李克紅

我小時(shí)候是在波特蘭的鄉(xiāng)下長(zhǎng)大的，艾特萊是我們的鄰居，他是一個(gè)大胖子，在鎮(zhèn)上經(jīng)營(yíng)一個(gè)面包店。

每次祖父帶我去鎮(zhèn)上，都會(huì)去艾特萊的面包店買我最喜歡的黑烤面包給我。我每次看到艾特來，他都是在吃，吃肉餅，吃面包，吃熱狗……吃各種我認(rèn)識(shí)的和不認(rèn)識(shí)的吃的東西。艾特萊似乎很會(huì)吃，他的食量有多大？我的祖父曾這樣說過：“他一個(gè)月吃掉的食物，可以在喬治的養(yǎng)豬場(chǎng)里吃100天！”

祖父說話不太講究語法，所以我至今沒有搞清楚，他是說讓喬治可以吃100天還是讓喬治的那幾百頭豬可以吃100天，不過這似乎也不重要，因?yàn)樗氡磉_(dá)的就是這樣一個(gè)意思——艾特萊的食量特別大！

后來，艾特萊的食量似乎有了用武之地，不久后，他去波特蘭城里參加一個(gè)吃香腸的比賽，結(jié)果整整吃掉了5磅香腸，不僅得了冠軍，還拿到50萬美元的獎(jiǎng)金?！鞍厝R發(fā)財(cái)了！”人們都這樣羨慕地說。沒多久，艾特來用那些錢去波特蘭買了一幢別墅。從此離開了小鎮(zhèn)，后來他還租來一輛大卡車，帶了很多人去他的新別墅里參觀。祖父帶著我也去了，他的別墅非常豪華，我覺得好像是童話里的皇宮一樣。艾特萊告訴我們，他家里的地毯是來自伊朗的，框櫥是來自維也納的、桌子是從佛羅倫薩運(yùn)來的、瓷器則是中國的，吊燈是來自威尼斯的……

艾特萊成了小鎮(zhèn)上的佳話，所有人都傳誦著他的好運(yùn)，可是沒過幾個(gè)月，艾特萊又回來了，還是像以前那樣經(jīng)營(yíng)他的面包店。人們很好奇，問他為什么不在城里住大別墅，卻要回到小鎮(zhèn)上來?！拔业拇髣e墅沒有了！”艾特萊笑笑告訴人們說，“那天我在床上喝牛奶，結(jié)果把牛奶打翻了，被子也濕了，我把被子放在壁爐邊烘烤就出去喝酒了，我只是在外面玩了兩個(gè)小時(shí)，可沒想到等我回來后，就看到我的別墅被火燒成了廢墟……“

“真是太不幸了，我們不知道怎么安慰你才行，伙計(jì)，希望你別太難過。”我的祖父拍著他的肩膀說。

“不幸？我哪里有不幸呢？”艾特萊說。

“你的大別墅沒有了，當(dāng)然是不幸呀，你看你失去它了，就只能又回到這里來了。”我的祖父說。

“不，不，我沒有失去任何東西，那只是我吃香腸得回來的東西而已，我吃下去的香腸可是我實(shí)實(shí)在在賺到的！”艾特萊一邊說一邊哈哈地笑著，仿佛那座被火燒掉的別墅與他沒有任何關(guān)系。

“他一定是在逞強(qiáng)，怎么可能不心疼？”在回家的路上，祖父這樣對(duì)我說。

我沒有回答祖父什么，不過我心里隱隱覺得祖父的話是錯(cuò)的，因?yàn)槲矣X得艾特萊的笑是真的，還有他的胖，當(dāng)然與他吃得多有關(guān)，但最重要的應(yīng)該是他有一顆豁達(dá)釋然地心。