周靜　寧喬怡　王瑩　徐暉　張瓊予　周佳燕

【摘 要】目的：觀察苗藥五藤膏聯(lián)合紅外線治療膝骨關(guān)節(jié)炎的臨床療效。方法：將80例膝骨關(guān)節(jié)炎患者隨機分為治療組和對照組，每組40例。治療組予苗藥五藤膏外敷聯(lián)合紅外線照射治療，對照組予美洛昔康片口服，治療2周后，觀察2組臨床療效、視覺模擬評分法（VAS）評分、膝骨關(guān)節(jié)炎嚴重性指數(shù)（ISOA）評分。結(jié)果：治療組臨床控制31例，顯效4例，進步2例，無效3例，總有效率為92.50%；對照組臨床控制21例，顯效4例，進步4例，無效11例，總有效率為72.50%。2組比較，差異有統(tǒng)計學(xué)意義（P < 0.05）。治療后，2組VAS評分及ISOA評分較治療前均有改善（P < 0.01），且治療組優(yōu)于對照組（P < 0.01或P < 0.05）。結(jié)論：五藤膏外敷聯(lián)合紅外線治療膝骨關(guān)節(jié)炎療效滿意，值得推廣應(yīng)用。

【關(guān)鍵詞】 骨關(guān)節(jié)炎，膝；五藤膏；苗藥；外敷；紅外線

doi：10.3969/j.issn.2095-4174.2016.01.001

Clinical Observation on the Treatment of Knee Osteoarthritis by External Application of Miao Medicine Wuteng Gao（五藤膏）Combined with Infrared Ray

ZHOU Jing，NING Qiao-yi，WANG Ying，XU Hui，ZHANG Qiong-yu，ZHOU Jia-yan

【ABSTRACT】 Objective：To observe the clinical effect of Miao medicine Wuteng Gao （五藤膏） combined

with infrared ray in the treatment of knee osteoarthritis.Methods：80 cases of knee osteoarthritis were randomly divided into two groups：a treatment group and a control group，40 cases in each.The treatment group was treated with Miao medicine Wuteng Gao combined with infrared ray，while the patients in the control group were orally given meloxicam tablets.After 2-week treatment，the clinical efficacy，the VAS scores and the ISOA scores of the two groups were observed.Results：In the treatment group，the pathogenetic condition of 31 cases were clinically controlled，4 cases were markedly effective，2 cases were improved，and 3 cases were ineffective，the total efficiency being 92.50%；while in the control group，the pathogenetic condition of 21 cases were clinically controlled，4 cases were markedly effective，4 cases were improved，and 11 cases were ineffective，the total efficiency being 72.50%.The difference was statistically significant between the two groups （P < 0.05）.After treatment，VAS scores and ISOA scores in both groups were improved compared with those before treatment

（P < 0.01） and the treatment group was better than the control group （P < 0.01 or P < 0.05）.Conclusion：Wuteng Gao combined with infrared ray in the treatment of knee osteoarthritis is satisfying and worthy of popularization and application.

【Keywords】 osteoarthritis，knee；

Wuteng Gao （五藤膏） ；Miao medicine；

external application；infrared ray

膝骨關(guān)節(jié)炎（knee osteoarthritis，KOA）是以膝關(guān)節(jié)退行性變?yōu)楹诵?，累及骨質(zhì)包括關(guān)節(jié)滑膜、關(guān)節(jié)囊及關(guān)節(jié)其他結(jié)構(gòu)的全方位、多層次、不同程度的慢性炎癥。隨著社會生活水平的改善、老年化現(xiàn)象加劇，KOA逐漸成為臨床常見的致殘性關(guān)節(jié)病，嚴重影響中老年人的生活質(zhì)量[1]。KOA屬中醫(yī)學(xué)“骨痹”范疇，是中醫(yī)治療的優(yōu)勢病種，尤其是中醫(yī)外治法及中醫(yī)非藥物療法，顯示了良好的臨床療效，本院采用苗藥五藤膏聯(lián)合紅外線治療KOA患者，現(xiàn)總結(jié)報告如下。

1 臨床資料

1.1 一般資料 選取2015年1月至2015年4月在本院風濕免疫科就診的門診及住院KOA患者80例，隨機分為治療組和對照組，每組40例。治療組男14例，女26例；年齡51～75歲，平均（65.20±8.56）歲，病程0.6～21年，平均（5.57±

4.26）年。對照組男13例，女27例；年齡48～74歲，平均（64.15±8.70）歲；病程0.4～19年，平均（5.91±4.72）年。2組患者在性別、年齡、病程等方面比較，差異無統(tǒng)計學(xué)意義（P > 0.05），具有可比性。

1.2 診斷及辨證分型標準 西醫(yī)診斷標準采用美國風濕病學(xué)會（ACR）1977年KOA診斷標準[2]；中醫(yī)證候分型參考《中醫(yī)病證診斷療效標準》[3]，符合寒濕阻絡(luò)型和肝腎虧虛型。

1.3 納入標準 ①符合上述西醫(yī)診斷標準及中醫(yī)辨證分型標準；②年齡40～75歲；③近2周未服用其他相關(guān)藥物或采用相關(guān)治療方法；④X線分期為Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ期；⑤患者同意并簽屬知情同意書。

1.4 排除標準 ①合并其他類型膝關(guān)節(jié)病變者；②有嚴重心、腦、肝、腎功能不全者；③不能耐受治療者；④有較嚴重皮膚過敏者；⑤有活動性或復(fù)發(fā)性消化道潰瘍病史或癥狀者。

2 方 法

2.1 治療方法 治療組給予苗藥五藤貼膏外敷，由黑骨藤30 g、雷公藤20 g、小花青風藤20 g、大血藤30 g、雞血藤30 g等藥物組成，醫(yī)院制劑室調(diào)制成膏，每次用量50 g，將藥膏均勻涂于棉墊上，范圍8 cm×8 cm，敷于膝關(guān)節(jié)周圍，外用彈力網(wǎng)套固定，持續(xù)6 h后去除，去除藥膏后予紅外線局部照射，每次30 min，每日1次。對照組給予非甾體類抗炎藥美洛昔康片（蘇州威爾森藥業(yè)有限公司，國藥準字H20061231），每次7.5 mg，每日1次，口服。2組療程均為2周。

2.2 觀察指標 ①一般臨床資料包括姓名、性別、年齡、病程、身高、體質(zhì)量等；②臨床癥狀、體征及X線檢查；③安全性指標包括血常規(guī)、尿常規(guī)、心電圖、肝腎功能，治療前后各查1次；④功能指標如視覺模擬評分法（VAS評分）、KOA嚴重性指標（ISOA，包括疼痛或不適、最大步行距離、日常生活能力）評分等。

2.3 療效評定標準 采用國家衛(wèi)生計生委（原國家衛(wèi)生部）頒布的“中藥新藥治療骨關(guān)節(jié)炎的臨床研究指導(dǎo)原則”[4]進行療效評定。

2.4 統(tǒng)計學(xué)方法 采用SPSS 18.0軟件進行統(tǒng)計分析。計量資料以表示，經(jīng)正態(tài)分布檢驗和方差齊性檢驗后，符合正態(tài)分布者采用t檢驗，不符合正態(tài)分布者采用Wilcoxon檢驗；計數(shù)資料采用χ2檢驗。以P < 0.05為差異有統(tǒng)計學(xué)意義。

3 結(jié) 果

3.1 2組臨床療效比較 治療組總有效率優(yōu)于對照組，2組比較，差異有統(tǒng)計學(xué)意義（P < 0.05）。見表1。

3.2 2組治療前后VAS評分比較 治療后，2組VAS評分較治療前均有改善（P < 0.01），且治療組優(yōu)于對照組（P < 0.01）。見表2。

3.3 2組治療前后ISOA評分比較 治療后，2組ISOA評分較治療前均有明顯改善（P < 0.01），且治療組優(yōu)于對照組（P < 0.05）。見表3。

3.4 不良反應(yīng) 治療組無不良反應(yīng)發(fā)生，對照組2例患者出現(xiàn)輕微胃脘不適，囑患者將美洛昔康片改為飯后半小時服用后，癥狀消失，未影響用藥。

4 討 論

骨關(guān)節(jié)炎（osteoarthritis，OA）是一種臨床常見的慢性關(guān)節(jié)疾病，其主要病理改變是骨關(guān)節(jié)軟骨面的退行性改變和繼發(fā)性的骨質(zhì)增生樣變。臨床表現(xiàn)為關(guān)節(jié)疼痛和活動不靈活，活動后加重，影像學(xué)檢查可見關(guān)節(jié)間隙變窄，骨小梁斷裂、硬化、囊性改變及骨關(guān)節(jié)邊緣有唇樣增生，后期可見骨端變形，甚至骨關(guān)節(jié)面凹凸不平。有的患者出現(xiàn)關(guān)節(jié)內(nèi)軟骨剝落，甚至骨質(zhì)碎裂進入關(guān)節(jié)腔，形成關(guān)節(jié)內(nèi)游離體。OA多發(fā)生在負重關(guān)節(jié)如膝關(guān)節(jié)、髕關(guān)節(jié)、腰椎、頸椎等，KOA是臨床最常見的類型之一。目前，尚無針對OA的特效治療方法，西醫(yī)采用非甾體類抗炎藥對癥治療，以改善關(guān)節(jié)疼痛為主，晚期關(guān)節(jié)變形嚴重者可進行手術(shù)治療，但不良反應(yīng)較大；中醫(yī)藥治療因毒副作用較小，具有一定優(yōu)勢。

KOA屬中醫(yī)學(xué)“痹證”“骨痹”“腎痹”等范疇，《素問·長刺節(jié)論》云：“病在骨，骨重不可舉，骨髓酸痛，寒氣至，名曰骨痹?！惫潜缘陌l(fā)病包括內(nèi)因和外因，內(nèi)因多為年老體虛，肝腎不足，外因多為外感風寒濕邪，痹阻關(guān)節(jié)。此外，氣血失和及跌仆損傷等因素，亦可導(dǎo)致氣血瘀滯、絡(luò)脈痹阻不通，病久致肝腎兩虧，筋軟骨痿，骨贅增生而致關(guān)節(jié)功能障礙。筆者前期研究以臨床實踐為基礎(chǔ)，通過長期臨床經(jīng)驗總結(jié)出OA發(fā)生、發(fā)展和演變的理論依據(jù)，在中醫(yī)“內(nèi)病外治”理論指導(dǎo)下，提出KOA發(fā)病的“腎虛血瘀”理論，認為KOA發(fā)病的首要病因是年老腎虛，復(fù)感寒濕邪氣，痹阻筋骨關(guān)節(jié)，病久入絡(luò)則氣血瘀滯、筋脈痹阻，關(guān)節(jié)拘攣疼痛，治療更應(yīng)強調(diào)補腎活血、溫經(jīng)通絡(luò)[5]。苗藥外治法作為中醫(yī)學(xué)的一種特色療法，有很多民間外治經(jīng)驗方，通過局部滲透作用，直接就近驅(qū)邪，達到內(nèi)病外治的作用，能夠有效調(diào)整體內(nèi)“陰陽平衡”。

苗藥五藤膏是貴州苗族同胞長期用于治療痹證的有效經(jīng)驗方，由大血藤、雞血藤、青風藤、雷公藤、黑骨藤、麻黃、川芎、桂枝、桃仁、乳香、僵蠶等組成，其中大血藤、青風藤、雷公藤、黑骨藤祛風濕、通經(jīng)絡(luò)，雞血藤補血活血、舒筋通絡(luò)，麻黃、桂枝溫經(jīng)通陽、散寒止痛，僵蠶、乳香活血化瘀、消腫止痛。筆者前期臨床研究顯示，五藤膏對KOA患者疼痛改善療效顯著[7]。中藥膏劑外敷在體表疼痛部位直接給藥，經(jīng)皮膚或粘膜吸收，可避免口服藥物帶來的消化道副作用[8-9]，且操作方便。聯(lián)合紅外線照射加熱，有助于藥物的吸收和對經(jīng)絡(luò)的刺激，從而達到溫經(jīng)散寒、消腫止痛的目的。本研究結(jié)果顯示，治療組總有效率優(yōu)于對照組，說明治療組通過局部用藥，改善關(guān)節(jié)局部血液循環(huán)，疏通經(jīng)絡(luò)，緩解疼痛。此外，苗藥五藤膏局部外敷配合紅外線照射加熱，通過提高局部用藥的吸收，對改善KOA患者關(guān)節(jié)功能有良好療效，其進一步的研究須更多的臨床驗證，尤其是選用切合療效的陽性對照外用藥如氟比洛芬巴布膏、扶他林乳膏等，并在對照組加用紅外線，使臨床研究結(jié)果更具可重復(fù)性。

5 參考文獻

[1] 張思恒，董曉梅，葉云鳳，等.廣州地區(qū)15歲及以上人群骨關(guān)節(jié)炎流行病學(xué)特征及危險因素分析[J].中華疾病控制雜志，2015，19（1）：9-12.

[2] 周仲瑛.中醫(yī)內(nèi)科學(xué)[M].2版.北京：中國中醫(yī)藥出版社，2007：135-146.

[3] 國家中醫(yī)藥管理局.中醫(yī)病證診斷療效標準[M].南京：南京大學(xué)出版社，1994：29.

[4] 國家食品藥品監(jiān)督管理局.中藥新藥臨床研究指導(dǎo)原則（試行）[M].北京：中國醫(yī)藥科技出版社，2002：349.

[5] 唐芳，馬武開.中醫(yī)外治法治療KOA的綜述[J].中西醫(yī)結(jié)合研究，2014，6（1）：48-51.

[7] 馬武開，唐芳，周靜，等.苗藥五藤貼膏治療膝骨關(guān)節(jié)炎疼痛的臨床對照研究[J].風濕病與關(guān)節(jié)炎，2012，1（6）：8-10.

[8] 陳紅，馬武開，柯熙華，等.補腎活血法治療中老年骨關(guān)節(jié)炎的體會[J].內(nèi)蒙古中醫(yī)藥，2009，28（18）：10-12.

[9] 姚血明，馬武開，唐芳，等.中醫(yī)外治法在痹證中的應(yīng)用[J].風濕病與關(guān)節(jié)炎，2014，3（5）：73-75.

收稿日期：2015-08-20；修回日期：2005-11-01