朱武君
摘 要:英文歌曲對(duì)英語教學(xué)具有促進(jìn)作用。營造英語氛圍,渲染英語環(huán)境,自然引入;培養(yǎng)學(xué)生的語感,提高學(xué)生的口語水平;有效地訓(xùn)練聽力,提高聽力水平;加深詞匯記憶,幫助理解和掌握基本句型;有機(jī)滲透情感教育,培養(yǎng)健全人格,塑造全面人才。
關(guān)鍵詞:英文歌曲;初中英語;聽力;情感教育
中圖分類號(hào):G633.41 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號(hào):1008-3561(2016)20-0060-01
在日常的教學(xué)任務(wù)之外,經(jīng)常選擇性地介紹一些英文歌曲給學(xué)生,潛移默化地加深學(xué)生對(duì)英美文化的了解,拓寬知識(shí)面,提高審美情趣,對(duì)學(xué)生的聽、說、讀、寫起到了一定的促進(jìn)作用,大大激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。教師授課的對(duì)象是學(xué)生,所以必須時(shí)刻考慮學(xué)生的實(shí)際情況,要精心設(shè)計(jì),巧妙安排,采取多種通俗易懂的方式來實(shí)施聽力教學(xué),才能收到預(yù)期效果。
一、營造英語氛圍,渲染英語環(huán)境,自然引入
利用課間十分鐘休息,播放已經(jīng)接觸過的曲目,學(xué)生們一般都會(huì)邊活動(dòng)邊哼唱,同學(xué)們?yōu)檎n堂學(xué)習(xí)準(zhǔn)備了極佳的心理狀態(tài);也可以預(yù)放本節(jié)課將要教授內(nèi)容的有關(guān)曲目,學(xué)生覺得新鮮有趣,他們會(huì)凝神傾聽,表現(xiàn)出極其專注的神情,為正式授課做好了準(zhǔn)備工作。在這個(gè)時(shí)候,教師可以適當(dāng)板演幾個(gè)key words,幫助學(xué)生抓住主旨,掌握旋律;或在教室內(nèi)隨意徘徊,觀察學(xué)生的反應(yīng),適當(dāng)與幾個(gè)學(xué)生交談,引導(dǎo)他們?nèi)绾涡蕾p新曲目。這樣,到真正學(xué)習(xí)這首新歌的時(shí)候,學(xué)生們就不會(huì)有陌生之感,讓他們說出自己的感受和對(duì)新曲目的理解,就水到渠成了。
二、培養(yǎng)學(xué)生的語感,提高學(xué)生的口語水平
許多英文歌曲韻腳優(yōu)美,富于節(jié)奏.是極其理想的朗讀練習(xí)材料。教師授課之前,可以讓學(xué)生聽歌、哼唱或者背誦,也可用自己的話簡要復(fù)述歌詞,既鍛煉了口語,又增強(qiáng)了語感,讓學(xué)生在抑揚(yáng)頓挫的朗讀中體味世界文化的精粹。同時(shí),可以就某些抒情樂曲進(jìn)行配樂朗誦和戲劇表演,學(xué)生們?cè)诜e極參與過程中很好地鍛煉了自己的聽、說能力。如風(fēng)靡世界的影片“Titanic”的主題曲“My heart will go on”,學(xué)生剛欣賞過影片,急于模仿,此時(shí)教唱或朗誦可謂機(jī)會(huì)難得。聯(lián)系該片的真實(shí)情感,學(xué)生在朗誦時(shí)自然就加入了自己的感情色彩,具有極強(qiáng)的感染力。
三、訓(xùn)練聽力,提高聽力水平
(1)辨音辨義填詞。教師可預(yù)先打印好歌詞,留出部分空白,播放幾遍后要求學(xué)生填空。這種練習(xí)用于朗讀句或篇的較為普遍,但對(duì)于英語歌曲,就有一定難度,可以適當(dāng)采用。例如,在學(xué)唱膾炙人口的“Yesterday,once more”一曲時(shí),讓學(xué)生在聆聽兩遍第一小節(jié)后作答,學(xué)生差不多都能按時(shí)完成練習(xí)。When I was,Id listen to the,Waiting for my songs.When they Id sing along,It made me.
(2)對(duì)號(hào)入座選擇正確歌詞填空。以Karen·Carpenter首唱的“Sing”為例,可以采取選詞填空的方法,讓學(xué)生在打亂順序的情況下,借助聽歌曲填上正確的詞語。Strong;bad ;good ;loud ;sad ;happy ;song. sing! sing a.sing out.sing out.sing of things,not;sing of,not.
四、加深詞匯記憶,幫助理解和掌握基本句型
英語歌曲中的詞匯和句型,比教科書中的更地道、更口語化,所以理解和掌握一些常見的重要語言點(diǎn)和知識(shí)點(diǎn),是非常必要的。由于音樂的特殊教育作用,它的教育功能也體現(xiàn)在給人以長久和難忘的印象,這就可以幫助解決平時(shí)課堂教學(xué)中的遺忘問題,使學(xué)生在放松身心、欣賞音樂的同時(shí)學(xué)到一些有用的東西。例如,在Sound of Music的插曲Do—Re—Mi一曲中,學(xué)生可以學(xué)到begin with/happen to be/bring…back to等常用短語,還可以體會(huì)到a needle pulling thread中pulling作定語的用法;而在另一首插曲“Edelweiss”中,學(xué)生又學(xué)到兩個(gè)重要結(jié)構(gòu),即look+ adj這個(gè)系表結(jié)構(gòu)來說明主語和may+主語+動(dòng)詞來表示祝愿的結(jié)構(gòu);此外,還有“Moon River”中的擬人化手法,“Auld lang syne”即(waterloo Bridge)中的不需回答的修辭問句,“Jin—gle Bells”里的夸張幽默手法。學(xué)生在聽中唱,唱中學(xué),學(xué)中唱,其樂無窮。
五、有機(jī)滲透情感教育,培養(yǎng)健全人格,塑造全面人才
在全面發(fā)展教育中,音樂具有重要的作用和意義。因此,可以說,不懂音樂的人,其知識(shí)是不完備的??缥幕挠⑽母枨瑯幽芙o學(xué)生以美的感受,引起心靈上的共鳴,從而產(chǎn)生潛移默化的教育作用。在“Edelweiss”這首歌中,學(xué)生可以感受到主人公借贊揚(yáng)小小的雪絨花抒愛國之情的思想感情,在“Waterloo Bridge”中,友誼是人類歌唱的美好事物之一,它奉勸人們珍視過去、現(xiàn)在和未來,更要珍惜友誼;“Sing”以樂觀主義精神鼓舞人們盡情歌唱,笑對(duì)人生;“Country Roads,take me home”又使人們迷醉于天堂般美麗的鄉(xiāng)村風(fēng)景,思鄉(xiāng)之情油然而生,濃濃的親情也自然流露。學(xué)生在欣賞和學(xué)唱這些優(yōu)秀作品時(shí),可以深切感受到愛國主義、樂觀主義的精神,接受熱愛家鄉(xiāng)、珍視友誼等思想品質(zhì)的教育。在學(xué)生的心目中,必將產(chǎn)生巨大而深遠(yuǎn)的教育意義。
六、結(jié)束語
《樂記》中說“移風(fēng)易俗,莫善于樂”,孔子說“興于詩,立于禮,成于樂”,列寧也認(rèn)為:“音樂是對(duì)人們進(jìn)行教育的有力工具。”英語作為現(xiàn)在乃至未來的重要語言交際工具,給學(xué)生們提供了更多開拓視野、了解世界的機(jī)會(huì)。但作為英語國家文化的重要組成部分之一的英文歌曲,還未能在英語教學(xué)中充分發(fā)揮其教育作用。因此,為推進(jìn)素質(zhì)教育,尋找有效實(shí)施途徑,在當(dāng)前英語教學(xué)實(shí)踐中,教師應(yīng)當(dāng)運(yùn)用多種有效手段,適當(dāng)進(jìn)行英文歌曲的教學(xué)嘗試,無疑將推動(dòng)和促進(jìn)英語教育、人格教育乃至美育。
參考文獻(xiàn):
[1]李輝.談?dòng)⑽母枨谟⒄Z教學(xué)中的激勵(lì)機(jī)制[J].呂梁教育學(xué)院學(xué)報(bào),2008(02).
[2]覃智智.淺談?dòng)⑽母枨诔踔杏⒄Z教學(xué)中的應(yīng)用[J].廣西教育,2015(33).