩；這所有的行為都證實(shí)了黛絲是一個地地道道的“黃金女郎”。

3.湯姆的異化。

湯姆的異化主要體現(xiàn)在他麻木不仁、毫無人性方面。在湯姆出場時，便是一個膚淺的擁有一身肌肉的粗鄙男子，小說中主要描寫了他與兩位女子的感情糾葛，一個是他的妻子黛絲，另一個是威爾遜夫人默爾特。他用一條價值35萬美元的項(xiàng)鏈獲取了黛絲這位妻子，而用一身看起來西裝革履的表象吸引了默爾特。這兩位女子都與他有著密切的關(guān)系，而他卻并不愛他們。在某個炎熱的夏日，他們相約前往城里消暑，從長島到紐約的路上，湯姆得知自己的情婦即將要搬離這里，而且自己的妻子也與別的男人有了外遇并準(zhǔn)備私奔，他所能掌控的兩個女人都將要逃離他的掌控，湯姆驚慌了，他想要重新掌握所有事情的主動權(quán)，于是他與蓋茨比在這里大吵了一架，將他偷偷調(diào)查的關(guān)于蓋茨比的事情公之于眾，這時的湯姆氣急敗壞，完全沒有任何所謂的上流社會人士的矜持。小說結(jié)束時，尼克在街上偶遇了湯姆，這時尼克才得知是湯姆與黛絲共謀將默爾特的死栽贓于蓋茨比身上，“湯姆和黛絲，他們是麻木不仁的人——他們砸碎了東西，毀滅了人，然后就退縮到自己的金錢或者麻木不仁或者不管什么使他們系在一起的東西之中，讓別人去收拾他們的爛攤子”。

4.威爾遜的異化。

在小說中，還有一位不起眼的配角——威爾遜，小說中對于他的描寫都是采用一些“灰蒙蒙”這類不引人注意的顏色詞匯或者“他是一個頭發(fā)金黃、沒精打采的人，臉上沒有血色”這類描繪路人甲的形容詞。他是一家汽車行的主人，可他的生意卻愁云慘淡；在婚姻家庭方面，他娶了一位一直瞧不起他的太太默爾特：默爾特在嫁給他后就對他罵罵咧咧，甚至與別的男人私通?？蛇@位“目光呆滯”的男人終于在得知妻子給他帶了“綠帽子”后爆發(fā)了，他先是想盡辦法攢錢要帶妻子離開紐約回西部去，然后在妻子車禍后，聽從湯姆的慫恿殺了蓋茨比來報仇。這個人物并沒有太多的語言和動作，它就像一個木偶一樣被生活和他人操控著，渾渾噩噩地度過了他的一生。

三結(jié)語

小說《了不起的蓋茨比》中，有很多關(guān)于當(dāng)時紐約紙醉金迷生活的描寫，這種生活的背后，人們的思想精神世界極度空虛。在物質(zhì)化快速發(fā)展的社會中，人們失去了對自身的追求與探索，很容易就迷失了自身而成為被金錢、愛情等操控的異化人。小說中最主要的旁白——尼克便是最好的見證者，尼克來自美國中西部城市家道殷實(shí)的家庭，他在良好的環(huán)境中成長，成為了一個有教養(yǎng)、謙虛而又謹(jǐn)慎的人。當(dāng)年的華爾街吸引著無數(shù)來自美國各地的年輕人，大家都幻想著能夠在華爾街取得一席之地，當(dāng)然尼克也不例外。在小說中，對尼克的紐約夢并沒有某種具體的描述，他就像一個旁觀者，卻又是摻雜在故事中的局中人。他來到紐約后結(jié)識了鄰居蓋茨比先生，并成為了蓋茨比追求愛情道路上最為忠貞的觀察者。他目睹了湯姆的出軌、黛絲的容忍、蓋茨比對感情的執(zhí)著。尼克一直都不是故事的主人公，而故事卻缺他不可。他參與過蓋茨比家的盛大派對，也參與過蓋茨比寂寥的葬禮，在看著蓋茨比愛情美夢破碎的同時，他也感受到了紐約這座城市中人情的寡淡，最終他選擇離開了這里。尼克的美國夢就這么寂靜的破碎了，并沒有轟轟烈烈，在安靜的氛圍中結(jié)束了一切的方式更加使人唏噓不已。

在早年間的美國，宣揚(yáng)著“無論貧富貴賤、人人機(jī)會均等”的美國夢宣言，可到了一戰(zhàn)結(jié)束后，美國夢在人們終日醉酒享樂中逐漸走向衰落?！岸兰o(jì)二十年代的美國，在經(jīng)濟(jì)繁榮的表象下，潛藏著唯利是圖、世風(fēng)日下的暗流，對經(jīng)濟(jì)利益的追求替代了人們道德追求和感情訴求，使人陷入了異化狀態(tài)，在這樣一個拜金主義盛行的社會里，曾經(jīng)崇高的美國夢必然變質(zhì)，任何崇高的理想都難逃破滅的命運(yùn)。”

參考文獻(xiàn)

[1]F.S.菲茨杰拉德.了不起的蓋茨比[M].巫寧坤，譯.譯林出版社,2013.

[2]黃海瑛.對《了不起的蓋茨比》的異化解讀[J].科技信息,2011.

[3]夏古華.異化的“爵士時代”——弗洛姆異化理論視覺下《了不起的蓋茨比》異化解讀[J].赤峰學(xué)院學(xué)報,2013.

[4]高奮.論《了不起的蓋茨》的象征手法[J].杭州大學(xué)學(xué)報，1991.

[5]尹鴻濤.了不起的蓋茨比的悲劇性解讀[J].時代文學(xué),2011.

[6]畢明理. 從異化角度比較解讀《蝸居》與《了不起的蓋茨比》[D]. 鄭州:鄭州大學(xué),2012.

[7]托倫斯.《精神現(xiàn)象學(xué)》中的異己化和異化[J].學(xué)群，譯. 現(xiàn)代外國哲學(xué)社會科學(xué)文摘,1983.

Class No.:I106.4Document Mark：A

(責(zé)任編輯：鄭英玲)

Analysis of Alienation Phenomenon in The Great Gatsby From the Perspective of Image

Chen Pei

(School of Liberal Arts, Shaanxi Normal University, Xi'an, Shaanxi 710061，China)

Abstract：The Great Gatsby, as one of the representative works of Fitzgerald, plays an important role in the history of literature. The glamorous life and a troubled relationship described in the novel reflected self alienation between individual and the capital system.

Key words：F.S. Fitzgerald; “The Great Gatsby”; alienation phenomenon

作者簡介：陳佩，碩士，陜西師范大學(xué)文學(xué)院。

文章編號：1672-6758(2016)07-0112-3

中圖分類號：I106.4

文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A