陳開林
(華中師范大學(xué)文學(xué)院,湖北武漢430079)
?
劉壽曾集外佚作輯釋* 1
陳開林
(華中師范大學(xué)文學(xué)院,湖北武漢430079)
摘要:劉壽曾的詩文作品生前未結(jié)集刊行。卒后,由其孫劉葆儒蒐集整理,編為《傳雅堂文集》四卷、《傳雅堂詩集》一卷。囿于見聞,該集收錄劉壽曾作品不全,偶有遺漏。本文新輯其集外文4篇、詩1首。
關(guān)鍵詞:劉壽曾;劉葆儒;《劉壽曾集》;輯佚;目錄學(xué)
劉壽曾(1838-1882),字恭甫,江蘇儀征(今江蘇揚州)人。祖父劉文淇、父親劉毓崧均以經(jīng)學(xué)名家。祖孫三代傳經(jīng),研治《左傳》,編纂《左傳舊注疏證》,蜚聲藝林。可惜劉壽曾年僅45歲,①顧云《劉明經(jīng)壽曾傳》(載《盋山文錄》卷五)、孫詒讓《劉恭甫墓表》(載《籀庼述林》卷九)、平步青《霞外捃屑》卷七稱其卒于壬午年(光緒八年,1882年),張舜徽《清人文集別錄》卷十九稱其卒于辛巳(光緒七年,1881年),誤。遽而謝世,以致未能卒業(yè),僅止于襄公四年而已。
張舜徽稱“劉壽曾承其祖若父之業(yè),亦根柢經(jīng)學(xué),旁涉四部”,[1](P476)生平多有著述,如《昏禮重別論封駁議》《臨川答問》《南史校義集平》《芝云雜記》《續(xù)左劄記》《春秋五十凡例表》等。除《昏禮重別論封駁議》《臨川答問》曾刊行之外,其他均藏稿于家。其孫劉葆儒于1034年對其詩文加以裒集,輯為《傳雅堂文集》四卷,附《傳雅堂詩集》一卷,并于1937年鉛印刊行。2000年4月,林子雄先生據(jù)此鉛印本加以點校,經(jīng)楊晉龍先生校訂,總題為《劉壽曾集》,作為“‘中央研究院’中國文哲研究所古籍整理叢刊”之一種,由臺灣‘中央研究院’中國文哲研究所籌備處出版發(fā)行,[2](P25)同年11月再版。而大陸尚未刊行整理本。
然而,劉葆儒輯錄《傳雅堂文集》《傳雅堂詩集》時,距劉壽曾謝世已經(jīng)50余年,因此搜羅工作頗為不便。輯本《傳雅堂文集》錄文84篇,《傳雅堂詩集》錄詩98題、175首,就數(shù)目而言,正如張舜徽所言“意其生平述造,散佚已多”。[1](P477)囿于見聞,劉葆儒所輯難免有遺珠之憾。筆者新近發(fā)見劉壽曾集外文5篇、集外詩1首,因加董理,并附考釋。
同治十一年秋,執(zhí)友黃元墉寓書壽曾曰:“咸豐三年,吾父殉粵寇之難,弟元堉、元埏、元堣、元域從死,傳聞在六月。元墉與弟元垠流離之中,時地皆不能詳,且冀萬一,以有待也。今二十年矣,吾母以同治元年違養(yǎng),旅殯通州,貧未克葬。失此不圖,懼貽歿世無窮之悔,則罪戾滋重。敢援漢李燮遭父固喪,招魂營殯故事,卜吉十二月,葬吾父衣冠于甘泉西郊雙墩之原,以吾母祔,追行三年喪。乞子之文,以納諸幽?!眴韬?壽曾忍銘先生之墓哉!先君子謹交游,所友多通人名德。考其遭遇,未有如先生之窮者也。
先生諱春熙,字慎臺,儀征人,仍世儒業(yè),門望方雅。祖諱洙,以名進士官汶上知縣;父諱祿來,國子監(jiān)生,生子二:長奎光、先生其仲。叔父諱禧來,無子,先生嗣為后。先生齠齔,事國子君暨母潘孺人孝,雖撻之流血,茹痛不敢言,汶上君尤愛憐之。汶上君故廉吏,歿于官,家徒壁立。國子君、潘孺人相繼亡,先生孤貧能自振拔,讀書常至申旦。受詩于江都黃先生承吉、梅先生植之,以格律聲情為宗。通小學(xué),擅文筆,賦才尤高。旁及翰札、丹靑、金石刻,靡不研貫,早為阮文達公所稱賞。年二十八,始受知于龔尚書守正,補諸生,旋補增廣生。浮湛閭里中,鮮知重先生者。又孤介寡諧,益郁郁不得志。嘗語其弟子曰:“吾或日旰未具食,友朋知而繼粟,然義不欲于人也?!壁w文恪公視學(xué)浙江,招先生入幕,賓禮甚至。圖詠其山川以歸,歸未三年,而及于難,春秋四十有六。著述佚于兵火,僅存《古風(fēng)今月之齋文集》一卷。跡先生生平,學(xué)足以潤身,行足以善俗,而天之窮先生且如此也,其命也夫。配張孺人,柔惠有婦德,痛先生膺難,泣而失明,卒年四十有四。子元墉,候選縣丞;元垠。孫秉劉。
銘曰:是為先友黃先生之藏,淸白吏子孫,郁而未光。魂兮歸來,西山蒼蒼。生為雅儒,歿為國殤。其永安斯幽堂。
按:文載平步青《霞外捃屑》卷七《縹錦廛文筑》“劉恭甫司馬文”條。[3](P523-524)此條先敘劉恭甫生平,所載頗為詳盡,且記有與劉壽曾的交往情況。二人別后,劉壽曾“復(fù)寄所作文三篇”。平步青對劉壽曾文章評價很高,稱“若論古文,當(dāng)以司馬為首”。鑒于劉壽曾“所著未梓行,因載三文如此”,[3](P523)文題分別為《贈征仕郞儀征縣學(xué)增廣生員黃先生衣冠墓志銘》《亡姑國子監(jiān)生田君妻劉孺人墓志銘》《守蒙紀略后敘》。其中,《守蒙紀略后敘》已收錄于《傳雅堂文集卷二》。[2](P76-78)
平步青(1832-1896),字景孫,號棟山樵、霞偶、常庸。浙江山陰(今浙江紹興)人。清代著名學(xué)者?!断纪廪苄肌饭彩?,為其代表著作。劉葆儒蒐集乃祖作品時,未曾參考此書,以致漏收。
同治十二年六月乙亥,國子監(jiān)生江都田君溥光妻劉孺人,終于兄之子壽曾江甯寓舍。疾革,語壽曾曰:“《禮》:‘婦人內(nèi)夫家,外父母家?!嶂哟耍瑲v十七年,權(quán)也。其殯吾于尼寺,其葬也,子銘其穿?!?/p>
姑諱汝士,字仲博,先大父女。先大母生先考暨姑。姑行居次,幼多疾,好讀書。先考所誦肄,姑輒默識不忘。年二十,為田氏婦,移所以事先大父、大母者,以事其姑王太孺人,太孺人稱之曰賢。國子君力學(xué)不遇,傲岸負奇,姑壹以和平為佐助,生女一,不育。側(cè)室周,舉子增義,姑撫敎有恩。姑歸田氏十一年,而國子君卒。又一年,而王太孺人卒。又五年,姑依先大母以居?;浛茉俜笓P州,先大母患足疾,姑扶掖岀郭,行三里許,以脫于難。姑侍先大母,庀家政,肅而不察,寸楮尺緡,必藏弆以供缺乏。佐先考、先母、繼母治家亦然。歡其愉樂,恤其陵夷,蓋終其身如一日云。
嗚呼!姑生五十四年,安舒優(yōu)裕之境甚少,宜有所不自得者。然姑不戚戚于貧富,遺榮止足,有山林之風(fēng)。喜誦《淮南·原道訓(xùn)》、嵇康《養(yǎng)生論》,間為小詩,雅有理致,史所稱高行者,姑實近之。增義將以是年十二月甲申,葬姑于揚州沙河橋之西原,祔國子君垗。用撰次懿德,泣而載之石。先大父諱文淇,優(yōu)貢生,注選訓(xùn)導(dǎo)。先君諱毓崧,優(yōu)貢生,薦舉八旗教習(xí)。其家世學(xué)行見《儀征劉氏舊德錄》,今不具書。
銘曰:貴不必賢,富不必仁,子厚所以悼嘆于其姑陳夫人者也。已矣吾姑,至哀無文,其永安于茲墳。
按:文載平步青《霞外捃屑》卷七《縹錦廛文筑》“劉恭甫司馬文”條。[3](P524-525)此文墓主乃其姑姑劉汝士。
上元朱述之先生,起家巍科,服官兩浙,以研精博物聞名東南。所著《開有益齋集》,都十余萬言,佚于兵火。此《讀書志》六卷、《金石文字記》一卷,蓋全集三之一,嘉興王君春漁福祥得于寧波,以致先生喆嗣崇嶧桂模,別題今名者也。崇嶧之言曰:“先君子藏書至富,每遇秘笈,尤喜傳鈔。金石刻之佳者,亦多儲庋。咸豐癸丑,粵寇陷江寧,先君子方官浙中,慨收藏之灰燼,因取旅次所存數(shù)十篋日夕關(guān)覽,掇其大旨,若考證之詞筆于別簡,其叚自友朋者亦為題記。嘗曰:‘吾集序跋最夥,與《甘泉鄉(xiāng)人稿》相類,無空言也。汝其志之?!劣?,浙中寇亂,所謂數(shù)十篋與生平著述并佚。今序跋之文佚而復(fù)顯,會有天幸,抑先君子精神所憑依與?乞子編次,將寫定付筑氏。”
壽曾曰:此先生之志也?!端逯尽分潯秳e錄》、《七略》曰:“剖析條流,推尋事跡?!蹦夸浖抑涤谝也?,其體蓋至尊。其傳于今者二十余家而已,而廑記書名、別無解題者強半焉,辨版本之良窳、覆傳印之早晚,當(dāng)別屬鑒賞家者又強半焉。先生四庫在匈,言成典則。其敘錄宗旨以表微扶佚為先,大者在經(jīng)訓(xùn)儒術(shù)、典章法制,次者亦多識前言往行,為征文考獻之資。旁涉校讎,亦多精審。方駕晁、陳,殆有過之,誠有得于目錄家之原者。其以金石之文推證史傳,亦與近儒王氏、錢氏、畢氏、阮氏相近,可謂大雅閎達之選矣。既依類排比,并取先生自著書序附各類后,復(fù)于崇嶧而志其緣起如此。
先生著書滿家,已刊行者有《北山集》、《梅里詩輯》,未刊行而手稿尚完者有《曹子建集考異》、《昌國典詠》、《金陵詩征》,其湮佚者又五六種,尤以未能盡見為惜也。光緒元年夏五月,后學(xué)儀征劉壽曾謹識。
按:文載朱緒曾《開有益齋讀書志》卷末。[4](P176-177)朱緒曾(1805-1860),字述之,江蘇上元(今江蘇南京)人。朱緒曾雅好藏書,于戰(zhàn)亂之后,書籍多毀于兵燹。后取行篋所遺,撰寫提要,編為《開有益齋集》。朱氏歿后,此集亦散佚。其子朱崇嶧(字桂模)勤加搜集,并請劉壽曾加以編次,輯為《開有益齋讀書志》六卷,見朱崇嶧《開有益齋讀書志跋》。[4](P178)
目錄之學(xué),蓋出于古史官簿籍之掌?!镀呗浴贰镀咪洝贰冻缥摹贰段臏Y》,皆述秘閣冊府之藏也。古者,行人采書以上于太史??畷山杂胁炯砂?,特其事逸而莫考耳。劉居巢謂周宋孝王《關(guān)東風(fēng)俗傳》有《墳籍志》,為地志甄錄藝文之始。近世都會郡縣之志多沿其例。學(xué)非專門,事同枝贅,率蕪陋乏體要。好古之士,或就一郡一邑,考其先哲撰著,雖目錄家之支流歟,然自史失其官,學(xué)術(shù)之寄,惟黌序師儒得以講習(xí)。因地甄錄,用以辨章原流,是正文字,固大有資于風(fēng)俗政教,而無戾于古者也。兩浙人文之盛,甲于東南。溫州負山而濱海,承學(xué)之士,秀偉同予浙西;而質(zhì)有其文,信守師法,則為浙以東諸郡之冠。明人姜氏準,曾著《東嘉書目》,《自序》謂取舊志之渾列者,析為四部,“或傳其故敘,或錄其制行,或稽其撰輯顛末,品騭臧否”。以所言核之,似取法馬貴與《經(jīng)籍考》,惜其書不傳,無由知其得失。求溫州一郡之藝文者,每以為惜焉。瑞安孫仲容同年,博聞強識,通知古今,承吾師琴西先生過庭之訓(xùn),于其鄉(xiāng)文獻,尤所研究,以郡縣舊志之于經(jīng)籍,疏漏舛駁,無裨考證,而姜氏之書又不傳也,乃討論排比,成書三十六卷,得書目一千三百余家。其部居分合出入,一遵《欽定四庫書目》,編纂義例則多本馬氏;馬氏所未備者,則宗國朝朱氏《經(jīng)義考》。僑寄人士之書,作偽之書,傳疑之書,則納于《辨誤》。游宦名賢之圖經(jīng)譜錄,則別為《外編》。限斷至嚴,考證至博。其附著之詞,于學(xué)派升降、文人風(fēng)尚異同之微,尤詳哉其言之,可謂一郡文獻之幟志矣。壽曾則謂溫州學(xué)派莫盛于宋。慶歷間,儒志、經(jīng)行開之,元豐九先生繼之;紹興以后,艮齋、止齋、水心諸公,緒益昌大,天下尊為永嘉之學(xué)。其宗旨在躬行實踐,由明體以達于用,文章風(fēng)節(jié),皆卓然有所表見,淵源于伊川、考亭,而立于金華、永康之上者也。元以后之學(xué)稍微矣,然芬澤濡染,猶能矢音不衰。吾師嘗編《永嘉學(xué)案》以見派別之正。又曰:“欲救今漢學(xué)、宋學(xué)之弊者,其永嘉乎!”以仲容之賢而好學(xué),而誦法其鄉(xiāng)先生之言,見于撰著者又如此之矜慎,則它日大展儒效,廣永嘉之學(xué)于天下,以達于風(fēng)俗政教者,其必有在也。目錄之學(xué)云乎哉!光緒三年春三月,儀征劉壽曾敘。
按:文載孫詒讓《溫州經(jīng)籍志》卷首。[5](P1-2)孫詒讓(1848-1908),字仲容,號籀庼,浙江瑞安(今浙江溫州)人。清末著名學(xué)者。劉壽曾過世后,孫詒讓曾撰寫《劉恭甫墓表》,載《籀庼述林》卷九,[6](P295-298)文中記載了二人的交往情況。關(guān)于劉壽曾的科第,孫詒讓《劉恭甫墓表》載“同治甲子、光緒丙子,兩充江南鄉(xiāng)試副榜貢生”,[6](P297)平步青《霞外捃屑》所載同。今檢《清史稿》列傳二七九《儒林傳三》,載孫詒讓“同治六年舉人”,[7](P13302)同治六年乃丁卯年(1967)。章太炎《孫詒讓傳》載“年二十,中式丁卯科鄉(xiāng)試”、[8](P212)張謇《孫征君墓表》載“同治丁卯舉人”,[9](P429)所言正同。據(jù)此可知,二人中鄉(xiāng)試的時間并不相同。此外,劉壽曾、孫詒讓均未中進士。因此,在此篇序文中,劉壽曾“瑞安孫仲容同年”一說有誤。
山水前緣信難得,游蹤何必論通塞。夢想西湖已十年,清暉勝概如先識。去秋復(fù)賦之江游,探奇亦上南屏舟。三度登臨太草草,壯懷尚復(fù)夸同儔。鮑君卓犖東亭彥,風(fēng)檐話久重相見。道是湖山勝故鄉(xiāng),暫辭仙境猶依戀。最好韜光近碧霄,當(dāng)樓初日對門潮。君已幽尋蠟筍屐,我慚虛度轉(zhuǎn)蘭橈。茫茫歸去馳塵鞅,俯仰低徊結(jié)遐想。憔悴青衫勿復(fù)論,卜居深羨鷗鳧長。今春寇擾皖南邊,俄聞湖上妖魂纏。葛嶺樓臺成壁壘,蘇堤花柳泣烽煙。前游棖觸真如夢,記得扁舟風(fēng)雨送。深悔緣慳三宿留,再來莫認桃源洞。周昉清才絕世無,追思舊境繪新圖。碧澗丹崖自窈窕,松門竹徑交縈紆。人世繁華如轉(zhuǎn)轂,湖山消受須清福??v使他年續(xù)勝緣,畫圖怎認從頭讀。顧我僑羈意倍傷,廣陵久作戰(zhàn)爭場。為君再誦《蕪城賦》,鴻雪非徒感異鄉(xiāng)。
按:文載《中國近代名賢書札》。[10](P130)詩無題,末稱“小詩題奉聲甫大兄大人。雅囑即希郢政。愚弟劉壽曾呈稿。”并鈐有三印:壽曾私印、恭父、雪坪過眼。前二印乃劉壽曾自鈐?!把┢哼^眼”乃沈鈞儒收藏印,則此書札曾經(jīng)沈鈞儒收藏過。
詩中有“鮑君卓犖東亭彥”一句,今檢《傳雅堂詩集》中有《寄鮑聲甫》2首,詩題下有葆儒按語:“聲甫先生名振玉,東臺人。”[2](P275)《傳雅堂文集》卷四有《鮑宜甫先生墓志銘》中云“既殯君,兄聲甫檢遺篋”“聲甫將以明年囗月囗囗日葬君于東臺何垛場西海團之原。書來乞銘,壽曾與聲甫為摯友”[2](P184)等語。據(jù)此,可知詩末所云“聲甫大兄大人”,即為鮑振玉。因此,擬定詩題為《寄鮑聲甫》。
作為清代揚州學(xué)派的代表人物,劉壽曾的別集值得關(guān)注和重視。本文通過稽考典籍,新發(fā)見了劉壽曾的4篇文章和1首詩。其中,文章包括2篇墓志銘和2篇序跋。劉壽曾曾在曾國藩幕中,參校群籍多種,深得曾國藩賞識。[3](P522)通過他的《開有益齋讀書志跋》《溫州經(jīng)籍志序》,可以窺見其目錄學(xué)的思想。劉壽曾生平所作詩文頗多,新的佚作尚待進一步蒐討,以便《劉壽曾集》的不斷完善。
參考文獻:
[1]張舜徽.清人文集別錄[M].武漢:華中師范大學(xué),2004.
[2]題為劉壽曾著,林子雄點校,楊晉龍校訂.劉壽曾集[M].臺灣:‘中央研究院’中國文哲研究所籌備處,2000.
[3]平步青.霞外捃屑[M].上海:上海古籍出版社,1982.
[4]朱緒曾.開有益齋讀書志[M].上海:上海古籍出版社,2015.
[5]孫詒讓.溫州經(jīng)籍志[M].北京:中華書局,2011.
[6]孫詒讓.籀庼述林[M].北京:中華書局,2010.
[7]趙爾巽等.清史稿:第43冊[M].北京:中華書局,1977.
[8]章太炎.章太炎全集:第4冊·太炎文集初編[M].上海:上海人民出版社,1985.
[9]張謇.張謇全集:第5卷藝文上[M].南京:江蘇古籍出版社,1994.
[10]高金寶收藏.中國近代名賢書札[M].北京:文物出版社,2006.
(責(zé)任編輯王碧瑤)
Supplement to the Unanthologized Articles and Poem by Liu Shouceng
CHEN Kailin
(College of literature,Central China Normal University,Wuhan,430079,Hubei Province)
Abstract:Liu Shouceng didn't collect and publich his poetry works.After his died,the works was collected and sorted by his grandson LiuBaoru,compiled a book,which named ChuanYaTangWenJi four volumes and ChuanYaTang ShiJi one volume.However,due to received by information,the set included Liu Shouceng work is not complete.There are four articles and a poem written by Liu Shouceng,which should be added to his works.
Key words:Liu Shouceng; LiuBaoru; Liu Shouceng collections; supplement
作者簡介:陳開林(1985—),男,華中師范大學(xué)文學(xué)院2012級博士研究生,研究方向:宋元明清文學(xué)、古典文獻學(xué)。
*收稿日期:2015-11-26
中圖分類號:I207. 25
文章標識碼:A
文章編號:1671-7406 (2016) 01-0048-04