江梅玲
摘要:20世紀(jì)80年代以來,隨著對文學(xué)本位研究的重視,對張炎詞學(xué)思想的研究取得了很大的進(jìn)展,主要體現(xiàn)在四個方面:一是張炎詞學(xué)思想的形成及理論淵源,二是對張炎《詞源》論詞標(biāo)準(zhǔn)的探討,三是對“清空”范疇的闡釋,四是對上卷音律論的研究。研究呈現(xiàn)系統(tǒng)化,多角度的特點(diǎn)。但也存在著一些薄弱環(huán)節(jié),有待進(jìn)一步深入。
關(guān)鍵詞:張炎;詞學(xué)思想;詞源;論詞標(biāo)準(zhǔn);清空;音律
張炎是南宋時期的著名詞人及詞學(xué)理論家,撰有《山中白云詞》八卷、《詞源》二卷?!对~源》是張炎的詞學(xué)理論著作,集中反映了他的詞學(xué)思想及詞學(xué)審美標(biāo)準(zhǔn)?!对~源》也是南宋詞壇的著名詞學(xué)理論著作,代表著南宋詞學(xué)理論的成熟。對張炎詞學(xué)思想的研究一直是對張炎研究的一個熱點(diǎn),清代的浙西詞派就奉張炎的美學(xué)理想“清空”為詞的最高標(biāo)準(zhǔn)。清末時對其詞學(xué)思想的研究逐漸衰弱了下去。20世紀(jì)80年代以前,對張炎的研究主要集中在對其年譜的勾勒,家世的考證以及對《詞源》版本的考證,詞學(xué)本位的研究相對較少。
一、20世紀(jì)80年代以來張炎詞學(xué)思想研究的主要成果
20世紀(jì)80年代之后,對《詞源》的研究逐漸從外圍研究轉(zhuǎn)向了對文學(xué)本位的研究,出現(xiàn)了不少論文與專著。這些研究主要從四個方面對張炎詞學(xué)思想進(jìn)行論述。一是張炎詞學(xué)思想的形成及理論淵源,二是對張炎《詞源》論詞標(biāo)準(zhǔn)的探討,三是對“清空”范疇的闡釋,四是對《詞源》上卷音律論的研究。
(一)關(guān)于張炎詞學(xué)思想的形成及理論淵源的研究
對于張炎詞學(xué)思想的形成及理論淵源的研究有助于理清張炎詞學(xué)思想的發(fā)展脈絡(luò),得到了許多學(xué)者的關(guān)注。張少康先生所著《中國文學(xué)理論批評史》中指出張炎的文學(xué)思想與司空圖、嚴(yán)羽相接近,可以把《詞源》中的詞學(xué)理論思想看作是司空圖、嚴(yán)羽詩論思想的延伸。這里就提到了詞學(xué)思想受到了詩學(xué)思想的影響,應(yīng)該打破詩詞界限,將詩詞研究結(jié)合起來。韓經(jīng)太先生的《詩學(xué)美論與詩詞美境》之美境篇之六《“清空”詞學(xué)觀與宋人詩文化心理》一文中對此有獨(dú)到見解,他認(rèn)為理解張炎所標(biāo)舉的“清空”詞學(xué)觀念,要結(jié)合當(dāng)時的詩壇的風(fēng)氣,引入詩文化心理這一概念。他指出詩詞創(chuàng)作在文化心理上是有傳承性的。他認(rèn)為姜夔與張炎在詩文化心理上受到了楊萬里的影響?!霸娢幕睦怼边@一概念的引進(jìn),為理解和豐富“清空”范疇打開了新的視角,也為研究張炎的詞學(xué)審美提供了一條路徑。楊海明先生的專著《張炎詞研究》一書中則主要突出了張炎對前人創(chuàng)作方式及風(fēng)格的繼承,他指出張炎作詞繼承的是“婉約”派的傳統(tǒng),并具體指明了張炎詞創(chuàng)作的師承。他認(rèn)為,“張炎創(chuàng)作令曲,師法的是溫、韋、馮式的小令,在長調(diào)的創(chuàng)作方面,他所學(xué)習(xí)的是秦觀、周邦彥,特別是姜夔,”另外,他認(rèn)為張炎也吸取了蘇軾、辛棄疾詞中“雅致”的一面。文中還指出張炎詞的“直接詞學(xué)淵源是他的家學(xué)和師友”,一是張樞,二是楊纘,三是周密,四是王沂孫、陳允平等人。楊海明先生對張炎詞學(xué)的淵源進(jìn)行了比較詳細(xì)的分析。謝桃坊先生的《南宋雅詞辨原》一文則梳理了宋詞雅化進(jìn)程,從詞學(xué)發(fā)展的角度窺探張炎詞學(xué)思想的形成。他指出,宋詞的雅化現(xiàn)象在宋初柳永、晏殊等人的作品中已有端倪,隨后蘇軾改革詞體則加速了雅化的進(jìn)程,至南宋詞壇發(fā)生了復(fù)雅運(yùn)動,張炎等人對雅詞進(jìn)行了全面論述并確立了以姜夔、吳文英等人的雅詞在詞壇的正宗地位。
(二)《詞源》論詞標(biāo)準(zhǔn)的探討
對《詞源》論詞標(biāo)準(zhǔn)的探討是學(xué)術(shù)界非常重視的研究點(diǎn)。陶爾夫、劉敬圻的《南宋詞史》中將張炎的評詞標(biāo)準(zhǔn)與藝術(shù)鑒賞放到了一起,認(rèn)為《詞源》下卷在這兩方面主要體現(xiàn)在“清空”、“意趣”以及“雜論”的有關(guān)內(nèi)容之中,并指出這幾點(diǎn)是《詞源》的理論核心所在。夏承燾先生的《讀張炎的<詞源>》一文中指出,張炎的論詞標(biāo)準(zhǔn)有三條,一是意趣高遠(yuǎn),二是雅正,三是清空。但是這一看法卻頗受后來學(xué)者質(zhì)疑。楊佐義的《張炎〈詞源〉論詞標(biāo)準(zhǔn)初探》就認(rèn)為這樣的看法不合適,他認(rèn)為張炎論詞的最高標(biāo)準(zhǔn)就是雅正,而不是別的什么。并指出,雖然“雅正”是張炎論詞的最高標(biāo)準(zhǔn),但是清空與雅正之間的關(guān)系是密切相關(guān)的,他認(rèn)為“清空”是雅正之詞的理想境界、風(fēng)格,而意趣則是指雅正之詞的思想感情。
大多數(shù)學(xué)者比較贊同張炎的詞學(xué)標(biāo)準(zhǔn)是以“雅”為中心的,但是對“雅”的理解卻有很大不同。楊海明先生的《張炎詞研究》也認(rèn)為“雅詞”論是張炎論詞的總綱,而“婉麗”“清空”則是詞的風(fēng)格論。而韓經(jīng)太先生的《清真、白石詞的異同與兩宋詩風(fēng)的遞變》中則又有新的看法。他認(rèn)為張炎對周邦彥“和雅”的詞風(fēng)并不滿足,并對周邦彥部分詞的“意趣不高”提出了批評,張炎對姜夔詞的“騷雅”非常贊賞,認(rèn)為姜夔不同于周邦彥的獨(dú)特風(fēng)神,正是“騷雅”??梢?,如若把雅只理解為“雅正”,就失去了這一層意蘊(yùn)。張炎的美學(xué)理想所在應(yīng)該是“騷雅”。張秋娟《試論張炎對“類詩說”在思想內(nèi)涵方面的接受和發(fā)展——張炎詞學(xué)思想研究之一》也認(rèn)為“騷雅”是張炎的論詞標(biāo)準(zhǔn),并指出張炎對詞體的接受是從“本色說”和“類詩說”兩個方面進(jìn)行的?!氨旧f”即是重視詞的音樂性,“類詩說”指的詞作的“言志”內(nèi)容,形式上要含蓄委婉,中正平和。在這兩個的基礎(chǔ)上,張炎提出了“騷雅”的論詞標(biāo)準(zhǔn)。綜上所述,對張炎的“雅”的詞學(xué)思想的研究主要還是著眼于其內(nèi)容之雅,詞向詩靠近的這一方面,而對張炎雅詞所要求的形式之雅以及音樂之雅的探討還是比較少的。對當(dāng)時的“復(fù)雅運(yùn)動”中的雅樂主張與詞的創(chuàng)作之間存在的關(guān)系的探討,這方面的論著較少。
(三)對“清空”范疇的闡釋
對“清空”范疇的闡釋歷來是對張炎詞學(xué)思想研究的重點(diǎn),但眾說紛紜,分歧也比較大。張少康先生《中國文學(xué)理論批評史》中則將“清空”與“質(zhì)實(shí)”從不同角度來理解,他認(rèn)為“清空”之詞重視的是虛境的作用,能夠激發(fā)讀者的想象,并指出“清空”與“意趣”是不可分割的。韓經(jīng)太先生在《姜夔詞》一書中指出張炎《詞源》“清空”的美學(xué)內(nèi)涵是非常豐富的,說姜夔詞風(fēng)“清空”,并非是指其詞的唯一風(fēng)格,而是說他詞風(fēng)之基調(diào)、主調(diào)。韓經(jīng)太先生還指出,張炎的審美理想都蘊(yùn)涵著特定的詩詞文化內(nèi)涵,非泛泛闡釋所能領(lǐng)會。
陶爾夫、劉敬圻在《南宋詞史》中則把“清空”分拆開來理解,認(rèn)為“清”指的是人品的高尚,“空”指的是境界的空靈。邱世友的《張炎論詞的清空》反對將“清空”割裂開來理解。文中以詠物詞作例,指出取神遺貌,才能湊清空之境,又指出清空的意境與用筆轉(zhuǎn)折不可分開。孫克強(qiáng)的《詞史上的清空論》認(rèn)為可以結(jié)合姜夔詞以求得對“清空”的認(rèn)識,并指出“清空”范疇涵蓋的方面很多,既是意境上的,也是語言章法上的,還涉及到詞樂。李曉云的《析張炎的清空倫》指出張炎的“清空”和“質(zhì)實(shí)”其實(shí)是兩個層面的術(shù)語?!百|(zhì)實(shí)”側(cè)重的是詞的內(nèi)容。
(四)對音律論的研究
張炎《詞源》上卷音律論是張炎研究的難點(diǎn)。鑒于詞與音樂之天然聯(lián)系,若能對音律論形成突破,對研究張炎詞學(xué)思想必然有很大的幫助,對此,有一些學(xué)者對此進(jìn)行了嘗試,力圖破解復(fù)雜的音律論。楊蔭瀏先生的《中國古代音樂史稿》(人民音樂出版社,1981)中宋代部分對宋代的宮調(diào)體系作了簡單的介紹,論述了宋代音高標(biāo)準(zhǔn)的變遷,指明了宋代時燕樂二十八調(diào)的音階、音域等。指出姜夔與張炎所用到的宮調(diào)系統(tǒng)是“之調(diào)”式的。李玫的《<詞源>中的音樂學(xué)雛形》對《詞源》上卷的許多問題都進(jìn)行了探討。文中指出《詞源》中的律呂思想是前代已經(jīng)有了的,張炎不過是總結(jié)者,但其中有一些值得注意的問題。張炎用俗字譜作十二律呂的補(bǔ)充符號,而且和《樂星圖譜》上的有一些差異,文中對比了這些差異。文中還具體分析了一下“閏”的含義,指出閏是宮低一律的音,當(dāng)是“變宮”無誤,另外又對“律呂四犯”以及“結(jié)聲正訛”中的一些犯調(diào)思想進(jìn)行了分析。李玫的這篇論文對張炎《詞源》上卷的問題論述的比較全面。
張炎《詞源》上卷音律論中的所保留的律呂思想、宮調(diào)思想和字譜,在前人的文獻(xiàn)中基本可以找到,并且大同小異。而“謳歌旨要”只見于《詞源》,是宋代時的珍貴的歌訣。正如張炎自己所認(rèn)為的那樣,辨識宮位,審定音律,都不是什么難事,難在依律制譜。姜白石有自度曲傳世,旁綴音譜,但我們還是難以將它譯成現(xiàn)代音樂,這是因?yàn)楣糯挠涀V法不科學(xué),旋律和唱腔都沒有保留下來,留下的是一些晦澀難懂的音樂術(shù)語,這些術(shù)語往往還含有多重意思,更加大了辨識的難度。對于“謳歌旨要”的解讀,是還原宋聲風(fēng)貌的重要途經(jīng)。也有不少學(xué)者和音樂專業(yè)人士對此進(jìn)行了嘗試。饒宗頤先生的《<玉田謳歌>八首字詁》引經(jīng)據(jù)典對其中幾個專業(yè)音樂術(shù)語進(jìn)行了解釋。如“掯”以及“靸中清”,對它們的用法進(jìn)行了較為周密的考證,但是總得來說分析得還是較為簡單,沒有對“謳歌旨要”的所有內(nèi)容進(jìn)行分析闡釋。趙尊岳先生的《玉田生<謳歌要旨>八首解箋》對一些宋時詞樂術(shù)語進(jìn)行了解釋,并結(jié)合了昆曲藝術(shù)的實(shí)踐來闡釋“旨要”的內(nèi)容,試圖破解“謳歌要旨”。趙尊岳先生的論述較為詳細(xì),對“謳歌旨要”整體的分析已經(jīng)可以讓我們看到歌訣的全貌,但是在一些專業(yè)術(shù)語的闡釋上,還是值得進(jìn)一步推敲。蔡楨的《詞源疏證》對《詞源》上卷進(jìn)行了全面的解讀,保留了許多學(xué)者對“旨要”進(jìn)行解釋的資料,資料比較充分寶貴,但在很多問題的解釋上都比較含糊。何昌林先生的《宋代音樂文獻(xiàn)中的“歌訣”研究(下)——<詞源·謳曲旨要>訣》中對“謳曲旨要”的分析,有很多和饒宗頤、趙尊岳先生差別很大,比如對于“靸中清”的解釋,何昌林先生就認(rèn)為是“上板入拍”的意思,這和饒宗頤先生的解釋“鼓拍”相去甚遠(yuǎn)。諸如此類,很多地方都不一樣。吉聯(lián)抗先生的《<詞源·謳曲旨要>試譯》一文中也對“謳歌旨要”進(jìn)行了全面地分析。他所參考的是邱瓊蓀先生的《白石道人歌曲統(tǒng)考》中的《詞源謳曲旨要淺釋》一文,對邱先生的《淺釋》進(jìn)行了再分析和再補(bǔ)充,主要還是基于一些曲家的音樂實(shí)踐所進(jìn)行地補(bǔ)充,非常簡要。
二、張炎詞學(xué)思想研究中的薄弱處與展望
綜上所述,20世紀(jì)80年代以來,張炎詞學(xué)思想研究呈現(xiàn)出了系統(tǒng)化、多角度的特點(diǎn),取得了很多成果。但也存在一些較為薄弱的環(huán)節(jié),研究空間依舊很大。一、詞學(xué)本位的研究還可進(jìn)一步深入。如前文所述,大多數(shù)學(xué)者都認(rèn)為張炎的論詞標(biāo)準(zhǔn)是以“雅”為中心的,“雅”的內(nèi)涵是非常豐富的,雅正與清空、意趣之間的關(guān)系,并無定論,還可做進(jìn)一步探討。張炎《詞源》中所提到的“騷雅”與“雅正”其實(shí)是兩個有所區(qū)別的概念,以“雅”為中心的論詞標(biāo)準(zhǔn),究竟是哪個雅,也可做進(jìn)一步探討。論詞標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)當(dāng)是論詞者基本詞學(xué)觀念的結(jié)晶,將論詞標(biāo)準(zhǔn)與藝術(shù)鑒賞、審美理想割裂開來,也就無法形成真正意義上的論詞標(biāo)準(zhǔn)?!扒蹇铡狈懂犑且粋€相當(dāng)復(fù)雜的美學(xué)范疇,內(nèi)涵豐富,單從語言特色闡釋,顯然力度不夠,將“清”與“空”強(qiáng)行分開闡釋,造成意境的割裂,也就無法體會“清空”之境了。“清空”不僅包含著豐富的文化內(nèi)涵,也包含著一定的音樂內(nèi)涵,張炎的詞作是如何體現(xiàn)他的美學(xué)理想的?張炎詞創(chuàng)作理論與創(chuàng)作實(shí)踐結(jié)合研究還比較薄弱,對詞學(xué)思想的實(shí)踐價值還挖掘不夠,有待展開和深入。二、音律方面的研究總體來說還是比較欠缺的,《詞源》上下卷的結(jié)合研究還可進(jìn)一步深入。相比于《詞源》下卷研究所取得的碩果,對上卷音律論的研究則相對冷清。一是詞曲資料的缺乏,二是音樂與文學(xué)之間的天然隔閡,要打通二者,需要同時具備較高的文學(xué)修養(yǎng)與音樂素養(yǎng)。這些都為音律論的研究帶來了相當(dāng)?shù)睦щy。在這一方面的研究,一來有待于更多詞曲資料的發(fā)現(xiàn),二來是對詞曲“歌法”的重現(xiàn),這一方面需要加大研究力度,在破解音樂術(shù)語的同時,通過對韻腳、停頓、節(jié)拍、旋律的探求,尋找到詞曲原有的風(fēng)貌。這固然是一項(xiàng)極復(fù)雜極艱難的工作,但探求張炎的音樂審美理想,還原宋聲原貌,不僅對于研究張炎詞學(xué)思想有莫大幫助,對宋詞的研究也是一大突破。鑒于以上幾點(diǎn)不足,張炎詞學(xué)思想的理論價值與實(shí)踐價值都還未充分開拓,其詞學(xué)思想的詞史地位還有待重新評估。
注釋:
張少康:《中國文學(xué)批評史》下卷,北京大學(xué)出版社,2005:116.
韓經(jīng)太:《詩學(xué)美論與詩詞美境》,北京語言大學(xué)出版社,1999:313.
《詩學(xué)美論與詩詞美境》,第317頁。
楊海明:《張炎詞研究》, 齊魯書社,1989:67.
《張炎詞研究》,第68頁。
陶爾夫、劉敬圻:《南宋詞史》,黑龍江人民出版社,2004:478.
楊佐義:《張炎〈詞源〉論詞標(biāo)準(zhǔn)初探》,《東北師大學(xué)報》,1989(6).
張秋娟:《試論張炎對“類詩說”在思想內(nèi)涵方面的接受和發(fā)展——張炎詞學(xué)思想研究之一》,《中國韻文學(xué)刊》,2005(03.
韓經(jīng)太:《姜夔詞》,人民文學(xué)出版社,2005:10.
《中國文學(xué)批評史》,第117頁。
邱世友:《張炎論詞的清空》,《文學(xué)評論》,1990(1).
孫克強(qiáng):《詞史上的清空論》,《文學(xué)遺產(chǎn)》,2009(1).
李曉云:《析張炎的清空倫》,《鄂州大學(xué)學(xué)報》,2004(2).
參考文獻(xiàn):
[1]楊蔭瀏.陰魯法.宋姜白石創(chuàng)作歌曲研究[M].北京:人民音樂出版社,1979.02(01).
[2]詞學(xué)[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,1983.
[3]楊海明.張炎詞研究[M].濟(jì)南:齊魯書社,1989.
[4]韓經(jīng)太.詩學(xué)美論與詩詞美境[M].北京:北京語言大學(xué)出版社,1999.
[5]陶爾夫,劉敬圻.南宋詞史[M].哈爾濱:黑龍江人民出版社,2004.
[6]韓經(jīng)太.姜夔詞[M].北京:人民文學(xué)出版社,2005.
[7]張少康.中國文學(xué)批評史[M].北京:北京大學(xué)出版社,2005.
[8]吉聯(lián)抗.<詞源·謳曲旨要>試譯[J].中國音樂,1983(3).
[9]何昌林.宋代音樂文獻(xiàn)中的“歌訣”研究(下)——<詞源·謳曲旨要>訣[J].音樂藝術(shù),1984(3).
[10]楊佐義.張炎〈詞源〉論詞標(biāo)準(zhǔn)初探[J].東北師大學(xué)報,1989,(6).
[11]邱世友.張炎論詞的清空[J].文學(xué)評論,1990,(1).
[12]李曉云.析張炎的清空倫[J].鄂州大學(xué)學(xué)報,2004(2).
[13]張秋娟.試論張炎對“類詩說”在思想內(nèi)涵方面的接受和發(fā)展——張炎詞學(xué)思想研究之一[J].中國韻文學(xué)刊,2005(3).
[14]孫克強(qiáng).詞史上的清空論[J].文學(xué)遺產(chǎn),2009(1).
[15]羅海燕.新世紀(jì)以來張炎<詞源>研究述評[J].武陵學(xué)刊,2013(3).
[16]董洋.張炎詞學(xué)思想研究[D].海南師范大學(xué)碩士學(xué)位論文,2011,3.
[17]呂麗紅.張炎詞學(xué)思想研究[D].山東師范大學(xué)碩士學(xué)位論文,2007,4.
[18]夏承燾.讀張炎的<詞源>[R].光明日報,2007,2,7.