楊海鷹 黃秋華
【摘要】本文通過(guò)使用語(yǔ)音聲學(xué)的分析方法,將現(xiàn)代語(yǔ)音分析軟件和統(tǒng)計(jì)分析軟件相結(jié)合,在專業(yè)的語(yǔ)音錄音室里采集發(fā)音人的語(yǔ)音樣本,最后使用聲學(xué)的方法分析語(yǔ)音樣本,通過(guò)實(shí)驗(yàn)結(jié)果總結(jié)大學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)調(diào)的發(fā)音特征。通過(guò)分析發(fā)現(xiàn)本族學(xué)生的上升語(yǔ)調(diào)掌握較好,其它4個(gè)基本語(yǔ)調(diào)的掌握與外籍教師有差距。
【關(guān)鍵詞】英語(yǔ)語(yǔ)調(diào) 聲學(xué) 實(shí)驗(yàn)分析 英語(yǔ)教學(xué)
【中圖分類號(hào)】G31 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089(2016)03-0008-02
1.引言
在語(yǔ)音的研究當(dāng)中,除了元音和輔音,還該包括句調(diào),所謂語(yǔ)調(diào)通常指說(shuō)話時(shí)的腔調(diào),就是語(yǔ)音音高的高低抑揚(yáng)輕重變化。語(yǔ)言表達(dá)中,一句話不僅有詞意,還有句調(diào)意義,是通過(guò)說(shuō)話人的口氣、態(tài)度來(lái)表達(dá),在英語(yǔ)中,共有五中句調(diào),即:升調(diào)、降調(diào)、平調(diào)及兩個(gè)調(diào)型調(diào),包括升降調(diào)和降升調(diào)。句調(diào)的不同,能夠改變語(yǔ)義。
英國(guó)的語(yǔ)音學(xué)家把元音和輔音比作是英語(yǔ)的軀體,而把語(yǔ)調(diào)比作是英語(yǔ)的靈魂(Kingdon,R.1985),構(gòu)成語(yǔ)調(diào)的音素有多方面,不僅包括語(yǔ)音的高低、快慢、長(zhǎng)短、輕重等韻律特征變化,還包括重音音調(diào)節(jié)奏,這些可以通過(guò)研究音長(zhǎng)、音高、音強(qiáng)、靜音段、響度、音色等聲學(xué)特征實(shí)現(xiàn)(Levis,1999)。此外,句調(diào)中的聲調(diào)還包括低升和高升,而降調(diào)又分為低降和高降,可以分別通過(guò)研究語(yǔ)音音域的寬窄來(lái)實(shí)現(xiàn)(Arnold,1973)。
2.句調(diào)的功能
在英語(yǔ)中,語(yǔ)調(diào)群是英語(yǔ)語(yǔ)調(diào)的基本單位,又叫做意群,主要有四個(gè)部分組成:調(diào)冠、調(diào)頭、調(diào)核、調(diào)尾,其中調(diào)核是主要的組成部分,單個(gè)的句子中又包括多個(gè)重讀音節(jié),重讀音節(jié)在單句中起到的作用并不相同,一般來(lái)說(shuō),位于句子最末的重讀音節(jié)在句子中起到的作用要強(qiáng)于其它重讀音節(jié),因此,句末的重讀音節(jié)也稱為句調(diào)單位的核心。而位于調(diào)核前面的分為調(diào)頭和調(diào)冠,后面的音節(jié)都是調(diào)尾。通常句子中第一個(gè)實(shí)詞重讀音節(jié)之前的所有音節(jié)稱之為調(diào)冠,而調(diào)冠之后,調(diào)核之前的重讀音節(jié)是調(diào)頭,如圖1所示。
在整個(gè)句調(diào)結(jié)構(gòu)中,調(diào)核是最重要的的也是不可缺少的,決定整個(gè)句子的語(yǔ)調(diào)類型,它在整個(gè)句子表達(dá)中是指強(qiáng)調(diào)的部分,必須要重讀。使用實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)的方法,提取句子的音高曲線和強(qiáng)度曲線,判斷發(fā)音時(shí)重讀音節(jié)是否重讀,從而評(píng)價(jià)發(fā)音人英語(yǔ)語(yǔ)調(diào)發(fā)音的正確性。
3.不同類型語(yǔ)調(diào)的音高分析
我們選取西北民族大學(xué)英語(yǔ)專業(yè)大二的學(xué)生4名,2男2女,發(fā)音字表中選取英語(yǔ)的五中句調(diào)各4句,共計(jì)20個(gè)句子,共得到80個(gè)語(yǔ)音樣本,使用語(yǔ)音分析軟件pratt提取基頻和強(qiáng)度參數(shù),分析大學(xué)生在不同句型中對(duì)這五中句調(diào)的掌握情況。
首先分析被試的音高曲線,發(fā)現(xiàn)4名被試的發(fā)音中,升調(diào)發(fā)音掌握的最好,并把4名發(fā)音人的升調(diào)句型的音高曲線和英籍外教的音高曲線進(jìn)行對(duì)比,發(fā)現(xiàn)區(qū)別不大,如圖2。
接下來(lái)分析了降調(diào)的特征,通過(guò)提取基頻曲線并與英籍外教的音高曲線進(jìn)行對(duì)比,發(fā)現(xiàn)中國(guó)大學(xué)生再發(fā)降調(diào)類型句子時(shí),結(jié)尾處有下降,但是音高曲線不夠平滑,說(shuō)明流暢性較差,其中停頓較多,如圖3.
在平調(diào)的發(fā)音中,中國(guó)大學(xué)生的句調(diào)音高曲線的能量整體較高,流暢性差,停頓較為明顯,而相比外籍教師,句調(diào)的音高整體較低,曲線平滑,發(fā)音流暢性好,有連貫性,如圖4。
調(diào)型調(diào)的發(fā)音中,其中在升降調(diào)中,本科發(fā)音人中起點(diǎn)的基頻能量較高,升降趨勢(shì)變化幅度小,語(yǔ)句中語(yǔ)調(diào)轉(zhuǎn)換自然性差,如圖5。而降升調(diào)中,本科發(fā)音人雖然有明顯的下降和上升趨勢(shì),但趨勢(shì)幅度較小,且句末音高曲線斷開(kāi),連貫性較差,如圖6。
4.小結(jié)
通過(guò)大學(xué)生英語(yǔ)句調(diào)的實(shí)驗(yàn)分析,發(fā)先在5中基本句調(diào)中,本族學(xué)生聲調(diào)的句調(diào)發(fā)音掌握的最好,調(diào)型掉的句調(diào)發(fā)音和外籍教師的句調(diào)發(fā)音有差距,主要表現(xiàn)在,句調(diào)變化的幅度不夠,句調(diào)中停頓較多,基頻曲線不夠平滑,發(fā)音時(shí)不夠流暢,并且節(jié)奏群劃分出現(xiàn)錯(cuò)誤,重讀音節(jié)和非重讀音節(jié)的掌握不好,整體缺少本族語(yǔ)音發(fā)音時(shí)的節(jié)奏感。外語(yǔ)老師在今后的語(yǔ)音教學(xué)中除了元輔音發(fā)音的訓(xùn)練,應(yīng)該增強(qiáng)語(yǔ)調(diào)發(fā)音的講授和訓(xùn)練,縮小本族學(xué)生和外籍教師語(yǔ)音發(fā)音之間的差距。
參考文獻(xiàn):
[1]Ladefoged, P. A Course in Phonetics [M]. New York: Harcourt, Brace, Jovanovich, 1982.
[2]Chiba,Kajiyama.Vowel-its nature and structure[M].Tokyo,MA: The Phonetic societyof Japan, 1958.
[3]P.Ladefoged, Peter. Elements of Acoustic Phonetics (2nd Ed.) [M].Chicago: University of Chicago Press, 1995.
[4]Cruttenden, A.Intonation(2ndedition) [M]. Cambridge:CambridgeUniversity Press, 1997.
[5]陳樺.在英語(yǔ)語(yǔ)調(diào)模式及其聲學(xué)實(shí)現(xiàn)[J].外語(yǔ)研究,2006(05):13
[6]潘華慧.中國(guó)學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)調(diào)的錯(cuò)誤及其糾正方法[J].廣西民族學(xué)院學(xué)報(bào),1994(04)