周明全
張慶國:小說迷宮中的虛實人生
周明全
張慶國是我們云南的作家,不張揚,我一直將他當(dāng)老大哥看。私下里喝酒,頭腦飄然的時候,我對慶國大哥說,我認(rèn)為他是一個被嚴(yán)重低估的作家。他不以為然,他說,他在家里的書房寫作,就跟進(jìn)到寺廟的感覺一樣。這就是張慶國的態(tài)度,他心中有底,不在意別人的評價,只專心寫作。
金子不會跳出來說自己是金子,挖不到只說明掘金者沒運氣,作家張慶國就是這樣的金子。他確實寫過一部掘金者生活的長篇小說《卡奴亞羅契約》,挖到了金子,卻不動聲色。
張慶國有30年的創(chuàng)作經(jīng)歷,穩(wěn)定并步步向上的近400萬字作品量,他的小說幾乎全部發(fā)表于《人民文學(xué)》《十月》《當(dāng)代》《鐘山》《花城》等所有國內(nèi)重要雜志,被國內(nèi)的選刊多次轉(zhuǎn)載,入選過年度選本和“中國小說排行榜”。其實,有關(guān)張慶國創(chuàng)作的評論和研究文章,已多次見諸《文藝報》《文學(xué)報》《小說評論》《南方文壇》等報刊。早在15年前,就有中國最重要的作家在談及當(dāng)年的國內(nèi)小說時,把張慶國與莫言和陳應(yīng)松并列,推介過他的小說《黑暗的火車》。
但他的文名一直不怎么彰顯。也許是人在云南,偏僻的緣故。
張慶國的理解是:只能說明我做得不夠好。
我認(rèn)為這不是謙詞,是信心。
文學(xué)的“文”,有一層重要意義是文字,也就是語言,語言之于文學(xué),不是外殼,而是靈魂。張慶國在為云南作者講課時,多次表達(dá)過這樣的觀點,他說,文學(xué)最重要的特點是,它只為讀者提供思想暗示,不提供實物。一匹馬,畫家的辦法是畫出來讓人看見,音樂家的辦法是讓人聽到馬蹄聲,作家的辦法是,用文字告訴讀者有一匹馬,讀者看不到也聽不見,只能根據(jù)語言文字的暗示去想象一匹馬。所以,作家的語言處理不好,寫作就會失效。
早在2011年,著名批評家賀紹俊就撰文呼吁,當(dāng)務(wù)之急是建立中國當(dāng)代文學(xué)的優(yōu)雅語言。他指出,中國現(xiàn)代漢語文學(xué)正面對語言這道坎,邁過這道坎,也許就風(fēng)光無限。在賀紹俊看來,文學(xué)語言不同于思想語言,不同于實用語言,不同于日常語言。文學(xué)語言是用來承載民族精神內(nèi)涵和永恒精神價值的。因此,語言問題并不是一個形式問題,建立起優(yōu)雅的文學(xué)語言,也許是中國當(dāng)代文學(xué)得以發(fā)展和突破的關(guān)鍵,也是中國當(dāng)代文學(xué)走向世界的關(guān)鍵。①
缺乏語言功夫,再好的主題也沒有承載支架。嚴(yán)峻的事實是,語言的淺薄和粗俗化已使近年的許多中國文學(xué)作品變得平庸,很多作家直奔主題,文本干癟無力。語言是小說存在的家園。汪曾祺作為當(dāng)代較有影響的小說家,歷來重視語言,小說成就頗高。他曾說,“語言不只是技巧,不只是形式。小說的語言不是純粹外部的東西。語言和內(nèi)容是同時存在的,不可剝離。”②
在我的視野中,老村、金宇澄、李洱、張慶國等為數(shù)不多的幾位作家,對語言很有準(zhǔn)備。我說的準(zhǔn)備,是經(jīng)年累月對語言的琢磨提煉,也就是說,作家應(yīng)該先找到適合自己表述的語言,再去找故事、人物。但現(xiàn)在的作家,大多數(shù)先從故事和人物入手,忽視了語言準(zhǔn)備。
語言過剩和語言緊缺并存,是當(dāng)下中國文學(xué)的危機(jī)之一。
在一次訪談中,張慶國透露了自己對語言的長期準(zhǔn)備過程,他說:“中學(xué)時我一度瘋狂迷上遣詞造句的研究,那時我做得最多的事是查詞典,在家里找到一本‘破四舊’遺漏的老式‘四角號碼’詞典,里面的舊式詞匯很多,覺得太豐富了,太好了。所以我最初的語言訓(xùn)練不是在大學(xué)里學(xué)的,很早就開始了?!雹圩骷依洗宓恼Z言把握也甚為到位,他寫作《騷土》前,也是天天看《辭?!罚蚜_陜西語系中的古字、古詞?!厄}土》使用《辭海》中的詞匯也就百十來個,但這百十來個經(jīng)歷歲月淘洗的詞,像蓋木頭房子使用的鉚釘,使《騷土》站住了,具有了穩(wěn)定性、經(jīng)典性,與傳統(tǒng)中國小說接軌。
張慶國小說語言的第一個特征是簡練,單刀直入。
應(yīng)該說,這是張慶國近幾年小說的語言特征,早期張慶國寫的小說,比如九十年代初期發(fā)表于《花城》的中篇小說《巴町神歌》(《花城》1991 年5 期),語言是較為繁復(fù)的。語言由繁復(fù)轉(zhuǎn)向簡練,說明張慶國的文學(xué)觀點發(fā)生了變化,從青年時期的先鋒派學(xué)習(xí),改變?yōu)榱砣∫惶椎逆?zhèn)定自若。
上世紀(jì)八九十年代,中國的先鋒小說探索風(fēng)起云涌,張慶國作為剛從大學(xué)畢業(yè)的作家,其寫作經(jīng)歷與西方現(xiàn)代派文學(xué)在中國的風(fēng)行同步,正如他在相關(guān)文章中自我介紹的那樣,西方現(xiàn)代派文學(xué)為他所鐘愛,從卡夫卡到馬爾克斯他都很熟悉。但熟悉是一回事,正確理解和運用是另一回事。張慶國在2009 年發(fā)表于《山西文學(xué)》的一篇讀外國小說的長篇隨筆中,曾對自己的那段文學(xué)經(jīng)歷進(jìn)行檢討,認(rèn)為早年包括自己在內(nèi)的中國作家的西方現(xiàn)代派文學(xué)研究,只欣賞語言的殼,未能準(zhǔn)確領(lǐng)會語言的魂。④
語言不止是形式,也是作品的內(nèi)容,小說中涉及的生活事件,跟作家采用的語言形式同為一體,不可分割。作家對人生有所理解,發(fā)現(xiàn)了主題,就會尋找相應(yīng)的語言形式。早期張慶國的小說有先鋒實驗色彩,語言繁復(fù),是因為他喜歡西方現(xiàn)代派小說新的語言表達(dá)形式,他用那種語言形式描述了人生的神秘,卻不太明白外國作家為什么那樣寫,不清楚那種新銳語言后面的西方文化背景及其精神意義。他的語言繁復(fù),某種程度上反映了其思想在迷茫地繞圈子。
這不是張慶國的問題,是一個時代的文學(xué)通病。當(dāng)時的中國文學(xué)急于尋找新的出路,青年作家對西方現(xiàn)代派文學(xué)花樣翻新的技巧有所迷戀,剝了其語言的殼,穿到自己身上。他們只能這樣做,但這樣做是錯的,語言不是作品的外衣,是重要內(nèi)容。西方現(xiàn)代派文學(xué)選擇的語言形式,出于他們自身的處境和由此產(chǎn)生的作品。兩次世界大戰(zhàn)的慘痛經(jīng)歷之后,面對“上帝已死”的孤獨和恐慌,十九世紀(jì)的浪漫主義和巴爾扎克式的外部寫實傳統(tǒng)無法解決西方人巨大的內(nèi)心困擾,于是催生出他們的新思考及文學(xué)形式的現(xiàn)代性突破,并產(chǎn)生相應(yīng)的文學(xué)語言。
中國文學(xué)在改革開放以后大踏步前進(jìn),同樣面臨傳統(tǒng)革命文學(xué)不再適應(yīng)歷史轉(zhuǎn)變后的中國經(jīng)驗的困擾,但這個困擾跟西方人的宗教信仰文化相去甚遠(yuǎn)。我們面對的問題是物質(zhì)困難、精神貧乏、思想空洞。思想空洞導(dǎo)致我們無法回答自己的問題,從西方作家的作品中,我們也找不到自身問題的答案,因為西方作家的寫作只能解釋他們的生活。所以,我們借用他們的語言,為自己的作品暫時取暖。
正如張慶國后來著文所說,“中國有中國的問題,外國有外國的問題,烏鴉解決烏鴉的麻煩,老鼠享受老鼠的歡樂。中國作家寫愛情,也許為的是表達(dá)生的喜悅,外國作家寫愛情,可能恰恰是解釋死的無奈?!雹萆鲜兰o(jì)八九十年代的中國青年作家,包括當(dāng)時的張慶國,很難認(rèn)識到這個深度,只為讀到嶄新的語言而驚喜,他們用那種語言創(chuàng)作自己的中國生活小說時,難免徘徊迷茫。
現(xiàn)在,張慶國的小說語言簡練明確,直截了當(dāng),是因為心里有底。當(dāng)西方現(xiàn)代派文學(xué)成為常識,融會在中國作家的生活觀察中,融會在作家的中國方式表達(dá)中時,張慶國也清楚地找到了自己想要描繪的人生以及相應(yīng)的語言方式。他知道自己為什么要這樣寫,對自己作品中的人物及其命運有明確認(rèn)識,對安排出的相應(yīng)情節(jié)心中有數(shù),語言方式就很果斷,直接挑明,一針見血。
張慶國的這個語言特色,最為鮮明地體現(xiàn)在其最新發(fā)表的小說《馬廄之夜》(《人民文學(xué)》2014 年第3 期)中。這部中篇小說講的是老故事,敘事方法卻很新穎,人生認(rèn)識獨特而明確。小說中的桃花村人,在日本人的威逼下,把幾個村里的女孩送給日軍做慰安婦,戰(zhàn)后為隱瞞羞恥,引出了更大混亂。如此復(fù)雜的倫理故事,張慶國在小說開頭,表達(dá)得簡練有力:
“我母親六歲那年,被趙木匠從緬甸領(lǐng)回來。原來她有一個印度人的名字,……她跟著趙木匠走進(jìn)桃花村時,連中國話也不會說,對趙木匠要把自己養(yǎng)大做兒媳的事不懂,也沒有興趣搞懂,只想再活幾年,活厭煩了就上吊,去找早就死去的印度父親?!?/p>
短短數(shù)十字,就把小說中的幾個敘述者擺出來,也把人物國籍與身份的混亂擺出來,同時亮出其生死態(tài)度。敘述者多,是因為人生的隱瞞,國籍和身份的混亂出于時代混亂,生死不知,來自于戰(zhàn)爭危險。信息容量很大,令人贊嘆。
簡練的語言容量最大,也最有力。金圣嘆就曾感慨道:不會用筆者一筆只作一筆用,會用筆者,一筆作百十筆用。⑥莫言雖獲得了諾貝爾文學(xué)獎,成為中國首屈一指的大師,從莫言的小說看,他的語言是很不節(jié)制的,肆意汪洋,少了韻味,多了泥沙俱下的土味。張慶國不同,他的語言謹(jǐn)慎用心,有很多玄機(jī)。在他的中篇小說《鑰匙的驚慌》(《十月》1995 年第4 期)中,迷茫時代中的恍惚人物李正,為家里準(zhǔn)備做防盜籠的事,心亂如麻,無所適從。價格高了不行,便宜也不行,安裝怕麻煩,不安裝又恐慌。他最后決定做防盜籠,交付定金,制作人老田卻失蹤,受到致命一擊。這里,張慶國只用一個短句,就把李正的心態(tài)寫了出來:沒有老田,小店已經(jīng)在昆明城的早晨死去?!霸绯俊背錆M希望,但“早晨”后面的“死”字,寫盡了李正的萬念俱灰。
語言的優(yōu)雅,是張慶國小說的第二個特征。
這個特色,也許跟作者個人的出身有些聯(lián)系。我和張慶國有個談話,他介紹說,自己出身書香世家,直到父親那一代,家族也全部是大學(xué)生,他奶奶的女傭“文革”開始那年才辭退。我知道他自小閱讀《三國演義》這樣的經(jīng)典著作,其小說語言,早在傳統(tǒng)文化的感染中養(yǎng)出了優(yōu)雅的風(fēng)度。
張慶國的小說《黑暗的火車》(《十月》2000 年第2 期),就體現(xiàn)了語言優(yōu)雅的特點。霧、火車的搖晃、目光的潮濕、夜色的疑惑、房間中的慌亂、床上的凹印等等。俯拾即是的優(yōu)美短句使得《黑暗的火車》色香味俱全,醇厚,很有嚼頭,層層推進(jìn),讓火車駛?cè)胱x者內(nèi)心,回味無窮。
優(yōu)雅來自恬淡,以及對事物細(xì)微的體察。在小說《如鬼》(《鐘山》2011年4期)中,張慶國寫鴿子,表現(xiàn)出細(xì)微而深刻洞察力。
“那些神奇可愛的鳥,羽毛光滑,眼睛明亮,驕傲優(yōu)雅而相親相愛。公鴿向母鴿求愛,是那樣彬彬有禮,不慌不忙。它繞著母鴿點頭,一遍一遍地點,用力點,深深地點,乞求它賜給自己愛情。母鴿不同意,表情冷淡,它就再努力,咕咕咕地唱歌,我認(rèn)為是唱歌。父親說,不是唱歌,它是在念情詩?!?/p>
張慶國的語言優(yōu)雅,還來自于他對比喻的應(yīng)用和掌控。在小說《桃花燦爛》(《人民文學(xué)》2003 年第12 期)中,張慶國將街上的乘客比喻成豆子,形象且特別有味。他寫道:“散落在街上的乘客是大豆、小豆,蟲吃過的豆子和金豆,開著出租車滿城揀豆子?!毙≌f《水鎮(zhèn)蝴蝶飛舞》(《花城》1996 年第2 期),更能體現(xiàn)這方面的特色,這部發(fā)表于九十年代初的中篇小說,寫得倉皇迷離,純靜唯美。江邊的小鎮(zhèn)、神秘的紙花店、寂寞的招待所、黃昏中飛舞的金屬蝴蝶、琴師與美女、醫(yī)生和殺手,惟妙惟肖,讀來恍然若夢。
在小說《如鬼》中,張慶國寫道:“關(guān)于二叔的傳說,像樹上落下的鳥窩,干枯散亂,輕飄飄的一點重量也沒有。”在小說《如風(fēng)》(《芳草》2011 年1 期)中,張慶國把警察陳剛比喻成獵狗,將馬局長比喻成狡猾的野豬。明喻、暗喻、隱喻交叉,巧妙運用,有紳士品質(zhì),機(jī)智俏皮。
張慶國語言的機(jī)智俏皮,跟其他作家有明顯區(qū)別。文學(xué)語言不是俏皮話,語言的力量不體現(xiàn)在表面的花哨,表面的俏皮話只是小水花,張慶國的機(jī)智是大海本身,出于其對生活和藝術(shù)的獨特理解,跟小說內(nèi)容融為一體。這讓我想起了作家劉震云的小說,劉震云的小說中亦有很多看似精彩的俏皮話,但他的俏皮話顯得游離,未能融入小說的整體語境,來路不明。
此外,反諷與幽默,語言的生動性和感染力,亦是張慶國語言的特征,張慶國常把嚴(yán)峻的事件表述得輕描淡寫,把痛苦表述得不以為然,把慘烈的現(xiàn)實描繪得虛幻神秘。他的詞語研究非常細(xì)致,語言中很少虛詞,大量使用動詞、名詞,大量做形象比喻與具體描繪,很少抽象表述。
作為生活在云南這塊神性土地上的作家,張慶國還對語言的地方性挖掘很重視。地方性是現(xiàn)代性的一種,做到更高意義的地方性表達(dá),才能言之有物,體現(xiàn)最實在的世界性。劉恪在《中國現(xiàn)代小說語言史(1902—2012)》中說,我特別相信語言是地方性的,因為每一個人都會誕生于某一個地方,由那一個地方賜予他語言,及一種語言的情感、地方性知識、個人所擁有的地方語言經(jīng)驗與表達(dá)方式。劉恪相信,只有地方性的語言才是最獨特個性的語言表到。⑦
張慶國的小說中,很早就出現(xiàn)大量昆明及云南的地理名稱,他在多年前就對小說的地方性表達(dá)做出嘗試,力求運用差異化的地方知識,寫出特殊人生,實現(xiàn)文學(xué)的創(chuàng)造力。但我認(rèn)為,有關(guān)地方知識及相關(guān)語言的挖掘,張慶國還做得不夠。
中國文學(xué)的普通話寫作,抹平了地域差異,把不同地域間特有的文化資源、傳承、習(xí)俗等烙印消滅,十分可惜。但是,只注重地域差異,不研究交流的有效,也會造成重大遺憾。眾多中國作家對此已有認(rèn)識,正開展各種探索,張慶國是其中之一。
云南文化種類繁多,體現(xiàn)出多種多樣的差異性,藝術(shù)資源很豐富,作家用心琢磨,可以寫出體現(xiàn)神性的大作品。作為云南最優(yōu)秀的小說家,張慶國應(yīng)該再做努力,繼續(xù)深入民間,淘洗出云南最有文化魅力、最有地域特色的詞匯,創(chuàng)作出偉大的作品。
張慶國作品很多,題材繁雜,手法多樣,他的小說類似迷宮,仔細(xì)分析,可看出其經(jīng)歷了三個階段的蛻變。
第一個階段是非現(xiàn)實,對人生虛妄與空疏的描繪,即把有寫成無,迷戀純想象的虛構(gòu)敘述。第二個階段是關(guān)注現(xiàn)實,卻常常繞開現(xiàn)實疼痛,把重寫成輕,如他所說,“把痛苦的事寫成玩笑”。第三個階段,以近期刊發(fā)在《人民文學(xué)》的《馬廄之夜》為轉(zhuǎn)折點,張慶國的小說創(chuàng)作,保持著現(xiàn)代敘事的多樣化與復(fù)雜性,注重作品的陌生化,卻腳踏實地,對選擇的題材有清醒認(rèn)識,所寫事件和人物也有深入分析,做到了言之有物,目標(biāo)明確。
張慶國在中篇小說集《黑暗的火車》“代后記”中說:“我有意把沉重的生活寫輕,把世俗人生的困難寫得與世俗概念關(guān)系不大,把落在地上的石頭寫成浮在空中的煙云,把實有其名的城市寫成并不存在的夢境,把有寫成無,這是2000 年前我的小說觀?!雹?/p>
我推測,張慶國早期的小說觀主要基于兩個層面形成,一是他的家族解放前是傳統(tǒng)士族,解放后舊歷史被革命摧毀,全家人搬出世代居住的宅院,擠在十幾平米的公家小屋中艱難度日。童年時,愛寫作文的他被反復(fù)警告,說寫文章會成右派,這對其早期的心靈產(chǎn)生過影響。二是他上大學(xué)時,西方思潮涌入,寫作風(fēng)格受影響,思想迷茫。
兩者疊加,使張慶國在很長一段時間里,對人生理解很虛妄,認(rèn)為世界的本質(zhì)就是虛無,看上去嘈雜繁華,其實什么也沒有。他在接受我的訪問時回答:“愛得生死難離,終要分離,生命是過眼煙云。三十歲左右的相當(dāng)長一段時間里,每到冬天,看著灰色天空,我就很憂郁,非常難受,像要死一樣?!?/p>
所以,張慶國的早期作品,充斥著大量人生的虛幻與神秘?!端?zhèn)蝴蝶飛舞》和《巴町神歌》,發(fā)表于上世紀(jì)九十年代初,兩部小說都明顯受到先鋒思潮影響,有一望而知的現(xiàn)代意識,寫世界的不可知和作家自己內(nèi)心的迷茫。
水鎮(zhèn)是一座縹緲之城,鎮(zhèn)上的男女行蹤可疑,善惡莫辨,危險突如其來,死亡無可抗拒并原因不明?!栋皖窀琛贩浅3F(xiàn)實,用想象中的云南深山生活,寫不可能存在的奇異世界和人生。閉塞的小縣上,躲藏著一位自命不凡的歌舞團(tuán)團(tuán)長,他是藝術(shù)天才,驕傲自大,舉止神秘,手下的弟子也行蹤詭異。歌舞團(tuán)所在的舊宅子式樣古怪,非中非西,陰森可怖。狗偶爾說人話,鸚鵡能背誦很多外國詩歌,團(tuán)長排練的作品出自意外獲得的失傳古籍,時光積塵里鬼影幢幢,演員登臺時神奇升空。小說最后,劇場倒塌,神話消失,回歸世俗,平淡無奇。
《巴町神歌》的所有描寫都很具體,環(huán)境、人物及其行為非常逼真,故事卻很虛妄,沒有現(xiàn)實根據(jù)。張慶國杜撰了美麗的夢和遙遠(yuǎn)傳說,描繪其背后的陰森黑影,內(nèi)容安排很大膽,敘述上旁逸斜出,枝蔓橫生,語言探索有諸多嘗試。這部小說是張慶國非現(xiàn)實題材小說中最重要的作品,體現(xiàn)出張慶國對生命和文學(xué)的深層思考。
之后的《水鎮(zhèn)蝴蝶飛舞》跟《巴町神歌》一路,小說敘事卻有清晰線索。張慶國在一次接受訪談時說,“原先我認(rèn)為故事不好,怕沿著故事下去,會使小說變得枯燥、單調(diào)。后來,我認(rèn)為故事在小說中還是很重要的,一旦寫好故事,小說同樣完美?!雹?/p>
重視敘事性,強(qiáng)調(diào)故事的完整清晰,并非為了解釋現(xiàn)實人生?!端?zhèn)蝴蝶飛舞》寫得復(fù)雜多變,卻跟現(xiàn)實毫無關(guān)系,只是一個夢。張慶國發(fā)表于《當(dāng)代》另一部小說《意外》(《當(dāng)代》,2004 年1 期),看上去是農(nóng)村現(xiàn)實題材作品,其實也跟現(xiàn)實無關(guān),只是小說家無中生有的想象嘗試。張慶國祖輩生長于城市,并不懂農(nóng)村,這個小說以玩笑似的純粹想象文字,把虛幻的猜測寫成當(dāng)下社會的具體人生,借以表現(xiàn)混亂現(xiàn)世中人的孤獨無助。
值得注意的是,《意外》盡管虛幻,卻是一個信號,張慶國從虛妄的想象中走進(jìn)了現(xiàn)實生活,開始反省并研究沉重的現(xiàn)實社會。2000 年后,張慶國的小說發(fā)生變化,轉(zhuǎn)向?qū)ΜF(xiàn)實的書寫。這個轉(zhuǎn)變當(dāng)然是有限度的,具有明顯的張慶國特色。他的小說敘述,仍然重在藝術(shù)表達(dá),不以揭露現(xiàn)實困難為目的,他經(jīng)常繞開現(xiàn)實中的人生障礙,把小說中出現(xiàn)的人生痛苦當(dāng)玩笑寫,化重為輕。
當(dāng)下的中國文壇,對現(xiàn)實的書寫大多呈現(xiàn)正面強(qiáng)攻之勢,余華的《第七天》恨不得直接用新聞體寫現(xiàn)實,以荒誕回應(yīng)荒誕,以不可承受之重寫命運的不可承受之痛。另外一路,如張慶國,以輕盈來寫沉重。米蘭·昆德拉曾以“極端輕薄的形式來書寫極端嚴(yán)肅的主題”,伊塔洛·卡爾維諾在《美國講稿》中,第一講就是“輕逸”,他說,重量輕的軟件智能通過重量重的硬件來施展力量,但發(fā)號施令者乃是軟件。⑩
張慶國不愿面對現(xiàn)實困難,并非其不知道現(xiàn)實困難的沉重,也并非其冷漠無情,而是文學(xué)觀不同。不少優(yōu)秀的中國作家,也對現(xiàn)實書寫保持著警惕,閻連科的不少作品書寫慘痛現(xiàn)實,卻放浪形骸,極盡夸張,這樣做的目的是為了回避簡單的現(xiàn)實重復(fù),更強(qiáng)烈地描繪荒誕人生。
把重寫成輕,以虛向?qū)崳幸饫_文學(xué)與現(xiàn)實的距離,以強(qiáng)調(diào)文學(xué)的審美意義,是張慶國小說的重要特點。張慶國認(rèn)為,“純粹的現(xiàn)實故事是生活的重復(fù),如果這種重復(fù)還顯得有意思的話,應(yīng)該交給記者或新聞電視去做。文學(xué)家要在生活之上展開描述,它是現(xiàn)實的,又是非現(xiàn)實的。”?所以,張慶國小說寫厚重的社會事件,從不追查原因,更不去判斷社會是非。
張慶國上世紀(jì)九十年代中期發(fā)表于《十月》雜志的中篇小說《鑰匙的驚慌》(《十月》1995 年第4 期),在化重為輕的意義上,也有代表性。首先,小說名就奇異,鑰匙是常見的實物,不可能驚慌。其次,內(nèi)容荒誕。公務(wù)員李正擔(dān)心鑰匙丟失,在安裝防盜籠的問題上拿不定主意,患得患失,謹(jǐn)小慎微,卻處處出錯。妻子精打細(xì)算,一再吃虧,姑媽莫名膽怯,求助氣功大師,甘心受騙上當(dāng),其中還穿插姓花的女同事的愛情亂碼。最后,李正勇于揭發(fā)氣功大師的騙局,卻被警察誤抓。
人生很沉重,麻煩不斷,演化出的事件像一場玩笑。故事很具體,細(xì)節(jié)來源于現(xiàn)實,小說中的人物誰都熟悉,類似事件處處可見,它們組合在這部小說中,卻不再真實,荒誕不經(jīng)。實有的鑰匙以虛幻假象出現(xiàn),寫出了現(xiàn)實人生中的空虛無助。張慶國著力于具體現(xiàn)實,卻無意做現(xiàn)實表達(dá),只想通過“鑰匙”這一貫穿始終的意象,寫時代的慌張和嚴(yán)峻人生中的不安全感,以觸及人心深處永恒的空虛。
《意外》是張慶國的另一部優(yōu)秀中篇。這部小說開篇就在人名上給讀者留下深刻印象,一連串物品名,竟然就是小說中人的真名,教師叫土豆、校長叫板凳、鄉(xiāng)鎮(zhèn)書記叫鋼筋、鎮(zhèn)長叫柜子,女學(xué)生叫樹葉。
現(xiàn)實人生被不可能存在的人名虛化,作品獲得了最初的陌生化原創(chuàng)力,其中故事及人物命運,也就與現(xiàn)實保持距離,表面的玩笑,大有深意?!兑馔狻分胁湃A出眾的青年教師土豆,得到學(xué)校和學(xué)生的認(rèn)可,夢想升遷,忽然殺出一個叫板凳的人阻斷他的人生,讓他經(jīng)歷一系列打擊,被迫走上逃亡之路,最后嘎然死于公安大院內(nèi)的車禍。小說繞開了可能出現(xiàn)的社會問題解釋,以荒誕始,也以荒誕終結(jié)。
類似化重為輕的荒誕故事,還有張慶國的小說《錯字案》(《十月》2011 年4 期)。其中馬師傅孤獨出征,只身破除城中大量錯字,令人感慨,啼笑皆非。這個印刷廠老工人頗有堂吉訶德風(fēng)度,他是校對師傅,視整座城市的錯別字為仇敵,奮力作戰(zhàn),走火入魔,永遠(yuǎn)痛苦,在喧囂的城市里形只影單,以至引火燒身。
張慶國與傳統(tǒng)的現(xiàn)實主義作家不一樣。傳統(tǒng)的現(xiàn)實主義作家以實寫實,把沉重的現(xiàn)實寫得更重,他則化重為輕,以虛寫實,構(gòu)思獨特。無論是《鑰匙的驚慌》《黑暗的火車》以及后來的《錯字案》和《如風(fēng)》等,均不以再現(xiàn)生活為目的,也不解釋現(xiàn)實困難,只寫生命的狼狽與倉皇。
張慶國說:“我的小說,敘述中均隱約透出不可知的神秘力量,也就是說,總有一只黑手把人推向絕路或死路。”?《黑暗的火車》就是這樣的小說:牙科醫(yī)生趙明,為見初戀情人馬曉紅,去成都參加口腔正畸會議。在駛往成都的列車上遇到另一個女人,上演出“黑暗中摸索的故事”,在陰錯陽差中喪命。這部小說十五年前發(fā)表時,廣受稱贊,小說中的“虛”通過豐富飽滿的“實”完成,張慶國做到了專業(yè),也做到了精確。他寫足了可見的愛情錯亂,也給黑暗的精神世界留下空間,有效避免了作品的簡單化粗淺。
張慶國勤于思考,卻不是書呆子,他的很多小說都是行走的結(jié)果。青年批評家楊慶祥一直批評當(dāng)下的中國小說缺乏“野性”,他認(rèn)為我們現(xiàn)在被一種偽中產(chǎn)階級寫作所束縛。這種偽中產(chǎn)階級寫作,有一個明顯特點就是規(guī)矩,在審美、倫理、人物的塑造上都中規(guī)中矩,小情小趣,被禁忌所困。?
楊慶祥提到“野”,其實就是要求突破禁忌,審美的禁忌和倫理的禁忌。沒有突破,寫作就會停在一個地方不走。解決這個問題的好辦法,是讓作家走動,跟歷史和他人互動交流,深入別人的內(nèi)心。
楊慶祥認(rèn)為,張承志就是一個有“野性”的作家,一直在真正行走,《心靈史》也一直在修改,2011 年,他又修改了一個新版本。所以作家一定要動,讓思想動起來,身體也動起來。如果停滯不動,寫作的新格局,就很難打開。
張慶國深諳此道,一直在“走”,行走使他保持激情,思想活躍,接連創(chuàng)作出新的作品。早年的《水鎮(zhèn)蝴蝶飛舞》是他遠(yuǎn)走云南東北部,獨自客居陌生的江邊小城的收獲;《如風(fēng)》的創(chuàng)作來源于他前往云南某縣,跟隨當(dāng)?shù)厝诉M(jìn)山打野獵的經(jīng)歷;長篇小說《卡奴亞羅契約》,是他一年中多次往返云南南部的亞熱帶深山,研究當(dāng)?shù)丿偪窬蚪鹗返慕Y(jié)果。
《卡奴亞羅契約》(《十月》2008 年4 期),最早出于張慶國在一個飯局上聽別人講的軼事。說者無意,聽者有心,之后,張慶國立即著手準(zhǔn)備,出門行走。他不開車,也不坐朋友的車,是去客運站買票,坐長途客車,像一個真正的乘客,輾轉(zhuǎn)數(shù)百公里,直奔傳說中的荒涼之地,進(jìn)入埋藏著淘金秘密的深山。他一年之中六次前往被叫做金礦的偏僻山溝,住在金子河邊簡陋的小旅店,跟當(dāng)?shù)厝私慌笥眩酝?,最后寫成了亦真亦幻的掘金故事?/p>
張慶國認(rèn)為,《卡奴亞羅契約》不是在寫金子,是寫時間歷史?,他的這個自我總結(jié)很到位。小說中的事件發(fā)生在改革開放之初,當(dāng)?shù)氐木蚪饸v史,可理解為改革開放以來的社會演進(jìn)史。張慶國寫出了改革開放歷史,也寫出人心的成長史與財富混亂史。但是,他的小說敘述與常見的現(xiàn)實主義作品有區(qū)別,這部小說不是單線推進(jìn),是復(fù)調(diào)式發(fā)展,城市、鄉(xiāng)村、歷史、現(xiàn)實并存,融會交叉。邊遠(yuǎn)的馬峰鎮(zhèn)從貧困到富裕,從快樂到痛苦,從寧靜到喧囂,從純潔到淫亂,觸目驚心。他在寫歷史的混亂時,不忘生命的迷亂,不忘夸張和荒誕的表達(dá),不忘深山原始宗教的神秘幻象,寫了現(xiàn)實之重,也寫出虛弱的生命之輕。
行走也使張慶國的小說創(chuàng)作獲得救贖,發(fā)生了重大轉(zhuǎn)變。
小說以假寫真,張慶國面對是非難辨的復(fù)雜世界不敢大意,不敢隨便開口,就把更多的目光投向藝術(shù)審美。他的做法沒有錯,人生不完美,古代如此,現(xiàn)代如此,未來也如此。藝術(shù)面對現(xiàn)實,常常表現(xiàn)得“無用”,也無奈。小說無論怎么寫,都是一件藝術(shù)品,失去了審美價值,小說就難以立足。
文學(xué)有為人生的意義,完全回避現(xiàn)實人生的解釋,再好的小說也會有缺憾。張慶國的寫作避實就虛,化重為輕,是其藝術(shù)追求,也是其思想的困惑。
張慶國的這種困惑,在2014 年發(fā)生了根本性改變。
這一年,張慶國發(fā)表了最新的小說《馬廄之夜》。小說寫得復(fù)雜,卻干凈利落,再次獲得好評。為此,《南方文壇》刊載了中國九位青年博士評論家對《馬廄之夜》的討論,有人在討論中認(rèn)為,張慶國的《馬廄之夜》代表了他個人寫作風(fēng)格的轉(zhuǎn)變,一定程度上,也代表了中國先鋒文學(xué)轉(zhuǎn)型的一種“命運”。?
這種“命運”就是落地,中國作家的現(xiàn)代敘事探索落到了中國的土地上,與中國生活、中國情感、中國問題、中國人種甚至中國古典藝術(shù)傳統(tǒng),產(chǎn)生了血肉聯(lián)系。這種聯(lián)系當(dāng)然是現(xiàn)代性的,是三十年國際文學(xué)思潮深入研究的結(jié)果,是對幾千年中國歷史和文化重新思考的結(jié)果,并非舊式現(xiàn)實主義的簡單復(fù)活。
這種轉(zhuǎn)變中,人生的虛妄迷茫當(dāng)然有,因為從絕對意義上說,生命就是一場迷夢,來無蹤去無影,但小說中的具體事件卻有了明確意義,疼痛就是疼痛,背叛就是背叛,任何錯誤都要承擔(dān)后果。
《馬廄之夜》揭示了復(fù)雜的倫理困難,小說在《人民文學(xué)》發(fā)表后,接連被《小說月報》《中篇小說選刊》《長江文藝·好小說》選刊頭條轉(zhuǎn)載?;艨∶?、張莉、金理等著名批評家,為此展開了專題討論。
《馬廄之夜》這部小說,同樣萌發(fā)于張慶國聽來的兩句話。根據(jù)兩句話提供的線索,他出門行走,前往一千公里之外的事件發(fā)生地,在小村子里居住,四處走訪觀察,實地感受時間的氣息,為找到小說的最佳敘述方向苦苦思索,費盡心機(jī)。
這部小說寫抗戰(zhàn),卻沒有戰(zhàn)爭,更沒有抗日行動。桃花村的王老爺為維護(hù)村莊不被摧毀,同意給日軍送慰安婦,戰(zhàn)爭結(jié)束,重金贖回女孩,又與她們一同服毒自盡。小說將人性的復(fù)雜,歷史的復(fù)雜,時間的混淆以及戰(zhàn)爭的罪惡等,隱而不露地表現(xiàn)出來,是近年抗戰(zhàn)題材中,將人性在戰(zhàn)爭殘酷下自我博弈的表現(xiàn)書寫得最充分的作品。
評論家張莉在《2011 年中國小說年鑒》中,評介張慶國的小說《如鬼》時,有過這樣的表述:通過《如鬼》,看出張慶國小說在敘事的推進(jìn),節(jié)奏的控制、人物的設(shè)計、人物關(guān)系的安排、結(jié)尾的處理等,都有恰到好處的表現(xiàn),表現(xiàn)出小說敘事的驚人掌控力。?
新疆作家董立勃對張慶國的小說也很贊賞,他說,“慶國的小說,敘述技巧很獨特,每一篇小說都有一個故事的核心,這個核心情節(jié)如同強(qiáng)有力的粘合劑,詞語被自由組合在它的周圍,故事的每一次推進(jìn),都給語言留下一個想象的真空?!?
有了行走和各方面的思考,才有良好的小說掌控力。
張慶國在發(fā)表于《中篇小說選刊》的創(chuàng)作談《解套》一文中,這樣闡述:“表面的敘述之后藏著暗流,小說家大寫特寫之處,也許恰恰不是重點?!?
我最近和著名作家老村交談,他提出,中國傳統(tǒng)小說的敘述是一個渾然的螺旋型結(jié)構(gòu),比西方的小說敘述更高級,借此分析張慶國的小說,也可看出,他重視小說技術(shù),在語言選擇、敘述安排、人物設(shè)計、結(jié)構(gòu)組織等方面,都有仔細(xì)研究,并取得了很好的效果。比如小說《馬廄之夜》,這部小說采用多角度敘事手法,和當(dāng)下很多小說的單線敘述有本質(zhì)區(qū)別。
《馬廄之夜》有“我”的尋訪、母親的追憶、神秘老頭苦菜的敘述,以及村中各色人的歷史表現(xiàn)。母親的含混表述將整個事件聚焦于殘酷,拉近了敘述與事件的距離??嗖死项^“像個鬼,來路不明”,他的敘述看似補(bǔ)充,其實是使事件虛化。小說中的“我”作為敘述者和當(dāng)事人的“兒子”,也似是而非,鬼影幢幢,在事件中徘徊穿行。諸如此類的敘述安排使《馬廄之夜》豐富有力,故事回旋發(fā)展,歷史與現(xiàn)實時分時合,完成了逼真的寫實表現(xiàn),也留下混沌的想象空間,既引導(dǎo)讀者進(jìn)入痛苦的歷史場景,又不斷脫離原發(fā)地,返回幾十年后的現(xiàn)實。
在有關(guān)《馬廄之夜》的討論中,深圳批評家趙目珍對張慶國的這部小說做了敘述的技術(shù)分析。她說,《馬廄之夜》中的敘事主題“我”,并未參與母親“小桃子”人生經(jīng)歷的全過程,故事的演繹無形中變成了“講述+轉(zhuǎn)述”雙層結(jié)構(gòu)。這種多重敘述使讀者能一步一步抵達(dá)歷史現(xiàn)場,抱著理解與同期之心態(tài),回望那場戰(zhàn)爭中各種人在歷史和命運挾裹下的百態(tài)人生。?
張慶國在這部小說的創(chuàng)作談《黑夜背后的黑夜》中說:“小說敘述也是一個等待穿越的黑夜。小說家也許會有事實傳聞的寫作出發(fā)點,可經(jīng)常性的處境是,傳聞查無對證,支支吾吾,并不能支撐小說空間?!┰綌⑹龅暮谝垢y,作家在文本的黑夜中摸索,身邊遍布蟻蟲般密密麻麻的文字。如果指揮不當(dāng),成千上萬的文字蟻蟲等不及找到黎明,就可能在夜晚的寒風(fēng)中凍死?!?
他說的指揮得當(dāng),就是小說的掌控力。
這種掌控力在張慶國的中篇小說《如風(fēng)》中,另有突出表現(xiàn)?!度顼L(fēng)》發(fā)表于武漢的《芳草》雜志2011 年第1 期后引起廣泛關(guān)注,被中國的五家選刊全部轉(zhuǎn)載,創(chuàng)造了中國小說的“大滿貫”轉(zhuǎn)載奇觀。它引人注目的一個重要原因就是多重結(jié)構(gòu)的敘事特色,《如風(fēng)》包含了三層意義:獵狗奔跑如風(fēng)、愛如風(fēng)而逝、生死轉(zhuǎn)換如風(fēng),并由此生出獵物與獵手相互混淆的悖論。張慶國讓一個普通的社會事件,上升到人生的多重意義高度,使中國的社會事件小說獲得藝術(shù)和思想表述上的重要開拓。
《如鬼》的掌控力與如上小說不同,它的敘事策略看似平實,清楚明白,并無花哨設(shè)計,但從開頭起,到結(jié)尾終,小說的嚴(yán)密講述均被一個巨大的歷史鬼影所籠罩,那是時代之痛,也是人心之痛,是驕傲,也是空虛。近四萬字的有限篇幅,寫出了一個家族幾戶人家的半生歲月,壓縮進(jìn)了長篇小說的容量。其中有親人的牽掛與吵鬧,歷史的虛弱和現(xiàn)實的堅硬,父輩的狼狽不堪與下一代的奮起直追,生的悔過與死的降臨。種種沖突巧妙穿插,一瀉而下,不可阻擋地匯合,在結(jié)尾的深夜里,突然發(fā)出尖銳回聲。
張慶國是一位成熟的小說家,若不為名累,不為利誘,不斷探索,相信他能創(chuàng)作出更多優(yōu)秀小說。
周明全 云南人民出版社
注釋:
①賀紹?。骸督⒅袊?dāng)代文學(xué)的優(yōu)雅語言》,《文藝爭鳴》,2011 年第3 期。
②汪曾祺:《關(guān)于小說的語言》,見《小說選刊》,1988 年第4 期。
③賈薇:《文學(xué)只是一種消遣與作家張慶國對話》,http://blog.sina.com.cn/s/blog_5672e40d0100ij56.html。
④張慶國:《冬天的樹和樹上暴露的鳥巢》,《山西文學(xué)》,2009 年第5 期。
⑤張慶國:《冬天的樹和樹上暴露的鳥巢》,《山西文學(xué)》,2009 年第5 期。
⑥金圣嘆:《第六才子書》,轉(zhuǎn)引自葉郎《中國小說美學(xué)》,北京大學(xué)出版社1982 版,第114 頁。
⑦劉?。骸吨袊F(xiàn)代小說語言史(1902—2012)》,百花文藝出版社2013 年版,第12 頁。
⑧張慶國:《我的生活一成不變》,《黑暗的火車》,云南人民出版社2008 年版,第357 頁。
⑨賈薇:《文學(xué)只是一種消遣—— 與作家張慶國對話》,http://blog.sina.com.cn/s/blog_5672e40d0100ij56.html。
⑩[意大利]伊塔洛·卡爾維諾:《美國講稿》,蕭天佑(譯),鳳凰出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰?012 年版,第8 頁。
?賈薇:《文學(xué)只是一種消遣—— 與作家張慶國對話》,http://blog.sina.com.cn/s/blog_5672e40d0100ij56.html。
?參見黃毅《張慶國小說的虛與實》,《邊疆文學(xué)文藝評論》,2011年第8 期。
?參見楊慶祥與周明全對話《“中國當(dāng)下是最有可能出偉大作品的時代”》,《都市》,2014 年第9 期。
?姚霏:《張慶國:我寫了一份時間的歷史》,見《說吧,云南》,云南人民出版社2012 年版,第42 頁。
?2014 年4 月8 日,霍俊明、張莉、金理、房偉等九人在中國現(xiàn)代文學(xué)館會議室開展了張慶國《馬廄之夜》的討論。稿件參見《“時間馬廄”中的罪與非罪——關(guān)于張慶國中篇小說《馬廄之夜》的討論》,《南方文壇》,2014 年第4 期。
?著名批評家張莉在《2011 年中國小說年鑒》中對張慶國的概括,轉(zhuǎn)引自《“時間馬廄”中的罪與非罪——關(guān)于張慶國中篇小說《馬廄之夜》的討論》,《南方文壇》,2014 年第4 期。
?董立勃:《藏在字里行間的金子》,《文藝報》,2009 年3 月3 日。
?張慶國:《解套》,《中篇小說選刊》,2011 年第2 期。
?此為深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院人文學(xué)者趙目珍的發(fā)言,參見《“時間馬廄”中的罪與非罪——關(guān)于張慶國中篇小說《馬廄之夜》的討論》,《南方文壇》,2014 年第4 期。
?張慶國:《馬廄之夜》創(chuàng)作談,《小說月報》2014 年中篇小說專號3 期。