姜乃源
摘 要:導游的業(yè)務(wù)工作和其他行業(yè)的工作人員在語言的技巧上有著很大的區(qū)別,好的語言技能,能夠提升導游的講解水平,從而間接的提高導游行業(yè)服務(wù)質(zhì)量,具備專業(yè)的語言技能是一名合格的導游工作者所必須具備的前提條件。本文通過闡述了導游的語言的基本要求、特點,重點分析了導游講解的語言技巧。
關(guān)鍵詞:合格導游;講解語言;基本要求;特點;技巧
語言是導游工作的最重要的工具,好的導游講解可以使導游與游客之間建立良好的溝通,如果游客想更好的理解他們旅游的地方,理解旅游地區(qū)背后的深層意義,就必須尋求一定的媒介,而導游的講解服務(wù)就是根據(jù)這種需求而產(chǎn)生的。所以,只有把這個行業(yè)的語言技巧分析透徹,我們才能促進旅游業(yè)快速的發(fā)展。
一、導游語言的基本要求
(一)準確
這是導游語言最基本的要求。導游在講解時觀點必須正確,內(nèi)容也要做到準確、有據(jù)可依,里面所涉及的時間、年代、人物以及地點都要有可靠的歷史依據(jù)。此外,還應(yīng)當做到語音、語調(diào)與語法準確得當。
(二)清楚
導游進行語言講解時要思路清晰,做到條理分明、脈絡(luò)清晰、符合邏輯,務(wù)必使每個游客能清楚、明白導游的思路。
(三)生動
導游語言要生動化、形象化,并帶有適當?shù)挠哪?,也可以多記一些笑話,根?jù)講解過程中遇到的相關(guān)情景可雙即興而講,這樣即生動,又給游客以快樂感,減少旅途帶來的疲勞。
二、導游講解技巧應(yīng)具備以下幾種特點
(一)美感性
旅游過程其實也是一種享受美、陶冶于美的過程,這種特征必然會對導游語言提出更高的審美要求,使導游語言產(chǎn)生獨特的美感性特點。因此,導游語言必須應(yīng)該具有一定的美感性。因為,要注意導游詞的藻麗美的把握,通過加強描繪性語言因素的錘煉,包括對具有形象、鮮明、傳神、生動等表達效果的話言材料的錘煉,使導游語言在語音、語義、詞語、句式等諸多方面表現(xiàn)出獨特的藝術(shù)魅力,為游客帶來舒服與親近的美感享受。
(二)趣味性
這里所說的趣味性是指導游詞具有使游客感到輕松愉悅,妙趣橫生,引入入勝的特點。一是要注意講解語言的鮮明生動;二是要注意語言表達的幽默性。導游要在實踐中鍛煉語言表達的趣味性,常常運用風趣幽默的講解方式,不僅能夠融洽導游與游客之間的感情,活躍旅途氣氛,還能夠為游客們增添興致,獲得一種精神享受。
(三)口語化
導游講解不是文字語言,而是一種具有豐富表達力、生動形象的口頭語言,在導游創(chuàng)作中要注意盡量用日常詞匯和淺顯易懂的詞匯,要注意從生活中尋找語言,盡量避免難懂的書面語詞匯和音節(jié)拗口的詞匯出現(xiàn),使講解語言更貼近游客。這里可以選擇多用短句,以便講起來順口,聽起來輕松
三、導游講解的語言技巧
(一)善于使用副語言
副語言,它是一種特殊的語言現(xiàn)象,是語言的物質(zhì)外殼,主要包括音量、語調(diào)、語氣、語速等幾方面。在口頭語言運用中,它們的變化往往引起語義上差異。導游要充分調(diào)動語言的這幾方面因素,正確運用這些技巧,將會起來增強語言的感染力的良好效果。一是要控制好音量,說話音量的控制要遵循的原則是據(jù)游客人數(shù)的多少、導游地點周邊的環(huán)境,以及導游講解和言談的內(nèi)容來調(diào)節(jié),不可過大,也不可過小。二是要掌握好語調(diào)。講話時句子里語音高低升降的配合,它是一個人發(fā)出的聲音的音律。導游員的語調(diào)既要正確,又要富于變化,使自己的講話聽起來悅耳動聽、親切自然。三是把握好語氣。導游的在講解說詞時的語氣要親切、平和,給游客一種可親近之感,如果再配以坦誠、微笑的表情,將起到更好的效果。四是控制好語速。導游工作者的說話速度既不能過快,也不能過慢。過快難以使游客的思維與導游保持一致,導致給游客留下的印象較淺,或者很快忘記;語速過慢則會使游客感到煩煤,造成游客觀賞間的減少。同時,導游人員也要注意語速也不能從始至終保持不變,這樣也會使游客聽起來感到乏味。當然,導游要根據(jù)游客的年齡、講解內(nèi)容、重要程度等來調(diào)整適當?shù)恼Z速。五是注意好停頓。即語句、段落、層次之間的停頓,是根據(jù)講解的內(nèi)容要求所做的停頓,而不是說話時的自然換氣。它的作用在于能突出說話時的節(jié)奏感,使說話的節(jié)奏抑揚頓挫、能表達情感,從而更好地吸引聽眾。
(二)態(tài)勢語言
態(tài)勢語言是以人的動作、表情和服飾等來傳遞信息的一種無聲伴隨語言,具有強化和輔助有聲語言的作用,它包括體態(tài)、手勢等部分。導游的體態(tài)語言可以包括站姿、坐姿、走姿等。站姿要體現(xiàn)得自然、自信和禮貌,昂首挺胸、面對游客,雙腿略分開,身體重心落在兩腳之間,手自然下垂或互抱置于小腹前方。坐姿要注重體現(xiàn)端莊,給游客一種溫文爾雅的感覺。常見的坐姿是雙腿自然彎曲,男性導游的兩膝左右略分,女性導游的兩膝并攏。走姿應(yīng)該從容、輕快,應(yīng)儀態(tài)從容,上身挺直,抬頭、挺胸、收腹,重心適當前傾,雙肩放松,兩手隨步伐自然擺動。走路時要注意一定的頻率,根據(jù)游客的年齡、要求等合理確定速度。
綜上,要導游的語言技巧,非一日之功,是需要導游工作者的長期積累和不斷的學習。導游要注意在講解的時候抓住游客的需求來進行引導,正確的使用語言的各種藝術(shù),使游客通過導游的講解得到美的享受,使主客關(guān)系交流更加和諧,這樣才能體現(xiàn)導游的意義,體現(xiàn)出導游語言的魅力。
參考文獻:
[1]楊婷.導游員講解服務(wù)的語言技巧分析[J].城市旅游規(guī)劃(下半月刊),2013(2):119.
[2]吳子鐘.論導游講解語言技巧[J]科教文匯,2012(06)中旬刊:47-48.
[3]姜松.導游講解語言的美學特征分析[J].滄州師范??茖W校學報,2011(2):40-42.