丁淑娟
文言文教學(xué),一直是語文教學(xué)中的重點(diǎn),更是其中的難點(diǎn)。與不少同行交流,都有這樣的一些思考:我們?cè)谖难晕慕虒W(xué)中,究竟能教給學(xué)生什么?應(yīng)該教給學(xué)生什么?確實(shí),在文言文教學(xué)中,受限于考試指揮棒,以及學(xué)生的學(xué)習(xí)習(xí)慣、接受水平,我們似乎更多地是在文言字詞句上下功夫,或者是簡單地就文言文寫作的背景進(jìn)行交待,來闡述作者要傳遞的情感。這樣的教學(xué),可以說占了大多數(shù),看似面面俱到,既照顧到了對(duì)文言字詞句的學(xué)習(xí),也照顧到了文言文內(nèi)容、情感的理解,但卻出現(xiàn)了不必要的割裂。 筆者以為,在高中文言文教學(xué)中,應(yīng)以剖情析理為主,將字詞句學(xué)習(xí)與背景解讀、內(nèi)容解讀、主旨理解等有機(jī)結(jié)合起來,做到“三知”,真正領(lǐng)略文言文中的文氣。本文就以《指南錄后序》教學(xué)為例,簡單談?wù)勅绾蝿兾鑫难晕膶懽魇孜?、?nèi)在情感、背后義理。
一、察背景,知首尾
《指南錄后序》是文天祥為自己的詩集《指南錄》所寫的一篇序文,序文簡要地記寫了自己出使元營后的艱險(xiǎn)遭遇。在具體課堂教學(xué)中,我沒有大肆特談文天祥出城之前的實(shí)際情況,也就是所謂的背景。在文言文教學(xué)中,對(duì)寫作背景的感知,可以有意識(shí)地讓學(xué)生在具體的詞句中感受,這樣兼顧理解,才能知道文言文中所寫內(nèi)容、情感的前因后果。只有通過對(duì)背景的深刻感知,了解到文章寫作的首尾,才能真正讓學(xué)生走進(jìn)文本。
在具體教學(xué)中,我設(shè)置了這樣一個(gè)情境來向?qū)W生發(fā)問,引導(dǎo)他們結(jié)合文章來感知背景。我用課件打開當(dāng)時(shí)元軍與宋軍對(duì)峙圖,讓大家設(shè)想,作為宋朝一方,大家可選擇的路徑有哪些?能不能用盡可能簡單的語言來表述。不少學(xué)生想到無外乎五種路徑,出城戰(zhàn)而勝之、固守待援拖之、待敵未來逃之、雙放交談和之、打開城門降之。確實(shí),面臨這樣的背景,也只有這五種方法。于是,我繼續(xù)問道,請(qǐng)大家再想,此時(shí)此刻元軍已經(jīng)圍城,我們還能怎么辦?不少學(xué)生發(fā)現(xiàn),前三種方法已經(jīng)行不通,最后一種方法不可能,最好的方法看來只有試試和談了。這時(shí),讀文章第一小節(jié),大家終于能深切感覺到了文天祥出使元營的首尾。作者簡單一句“時(shí)北兵已迫修門外,戰(zhàn)、守、遷皆不及施”就把當(dāng)時(shí)明廷所面臨的情況簡潔地表達(dá)出來,“迫”字道出元兵兵臨城下、即將攻城的嚴(yán)峻事實(shí);“戰(zhàn)”“守”“遷”則是三種常規(guī)的應(yīng)對(duì)方案,但此時(shí)“皆不及施”,有力地表現(xiàn)了當(dāng)時(shí)情況危急,國家面臨著生死存亡的形勢,也交代了自己“不得愛身”“一行”的原因所在,就是為了去求和,不過是為了朝廷顏面,說成是“覘北”和“紓禍”,這就是作者逃亡的大背景。
二、析色彩,知情感
《指南錄后序》主要是文天祥說明自己在逃亡過程中,抄錄詩篇和編纂詩集的目的,表達(dá)的是他心指南宋、冒死南歸的愛國之情。因此,在文章中,作者遣詞造句的色彩性很強(qiáng),就是為了傳遞豐富而鮮明的情感。其實(shí),由于文言文普遍言簡意豐的特質(zhì),很多時(shí)候作者較少用筆墨去鋪敘情感,更多地是通過詞語本身的情感色彩來表達(dá)。往往兩個(gè)字意思差不多,但表達(dá)的內(nèi)涵卻大不一樣,傳遞的情感也大相徑庭。所以,在文言文課堂教學(xué)中,我們應(yīng)該注重對(duì)具體字詞色彩內(nèi)涵的分析,挖掘詞句背后的情感。
文中,作者來到元營卻遭到扣押,由于作者要批判的對(duì)象很明確,理由也很直接,因此字詞的情感色彩并不隱晦,面對(duì)無恥內(nèi)奸和敵人,在語言文字上,作者極盡蔑視與鄙夷。于是在教學(xué)中,我就要求學(xué)生將其中的帶有情感色彩的字詞圈出來,在理解字詞含義的基礎(chǔ)上把握其中的情感內(nèi)涵。比如,對(duì)于“呂師孟”和“賈余慶”兩個(gè)奸人,作者在文中用了兩個(gè)句子描述,一為“構(gòu)惡于前”,一為“獻(xiàn)諂于后”,簡簡單單的兩句描寫就把兩人的丑陋、無恥的小人面目刻畫得繪形繪影。再如,面對(duì)敵人,“則直前詬虜帥失信”。稱之“虜帥”并“詬”之,蔑視憤恨之情,不言而喻;后文的“詆大酋”“罵逆賊”等詞,也情感鮮明,通過不同的字詞,表達(dá)了內(nèi)心對(duì)敵賊的憤慨與痛恨。在這樣的引導(dǎo)分析下,學(xué)生對(duì)作者的情感把握既很到位,也很深刻。
三、剖情形,知義理
《指南錄》及這篇序文,與其說是詩文,不如說是作者文天祥的內(nèi)心獨(dú)白。作者在逃亡過程中,一方面憂心國家、懷念故國,另一方面又蒙受誤解冤屈,于是他希望能藉此來傳遞自己真正的內(nèi)心,這是作者的創(chuàng)作詩文的終極目的。作者在逃亡過程中,經(jīng)歷了很多現(xiàn)實(shí)中難以想象的苦難,有足夠的時(shí)間與經(jīng)歷去思考關(guān)于死亡的話題。如果不明白這一點(diǎn),和對(duì)死亡沒有什么概念的學(xué)生來談生死,恐怕很難切中內(nèi)心,更不要說明白作者文字背后的深刻內(nèi)涵了。類似的情況,在文言文教學(xué)中比較常見,由于時(shí)代不同、經(jīng)歷不同、文化不同等各種因素,現(xiàn)在的學(xué)生已經(jīng)很難理解古人內(nèi)心的堅(jiān)守,這也是文言文教學(xué)中必須要打破的文化隔膜。
在具體教學(xué)中,我反其道而行之,將不少教師認(rèn)為比較單調(diào)、沒什么好教的第四節(jié)和第五節(jié)作為教學(xué)的重點(diǎn),通過放大剖析文天祥僥幸逃脫、直面死亡的具體情形,來對(duì)比反襯一位手無縛雞之力的文人、一位尊貴榮享的官員,在家國將滅、生死不卜之前的抉擇與堅(jiān)守。比如,我引導(dǎo)學(xué)生來欣賞文章中作者描繪自己逃脫的艱險(xiǎn)情形:文中作者用了一批動(dòng)詞,如“得”“奔”“變”“詭”“行”“宿”“出沒”“避”“出”“渡”“入”“展轉(zhuǎn)”等十幾個(gè)詞,扼要寫出南歸行程,竟無一重復(fù),把期間的驚險(xiǎn)歷程和窘迫之狀,刻畫得真實(shí)傳神,讓大家試想其中的波折與困苦。又如述說自己的九死一生時(shí),作者用了十八個(gè)“死”句,寫出十七次非人世所堪的險(xiǎn)惡經(jīng)歷,再現(xiàn)了此次北行歷經(jīng)的磨難,驚心動(dòng)魄,極富變化。通過這樣的情形描摹,一位在生死場徘徊的忠臣義士形象就鮮明凸現(xiàn)出來,那么對(duì)下文作者呶呶不休的故國之情、堅(jiān)定不移的報(bào)國之心也就很好理解了。
文言文教學(xué)的本質(zhì)不是僅僅去學(xué)習(xí)一些現(xiàn)在已經(jīng)基本用不上的文言字詞句,也不是像學(xué)歷史一樣了解過去的一段史實(shí),更不是概念性地感知古人表達(dá)的一些情感,而是要通過引導(dǎo)學(xué)生對(duì)文章字詞句的理解來剖情析理,領(lǐng)會(huì)文章所傳遞的精神之氣,比如《指南錄后序》中的正氣,就是在一詞一句中領(lǐng)會(huì)出的,這也是文言文本身的精髓,也是文言文教學(xué)義不容辭的責(zé)任。在具體教學(xué)中,教師一定要找準(zhǔn)文言文教學(xué)的定位,真正引領(lǐng)學(xué)生明確寫作首尾、理解內(nèi)在情感、知曉背后義理,理解和吸收文言文中蘊(yùn)含和傳遞的民族文化精髓。
[作者通聯(lián):江蘇南通市劉橋中學(xué)]