美國《洛杉磯時報》9月18日文章，原題：北京的外賣騎士：送餃子以及講述自己的故事　何志剛（音）在一樓緊盯著電梯按鍵，但紅色的數字一動不動。他瞟了手機一眼，又看著電梯，然后又看了一下手機。他摘下安全頭盔，拿起打好包的包子準備爬上20樓。這時，電梯門突然開了，他舒了一口氣。

肚子咕咕叫的辦公室職員可能不會記得某個周五的午餐是誰送的，也可能不記得是提前了11分鐘還是20秒?；蛟S，他還記得充斥北京街道的鮮艷制服，記得依然熱得發(fā)燙的牛肉面湯，或者那個騎著電動車從身邊飛馳而過的外賣配送員。

像何志剛這樣的打工者，正在助推中國的新產業(yè)。他們是中國從以制造業(yè)為主的貧窮社會向以消費為主的富裕社會轉型的象征，迎合的是花錢買方便的中產階層。這些外賣騎士無處不在——飯店、馬路、甚至人行道。

何志剛依然記得一個下雨天，街道變成了河道，這讓他未能準時配送外賣。當他送達目的地時，開門的女士遞給他一張紙巾。不善講故事的他把這個經歷講了兩遍。他說，一年前開始做這份工作，現在每天上午9點半開工，晚上9點收工，下午休息3個小時。

中國人通常不給小費，因此何志剛的薪水是公司發(fā)。新手每月能掙520美元。如果在服務和速度上下工夫，賺得會更多，甚至翻倍。不過，40歲的司機方立斌（音）說，外賣配送員也面臨高風險，因為他們闖紅燈而且逆行。

雖然外賣騎士從中國經濟崛起獲得的好處，可能不如他們的顧客多，但他們畢竟在一個機會轉瞬即逝的國家有了自己的一席之地?！?/p>

（作者杰西卡·邁耶斯，傳文譯）