成沛玉 鄒惠美 邱瓊 等

【摘要】 疼痛是臨床常見的癥狀，是機體遭受傷害性刺激時產(chǎn)生的感受性反應(yīng)，同時也是繼體溫、脈搏、呼吸和血壓四大生命體征之后的第五生命體征。癌性疼痛可引發(fā)機體強烈的應(yīng)激反應(yīng)，嚴重影響了患者的生存質(zhì)量，緩解癌癥患者的疼痛越來越受到重視。本文主要介紹了癌性疼痛的評估原則、標準、方法以及癌痛的治療方法，并綜述了癌性疼痛規(guī)范管理的發(fā)展現(xiàn)狀，對未來改進癌性疼痛的管理方法提出了一些展望。

【關(guān)鍵詞】 癌癥； 疼痛； 規(guī)范管理

Current Situation and Prospect of the Standard Management in Cancer Pain/CHEN Pei-yu，ZOU Hui-mei，QIU Qiong，et al.//Medical Innovation of China，2016，13（08）：142-144

【Abstract】 Pain is a common clinical symptom，it is the receptive response of body that is suffering from the pain，but also the fifth vital signs of life following the body temperature， pulse，respiratory and blood pressure. Cancer pain can trigger a strong stress response，which seriously affects the quality of life，and it is attached importance to ease the pain of cancer patients.They were introduced in this paper of cancer pain assessment principles，standards，methods and cancer pain treatment.The development of cancer pain management was reviewed，and some prospects for the future improvement of the management of cancer pain were put forward.

【Key words】 Cancer； Pain； Standardized management

First-authors address：The First Peoples Hospital of Xiangtan City， Xiangtan 411101，China

doi：10.3969/j.issn.1674-4985.2016.08.040

疼痛是一種令人不快的感覺與情緒上的感受，并伴有實質(zhì)或潛在的組織損傷。疼痛不僅僅只是一種簡單的生理應(yīng)答，同時還應(yīng)被視為一種主觀的心理經(jīng)驗，經(jīng)驗不同，疼痛對其意義亦不相同。據(jù)世界衛(wèi)生組織初步統(tǒng)計，全球每年至少有500萬癌癥患者在遭受疼痛折磨，其中70%的晚期癌癥患者以癌痛為主要癥狀，另外的30%則遭受著難以忍受的劇烈疼痛[1]。疼痛給癌癥患者帶來巨大的心理壓力和痛苦，嚴重影響了患者的生存質(zhì)量[2]。所以，控制癌癥患者的疼痛越來越受到人們的重視，加強癌性疼痛規(guī)范管理已經(jīng)成為醫(yī)療界研究的熱點問題[3]，而護理人員在控制患者癌痛過程中發(fā)揮著重要作用，良好的癌痛護理規(guī)范對于癌痛管理具有積極的意義。本研究就癌性疼痛護理規(guī)范管理的現(xiàn)狀和進展綜述如下。

1 癌痛評估

癌性疼痛的準確評估是有效治療癌痛的第一步，評估的內(nèi)容包括疼痛的性質(zhì)、部位和頻率，但主要是針對癌痛程度進行評估。

1.1 評估原則 依據(jù)患者的主訴，對患者的感知、生理行為反應(yīng)和對疼痛的認知等方面進行綜合評估；重視患者的精神狀態(tài)，以便及時做出相應(yīng)的支持治療；選擇簡單易行、適當?shù)脑u估方法動態(tài)地進行疼痛評估；評估過程不僅在治療前進行，也用于治療期和治療后[4]。

1.2 評估標準 應(yīng)用NRS評分方法對疼痛程度進行評估，分值為0～10分，其中0分表示無痛，10分則表示劇痛，可以由患者自己根據(jù)自身疼痛情況選擇一個數(shù)字，或由醫(yī)護人員根據(jù)詢問的情況來協(xié)助患者選擇數(shù)字來表示，1～4分代表輕度疼痛，5～6分代表中度疼痛，7～10分代表重度疼痛[5]。

1.3 評估方法 癌性疼痛的評估方法主要分為自我評估、行為評估、生理變化這3種測試方法，其中自我評估法是目前應(yīng)用最為廣泛的也是最敏感的方法[6]。具體方法為：劃一條直線，長度一般為10 mm，一端代表無痛，而另一端則代表劇痛，讓患者在線上最能反映自身疼痛程度的位置劃一條交叉線，通過計數(shù)初步可以認為這是患者自我評估的疼痛值，對于這種方法，有研究表明，垂直圖示法更容易被患者所接受[7]。在治療過程中，對于語言表達困難的患者，如小孩，老人，語言不通的患者，醫(yī)護人員可注意觀察患者面部表情的變化，對照《面部表情疼痛評分量表》來評估。

2 癌痛治療

2.1 藥物治療

2.1.1 給藥原則 世界衛(wèi)生組織建議的三階梯止痛方案是目前癌痛藥物治療的基本準則[8]。第1階梯：非阿片類鎮(zhèn)痛劑；第2階梯：若第1階梯藥物不能緩解，則在此基礎(chǔ)上加用弱阿片類鎮(zhèn)痛劑；第3階梯：若疼痛仍劇烈，則使用強阿片類鎮(zhèn)痛劑。給藥應(yīng)從小劑量開始，盡量口服，最后才考慮注射。同時依照藥物的半衰期及時給藥也至關(guān)重要，并盡可能于痛前給藥。另外，臨床藥師也有必要參與到癌痛藥物治療的管理中來，可以提高患者對用藥的依從性，提高控制癌痛的效率。臨床藥師對止痛藥進行管理，能夠指導止痛藥物的科學化利用，有效防止止痛藥物的濫用，減輕患者的痛苦和不必要的經(jīng)濟負擔。

2.1.2 給藥途徑 主要包括口服、皮下或靜脈注射、經(jīng)皮膚吸收、患者自控鎮(zhèn)痛等方法。對于那些持續(xù)劇烈疼痛且肌內(nèi)注射止痛無效的臨終患者，可以安置靜脈鎮(zhèn)痛泵給予持續(xù)鎮(zhèn)痛，從而使疼痛降至最低程度，該種方法在臨床上已得到廣泛應(yīng)用[9]。

2.2 非藥物治療 這類治療包括神經(jīng)破壞療法、神經(jīng)阻滯、音樂療法、暗示療法、放松止痛法和物理止痛法等治療方法。這其中還包括家屬對患者進行心理疏導和情感支持，在患者入院、術(shù)前準備、手術(shù)回房時，責任護士和管床護士及時向患者及家屬進行疼痛知識宣教，也可以在病房張貼一些彩色鎮(zhèn)痛圖畫等等。請一些治愈的癌癥患者現(xiàn)身說法，為患者增強戰(zhàn)勝癌痛的信心，暗示其進行自身調(diào)節(jié)，調(diào)動患者最好的狀態(tài)來戰(zhàn)勝癌痛。根據(jù)患者自身喜好，可以指導患者進行呼吸訓練，瑜伽或太極拳來放松身體，從而達到止痛效果?？梢酝ㄟ^刺激周圍皮膚和穴位來止痛，或者采用溫度刺激，用熱水袋熱敷疼痛部位來緩解疼痛。

3 癌痛管理現(xiàn)狀

疼痛研究發(fā)生過兩次轉(zhuǎn)變：一是從疼痛控制轉(zhuǎn)為疼痛管理，二是參與疼痛管理的專業(yè)人員，從以麻醉醫(yī)師參與為主的治療模式，轉(zhuǎn)變?yōu)橐宰o士為主體的治療管理模式，現(xiàn)在護士不僅成為患者疼痛的主要評估者、鎮(zhèn)痛治療的主要實施者，更是患者個人及家屬的主要指導者，在疼痛規(guī)范管理中的重要作用正日益顯現(xiàn)出來[10]。由于新的理念、藥物和技術(shù)不斷顯現(xiàn)并應(yīng)用于臨床，理論上來講，目前幾乎80%～85%的癌痛都應(yīng)該可以通過相應(yīng)的藥物治療有效地控制疼痛[11]。然而在許多的國內(nèi)外相關(guān)報道實際上卻并非如此，目前仍然有非常多的癌癥患者的疼痛得不到最有效的緩解[12]。癌性疼痛給患者造成了巨大的生理和心理困擾，嚴重影響患者的生活質(zhì)量。解決這類鎮(zhèn)痛效果不良的問題，關(guān)鍵還是在于必須建立起一個有效的疼痛規(guī)范管理模式，而不僅僅只是發(fā)展鎮(zhèn)痛藥物和技術(shù)，同時還應(yīng)該制定相關(guān)的工作指南和規(guī)章制度，加強非藥物鎮(zhèn)痛的學習和運用，經(jīng)濟合理地減緩癌癥患者的疼痛。

4 存在的問題

4.1 護理人員方面 護士對癌癥疼痛重視不夠，往往認為癌癥患者的疼痛是不可避免的，認為疼痛是癌癥患者的必經(jīng)之路，疼痛甚至被視為是正常的，護理人員沒有充分認識到疼痛對癌癥患者的危害，消極的護理態(tài)度也會對患者的治療產(chǎn)生不利影響。同時癌痛知識的普及力度嚴重不足也導致大量的護理人員缺乏相關(guān)癌痛知識，癌痛知識的缺乏是癌性疼痛規(guī)范管理實施的重要障礙，因此護理人員的癌痛護理管理知識水平急待提高和改善。護理人員往往對癌性疼痛嚴重程度估計不足，有調(diào)查顯示，護理人員對癌癥患者疼痛程度的評估往往低于患者的自身感受，患者的疼痛程度往往比護理人員的評估值嚴重很多，并且也僅僅只有少數(shù)護士能夠熟練應(yīng)用疼痛評估方法[13-14]。除此之外，護理人員在對癌癥疼痛患者及其家屬的健康教育也嚴重不足，護理人員與患者的接觸最為密切，是給癌癥患者提供癌痛知識的首席教育指導者，但是由于繁忙的臨床工作，加之對疼痛的重視不夠，常常導致護理人員對癌癥患者及其家屬的疼痛宣傳教育不夠，導致患者及家屬癌痛知識匱乏，這對癌性疼痛的有效控制也極為不利。

4.2 患者及家屬方面 患者和家屬存在的主要問題就是對癌疼知識的缺乏，常常認為癌痛是正?，F(xiàn)象，能忍則忍，所以他們在對醫(yī)護人員敘述疼痛時，往往不能提供準確而全面的信息，同時部分患者經(jīng)常沒有按時按量服用止痛藥物，對服藥原則存在誤區(qū)。有調(diào)查顯示，患者普遍認為止痛藥物具有上癮性，隨止痛治療時間延長會加大止痛藥的劑量，從而擔心止痛藥物成癮而自行停藥[15]。也有患者擔心費用而停藥?？梢姡訌妼Π┌Y患者的疼痛教育顯得尤為重要。

4.3 醫(yī)學人文思想缺失 近年來，醫(yī)療水平的不斷提高，卻反而凸顯出醫(yī)學人文精神缺失的現(xiàn)狀。醫(yī)學技術(shù)的高速發(fā)展，在一定程度上造成了技術(shù)至上的誤區(qū)。醫(yī)生給予患者的治療應(yīng)該是雙方面的，既有身體疾病的治療，又同時伴有心靈創(chuàng)傷的撫慰[16]。因此，所有的醫(yī)療都應(yīng)該遵循以人為本的原則。運用循證醫(yī)學的思維，對不同的患者采取個性化的治療計劃，同時讓患者和家屬積極參與到計劃的制定中，共同制定科學的方案。在癌癥治療的臨終關(guān)懷中，癌性疼痛規(guī)范診治目標應(yīng)該凸顯醫(yī)學人本思想，重點在于對臨終癌癥患者疼痛的控制和情緒支持，以及對家屬的心理輔導，幫助患者了解死亡，接受死亡，讓他有尊嚴的走完人生最后一段路。

5 展望

隨著醫(yī)學科學技術(shù)的發(fā)展，癌癥患者的疼痛問題越來越受到重視， 規(guī)范的癌痛管理需要醫(yī)護人員、患者和家屬的共同努力。在加快研制新型藥物保證癌痛患者規(guī)范治療的同時，更應(yīng)重視綜合治療和非藥物治療的方法，這可以有效降低止痛藥的使用量，從而盡量減少藥物的不良反應(yīng)。目前，臨床上非藥物相關(guān)輔助治療的研究和應(yīng)用較少，缺乏循證醫(yī)學的科學依據(jù)。今后癌痛治療應(yīng)重視非藥物干預，并應(yīng)加大臨床試驗力度，為其進一步推廣提供必要的科學依據(jù)；加快癌痛評估方法的研發(fā)，制定適合國情的評估方法[17]；注重醫(yī)護人員癌痛知識和技能的培訓，鼓勵跨學科癌性疼痛規(guī)范管理團隊，重視并充分調(diào)動護理人員在癌疼管理的基礎(chǔ)性作用，提高醫(yī)護人員癌性疼痛規(guī)范管理的知識和技能；重視患者的癌疼教育，鼓勵癌癥患者主動參與癌痛的管理，有利于減少癌痛發(fā)作，降低患者的心理負擔，從而提高癌癥患者的生活質(zhì)量[18]。疼痛無法由他人感知，完全是患者出于自己的主觀感受，所以醫(yī)護人員要以尊重、熱情、真誠、共情、積極關(guān)注的態(tài)度與患者建立良好的醫(yī)護患關(guān)系，充分相信患者的主訴[19]?？偠灾?，癌性疼痛規(guī)范治療和有效管理，確保癌癥患者“無痛化”，切實提高生存質(zhì)量，仍然是今后醫(yī)學界努力的方向。

6 小結(jié)

綜上所述，癌性疼痛嚴重影響了患者生活和生存質(zhì)量，有效的止痛治療，尤其是對于晚期癌癥患者，是WTO癌癥綜合規(guī)劃中四重點之一[20]。目前癌痛管理雖然取得了一些進步，但是依然有很多癌癥患者仍在遭受癌性疼痛，如何更好地控制癌癥患者的疼痛，提高患者的生存質(zhì)量，是醫(yī)護人員刻不容緩的任務(wù)。所以，為了提高癌痛管理的效果，疼痛治療應(yīng)被列入患者抗癌治療全部過程中的一部分，同時加強對醫(yī)護人員、患者與家屬的教育指導，制訂癌痛治療的具體內(nèi)容時間、操作方法、癌痛教育指導計劃和癌性疼痛規(guī)范管理，確保護理人員不斷更新知識，提高自身專業(yè)理論知識和技能，真正成為癌痛管理的主要參與者，為患者提供完善的醫(yī)療護理和教育指導，普及癌痛治療知識，減少疼痛治療誤區(qū)，提高患者的生存質(zhì)量。

參考文獻

[1] Costa L，Lipton A，Coleman R E， et al. Role of bisphosphonates for the mangement of skeletal complications and bone pain from skeletal metastases[J]. Suppot Cancer Ther，2006，3（3）：143-153.

[2] Huscher C G，Mingoli A，Sgarzini G，et al.Laparoscopic versus open subtotal gastrectomy for distal gastric cancer：fiveyear results of a randomized prospective trial[J].Ann Surg，2005，241（2）：232-237.

[3] Zhang J， Wang Y， Han K， et al.Efficacy of percutaneous vertebroplasty combined with zoledronic acid for painful osteolytic spinal metastases in patients with breast cancer[J].Vasc Interv Shanghai Nursing， 2013，24（12）：1861-1867.

[4] Donna I.Effective control pain in cancer[J].Tumor Del，2001，32 （2）：17-21.

[5]王云霞，李亞鋒，湯靜.急診疼痛患者與護士疼痛評估的差異分析[J].護理學雜志，2015，30（9）：51-52.

[6]郭欣，陳赟，施雁.癌痛管理的發(fā)展現(xiàn)狀[J]. 護理研究，2014，28（1）：257-259.

[7] Takeda F， Uki J. Recent progress in cancer pain management and palliative care in Japan[J].Ann Acad Med Singapore，1994，23（2）：296-299.

[8]王野，趙丹，傘洪敏，等.加巴噴丁聯(lián)合三階梯止痛法在癌性疼痛中的應(yīng)用研究[J].中國現(xiàn)代醫(yī)學雜志，2015，25（3）：102-105.

[9]李雪嬌，宋瑰琦.癌癥疼痛患者疼痛管理的研究現(xiàn)狀[J].中華現(xiàn)代護理雜志，2012，18（35）：4332-4335.

[10]徐艷芬.綜合護理干預對晚期腫瘤患者疼痛癥狀和負性情緒的影響[J].中國繼續(xù)醫(yī)學教育，2014，6（2）：71-72.

[11]譚志翠.國內(nèi)疼痛管理的現(xiàn)狀[J].臨床醫(yī)藥文獻雜志，2014，1（6）：1042-1043.

[12] Silva M A，Pimenta C A，Cruz Dde A.Pain assessment and training：the impact on pain control after cardiac surgery[J].Rev Esc Enferm USP，2013，47（1）：84-92.

[13]邱旋英，李曉暉，張德葵，等.癌痛控制障礙調(diào)查分析及護理對策[J].護理研究，2009，23（4A）：867-869.

[14]趙繼軍，周玲君，宋莉娟，等.上海市醫(yī)護人員癌痛認知狀況調(diào)查及對策[J].中華護理雜志，2007，42（2）：162-165.

[15] Sun V C，Borneman T，F(xiàn)errell B，et al.Overcoming barriers to cancer pain management：An institutional change model[J].Pain Symptom Manage，2007，34（4）：359-369.

[16]李斌，肖平.癌痛規(guī)范化診治提高臨床腫瘤學教學的人文素質(zhì)教育[J].中國醫(yī)學創(chuàng)新，2014，11（12）：128-130.

[17]朱可雯，馮畢龍，喻思紅.審癌癥爆發(fā)痛管理研究進展[J].護理學報，2015，22（12）：30-33.

[18] Webber K， Davies A， Cowie M R. Breakthrough pain： a qualitative study involving patients with advanced cancer [J].Support Care Cancer，2011，19（12）：2041-2046.

[19]劉勝利，楊霞，舒艷.認知行為療法對癌痛患者疼痛程度的影響[J].中國醫(yī)學創(chuàng)新，2014，12（14） ：92-95.

[20]龔躍峰.癌痛規(guī)范化護理流程在泌尿外科腫瘤患者中的應(yīng)用[J].中國醫(yī)學創(chuàng)新，2015，12（4）：85-88.

（收稿日期：2015-10-14） （本文編輯：蔡元元）