牛炎濤　劉巧芳焦作師范高等?？茖W(xué)校太極拳文化研究中心，河南 焦作 454001

?

全球文化融匯背景下當(dāng)代太極拳國際化發(fā)展研究

牛炎濤劉巧芳
焦作師范高等?？茖W(xué)校太極拳文化研究中心，河南 焦作 454001

摘 要：隨著我國經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平的不斷提高，人們生活水平得到了顯著提升，對生活質(zhì)量有了更高的關(guān)注度，太極拳作為我國傳統(tǒng)文化的一種表現(xiàn)形式，其在鍛煉身體、增強(qiáng)人的體魄、磨練人的意志方面發(fā)揮著重要作用。隨著全球經(jīng)濟(jì)的大發(fā)展、大融合，太極拳這項運(yùn)動也呈現(xiàn)出國際化趨勢，文章將主要對當(dāng)代太極拳的國際化發(fā)展進(jìn)行深入分析，希望能夠為太極拳國際化傳播提供依據(jù)。

關(guān)鍵詞：太極拳 國際化 全球經(jīng)濟(jì) 太極文化

太極拳是我國中華武術(shù)當(dāng)中的一項重要組成，能夠強(qiáng)身健體、修身養(yǎng)性，受到了國內(nèi)越來越多人的青睞，并且很多外國人對我國的傳統(tǒng)文化有著濃厚的興趣，對其研究頗深，也開始關(guān)注太極拳這項運(yùn)動，但是同其他的體育運(yùn)動項目比起來，太極拳在國際化發(fā)展上依然存在較多不足，很多因素限制了其國際化傳播。本文對太極拳發(fā)展的自身動力進(jìn)行了分析，進(jìn)而表現(xiàn)這些運(yùn)動的文化機(jī)理，提出幾點(diǎn)發(fā)展建議，進(jìn)而表現(xiàn)其在推動我國傳統(tǒng)文化傳播上的重要意義。

1　太極拳國際化傳播要素構(gòu)成

在傳播學(xué)當(dāng)中，可以將傳播看成是一個文化載體，將其當(dāng)成是一個系統(tǒng)內(nèi)容進(jìn)行研究，可以將傳播當(dāng)成是一個相互聯(lián)系、相互制約的共同體，進(jìn)而組成一個功能特定的有機(jī)載體。按照特定的信息傳播流動方向，以及信息雙向流動的無限性，能夠?qū)⑻珮O傳播分為以下幾個方面，分別是傳播者、傳播內(nèi)容、傳播媒介、傳播對象以及傳播效果，這幾項內(nèi)容將共同構(gòu)成一個傳播系統(tǒng)[1]。

太極拳國際化傳播過程中，起到了決定性作用的是太極拳信息過濾、篩選、傳遞等，并對整個傳播過程起到了控制作用，對傳播效果有非常大的影響，其構(gòu)成部分有傳播機(jī)構(gòu)與傳播個體。太極拳傳播過程中還包含著其他一些具體內(nèi)容，比如，太極拳理論知識、技術(shù)、觀念以及制度、行為模式等。傳播媒介起到的作用是溝通傳播對象與傳播內(nèi)容，是確保太極拳得以延續(xù)發(fā)展的重要方法。而傳播對象則是太極拳傳播的條件，是傳播的載體與最終到達(dá)的目標(biāo)。太極拳在傳播過程中如果能夠使國外友人在思想上、情感上、態(tài)度上、行為上出現(xiàn)變化，并標(biāo)志著太極拳傳播效果[2]。

2　制約太極拳國際發(fā)展的因素

2.1社會環(huán)境因素

2.1.1經(jīng)濟(jì)因素

經(jīng)濟(jì)是一個國家賴以發(fā)展與生存的基礎(chǔ)，更是社會要素中的重要組成，是一個國家政治、文化、教育的綜合體現(xiàn)。太極拳的國際發(fā)展也是文化傳播、交流的一種形式，必須依賴堅固的經(jīng)濟(jì)作為支撐與保障。鑒于我國經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平有限，國家在太極拳發(fā)展上提供的物資非常有限，還不能滿足太極拳國際化發(fā)展與傳播的需求。并且，太極拳要輸往到國外需要一定的訓(xùn)練費(fèi)、聘請教練的費(fèi)用、培訓(xùn)的費(fèi)用、物質(zhì)支援作用等。而相關(guān)信息、資料表明，國外很多運(yùn)動都能夠通過派遣培訓(xùn)教練或者是提供物資的方式實(shí)現(xiàn)國際發(fā)展，比如，日本空手道、韓國跆拳道都采取這種方式實(shí)現(xiàn)國際傳播。相比以上兩種國際發(fā)展方式，我國的太極拳國際發(fā)展與傳播存在一定差距[3]。此外，一個優(yōu)越的傳播環(huán)境構(gòu)建需要依靠基礎(chǔ)設(shè)施、傳播手段，一旦經(jīng)費(fèi)資源少、獲取渠道單一，將導(dǎo)致傳播效果弱化，由此可見，經(jīng)費(fèi)短缺成為了太極拳國際化發(fā)展限制的重要因素。

2.1.2組織因素

光依靠一個人的力量傳播太極拳非常單一，還需要構(gòu)建出完善的太極拳組織或者是傳播團(tuán)隊實(shí)現(xiàn)太極拳的國際化發(fā)展。由此，積極組建一支優(yōu)秀的團(tuán)隊，依靠組織傳播太極拳將具有非常大優(yōu)勢。當(dāng)前，我國很多的太極拳國際組織都不被國家體育部門認(rèn)可，在體育行業(yè)中處于較為弱勢的地位，并且人員配備完整的協(xié)會或者機(jī)構(gòu)也非常少，缺少一定的組織經(jīng)費(fèi)作為保障，不同組織之間互不溝通、分散性較大，缺少統(tǒng)一協(xié)調(diào)的總管部門，所有這些都是造成信息溝通不暢，阻礙太極拳國際化發(fā)展的重要原因。

2.1.3心理因素

太極拳國際發(fā)展過程中，在良好的心理認(rèn)同感下建立起良好的溝通與傳播發(fā)展平臺是非常重要的。太極拳具備的功能非常多，不僅能夠使鍛煉的人強(qiáng)身健體、修身養(yǎng)性，還能夠滿足人們內(nèi)心需要，對內(nèi)心的凈化與安撫有著積極作用，這些都是國外認(rèn)同太極拳的地方，是推動太極拳國際發(fā)展的重要原因。但是，太極拳傳播過程中一個好的心理狀態(tài)獲得不是非常容易，更需要雙向傳播者的共同努力而獲得，需要傳播者能夠使用藝術(shù)方式與其他國家的傳播者主動溝通，進(jìn)而使雙方都能夠達(dá)到滿意的心理情緒，為太極拳的國際化發(fā)展創(chuàng)造條件。相反，如果是不協(xié)調(diào)的傳播心理環(huán)境將使太極拳國際發(fā)展效果受到影響[4]。

總之，太極拳國際化發(fā)展是一種社會化活動與行為，置身于社會環(huán)境中，環(huán)境對其的影響非常大。經(jīng)濟(jì)、心理、組織等都是影響到太極拳的國際傳播的重要因素。為此，要想使當(dāng)代太極拳國際化效果更佳，就要提高對國內(nèi)、國外大環(huán)境的關(guān)注度，不斷將影響太極拳國際化發(fā)展的不良因素消除，將有利因素保留，進(jìn)而為太極拳國際化發(fā)展創(chuàng)造有力空間與外部環(huán)境。

2.2太極拳國際傳播系統(tǒng)因素

2.2.1傳播者因素

傳播者對外輸出數(shù)量在不斷減少。不管是哪種體育運(yùn)動項目，要想實(shí)現(xiàn)國際化的發(fā)展與傳播，傳播者的數(shù)量起到了關(guān)鍵性作用。當(dāng)前，我國的太極拳國際發(fā)展隊伍中組成人員很多都是太極拳教練員或者是退役的運(yùn)動員，還有一些太極拳門派與外海太極拳愛好者。這些太極拳練習(xí)者都有著扎實(shí)的理論與技術(shù)基礎(chǔ)，能夠勝任國際傳播工作，并使太極拳傳播形式變得非常多樣。但是，即使我國有一定數(shù)量的太極拳傳授者，比起韓國、日本等國，向國際上輸送優(yōu)秀的太極拳練習(xí)者的數(shù)量依然非常少，嚴(yán)重阻礙到了太極拳國際化發(fā)展與傳播。

傳播者的綜合素養(yǎng)不高。因為文化背景與語言上的差異，太極拳的傳播難度無形中增大了，國內(nèi)具備有系統(tǒng)訓(xùn)練經(jīng)驗的太極拳練習(xí)者非常少，并且大部分只懂技術(shù)，不懂國際法規(guī)、外語等基本知識，在與國外組織人員的溝通上造成了阻礙，影響了太極拳對外教學(xué)效果，使國際發(fā)展受阻。為此，要首先構(gòu)建出一個國際人才培養(yǎng)系統(tǒng)，不斷將國際化人才培養(yǎng)的速度增快，如果不能將他們的綜合素養(yǎng)提高，將容易使素質(zhì)低的人員混入其中，不僅起不到國際化傳播目的，更威脅到我國傳統(tǒng)文化在國際上的聲望與地位。

傳播者受傳統(tǒng)思維模式的影響，阻礙了太極拳對外交流的效果。傳統(tǒng)思維模式將對太極拳國際化發(fā)展道路造成阻礙，尤其是在國際交流與表達(dá)上不能滿足傳授需求。很多傳播者還會受種族觀念、宗教信仰等的影響，致使武術(shù)傳播者保守觀念、封建思想嚴(yán)重，嚴(yán)重阻礙了與國外其他組織、流派將的溝通與交流，使太極拳的保守性增強(qiáng)，這種觀念如果不能得到調(diào)整將會嚴(yán)重阻礙到太極拳的國際化發(fā)展。

2.2.2內(nèi)容因素的影響

太極拳技術(shù)內(nèi)容非常多，并且非常復(fù)雜。在長期的發(fā)展與融合下，太極拳形成了非常多的流派，以內(nèi)容豐富著稱，并依然在積極與世界上的其他武術(shù)形式融合，借鑒不同武術(shù)流派的優(yōu)勢，能夠，滿足不同練習(xí)者的興趣需求。但是，隨著太極拳分類變得日漸復(fù)雜、多樣，不能將風(fēng)格與形式規(guī)范與統(tǒng)一也是造成國外友人選擇困難的重要因素，非常不利于太極拳的國際化融合與發(fā)展[5]。為此，要對技術(shù)內(nèi)容進(jìn)行充分整理與篩選，對各項技術(shù)進(jìn)行提煉、簡化、規(guī)劃、統(tǒng)一，這樣才能使國外學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)與記憶更加容易，實(shí)現(xiàn)太極拳的有序傳播與發(fā)展。

2.2.3內(nèi)容上不能滿足國外受眾需要

太極拳國際傳播與發(fā)展缺少形式上的統(tǒng)一，嚴(yán)重制約了其在國外的傳播速度，延緩了其走上世界的步伐。并且在傳播內(nèi)容上過于單一，而國外大部分練習(xí)者對形式多樣的武術(shù)有較高的興趣，如果太極拳不能積極轉(zhuǎn)變，當(dāng)下單一的形式將不能吸引到更多的學(xué)習(xí)者。為此，要加深國外人員對太極拳的認(rèn)知與領(lǐng)悟。

3　加強(qiáng)當(dāng)代太極拳國際化發(fā)展的策略

3.1不斷對太極拳技術(shù)體系進(jìn)行完善與改進(jìn)

在過去，太極拳一般都以武術(shù)形式存在，其目的是在門派紛爭中獲勝，統(tǒng)領(lǐng)其他的武術(shù)門派，這一點(diǎn)在武俠小說中表現(xiàn)的淋漓盡致，能夠說明太極作為一種進(jìn)攻武術(shù)，在過去有著極高的推崇度。而到了現(xiàn)代，太極拳運(yùn)動已經(jīng)由技擊術(shù)演化為了新的運(yùn)動項目。

鑒于人們在價值觀念、思維上的轉(zhuǎn)變，太極拳的功用也在發(fā)生著變化，技術(shù)體系也在日趨健全。并且從單一、弱小的拳架，外柔內(nèi)剛的動作演化為了融合跳躍、強(qiáng)勁步伐的新技術(shù)特征，并且在技擊規(guī)則上也開始變得日趨激烈，競賽特征非常顯著。在競賽實(shí)踐中逐漸靈活、全面，能夠突破地域與民族限制實(shí)現(xiàn)全面?zhèn)鞑ヅc發(fā)展，備受世界各國的歡迎與推崇。為此，太極拳技術(shù)體系的不斷完善與改進(jìn)是實(shí)現(xiàn)其國際化發(fā)展的基礎(chǔ)。

3.2借助傳媒媒介促進(jìn)太極拳的發(fā)展與傳播

文化傳播需要借助豐富多樣的媒介形式，太極拳的國際化發(fā)展更需要借助媒介手段實(shí)現(xiàn)全球的推廣與傳播。過去，太極拳在國際上推廣只是單一的借助口頭論述，到后來發(fā)展成了報紙、報刊傳播，這些傳播途徑在范圍上非常狹窄，并且不能實(shí)現(xiàn)雙向、互動性的傳播與交流，對傳播內(nèi)容的理解不夠深入，傳播速度慢、受眾接收受限。而如今，隨著我國改革開放的推進(jìn)，電視、廣播、網(wǎng)絡(luò)等電子傳播手段開始出現(xiàn)在人們視野中，這些傳播手段不僅在信息量上非常少，并且能夠?qū)崿F(xiàn)全面的信息覆蓋，雙向的信息互動，成為了引領(lǐng)新時期文化傳播與信息傳播的新力量。太極拳國際化發(fā)展可以依靠這些傳播媒介，實(shí)現(xiàn)跨地區(qū)、跨國的傳播，國外的太極拳愛好者不用走出國門就可以了解到非常多的太極拳發(fā)展信息、也能夠通過網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)太極拳技法，真正使太極拳的發(fā)展途徑擴(kuò)寬了，推動太極拳發(fā)展新征程。

3.3在制度文化上不斷創(chuàng)新

太極拳的國際化發(fā)展不僅要依靠太極拳練習(xí)者以及組織的力量，更要借助外部機(jī)構(gòu)在制度上、資金上、政策上的支持，為太極拳國際化發(fā)展創(chuàng)造優(yōu)越環(huán)境。首先，組織管理機(jī)構(gòu)要提供外部制度保障，比如，在2005年，中國武術(shù)協(xié)會制定了關(guān)于太極拳全球發(fā)展戰(zhàn)略，將此戰(zhàn)略命明為了太極健康工程。在政府的積極推動與引導(dǎo)下，吸引力大量的國際友人前來學(xué)習(xí)與咨詢，這些外部力量對當(dāng)代太極拳國際化發(fā)展發(fā)揮了不可替代的作用。此外，也可以積極開展一些競賽活動增強(qiáng)太極拳在全世界的影響力，比如，我國曾在過去舉辦的太極拳表演競賽大會、全國運(yùn)動會、世界武術(shù)錦標(biāo)賽等都可以將太極拳作為一項重要的項目加入到比賽當(dāng)中。在相關(guān)部門的積極組織下，在制度與法規(guī)的引導(dǎo)下能夠使豐富多樣的太極拳比賽活動開展的更加有序、有活力，尤其是在國際性的比賽中，太極拳在大賽中脫穎而出將吸引到更多的國際目光，對于其在國際上傳播與發(fā)展起到了重要作用。

4　結(jié)語

本文主要對當(dāng)代太極拳國際化發(fā)展的傳播構(gòu)成要素、制約因素等進(jìn)行分析，并結(jié)合這些因素提出幾點(diǎn)加強(qiáng)太極拳國際化發(fā)展的策略，表現(xiàn)了太極拳在國際上傳播與發(fā)展對增強(qiáng)我國傳統(tǒng)文化國際地位的重要性，必須在內(nèi)容上、傳播途徑上、制度、政策等不斷創(chuàng)新與完善。

參考文獻(xiàn)：

[1]李旺華,高河永.太極拳與瑜伽的比較——兼論太極拳的國際化發(fā)展戰(zhàn)略[J].廣州體育學(xué)院學(xué)報,2007(05):43-46.

[2]呂墨竹.提高大學(xué)生太極拳水平對促進(jìn)武術(shù)國際化發(fā)展的研究[J].沈陽體育學(xué)院學(xué)報,2006(01):122-123,126.

[3]劉 昆,馬建華. 構(gòu)建邯鄲廣府太極拳國際化發(fā)展體系的可行性研究[J]. 邯鄲學(xué)院學(xué)報,2012(03):97-99.

[4]馬秀杰,盧建輝.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)視野下太極拳的高校傳承模式實(shí)證研究——兼談民族體育高校傳承的實(shí)踐[J].邯鄲學(xué)院學(xué)報,2012(3):100-103.

[5]高 婭.當(dāng)代日本武術(shù)太極拳競賽體制的形成和演變——以太極拳競賽為主的考察(1980～2002)[J].體育科學(xué)研究,2011(1):29-32.

On the Contemporary Tai Chi International Development under the Background of Global Culture Blending Together

Niu Yantao Liu Qiaofang
(Tai Chi Culture Research Center of Jiaozuo Teachers College, Jiaozuo Henan 454001, China)

Abstract：With the constant improvement of the level of economic development in China, there is a significant boost of people's living standards, the quality of life get more concerning, Tai Chi as a form of the traditional culture of China, plays an important role in enhancing physique. With the great development and fusion of global economy, Tai Chi sport also presents the trend of internationalization, this paper mainly carries on the thorough analysis on the internationalization development of contemporary Tai Chi, hopes to be able to provide a basis for Tai Chi international spread.

Keywords：Tai Chi Internationalization The global economy Tai chi culture

中圖分類號：G85

文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A

文章編號：2096—1839（2016）02—0008—03

作者簡介：1.牛炎濤(1980～),男,碩士,講師。研究方向: 民族傳統(tǒng)體育學(xué)。