⊙宋雪偉[遼寧師范大學(xué)文學(xué)院, 遼寧 大連 116081]
簡(jiǎn)析韻腳字的表現(xiàn)功能
——以義山律詩(shī)為例
⊙宋雪偉[遼寧師范大學(xué)文學(xué)院, 遼寧大連116081]
韻是詩(shī)歌中最重要的元素之一。韻腳字的和諧,一直是中國(guó)古代詩(shī)人們的審美追求。詩(shī)歌的用韻,作為一種具有聲韻美的形式,與詩(shī)歌所表達(dá)的情感內(nèi)容之間具有千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。在古今許多詩(shī)作中,韻腳字的發(fā)音特征都對(duì)詩(shī)歌情感表達(dá)起到了或多或少的配合作用。其中,李商隱的許多律詩(shī)就是在這方面最具代表性的作品。
韻腳字情感義山律詩(shī)
中國(guó)是詩(shī)歌的國(guó)度。自古以來(lái),作為正統(tǒng)文學(xué)的詩(shī),一直都是歷代文人表達(dá)自我情感、寄托個(gè)人情懷的重要體裁。在詩(shī)歌的創(chuàng)作中,“韻”作為詩(shī)作最為顯著的特征,一直是構(gòu)成詩(shī)歌諸多元素中至關(guān)重要的一個(gè)?!绊崱弊郑f時(shí)寫(xiě)作“”,從音員聲。本義為和諧的聲音,后來(lái)逐漸引申為“音節(jié)的韻母部位”這一意思。劉勰在《文心雕龍·聲律》中指出:“滋味流于下句,風(fēng)力窮于和韻。異音相從謂之和,同聲相應(yīng)謂之韻。”①中國(guó)的先民,已經(jīng)能夠自覺(jué)或不自覺(jué)地發(fā)現(xiàn),把幾個(gè)韻母相近的字組合在一起,就能夠獲得和諧的音韻之美了。它既符合便于記憶的客觀需要,又符合欣賞者的審美期待。作為詩(shī)歌中最重要的元素,韻不僅在形式上具有它的聲音之美,而且在內(nèi)容上也與詩(shī)歌的內(nèi)容起到了很好的配合關(guān)系。
詩(shī)歌的韻腳字與其所表達(dá)的情感之間的關(guān)系,很早就有學(xué)者關(guān)注。明代學(xué)者袁子讓在《字學(xué)元元》中曾以韻攝為單位,對(duì)每一攝的韻的發(fā)音特征分別進(jìn)行描述。雖然并沒(méi)有直接涉及二者之間的關(guān)系,但如“遇為子哭顏回聲,欲克而思也”之類的句子,也在細(xì)致的分析中道出了每類韻字背后所間接隱匿的情緒。②明代王驥德在《曲律》中也明確闡述了用韻與情感表達(dá)的關(guān)系。王驥德以韻部為單位,具體闡述了每個(gè)韻部的審美特征。雖具有一定的主觀性,但在用韻與情感表達(dá)的關(guān)系這一問(wèn)題上有了很大的突破。③《杜甫古體詩(shī)用韻與情感的關(guān)系》一文,是近年來(lái)研究詩(shī)歌用韻與情感關(guān)系的新作,該文曾按洪亮級(jí)、柔和級(jí)、細(xì)微級(jí)三個(gè)標(biāo)準(zhǔn)對(duì)詩(shī)韻進(jìn)行分類,并將“高亢洪亮的心情”與“洪亮級(jí)”的韻聯(lián)系起來(lái);將“綿長(zhǎng)纏綿”“悲涼嚴(yán)肅”的心情與“柔和級(jí)”的韻聯(lián)系起來(lái);將“低落哀傷的情懷”與“細(xì)微級(jí)”的韻聯(lián)系起來(lái)。④這種聯(lián)系在深入細(xì)致的分析中仍有許多細(xì)節(jié)值得探討,但在大體上是可以對(duì)詩(shī)作的用韻與情感關(guān)系做出相對(duì)合理的解釋的。雖然這篇文章探討的對(duì)象是杜甫的古體詩(shī),但是通過(guò)對(duì)大量詩(shī)作的研讀,我們不難發(fā)現(xiàn),這種聯(lián)系同樣適用于其他作家的其他類型的詩(shī)作。
作家要酣暢淋漓地表達(dá)心中的真情實(shí)感,“洪亮級(jí)”的韻部是最為適合的。洪亮級(jí)韻部不僅在表達(dá)內(nèi)容上適合用于高亢類情感的作品,而且在情感表達(dá)的強(qiáng)度上,更適合那種“無(wú)所阻礙”的表達(dá)方式。然而這種表達(dá)方式正是“志思蓄憤”“吟詠情性”的文學(xué)作品最為慣用的。多數(shù)優(yōu)秀的作品,都是作家把內(nèi)心的真情實(shí)感毫無(wú)阻礙地通過(guò)文章表達(dá)出來(lái)的結(jié)果,而洪亮級(jí)別的韻更適合于這樣的情感。因此,作家在“吟詠性情”之時(shí),勢(shì)必會(huì)有意無(wú)意地對(duì)洪亮級(jí)別的韻情有獨(dú)鐘。在對(duì)義山律詩(shī)的研讀中⑤,不難發(fā)現(xiàn)其律詩(shī)中洪亮級(jí)韻使用的較多。從語(yǔ)言的客觀角度看,這當(dāng)然是洪亮級(jí)韻所包含的韻部較多的結(jié)果,而從作家的創(chuàng)作心態(tài)上看,則是一種追求酣暢淋漓表達(dá)方式的一種心理契機(jī)。
義山律詩(shī),是唐詩(shī)中的精華。義山詩(shī)作以其“深情綿邈”的風(fēng)格贏得了一代又一代讀者的喜愛(ài)。王安石曾說(shuō):“唐人知學(xué)老杜而得其藩籬者唯義山一人而已?!痹谔拼膶W(xué)史上,義山律詩(shī)無(wú)疑是繼杜甫之后的又一座高峰。義山律詩(shī)的韻腳字在表情達(dá)意上具有十分明顯的代表性。
首先,使用“洪亮級(jí)”韻部中的韻字作為韻腳的作品,這些韻字在作品中通常具有兩大功能。第一,就是在情感表達(dá)程度上能夠酣暢淋漓地傳達(dá)出義山內(nèi)心的情感矛盾,達(dá)到詩(shī)作與情志的統(tǒng)一;第二,就是在情感表達(dá)性質(zhì)上,表現(xiàn)高亢類的情懷。在義山的律詩(shī)中,表達(dá)高亢情懷的詩(shī)作并不多。在使用“洪亮級(jí)”韻部中的字作為韻腳的時(shí)候,義山的律詩(shī)更多的是用它們傳達(dá)一種暢通無(wú)阻的精神狀態(tài)。例如《無(wú)題二首(其二)》
重帷深下莫愁堂,臥后清宵細(xì)細(xì)長(zhǎng)。
神女生涯原是夢(mèng),小姑居處本無(wú)郎。
風(fēng)波不信菱枝弱,月露誰(shuí)教桂葉香。
直道相思了無(wú)益,未妨惆悵是清狂。
本詩(shī)是義山詩(shī)作中最為難解的諸多“無(wú)題詩(shī)”中的一首。詩(shī)歌雖多寫(xiě)女子柔情,但明顯有自我身世的慨嘆寄寓其中。整首詩(shī)描繪了一種幽靜神秘的氛圍,寫(xiě)出了詩(shī)人的虛幻與無(wú)奈,表現(xiàn)了他的執(zhí)著追求。該詩(shī)用了下平聲十陽(yáng)與下平聲十一唐⑥兩個(gè)洪亮級(jí)韻部的字作為韻腳,酣暢淋漓地表達(dá)出作者的無(wú)奈與執(zhí)著的情感。全詩(shī)以“堂”“長(zhǎng)”“郎”“香”“狂”為韻腳。其中,“堂”“郎”為一等韻,“長(zhǎng)”“香”“狂”為三等韻。一等韻與三等韻的配合,形成了五個(gè)韻腳之間的情緒表達(dá)的舒緩平衡??梢哉f(shuō),陽(yáng)、唐兩個(gè)洪亮級(jí)韻部的字在這里的組合,并沒(méi)有起到“大風(fēng)起兮云飛揚(yáng)”之類的高亢情懷,而是在表達(dá)情感的程度上實(shí)現(xiàn)了他們的另一種功能,就是在表達(dá)情感程度上的流暢與自然。
第二,詩(shī)詞中所要表達(dá)的情感,并不是都能夠或者都適合酣暢淋漓地表述的。因?yàn)樵?shī)人的思想情感較為復(fù)雜。很多時(shí)候,對(duì)待想要表達(dá)的對(duì)象,是有一種無(wú)法言明的“矛盾”在其中的。有時(shí)候,連作者自己也很難把握。在這種情況下,情感表達(dá)上更加流暢與自然的“洪亮級(jí)”的韻,當(dāng)然就不是詩(shī)人首先要選擇的韻。相反,“細(xì)微級(jí)”韻部中的字,由于其發(fā)音特征,決定了它們表達(dá)上具有一定的“阻距性”。在表達(dá)情感方面,它們并不像“洪亮級(jí)”韻部中的字那樣能夠形成酣暢淋漓或流暢自然的效果,而常常是具有欲言又止、欲說(shuō)不能、不說(shuō)又不是的效果?!毒湃铡愤@首詩(shī),是李商隱去拜訪令狐楚遭到冷遇后而作:
曾共山翁把酒卮,霜天白菊繞階墀。
十年泉下無(wú)消息,九日樽前有所思。
不學(xué)漢臣栽苜蓿,空教楚客詠江蘺。
郎君官貴施行馬,東閣無(wú)因再得窺。
這首詩(shī)前兩句敘述了與令狐父子之前的交往。三四句為承接,上承多年未曾相見(jiàn),下起想要對(duì)令狐楚說(shuō)的話。本詩(shī)重點(diǎn)在后四句。苜蓿本是西域的植物,是漢代人轉(zhuǎn)栽到中國(guó)的?!皾h臣栽苜?!?,指的是令狐父子培養(yǎng)門(mén)客或廣納人才?!翱战坛驮伣y”,這里的“楚客”是作者自比屈原。兩句連在一起,可以理解為:你說(shuō)你培養(yǎng)人才,卻讓像屈原一樣有才華的人漂泊在外,難道世人都該向你學(xué)習(xí)嗎?后兩句用公孫弘設(shè)東閣招納人才的典故,委婉指出:您身居高位而不讓我施展才華,讓我無(wú)緣無(wú)故再也得不到重用了。本詩(shī)極其隱晦而含蓄地表達(dá)了作者內(nèi)心的憤憤不平。而“曾共山翁把酒卮”“十年泉下無(wú)消息”等句,似乎又在說(shuō)明,義山對(duì)昔日令狐楚的恩情以及自己與令狐楚的友誼,是抱著一種懷念的心態(tài)的。由此,我們知道,這首詩(shī)作中,既有義山對(duì)令狐楚的埋怨,又有他對(duì)過(guò)去與令狐父子關(guān)系融洽時(shí)候的懷念??梢哉f(shuō),對(duì)待令狐楚,義山心里是矛盾的。義山對(duì)令狐父子,如果說(shuō)沒(méi)有怨恨,似乎還是有一些怨恨,如果說(shuō)有怨恨,似乎又很感激令狐父子對(duì)自己的知遇之恩。所以,這首詩(shī)歌,在這樣一個(gè)矛盾心態(tài)的影響下形成,就不得不選擇“細(xì)微級(jí)”韻部的字作為韻腳了。
當(dāng)然,在內(nèi)容上,與“洪亮級(jí)”韻部的字作為韻腳、適合表達(dá)高亢類情感的作品相對(duì)應(yīng),“細(xì)微級(jí)”韻部的字作為韻腳,則更適合表達(dá)低落柔美之類的情感。如《贈(zèng)柳》:
章臺(tái)從掩映,郢路更參差。
見(jiàn)說(shuō)風(fēng)流極,來(lái)當(dāng)婀娜時(shí)。
橋回行欲斷,堤遠(yuǎn)意相隨。
忍放花如雪,青樓撲酒旗。
這首詩(shī),用柳樹(shù)喻人,吟詠一位風(fēng)流婀娜的歌妓。許多學(xué)者批評(píng)這首詩(shī)是李商隱詩(shī)作中為數(shù)不多的情調(diào)比較低俗的作品。然而詩(shī)作中對(duì)該歌妓的吟詠,頗具對(duì)美的欣賞,也并非一無(wú)是處。這首詩(shī)歌的整體風(fēng)格是舒緩的、溫柔的、愜意的,因而李商隱選擇了“上平聲五支和上平聲七之”兩個(gè)“細(xì)微級(jí)”韻部中的字為韻,是對(duì)“柔情”與“清新”詩(shī)境的一種襯托。這種用法更加符合細(xì)微級(jí)韻的表達(dá)效果。發(fā)音強(qiáng)度輕、時(shí)長(zhǎng)較短的“支”“之”二韻,無(wú)形中也與這種“柔情”有共通之處。
最后,無(wú)論是從內(nèi)容表達(dá)上,還是從表達(dá)內(nèi)容的程度上,“柔和級(jí)”的韻通常都是介于“洪亮級(jí)”和“細(xì)微級(jí)”之間的一種韻?!叭岷图?jí)”韻部中的字,通常適合表達(dá)高亢與低落之間的一種中和的情感,在表達(dá)情感的程度上,既沒(méi)有洪亮級(jí)那么強(qiáng)烈或流暢,也沒(méi)有“細(xì)微級(jí)”那么阻距或矛盾,而是出于一種“中正平和”的狀態(tài)。對(duì)此,義山的《馬嵬二首(其二)》《秋日晚思》《自喜》《曲江》等詩(shī)作就是這樣。
通過(guò)以上對(duì)部分義山律詩(shī)的舉例分析,可知在多數(shù)情況下,詩(shī)歌的用韻與其所表達(dá)的情感之間具有一定的聯(lián)系。詩(shī)歌韻腳字的韻腹對(duì)詩(shī)歌情感的表達(dá)具有一定的配合作用。
①范文瀾:《文心雕龍注》,人民文學(xué)出版社1958年版,第553頁(yè)。
②(明)袁子讓:《字學(xué)元元》,岳麓書(shū)社2012年版,第208頁(yè)。
③陳多、葉長(zhǎng)海:《曲律注釋》,上海古籍出版社2012年版,第271頁(yè)。
④折斐翡:《杜甫古體詩(shī)用韻與情感的關(guān)系》,《陜西師范大學(xué)2013年碩士論文》,第14-18頁(yè)。
⑤文中所提文本內(nèi)容均以劉學(xué)鍇、余恕誠(chéng)所編:《李商隱詩(shī)歌集解》為參照。
⑥本文所提韻部以《廣韻》為參照。
作者:宋雪偉,遼寧師范大學(xué)文學(xué)院中國(guó)古代文學(xué)專業(yè)在讀碩士研究生,研究方向:唐宋文學(xué)。
編輯:魏思思E-mail:mzxswss@126.com