廣東省深圳市南山區(qū)學(xué)府小學(xué) 馬 瑞
?
對(duì)小學(xué)高年級(jí)英語(yǔ)故事閱讀教學(xué)的思考
廣東省深圳市南山區(qū)學(xué)府小學(xué) 馬 瑞
摘 要:本文對(duì)小學(xué)高年級(jí)英語(yǔ)故事閱讀教學(xué)進(jìn)行了較為細(xì)致的分析和探討,提出通過(guò)五個(gè)教學(xué)步驟:復(fù)習(xí)已有的知識(shí)儲(chǔ)備、科學(xué)導(dǎo)入故事、深入學(xué)習(xí)故事、課堂鞏固以及拓展訓(xùn)練,可以激發(fā)學(xué)生的英語(yǔ)閱讀興趣,提高閱讀能力。
關(guān)鍵詞:小學(xué)高年級(jí);英語(yǔ)故事;閱讀教學(xué)
小學(xué)階段的英語(yǔ)教學(xué)有其自身的特點(diǎn):小學(xué)生年齡小、認(rèn)知能力有限、對(duì)故事等趣味性的學(xué)習(xí)材料非常感興趣。因此在小學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)中,教師可以結(jié)合小學(xué)生的年齡和心理特點(diǎn),高效地開展閱讀教學(xué)工作。教師利用故事進(jìn)行閱讀教學(xué),有助于培養(yǎng)和提高學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力,夯實(shí)英語(yǔ)閱讀基礎(chǔ),保持學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的積極性,實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的不斷進(jìn)步。
在開展故事閱讀教學(xué)之前,教師應(yīng)當(dāng)帶領(lǐng)學(xué)生復(fù)習(xí)所學(xué),以激活學(xué)生已有的知識(shí)儲(chǔ)備,為故事閱讀后續(xù)教學(xué)做好準(zhǔn)備工作。例如,教師可以呈現(xiàn)一幅或幾幅圖片,與學(xué)生共同對(duì)圖片中的故事進(jìn)行復(fù)述,也可以采用提問(wèn)的方式引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行故事復(fù)述,此過(guò)程能讓學(xué)生回顧學(xué)過(guò)的知識(shí),從而激發(fā)學(xué)生已有的知識(shí)儲(chǔ)備(王永東 2015)。同時(shí),教師也可以利用圖片讓學(xué)生預(yù)測(cè)故事的進(jìn)一步發(fā)展。
以上這種方法適合故事已經(jīng)學(xué)習(xí)至中段的課堂情況,復(fù)述前面所學(xué)能為故事的進(jìn)一步學(xué)習(xí)做好鋪墊。如果是剛開始學(xué)習(xí)故事就可以用問(wèn)題或圖片引入相關(guān)內(nèi)容,也可以利用電教手段播放相關(guān)視頻,引起學(xué)生的興趣,幫助學(xué)生快速進(jìn)入閱讀故事的最佳心理狀態(tài)。例如,在學(xué)習(xí)伊索寓言故事The Lion in Love(《戀愛(ài)中的獅子》)之前,教師可以播放迪士尼的卡通片,呈現(xiàn)多種動(dòng)物,將學(xué)生的注意力集中到獅子身上,然后用“What does it look like? Is it kind or cruel? Is it clever? Do you like it? Do you want to be it?”等問(wèn)句激起學(xué)生學(xué)習(xí)故事的好奇心和欲望,再用問(wèn)題“Do you want to learn a story about it?”引入故事。
在正式開展故事閱讀教學(xué)前,教師可采取形式多樣的導(dǎo)入方式,整體呈現(xiàn)故事,使學(xué)生對(duì)故事有一個(gè)全面的了解。如,(1)背景鋪路。The Fox and the Lion(《狐貍與獅子》)這則寓言講述了狐貍與獅子之間的故事。教師可以為學(xué)生描述狐貍與獅子的生活環(huán)境——茂密的森林、涓涓的流水等,使學(xué)生能夠感受到狐貍和獅子的生活環(huán)境,從而激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣(賈繼平 2011);(2)聽(tīng)力開道。教師應(yīng)口頭描述The Fox and the Lion(《狐貍與獅子》)這個(gè)故事,要求學(xué)生認(rèn)真聽(tīng),同時(shí)提出相應(yīng)的問(wèn)題,比如狐貍與獅子一共見(jiàn)了幾次面?狐貍與獅子在第幾次見(jiàn)面后成為了好朋友?要求學(xué)生通過(guò)有效傾聽(tīng),解決教師提出的問(wèn)題,也能夠?qū)υ摴适碌拇笠膺M(jìn)行科學(xué)的把握(張文華,王朝 2009)。
在學(xué)生對(duì)故事的大概內(nèi)容有了大體了解后,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生充分學(xué)習(xí)故事。首先,帶領(lǐng)學(xué)生理解故事,并獲取重要信息。The Fox and the Lion (《狐貍與獅子》)原文:
When the fox first saw the lion he was terribly frightened. He ran away,and hid himself in the woods. The second time,however,he came near the lion. He stopped at a safe distance,and watched him pass by. The third time they came near one another.
文章的大概意思是:狐貍第一次見(jiàn)到獅子時(shí)畏懼,第二次見(jiàn)到獅子則敢于在旁邊經(jīng)過(guò),第三次見(jiàn)到獅子時(shí)與其親密地交談(林紅 2006)。在這個(gè)小故事中,重要的信息包括狐貍與獅子見(jiàn)面的時(shí)間、狐貍的心理變化等,通過(guò)閱讀和角色模仿把握上述兩點(diǎn),能夠深入地理解這個(gè)小故事。
其次,教師帶領(lǐng)學(xué)生進(jìn)行故事表演,充分理解故事中小動(dòng)物的情感。教師可以要求一個(gè)學(xué)生扮演狐貍、另外一個(gè)學(xué)生扮演獅子,重現(xiàn)故事,讓學(xué)生充分體驗(yàn)角色。通過(guò)前面的學(xué)習(xí),學(xué)生對(duì)該故事已經(jīng)有了比較全面的了解,能夠準(zhǔn)確地把握小動(dòng)物的心理,通過(guò)語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)的變化和表情動(dòng)作,細(xì)膩生動(dòng)地表現(xiàn)出小動(dòng)物的內(nèi)心世界。這樣的故事表演不僅能達(dá)到良好的學(xué)習(xí)效果,而且寓教于樂(lè),讓學(xué)生在輕松活潑的學(xué)習(xí)氛圍中獲得故事閱讀的成就感。
在學(xué)生表演之后,教師應(yīng)帶領(lǐng)學(xué)生對(duì)故事中涉及的知識(shí)與文化進(jìn)行有效的回顧和鞏固。如,(1)知識(shí):在The Fox and the Lion(《狐貍與獅子》)故事中涉及的時(shí)間狀語(yǔ)、過(guò)去時(shí);(2)文化:動(dòng)物之間的競(jìng)爭(zhēng)文化、英語(yǔ)敘述的語(yǔ)言文化(徐映 2015);(3)情感:動(dòng)物之間的情感,對(duì)學(xué)生的生活也有啟示:在生活中,不要因?yàn)樗说耐獗矶謶趾褪柽h(yuǎn)他,應(yīng)透過(guò)外表看內(nèi)心,通過(guò)多次的交往增進(jìn)了解。教師可采用以下問(wèn)題讓學(xué)生以小組形式進(jìn)行較深入的討論和分享:“Which one do you want to be? Why? What would you feel(do) if you were the fox?”。學(xué)生因?yàn)樵~匯有限,表達(dá)時(shí)需要教師給予一些幫助,教師可為學(xué)生提供一些句型和單詞。
在拓展訓(xùn)練中,可以要求學(xué)生在充分理解的基礎(chǔ)上對(duì)故事進(jìn)行改寫、仿寫、續(xù)寫等。在故事擴(kuò)展的過(guò)程中,教師應(yīng)對(duì)學(xué)生提出具體的要求:(1)要緊密結(jié)合原故事,同時(shí)融入自己的想法和見(jiàn)解;(2)要有新的內(nèi)容;(3)要積極健康向上。例如,學(xué)生可以以“朋友”“透過(guò)外表看內(nèi)心”“動(dòng)物之間的友誼沒(méi)有強(qiáng)弱之分”等為主題對(duì)故事進(jìn)行擴(kuò)展。通過(guò)充分激發(fā)學(xué)生的想象力,能發(fā)散學(xué)生的思維,提高學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力(雷虹 2011)。
綜上所述,在小學(xué)高年級(jí)英語(yǔ)故事閱讀教學(xué)中,教師通過(guò)對(duì)教學(xué)過(guò)程進(jìn)行科學(xué)的設(shè)計(jì),對(duì)學(xué)生進(jìn)行有效引導(dǎo),一方面激發(fā)了學(xué)生英語(yǔ)閱讀的興趣,另一方面也提高了學(xué)生閱讀的能力,有助于學(xué)生在小學(xué)階段掌握基本的閱讀策略,打下堅(jiān)實(shí)的英語(yǔ)閱讀基礎(chǔ),促進(jìn)學(xué)生的長(zhǎng)遠(yuǎn)學(xué)習(xí)及發(fā)展。
參考文獻(xiàn)
賈繼平. 2011. 小學(xué)英語(yǔ)故事教學(xué)難度分析[J]. 新課程:中旬(1).
雷虹. 2011. 以故事為主題的小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)研究[D]. 重慶:西南大學(xué).
林紅. 2006. 如何擴(kuò)充小學(xué)英語(yǔ)故事資源[J]. 中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué):小學(xué)篇,29(11).
王永東. 2015. 英語(yǔ)故事教學(xué) 讓故事說(shuō)話[J]. 校園英語(yǔ)(8):198.
徐映. 2015. 圖式理論在小學(xué)高年級(jí)英語(yǔ)閱讀教學(xué)中的運(yùn)用[D].上海:上海師范大學(xué).
張文華,王朝. 2009. 小學(xué)高年級(jí)故事教學(xué)活動(dòng)設(shè)計(jì)例析[J]. 中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué):小學(xué)篇(10).