雷紅蓮
摘要:在山區(qū)小學(xué)英語的實(shí)際教學(xué)中,很多老師并不重視“聽”這一技能的訓(xùn)練,認(rèn)為只要讓學(xué)生會讀單詞和句型,會翻譯其意思,就算是完成了英語的教學(xué)任務(wù)。小學(xué)生正處于英語學(xué)習(xí)的起步階段,可塑性強(qiáng),教師作為引導(dǎo)者,對學(xué)生的英語學(xué)習(xí)起到重要的引導(dǎo)作用,應(yīng)盡可能地創(chuàng)設(shè)機(jī)會,培養(yǎng)小學(xué)生的英語聽力能力。
關(guān)鍵詞:山區(qū)小學(xué);英語聽力;誤區(qū);對策
現(xiàn)代語言教育理論高度重視“聽”在語言學(xué)習(xí)和語言使用中的作用,這種重視也早已被教育部門落實(shí)到了實(shí)處。以我市(云浮、羅定)小學(xué)英語為例:在期末的考試卷中,聽力的比重很大,100分制的分值,聽力為40分,占總分的40%,三年級的聽力分值甚至占到50%。聽力,成了教師們教學(xué)研究中的重頭戲。在山區(qū)小學(xué),“老師在,英語在;老師走,英語走”的現(xiàn)象決定了老師的引導(dǎo)對學(xué)生的聽力訓(xùn)練是至關(guān)重要的。但在實(shí)際教學(xué)中,很多老師并不重視“聽”這一技能的訓(xùn)練,認(rèn)為只要讓學(xué)生會讀單詞、句型,會翻譯其意思,就算是完成了英語的教學(xué)任務(wù),“聽”在任何學(xué)英語的環(huán)節(jié)下都進(jìn)行著,無需刻意去訓(xùn)練,更談不上用系統(tǒng)、有效的方法去指導(dǎo),在思想上和行動上存在著很大的誤區(qū)。
一、山區(qū)小學(xué)英語聽力教學(xué)的誤區(qū)
通過近年來的跟蹤聽課,我發(fā)現(xiàn)小學(xué)英語教師在聽力教學(xué)中存在以下三“重”三“輕”。
(一)思想上重視語言知識的講解,輕視聽力訓(xùn)練的需要。
表現(xiàn)為教師過多地用母語講解單詞,翻譯句型,分析語法,認(rèn)為學(xué)生都已經(jīng)會讀了,聽就不成問題了。教師思想上對“聽”的不重視,直接導(dǎo)致學(xué)生在課堂上得到訓(xùn)練的機(jī)會少。英語課堂用語基本被母語替代;課文的錄音聽一次過就算;練習(xí)題的聽力像趕任務(wù)般做完。PEP小學(xué)英語配套教材有一本訓(xùn)練聽力的Activity Book,但并未被老師好好利用,部分老師只是選擇一些閱讀等的筆試題做,甚至其他的聽力訓(xùn)練題就干脆不做,認(rèn)為做也是浪費(fèi)時(shí)間。
(二)行動上重視聽到的結(jié)果,輕視聽力訓(xùn)練的過程。
表現(xiàn)為教師過多、過早地公布答案,急于讓學(xué)生完成聽力任務(wù),沒有珍惜聽的過程并從中進(jìn)行指導(dǎo),讓學(xué)生掌握技巧。做Activity Book時(shí),許多老師只放一次錄音,然后自己不停地用母語講解答案,讓學(xué)生在書本上做出答案就算是完成聽力任務(wù)了。部分教師甚至用自己刻意放緩的語速去不停地重復(fù)答案,造成學(xué)生課堂上能聽明白老師的語言,卻聽不懂考試錄音的對話,會背單詞、句子和對話,卻聽不懂相同內(nèi)容的錄音內(nèi)容。
(三)課堂上重視聽的進(jìn)行,輕視聽力的興趣。
表現(xiàn)為教師安排聽力訓(xùn)練的形式單一,多數(shù)采取反復(fù)聽課文錄音或聽錄音跟讀的方式,方式的枯燥直接降低了學(xué)生們的學(xué)習(xí)興趣。教師認(rèn)為多聽幾次課文錄音、按課時(shí)完成配套的Activity Book就行了,很少有其他聽的形式添加。英語動畫片、電影片段、故事情節(jié)等純正的聽力材料,甚少在英語課堂中出現(xiàn)。導(dǎo)致學(xué)生一遇到不同的語音、語調(diào)或稍快的語速就適應(yīng)不過來。因?yàn)槁牪欢?,就失去了聽的興趣。
二、山區(qū)小學(xué)英語聽力教學(xué)的策略
針對以上列舉的山區(qū)小學(xué)英語聽力訓(xùn)練誤區(qū),我認(rèn)為教師首先是要從易于著手的以下幾個(gè)方面落實(shí)好。
1、重視聽力訓(xùn)練的必要性,在課堂上最大限度地為學(xué)生的聽力輸入創(chuàng)設(shè)機(jī)會。
山區(qū)小學(xué)的教育條件落后,師資力量不夠,導(dǎo)致很多非英語專業(yè)的教師要任教英語。他們本身的知識水平不高,英語的聽說能力低,課堂用語很少說。但基本的課堂用語、教師指令、日常會話,是山區(qū)學(xué)生所能得到聽力輸入的重要部分。如果連這樣的聽力訓(xùn)練機(jī)會都被老師抹殺了,那學(xué)生的聽力訓(xùn)練就更少了。教師堅(jiān)持用英語組織教學(xué),在課堂上盡可能地為學(xué)生的聽力訓(xùn)練提供材料,是老師思想上是否重視聽力訓(xùn)練的重要標(biāo)準(zhǔn)。教師應(yīng)盡量避免用漢語講述,從問候、評價(jià)到布置作業(yè)等,遵循“由易到難、逐步深入,語速由慢到快”的原則,持之以恒地用英語授課,并借助豐富的體態(tài)語言,使學(xué)生逐步沉浸在英語的氛圍之中,使學(xué)生們的聽力水平不斷得到提高。如在三年級的第一節(jié)英語課上,就可以開始訓(xùn)練學(xué)生聽Stand up. Sitdown. Look at the blackboard.等課堂用語,學(xué)生們積極性很高,有些學(xué)生不能及時(shí)領(lǐng)悟時(shí),可用眼神、表情和動作提醒學(xué)生,讓學(xué)生邊聽邊跟老師做,一個(gè)月下來,絕大多數(shù)學(xué)生對老師的指令都能迅速反應(yīng),課堂氣氛非常融洽。對于課文的教學(xué)資源,教師應(yīng)充分利用,盡可能地讓學(xué)生多聽、多看,不能認(rèn)為“聽”是費(fèi)時(shí)而又沒用的一個(gè)步驟。
2、正確處理教材,在聽力訓(xùn)練過程中進(jìn)行適當(dāng)指導(dǎo),摒棄以聽到結(jié)果為目的。
教師在培訓(xùn)學(xué)生聽力時(shí)應(yīng)注重學(xué)生聽力的質(zhì)量,并非數(shù)量。專心地把一份材料聽10 遍比“趕鴨式”聽10 份聽力材料的訓(xùn)練效果要好得多。雖然聽懂每一個(gè)單詞對大部分學(xué)生來說很困難,但在聽力訓(xùn)練中卻可以鼓勵(lì)學(xué)生多次聽某一篇或某一段文章,直到聽懂每個(gè)單詞的發(fā)音為止,這有助于學(xué)生在練習(xí)中發(fā)現(xiàn)并歸納自身不足,從而有所改進(jìn)。盲目地反復(fù)去聽,沒有任何的輔導(dǎo)和指引,學(xué)生們無處入手。小學(xué)英語的課文內(nèi)容都是學(xué)生生活中時(shí)常發(fā)生或經(jīng)??吹降氖?,因此,教師可以充分利用配套磁帶和掛圖,讓學(xué)生在聽之前對所學(xué)新知先有一個(gè)感性的認(rèn)識。聽第一遍時(shí)讓學(xué)生通過看圖,捕捉可從中獲得的信息,對聽力內(nèi)容,可能會提的問題做大體的預(yù)測,讓學(xué)生帶著問題去聽,做有準(zhǔn)備之戰(zhàn)。聽第二遍時(shí),教師就所學(xué)內(nèi)容提出問題,讓學(xué)生邊聽邊記,強(qiáng)化記憶,對于簡單易聽的問題先請人作答。聽第三遍時(shí),讓學(xué)生再次領(lǐng)會所學(xué)內(nèi)容,檢查學(xué)生的答案。
3、合理安排學(xué)生的作業(yè),把聽力教學(xué)作為持久戰(zhàn),將聽力訓(xùn)練延伸到課堂外。
如果單純靠在課堂上聽英語聽力,是不能提高聽力水平的。學(xué)生應(yīng)在豐富多彩的課外生活中感知英語。如參加學(xué)校組織的與英語相關(guān)的活動,聽英語歌、唱英語歌、收聽收看廣播電視英語節(jié)目,看原聲影院等,讓自己以喜聞樂見的方式沉浸到英語的氛圍中去。學(xué)生放學(xué)回家會有較多的課余時(shí)間,要求每個(gè)農(nóng)村家庭都創(chuàng)造良好的英語環(huán)境,不可能也是不現(xiàn)實(shí)的。因此建議教師布置、家長督促孩子每天收聽一定時(shí)間的英語磁帶或觀看簡短的英語動畫片,使得校內(nèi)對學(xué)生聽力理解能力的培養(yǎng)能較好地延伸到校外。
英語是一種語言,更是一種技能。提高英語聽力水平更不是一蹴而就的事。它需要學(xué)生們在綜合運(yùn)用各種技能的同時(shí),克服自身在聽力理解過程中所遇到的種種障礙,循序漸進(jìn)。我們每一位教師也都應(yīng)該持之以恒,克服山區(qū)小學(xué)英語教學(xué)中的種種難題,以行之有效的教學(xué)方法讓學(xué)生在快樂、高效的課堂教學(xué)中時(shí)刻接受聽力的熏陶,在潛移默化中提高聽力水平。
參考文獻(xiàn):
[1]朱放成,聽力理解的思維方式與英語聽力教學(xué)[J].中國外語,2005,1
[2]周丹丹,二語課堂中的聽力焦慮感和情感策略[J].國外外語教學(xué),2003,3