摘 要：簡(jiǎn)·奧斯丁的《傲慢與偏見(jiàn)》是以日常生活為素材，反映了18世紀(jì)末到19世紀(jì)初處于保守和閉塞狀態(tài)下的英國(guó)鄉(xiāng)鎮(zhèn)生活和世態(tài)人情。簡(jiǎn)·奧斯丁通過(guò)班納特的女兒對(duì)待終身大事的不同處理，表現(xiàn)出鄉(xiāng)鎮(zhèn)中產(chǎn)階級(jí)家庭出身的少女對(duì)婚姻愛(ài)情問(wèn)題的不同態(tài)度，從而反映了作者本人的婚姻觀。

關(guān)鍵詞：簡(jiǎn)·奧斯?。弧栋谅c偏見(jiàn)》；啟示

《傲慢與偏見(jiàn)》這部小說(shuō)，是英國(guó)女作家簡(jiǎn)·奧斯丁于1796年寫(xiě)成的。原書(shū)標(biāo)題是《第一印象》，后經(jīng)過(guò)改寫(xiě)，于1813年用《傲慢與偏見(jiàn)》這一書(shū)名發(fā)表。從發(fā)表到現(xiàn)在，一直受廣大讀者的喜愛(ài)。不久前，英國(guó)BB4C臺(tái)在讀者中開(kāi)展的一項(xiàng)調(diào)查顯示：在英國(guó)社會(huì)對(duì)女性影響最大、曾改變女性世界觀（主要是愛(ài)情婚姻觀）的文學(xué)作品中，《傲慢與偏見(jiàn)》位列第一。毛姆也曾把它列人世界十大小說(shuō)名著。這些情形，也使許多中國(guó)讀者，對(duì)簡(jiǎn)·奧斯丁和她的《傲慢與偏見(jiàn)》產(chǎn)生好奇心。

簡(jiǎn)·奧斯丁（JaneAusten），1775年12月生于英國(guó)漢普郡的史蒂文頓，有兄弟姐妹八人。她并不算是一位長(zhǎng)壽的作家，1817年7月18日因病去世，享年42歲；奧斯丁也算不上是位多產(chǎn)作家，具有代表性的作品只有六部?？蛇@絲毫沒(méi)有減弱奧斯丁在英國(guó)文學(xué)史上的地位，反而隨著時(shí)間的流逝而日益重要。她的作品被屢次改編成電影、電視劇，深受廣大觀眾喜愛(ài)。批評(píng)家麥考萊就曾贊揚(yáng)道：“作家中手法最接近（莎士比亞）這位大師的，無(wú)疑就要算簡(jiǎn)·奧斯丁了，這位女性堪稱是英國(guó)之驕傲?！焙?jiǎn)·奧斯丁一生都居住在鄉(xiāng)村小鎮(zhèn)，接觸的人物以中小地主、牧師為主，觀察的環(huán)境也以他們恬靜、舒適的生活為主，在她的作品中，我們看不到有對(duì)重大社會(huì)矛盾的反映。有趣的是，盡管奧斯丁終身未嫁，但在她的作品中最為人津津樂(lè)道的，卻是有關(guān)婚姻與愛(ài)情的描寫(xiě)。她以女性特有的細(xì)致人微的觀察力和對(duì)細(xì)膩情感的把握，生動(dòng)真實(shí)地描繪了她周圍世界的小天地，特別是紳士淑女之間的婚姻和愛(ài)情風(fēng)波。

簡(jiǎn)·奧斯丁的六部作品可以說(shuō)都是以婚姻為主題的婚姻小說(shuō)，雖然她的婚姻觀不可避免得要打上時(shí)代的烙印，但也不是完全正統(tǒng)的。而比較清晰地展現(xiàn)作家婚姻愛(ài)情觀念的作品，無(wú)疑要算《傲慢與偏見(jiàn)》了，這部反映婚姻問(wèn)題的小說(shuō)是作者最喜歡的作品，同時(shí)也是她最受歡迎的一部作品。

一、小說(shuō)的故事情節(jié)

當(dāng)年輕、富有的單身漢彬格萊先生租下附近一處莊園—尼日斐花園時(shí)，有五個(gè)成年待嫁女兒的班納特一家頓時(shí)為之激動(dòng)起來(lái)。輕浮的班納特太太立即開(kāi)始籌劃該將哪個(gè)女兒許配給毫無(wú)思想準(zhǔn)備的彬格萊。在一次舞會(huì)上，班納特家的女兒們結(jié)識(shí)了彬格萊先生。出席舞會(huì)的還有彬格萊的貴族朋友費(fèi)茨威廉·達(dá)西，他對(duì)班納特太太的粗俗嗤之以鼻，還怠慢了她的女兒們。伊麗莎白在班納特家的姑娘中是最活潑、最聰慧的一位，她無(wú)意中聽(tīng)到這位新來(lái)者十分高傲地貶評(píng)當(dāng)?shù)赜顾椎纳缃唤?。?dāng)他拒絕由別人介紹給她時(shí)，伊麗莎白對(duì)他頓生偏見(jiàn)，盡管他相貌英俊，家財(cái)萬(wàn)貫。在舞會(huì)上較成功的是和藹可親的彬格萊先生和伊麗莎白的秀美動(dòng)人、性情溫和的姐姐潔英。不久以后，彬格萊和他的姊妹跟潔英·班納特成了朋友，彬格萊與潔英之間的戀情似乎熱乎了。終于，達(dá)西對(duì)伊麗莎白稍許隨和了一些，兩人也相互嬉謔起來(lái)。

一天，潔英冒雨走訪彬格萊兄妹，因而患重感冒病倒，只好留在尼日斐花園。伊麗莎白穿過(guò)泥濘的道路，步行三英里去看望并照料她姐姐。她到達(dá)時(shí)的狼狽相，為彬格萊的妹妹卡羅琳說(shuō)長(zhǎng)道短提供了話柄。而班納特太太則將這一插曲看成是鞏固潔英同彬格萊之間關(guān)系的大好機(jī)會(huì)。在伊麗莎白照料她姐姐期間，達(dá)西更是對(duì)她大獻(xiàn)殷勤，卡羅琳爭(zhēng)風(fēng)吃醋，大發(fā)脾氣?？_琳本身對(duì)達(dá)西頗感興趣。她竭力破壞他對(duì)伊麗莎白的好感，卻未能成功。阻擋他們相戀的一個(gè)更為嚴(yán)重的障礙是，達(dá)西討厭伊麗莎白那粗俗而喜歡算計(jì)的母親，還有班納特家好些年幼的姑娘們：輕浮而狂熱追求軍官的麗迪亞和吉蒂，以及平庸乏味的瑪麗。

在此同時(shí)，牧師威廉·柯林斯前來(lái)拜訪，他是班納特姐妹的一個(gè)表兄，按順序該輪到他繼承班納特先生的財(cái)產(chǎn)。十分自負(fù)的柯林斯先生多次談到其女庇護(hù)人—富有而傲慢的凱瑟琳·德·包爾夫人，她是達(dá)西的姨母。由于她催促他結(jié)婚，他便向伊麗莎白求婚，舉止浮夸，滑稽可笑。伊麗莎白當(dāng)即加以拒絕。拒絕后，柯林斯并不感到羞愧，再次求婚，但最終不得不自認(rèn)失敗。緊接著他就和伊麗莎白的女友夏綠蒂·盧卡斯訂了婚，她性情溫和而頭腦缺乏想象力。達(dá)西的一位熟人是個(gè)浮華的年輕軍官，名叫喬治·韋翰。他使伊麗莎白對(duì)達(dá)西產(chǎn)生惡感，說(shuō)他是個(gè)邪惡、冷酷的人，拒不執(zhí)行他父親的遺囑，騙取了留給韋翰的遺產(chǎn)。由于不敢面對(duì)達(dá)西，韋翰沒(méi)有參加一個(gè)舞會(huì)，因?yàn)樗肋_(dá)西將會(huì)出席。伊麗莎白錯(cuò)誤地理解了韋翰的動(dòng)機(jī)，對(duì)達(dá)西的疑忌與日俱增。舞會(huì)后不久，彬格萊及其姊妹們突然離開(kāi)尼日斐花園前往倫敦。伊麗莎白確信，彬格萊的姊妹們因認(rèn)為潔英配不上他，正竭力阻止他娶她。潔英表面上鎮(zhèn)靜地接受了這一關(guān)系的中斷，但不久便去倫敦探望她的姑母加德納夫人，希望在那里能邂逅彬格萊。當(dāng)伊麗莎白與潔英在倫敦會(huì)合時(shí)，她獲悉彬格萊從未看望過(guò)潔英。伊麗莎白相信，是達(dá)西故意不讓彬格萊知道潔英在倫敦。

三月份，伊麗莎白在肯特郡去看望此時(shí)已嫁給柯林斯先生的女友夏綠蒂·盧卡斯。她意識(shí)到夏綠蒂只是因相貌平平，年齡日見(jiàn)增長(zhǎng)，由于害怕成為老姑娘，過(guò)孤獨(dú)、貧寒的生活才不得已嫁給了柯林斯先生，心中驀地涌起一股同情。在肯特郡小住時(shí)，伊麗莎白再次與正在探望其姨母凱瑟琳·德·包爾夫人的達(dá)西相逢。達(dá)西再次為伊麗莎白所吸引。他向她求婚，但因態(tài)度高傲，她拒絕了他，并譴責(zé)他不公正地對(duì)待她的姐姐和可憐的韋翰。達(dá)西默默無(wú)言地聽(tīng)取了她的指責(zé)。第二日他卻寫(xiě)給她一封信，承認(rèn)他曾阻撓彬格萊與潔英接觸，因?yàn)樗X(jué)得班納特家配不上他的朋友，不值得他獻(xiàn)殷勤。但他堅(jiān)決否認(rèn)他曾對(duì)不起韋翰，并駁斥了那個(gè)軍官所謂的韋翰被騙去一份遺產(chǎn)的說(shuō)法。而且，他還告訴伊麗莎白，韋翰過(guò)去一直同他妹妹喬治亞娜有私通關(guān)系。

盡管這封信對(duì)班納特家的態(tài)度很高傲，但它開(kāi)始消除伊麗莎白對(duì)達(dá)西的偏見(jiàn)，使她初步看清達(dá)西固有的誠(chéng)實(shí)品性。她對(duì)于他的這種新印象，由于達(dá)西家一個(gè)老仆人的證明而又得到加深，這老仆人對(duì)達(dá)西贊不絕口。早些時(shí)候，麗迪雅不顧伊麗莎白反對(duì)，執(zhí)意前往韋翰所在的部隊(duì)駐地。不久，伊麗莎白接到潔英來(lái)信，告訴她麗迪雅已同韋翰私奔，她對(duì)此大為震驚，對(duì)不負(fù)責(zé)任的妹妹滿懷焦慮。

令伊麗莎白愁上加愁的是，她已開(kāi)始愛(ài)上達(dá)西，但她覺(jué)得他將不會(huì)與她有任何往來(lái)，因?yàn)辂惖涎诺男袨樽C實(shí)了他曾說(shuō)過(guò)的關(guān)于班納特家平庸俗氣的言論。但出乎伊麗莎白意料之外，此時(shí)深深愛(ài)上了她的達(dá)西已秘密前往倫敦，在那里找到了麗迪雅和韋翰，還清了韋翰欠下的許多債務(wù)，還贈(zèng)給他一千英鎊用于跟麗迪雅結(jié)婚。

麗迪雅回到家中，她告訴伊麗莎白說(shuō)，達(dá)西出席了她的婚禮。伊麗莎白猜疑達(dá)西在這件事中起了作用，而她姑母加德納夫人的來(lái)信證實(shí)了她的猜測(cè)，雖然對(duì)此事達(dá)西曾讓加德納夫人發(fā)誓保密。麗迪雅與韋翰離開(kāi)后，彬格萊便在達(dá)西的陪同下返回了尼日斐花園。不久，彬格萊和潔英訂了婚，使班納特夫婦滿心歡喜。傲慢的凱瑟琳·德·包爾夫人屈尊駕臨朗伯恩，因聽(tīng)到傳聞伊麗莎白已與達(dá)西訂婚而大發(fā)雷霆。包爾夫人盛氣凌人，要求伊麗莎白放棄達(dá)西。然而，伊麗莎白對(duì)這一挑釁完全應(yīng)付裕如。她未發(fā)脾氣，只是冷冷地告訴包爾夫人不要管閑事。當(dāng)包爾夫人告訴達(dá)西說(shuō)伊麗莎白拒絕放棄他時(shí)，達(dá)西了受到了鼓舞，他再次向伊麗莎白求了婚，這次態(tài)度謙卑、得體，被愉快地接受了。

二、這幾起婚姻的特點(diǎn)

這幾起婚姻有著不同的特點(diǎn)，反映了當(dāng)時(shí)英國(guó)中產(chǎn)階級(jí)幾種不同的婚姻類型。彬格萊先生和班納特家大女兒的結(jié)合可謂是有教養(yǎng)的合乎禮儀的結(jié)，合。而麗迪雅與韋翰則是虛榮和沖動(dòng)的草率結(jié)合。麗迪雅輕桃，輕信盲從，被敗絮其中的軍官韋翰的風(fēng)度翩翩所迷惑，一時(shí)感情沖動(dòng)，跟著他私奔而去。兩人在生活上揮霍成性，入不敷出。若不是達(dá)西為了伊麗莎白而給了韋翰一筆錢，這個(gè)騙子還準(zhǔn)備另攀一門(mén)親，以便乘機(jī)大發(fā)一筆錢。這種婚姻無(wú)幸?？裳裕視r(shí)刻處于危險(xiǎn)之中。夏綠蒂和柯林斯的婚姻是純粹的金錢交易、利益的結(jié)合。夏綠蒂深知，沒(méi)有財(cái)產(chǎn)且無(wú)法獲得財(cái)產(chǎn)的婚姻，即使有美妙的愛(ài)情最終也會(huì)走向失望和痛苦。趨炎附勢(shì)的柯林斯牧師在向伊麗莎白求婚被拒絕后，經(jīng)頗具心機(jī)的夏綠蒂暗示，轉(zhuǎn)而向夏綠蒂求愛(ài)。盡管柯林斯天生一副蠢相求起愛(ài)來(lái)總是打動(dòng)不了女人的心，但夏綠蒂卻一答應(yīng)，他認(rèn)為：大凡家境不好而又受過(guò)相當(dāng)教育的青年女子，總是把結(jié)婚當(dāng)做僅有的一條體面的退路，盡管結(jié)婚并不一定會(huì)叫人幸福，但總算給她自己安排了一個(gè)最可靠的儲(chǔ)藏室，日后可以不致挨凍受饑。夏綠蒂猶如垂釣者，欣欣然地釣到了這條還算肥美的魚(yú)兒，就這樣“完全不顧高尚的情操，來(lái)屈就世俗的利益”。作者通過(guò)對(duì)夏綠蒂婚姻的描寫(xiě)，反映了當(dāng)時(shí)婦女的可悲命運(yùn)，對(duì)那些為經(jīng)濟(jì)所迫而嫁人的婦女表示了極大的同情。另一方面，奧斯丁也承認(rèn)，金錢對(duì)于婚姻也是極其重要的。她通過(guò)夏綠蒂閃電式地嫁給俗不可耐的柯林斯，以求得一個(gè)使自己“不致挨餓受饑”的“儲(chǔ)藏室”這樣的構(gòu)思，反映了一部分女人在婚姻問(wèn)題上的選擇。這也證明了奧斯丁的實(shí)在、清醒和理性，她深切地懂得：社會(huì)環(huán)境使人“在物質(zhì)上你是無(wú)法逃脫，在心理上你是無(wú)法獨(dú)立于其外的”。她筆下在其他人對(duì)婚姻的追求中也可以看出金錢的約束。達(dá)西的表哥費(fèi)茨威廉上校就十分坦率地說(shuō)，在婚姻問(wèn)題上不能不考慮錢財(cái)。連崇尚愛(ài)情的伊麗莎白也考慮過(guò)達(dá)西的財(cái)產(chǎn)。難怪有批評(píng)家說(shuō)，在“揭露人類行為的經(jīng)濟(jì)原因”方面，簡(jiǎn)·奧斯汀“從某種意義上可以說(shuō)在馬克思以前就是馬克思主義者了”。

伊麗莎白與達(dá)西的婚姻稱得上以愛(ài)情為基礎(chǔ)的完美結(jié)合。伊麗莎白·班納特是這部小說(shuō)的女主角，也是作家筆下理想的女性形象。她體態(tài)輕盈，個(gè)性活潑、調(diào)皮，喜歡打趣且聰慧機(jī)敏。出身中產(chǎn)階級(jí)家庭，雖未受到貴族小姐們的“正規(guī)教育”，也不十分精通音樂(lè)、繪畫(huà)等才藝，讀了許多書(shū)，有見(jiàn)識(shí)，有敏銳的觀察力和判斷力，最重要的是有尊嚴(yán)、有教養(yǎng)，但也有過(guò)于自負(fù)自信和猜疑的毛病。達(dá)西身材魁梧，相貌英俊，舉止優(yōu)雅，有錢有勢(shì)，是大多數(shù)女孩理想中的丈夫。但他從小就在地位和權(quán)勢(shì)意識(shí)很強(qiáng)的氛圍中生活，“自私自利，傲慢自大”，他不關(guān)心任何人，看不起任何人。不過(guò)達(dá)西秉性誠(chéng)實(shí)，知錯(cuò)能改，是他可貴的品格。也是他贏得真正愛(ài)心的關(guān)鍵。達(dá)西很愛(ài)伊麗莎白，但嫌伊麗莎白出身低微，在吐露愛(ài)慕之情時(shí)，也表明了他的傲慢之情，結(jié)果激起了伊麗莎白的怨恨，她斷然拒絕了他的求婚，并憤怒地指責(zé)了他的傲慢無(wú)禮。

三、《傲慢與偏見(jiàn)》的愛(ài)情觀的啟示

女主人公伊麗莎白的理性則表現(xiàn)為她的清醒、冷靜、講究實(shí)際上。她之所以與眾不同，歸根結(jié)底，是她更洞悉人情世故。其實(shí)她與達(dá)西一樣，對(duì)“社會(huì)地位”也極為敏感。她對(duì)自身在社會(huì)上所處的位置有清醒的認(rèn)識(shí)，這是長(zhǎng)期處于次等地位的心理積淀所致。基于此，她要竭力反抗達(dá)西的傲慢，竭力在達(dá)西的那種居高臨下的態(tài)度中保護(hù)自己免遭損害。伊麗莎白對(duì)愚蠢的牧師柯林斯的拒絕和對(duì)富貴的達(dá)西的挑戰(zhàn)，實(shí)際上是她對(duì)當(dāng)時(shí)盛行的婚姻強(qiáng)烈的反抗。求婚失敗，使達(dá)西醒悟過(guò)來(lái)，意識(shí)到了自己的不足之處，真誠(chéng)地改正了缺點(diǎn)錯(cuò)誤，不再傲慢自負(fù)，對(duì)伊麗莎白產(chǎn)生了真正的愛(ài)情。而伊麗莎白對(duì)達(dá)西保持了較長(zhǎng)時(shí)間的偏見(jiàn)和誤解之后，從達(dá)西給她的長(zhǎng)信中看到了真實(shí)的達(dá)西。她做到了深刻的自責(zé)，消除了對(duì)達(dá)西的誤解和偏見(jiàn)，也愛(ài)上了達(dá)西。經(jīng)過(guò)一波三折，伊麗莎白和達(dá)西建立了真正的愛(ài)情，終成眷屬，成就了作者理想的完美結(jié)合。

簡(jiǎn)·奧斯汀在《傲慢與偏見(jiàn)》這部小說(shuō)中，生動(dòng)地描寫(xiě)了十八世紀(jì)英國(guó)中產(chǎn)階級(jí)的婚姻狀況，深刻揭示了在婚姻當(dāng)中愛(ài)情、財(cái)富、地位和品格的作用及相互關(guān)系。她認(rèn)為愛(ài)情與婚煙有著水乳交融的關(guān)系，而且金錢在婚姻中也有著舉足輕重的地位。假如一個(gè)人得到愛(ài)情的同時(shí)也得到了金錢，那么他就獲得了一個(gè)美滿的婚煙，他就會(huì)生活得幸福。在婚煙生活中，愛(ài)情是最為重要的。作者通過(guò)對(duì)不同婚姻的褒貶和比較，向讀者展示出她心目中的理想婚姻，清晰地表達(dá)了作者的婚姻觀：戀愛(ài)婚姻與財(cái)產(chǎn)和社會(huì)地位相互關(guān)聯(lián)，但戀愛(ài)婚姻不能僅取決于財(cái)產(chǎn)和社會(huì)地位。正確的婚姻應(yīng)當(dāng)建立在相互愛(ài)慕相互尊重的基礎(chǔ)上。她既反對(duì)為錢而結(jié)婚，也反對(duì)輕率結(jié)婚，強(qiáng)調(diào)婚姻中感情因素的重要性。

雖然這部作品有其時(shí)代和階級(jí)局限性，但現(xiàn)在仍可從中得到一定的啟示：由一時(shí)感情沖動(dòng)而草率結(jié)合是危險(xiǎn)的；純粹為金錢和利益結(jié)合是可悲的；有教養(yǎng)符合禮儀的婚姻是可取的；以真正的愛(ài)情為基礎(chǔ)并有一定物質(zhì)條件保障的婚姻是理想的。

參考文獻(xiàn)：

[l]簡(jiǎn)·奧斯丁.傲慢與偏見(jiàn)〔M〕.上海：上海譯文出版社.

[2]黑格爾.美學(xué)（卷二）（M）.北京：商務(wù)印書(shū)館.

[3]楊正和.外國(guó)文學(xué)名作欣賞（M）.北京：科學(xué)出版社.

[4]楊莉馨.從《傲慢與偏見(jiàn)》的結(jié)構(gòu)談簡(jiǎn)·奧斯丁的女性意識(shí).

作者簡(jiǎn)介：

閆靜，男，1979年2月，籍貫：河南開(kāi)封，學(xué)歷本科，講師，研究方向：英美文學(xué)，鄭州財(cái)經(jīng)學(xué)院。