張楊紅

?

·藥物與臨床·

9組性狀相似易混中藥的真?zhèn)舞b別

張楊紅

飲片； 真?zhèn)危?鑒別

中藥是中醫(yī)幾千年來防病治病的重要工具，但因品種繁多,其中有許多藥品性狀十分相似,因而在臨床應(yīng)用時極易混淆。為確保用藥安全有效,筆者通過性狀來鑒別極易混淆的9組中藥飲片,現(xiàn)介紹如下[1]。

1 真品降香與偽品紫檀

降香外觀呈條塊狀，表面紅褐色至棕紫色，有刨削之刀痕，光滑有光澤，并有縱長線紋；劈開后斷面粗糙，強木質(zhì)纖維性，紋理細而質(zhì)堅硬，能沉于水；聞之氣味淡，口嘗味稍苦，用火燒之香氣濃郁，有油流出，燒完留有白灰。

紫檀外觀亦呈條塊狀，長短不一，內(nèi)外均呈鮮紅色，久置者呈暗紅色至帶綠色光澤，橫斷面具孔點，縱剖面呈線條狀紋理，并有油滴狀的紅色樹脂樣物質(zhì)；質(zhì)致密而重，以水煮之溶液不顯赤色；聞之氣微，口嘗味淡[2]。

2 真品卷柏與偽品翠云草

卷柏干燥全草呈卷縮成團狀，形似人的拳頭，有時似扁球形狀，大小不一，一般長5～10cm，枝葉叢生，形扁有分枝，外表綠色或棕黃色，向內(nèi)卷曲，枝上密生鱗片狀小葉；質(zhì)脆，易折斷；聞之無味，口嘗味淡。

翠云草主莖伏地蔓生，長30～60cm，比真品長許多，外表棕綠色，有棱，分枝處常生不定根，葉卵形，短且尖頭，2列疏生，側(cè)枝通常疏生，多有分叉，基部有不定根，葉為長卵形，全緣向兩側(cè)平展，孢子葉卵狀三角形，背部呈龍骨狀隆起，先端漸尖，全緣，4列，覆瓦狀排列，葉色呈藍綠色；匍匐在地而生，儼若翠鈿云翹，質(zhì)柔，不易折斷；聞之亦氣微，但口嘗味淡而微苦。

3 真品苦楝皮與偽品苦木皮

苦楝皮根皮呈不規(guī)則條塊、片狀或槽狀，長短寬窄不一，厚約3～6mm，外表面灰褐色或灰棕色，皮孔大而明顯，有不規(guī)則的縱裂深溝紋，木栓層常作鱗片狀，衰老的栓皮常剝落，露出磚紅色的內(nèi)皮，內(nèi)表面淡黃色，有細縱紋；質(zhì)堅韌，不易折斷，斷面纖維成層，可層層剝離，剝下的薄片，有極細的網(wǎng)紋；聞之氣微弱，無什么氣味，口嘗味極苦。

苦木皮外觀多呈卷筒狀，厚度比正品薄，約為2～4mm，栓皮較平坦，紫褐色，具灰色的皮孔和斑紋；質(zhì)脆，易折斷，斷面略顯纖維狀，但不能剝離成很多層；口嘗雖也味苦，但聞之有微微的香味。

4 真品狼毒與偽品海芋

狼毒外觀呈類圓形或長圓形塊片，表面黃棕色或淡棕色，直徑約4～7cm，厚0.5～3cm，偶而有厚達 7 厘米者。外栓皮呈重疊的薄片狀，易剝落而露出黃色皮部；切面不平坦，有暗棕色與黃白色相間的明顯同心環(huán)，質(zhì)輕，易折斷，斷面有粉性，水濕后有黏性，撕開時可見黏絲；聞之氣微，口嘗味甘，并有刺激性辣味。

海芋外觀呈長橢圓形或圓形，邊緣多卷折，外皮表面為棕褐色或棕黃色，常附有深棕色的鱗葉殘片；質(zhì)堅硬而脆，斷面為白色或黃白色，有顆粒狀突起及波狀皺紋；聞之亦氣微，口嘗味淡，嚼之麻舌有刺喉感[3]。

5 真品劉寄奴與偽品甜蒿子

劉寄奴為帶花全草，枝莖長約60～90cm，通常已彎折，直徑約2～4mm，表面棕黃色至棕褐色，常被白色毛茸。葉互生，通常干枯皺縮或脫落，葉的表面暗綠色，背面灰綠色，密被白毛，葉的質(zhì)脆易脫落。枝梢?guī)Щㄋ?，枯黃色；莖質(zhì)堅而硬，不易折斷，折斷面呈纖維狀，黃白色，中央白色而疏松；聞之有股芳香的氣味，口嘗味淡。

甜蒿子莖直立，有棱，表面灰棕色。葉亦互生，有葉柄，但為羽狀，具3～5深裂裂片，邊緣有疏鋸齒。莖梢上生有集成圓錐狀花序，長著細小白色的花；質(zhì)脆易折斷，斷面無纖維狀，且莖中央無疏松的白色；口嘗亦味淡，但聞之氣微，無芳香氣味。

6 真品木瓜與偽品榠楂

木瓜干燥果實呈長圓形，?？v剖為卵狀半球形，長4～8cm，寬3.5～5cm，厚2～8mm，外皮棕紅色或紫紅色，微有光澤，常有皺褶，邊緣向內(nèi)卷曲；質(zhì)堅硬，剖開面呈棕紅色，平坦或有凹陷的子房室，種子大多數(shù)脫落，有時可見子房隔壁；種子三角形，紅棕色，內(nèi)含白色種仁 1 粒；聞之氣微，口嘗味酸澀。

榠楂干燥果實呈月牙形或類長橢圓形，多縱剖成2～4瓣，表面平滑或稍粗糙無皺褶，有極細的皺紋，呈紅棕色，光滑無皺紋，久存后為紫棕色，兩端平或微翹，邊緣微內(nèi)曲，剖面平坦或微凹；果肉較厚，呈紅棕色，粗糙，顯顆粒性；中心子房室明顯，內(nèi)含種子多數(shù)，種子扁平三角形，排列緊密，為紅棕色；質(zhì)堅硬而重，聞之氣微香，口嘗味酸澀，嚼之有砂粒感。

7 真品木賊草與偽品筆管草

木賊草外觀呈長管狀，中空有節(jié)，不分枝，長30～60cm，直徑約5mm，每節(jié)長3～6cm，表面黃綠色，有多數(shù)縱棱，順直排列，其上密生細刺，觸之有粗糙感。節(jié)處有筒狀深棕色鱗葉，易自節(jié)處拔脫；質(zhì)脆，易折斷，斷面中空，內(nèi)有灰白色或淺綠色的薄瓤；聞之無味，口嘗味甘微苦澀。

筆管草其莖呈圓管狀，表面灰綠色，有10～20余條縱棱脊，棱脊上有一行疣狀突起，節(jié)上葉鞘先端平截或有長芒，棕褐色，基部棕褐色或黃綠色。主莖鞘筒長與徑略等，鞘片背面較平坦，無溝，兩邊有棱角；雖亦體輕、質(zhì)脆，易折斷，斷面中空，但邊緣有小空腔，排列成環(huán)；聞之亦氣微，但口嚼之有砂石感。

8 真品檀香與偽品扁柏木

檀香外觀多呈圓柱形或微扁，挺直，少數(shù)微有彎曲，常被鋸成長短不等之段，一般長50～100cm，直徑10～20cm，表面淡黃棕色，放置日久則顏色較深，外表光滑細膩，可見細長的縱裂，兩端平截而整齊；看其年輪不明顯；聞之氣清香，口嘗味淡，嚼之微有辛辣感。用火試法鑒別：真品檀香用火燒之，有股濃郁的香氣，微冒清煙。

扁柏木外形呈不規(guī)則段塊狀，表面黃色或黃棕色，外表粗糙，有縱溝紋和疤節(jié)，有明顯的年輪；聞之氣微香，如噴撒香水有股刺鼻的香味，口嘗嚼之味微苦。用火燒后冒濃煙，也不具檀香的香氣[4]。

9 真品天仙藤與偽品無根藤

天仙藤干燥莖細長而扭曲，淡黃褐色或青褐色，表面有縱溝紋，葉互生，多皺縮破碎，完整的葉片呈三角狀狹卵形，暗綠色，無毛，基部心臟形，兩側(cè)耳狀，具3條明顯的掌狀脈，葉柄細長而扭曲；質(zhì)韌，莖的橫斷面可見皮部與中柱部常脫離，并有數(shù)個黃色橢圓形的維管束，髓部白色，中央呈裂隙狀；聞之氣味清香，口嘗味淡。

無根藤其藤莖呈細長圓柱形，表面棕褐色，密被黃褐色毛，葉互生，具黃棕色短毛茸，枝呈纏繞狀；質(zhì)脆，易折斷，斷面邊緣處呈白色絲毛狀，中空；口嘗雖亦味淡，但聞之氣微而無清香味[5]。

總之，本文每組飲片都有共同點，在此只列了其區(qū)別點，故性狀特征是不完整的。有些中藥飲片的識別不能僅以性狀為依據(jù)，應(yīng)結(jié)合理化等多種方法才能準確識別，本報道作為快速識別時參考[6]。

[1] 朱會清．9組性狀相似易混中藥的鑒別[J]．山西中醫(yī)，2011，27(6)：54.

[2] 韓德承．識別真假降香[N].中國中醫(yī)藥報，2014-01-30(5).

[3] 韓德承．識別真假狼毒飲片[N].中國中醫(yī)藥報，2012-10-12(5).

[4] 韓德承．識別真假檀香[N].中國中醫(yī)藥報，2013-02-01(5).

[5] 韓德承．識別真假天仙藤[N].中國中醫(yī)藥報，2014-02-26(5).

[6] 萬淑芳．20組相似中藥飲片性狀區(qū)別[J]．貴陽中醫(yī)學(xué)院學(xué)報，2010，32(3)：75-77．

銅仁職業(yè)技術(shù)學(xué)院藥學(xué)院 中藥制藥技術(shù)教研室，貴州 銅仁 554300

張楊紅(1970-)，女，副教授，大學(xué)。

10.14126/j.cnki.1008-7044.2017.01.044

R 282.5

A

1008-7044(2017)01-0100-02

2016-06-03)