我們經常用“以德報怨”這個成語來形容一個人品德高尚，不但不記別人的仇，反而給別人好處。這個成語出自《論語》，這種行為孔子卻并不主張。

《論語·憲問》載：“或曰：‘以德報怨何如？’子曰：‘何以報德？以直報怨，以德報德?！笨鬃拥牡茏訂枺骸皠e人欺負了我，我不怨他，還用恩惠去感化他，怎么樣？”孔子說：“你不記仇這很好，可別人用什么來報答你的恩惠呢？別人欺負你時，你應該用正義去威懾他；別人對你好時，你也應該對別人好?！?/p>

從與孔子的對話中，我們可以看出，孔子不主張一味地忍讓和放縱侵犯你的人，而是根據不同的情況，作出不同的回應。這個詞漸漸有了現在的褒揚之義，是因為人們省略了后面的話造成的誤讀。

（摘自《課外閱讀》）