為什么兩會(huì)作為單純的中國國內(nèi)政治活動(dòng),卻受到全世界的矚目?韓國《朝鮮日?qǐng)?bào)》給出的答案是,會(huì)上將發(fā)布中國年度經(jīng)濟(jì)增長率目標(biāo)。5日,世界媒體從許多方面報(bào)道了中國國務(wù)院總理李克強(qiáng)所作的政府工作報(bào)告,而解讀最多的是2017年的經(jīng)濟(jì)增長目標(biāo)——6.5%。對(duì)見慣了中國經(jīng)濟(jì)高速增長奇跡的外媒而言,這一數(shù)字有些低調(diào),《日本經(jīng)濟(jì)新聞》稱,即使中國不采取特別的振興經(jīng)濟(jì)對(duì)策,也能比較容易達(dá)到這個(gè)目標(biāo)。經(jīng)濟(jì)增長目標(biāo)從前年的7%,到去年6.5%-7%,再到今年的繼續(xù)降速,世界看到了中國轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)增長方式的決心。“降速目的只為改革添柴加薪”,英國路透社的分析認(rèn)為,這一數(shù)據(jù)更貼近中國經(jīng)濟(jì)現(xiàn)實(shí),在引導(dǎo)市場預(yù)期的同時(shí)也逐漸弱化唯GDP至上的傳統(tǒng)思維方式。
指標(biāo)下降與信心上升
3月5日上午,第十二屆全國人民代表大會(huì)第五次會(huì)議在人民大會(huì)堂開幕,聽取和審議國務(wù)院總理李克強(qiáng)關(guān)于政府工作的報(bào)告等。
美國《華爾街日?qǐng)?bào)》稱,在報(bào)告中,中國國務(wù)院總理李克強(qiáng)為中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展描繪了一條謹(jǐn)慎的路線,溫和下調(diào)了經(jīng)濟(jì)增長目標(biāo),以便讓中國政府控制日益上升的金融風(fēng)險(xiǎn)。李克強(qiáng)表示,2017年中國經(jīng)濟(jì)增長目標(biāo)為6.5%左右,較2016年6.5%-7%的增長目標(biāo)區(qū)間有所調(diào)整,略低于去年6.7%的實(shí)際增速。2016年的經(jīng)濟(jì)增速是中國經(jīng)濟(jì)25年來的最低水平。不過李克強(qiáng)還暗示,經(jīng)濟(jì)增速低于6.5%會(huì)令人失望,他呼吁在實(shí)際工作中爭取更好結(jié)果。李克強(qiáng)在全國人大會(huì)議上所作的年度政府工作報(bào)告表明,穩(wěn)定具有壓倒一切的重要性。
“目標(biāo)6.5%,中國經(jīng)濟(jì)正式進(jìn)入中速增長階段”,《韓國日?qǐng)?bào)》稱,李克強(qiáng)總理在政府工作報(bào)告中宣布,今年經(jīng)濟(jì)增長目標(biāo)為6.5%,并提出了鋼鐵、煤炭等具體削減產(chǎn)能的目標(biāo),提出了供給側(cè)改革的具體藍(lán)圖。
“降速目的只為改革添柴加薪”,英國路透社的分析認(rèn)為,6.5%的GDP增幅相當(dāng)于中國經(jīng)濟(jì)增長的底線,也是完成十三五規(guī)劃提出的兩個(gè)翻番目標(biāo)的基本要求。
《日本經(jīng)濟(jì)新聞》提到,中國領(lǐng)導(dǎo)層提出了到2020年使GDP比2010年翻一番的目標(biāo)。要達(dá)到這一目標(biāo),就必須確保年均7.2%的增長率。不過由于2011—2014年的高增長,今后只需保持增長率在6.4%就能基本達(dá)成目標(biāo)?!度毡窘?jīng)濟(jì)新聞》還說,每年兩會(huì)中國政府公布經(jīng)濟(jì)增長目標(biāo)是一個(gè)慣例,但現(xiàn)在中國已經(jīng)達(dá)到中等收入國家的水平,不再處于瞄準(zhǔn)高增長目標(biāo)的階段,而應(yīng)當(dāng)積極推進(jìn)結(jié)構(gòu)改革。
“雖然2017年中國經(jīng)濟(jì)指標(biāo)紛紛調(diào)降,但在專家們看來,更符合實(shí)際的目標(biāo)設(shè)定反而有助于提升對(duì)中國經(jīng)濟(jì)的信心,并為進(jìn)一步推進(jìn)結(jié)構(gòu)性改革贏得更多時(shí)間和空間”,路透社5日的分析代表了相當(dāng)一部分境外媒體的觀點(diǎn)。路透社援引專家的分析稱,將GDP今年的增長目標(biāo)調(diào)降到6.5%左右,這其實(shí)也等于給政府松了綁,政府不需要花太多精力去維護(hù)一個(gè)數(shù)字。
北京大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院教授曹和平5日告訴《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者,人類歷史上,從來沒有GDP達(dá)到11萬億美元的時(shí)候還到7%以上的增長率。我們?cè)鲩L6.5%,一年對(duì)世界增長的貢獻(xiàn)就是超過7000億美元,而美國要有這個(gè)增長量,那它的GDP增長要有3.5%以上。可以說,這個(gè)數(shù)字,是一個(gè)謹(jǐn)慎、樂觀、可行、留有一點(diǎn)余地的增長目標(biāo)。曹和平還認(rèn)為,中國對(duì)世界經(jīng)濟(jì)的增長和可持續(xù)發(fā)展貢獻(xiàn)了另一個(gè)發(fā)動(dòng)機(jī)。過去世界經(jīng)濟(jì)增長主要都是按照發(fā)達(dá)模式,發(fā)展中經(jīng)濟(jì)體個(gè)頭太小,是可以忽略的微量,所以才有G7出現(xiàn)。現(xiàn)在世界經(jīng)濟(jì)增長有兩個(gè)輪子,發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體一個(gè),發(fā)展中經(jīng)濟(jì)體一個(gè),可以說過去是獨(dú)輪車,現(xiàn)在是雙輪車。所以世界經(jīng)濟(jì)的穩(wěn)定性增長、抗衡風(fēng)險(xiǎn)的結(jié)構(gòu)更平衡了。
中國“強(qiáng)化練兵備戰(zhàn)”
“強(qiáng)化練兵備戰(zhàn),堅(jiān)決有效維護(hù)國家主權(quán)、安全、發(fā)展利益”,臺(tái)灣《聯(lián)合晚報(bào)》5日?qǐng)?bào)道李克強(qiáng)所作的報(bào)告要點(diǎn)時(shí),專門提到國防部分的內(nèi)容。
菲律賓新聞網(wǎng)5日?qǐng)?bào)道幾乎引用報(bào)告國防部分的全部內(nèi)容:李克強(qiáng)在談到中國國防時(shí)表示,國防和軍隊(duì)改革取得重大突破,軍隊(duì)革命化現(xiàn)代化正規(guī)化建設(shè)取得新進(jìn)展新成就。新的一年,中國要繼續(xù)堅(jiān)持以黨在新形勢(shì)下的強(qiáng)軍目標(biāo)為引領(lǐng),推進(jìn)政治建軍、改革強(qiáng)軍、依法治軍,強(qiáng)化練兵備戰(zhàn),堅(jiān)決有效維護(hù)國家主權(quán)、安全、發(fā)展利益;堅(jiān)持黨對(duì)軍隊(duì)的絕對(duì)領(lǐng)導(dǎo),維護(hù)和貫徹軍委主席負(fù)責(zé)制。
《今日印度》5日解讀說,中國持續(xù)深化國防和軍隊(duì)改革,強(qiáng)化海空邊防管控等。分析人士認(rèn)為,中國新增軍費(fèi)主要用于海軍。
國際形勢(shì)、國內(nèi)經(jīng)濟(jì)、“港獨(dú)”、“臺(tái)獨(dú)”——英國廣播公司總結(jié)中國政府工作報(bào)告時(shí)提到這四個(gè)重點(diǎn)。報(bào)道稱,中國人大發(fā)言人傅瑩4日在記者會(huì)上透露,2017年中國國防預(yù)算開支“增幅為7%左右”。而李克強(qiáng)在報(bào)告中沒有提及軍事開支具體數(shù)字,專家認(rèn)為這是預(yù)期之內(nèi),因?yàn)榭偫砉ぷ鲌?bào)告普遍對(duì)國防、外交著墨較少。
報(bào)道還說,李克強(qiáng)去年的工作報(bào)告,并沒有提及領(lǐng)海主權(quán)爭議,今年則表示,要“堅(jiān)定維護(hù)國家領(lǐng)土主權(quán)和海洋權(quán)益。中國作為負(fù)責(zé)任大國,在國際和地區(qū)事務(wù)中發(fā)揮了建設(shè)性作用,為世界和平與發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)”,有分析相信,這與地區(qū)安全形勢(shì)有關(guān)。
日本媒體比較關(guān)注中國的軍費(fèi)開支?!爸袊膰李A(yù)算方案,雖然沒有公開,但是首次超過1萬億元人民幣已經(jīng)是確定的”,日本時(shí)事通訊社稱?!冻招侣劇穼?duì)比說,日本的國防費(fèi)在2007年就被中國超過,2017年中國的國防預(yù)算比日本的3倍還多。
《東京新聞》稱,中國實(shí)際國防費(fèi)用是公布額度的大約2倍多,今后也會(huì)在南海、東海繼續(xù)維持軍備擴(kuò)張路線,但卻否認(rèn)將與美軍進(jìn)行軍備競賽。而美聯(lián)社5日稱,7%的軍費(fèi)增速是本世紀(jì)最低的,過去20年,中國的軍費(fèi)增速都在兩位數(shù)以上。有軍事問題專家分析說,7%的增長數(shù)字證明中國規(guī)避沖突和支持地區(qū)穩(wěn)定的善意,“顯示中國真誠希望世界和平”。
上周,美國總統(tǒng)特朗普曾宣布,將在政府預(yù)算中“歷史性”地提高國防預(yù)算,增幅達(dá)近10%,因此有媒體把兩者聯(lián)系起來?!暗聡暋狈治鎏岢隽艘粋€(gè)疑問:“軍費(fèi)保持較低增幅,中國在試探美國?”該分析稱,自從中國經(jīng)濟(jì)增速放緩之后,兩位數(shù)的軍費(fèi)開支增幅已經(jīng)成為過去。日本拓殖大學(xué)國際政治學(xué)教授川上高司表示,中國保持國防預(yù)算的小幅增長顯示,北京在謹(jǐn)慎應(yīng)對(duì)華盛頓新政府。這位學(xué)者說:“有觀點(diǎn)認(rèn)為中國的國防預(yù)算增長應(yīng)該會(huì)跟隨美國的步調(diào),但是這次中國將軍費(fèi)增幅維持在較低水平,意味著北京面對(duì)特朗普政府正在采取觀望試探的策略。”
“打好藍(lán)天保衛(wèi)戰(zhàn)”
“中國總理承諾:讓天空變藍(lán)”,美聯(lián)社報(bào)道了李克強(qiáng)報(bào)告中應(yīng)對(duì)霧霾的部分。報(bào)道說,李克強(qiáng)對(duì)代表的承諾凸顯中國民眾對(duì)應(yīng)對(duì)霧霾加強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)的渴望。
“美國之音”5日稱,盡管面臨經(jīng)濟(jì)挑戰(zhàn),李克強(qiáng)還是在報(bào)告中誓言“堅(jiān)決打好藍(lán)天保衛(wèi)戰(zhàn)”。中國正在推動(dòng)從依靠重污染工業(yè)的經(jīng)濟(jì)形態(tài),向消費(fèi)引導(dǎo)型經(jīng)濟(jì)形態(tài)轉(zhuǎn)變。但政府現(xiàn)在必須不斷權(quán)衡經(jīng)濟(jì)放緩與公眾對(duì)污染不滿之間的利弊。
“藍(lán)天必定會(huì)一年比一年多起來?!狈坡少eABS-CBN5日稱,李克強(qiáng)在報(bào)告中承諾,為遏制落后產(chǎn)能和污染問題,以鋼鐵、煤炭行業(yè)為重點(diǎn)去產(chǎn)能。李克強(qiáng)還說,對(duì)偷排、造假的,必須嚴(yán)厲打擊;對(duì)執(zhí)法不力、姑息縱容的,必須嚴(yán)肅追究;對(duì)空氣質(zhì)量惡化、應(yīng)對(duì)不力的,必須嚴(yán)格問責(zé)??梢灶A(yù)見,新一輪降低產(chǎn)能的措施即將來臨。
國務(wù)院新聞辦5日舉行吹風(fēng)會(huì),《政府工作報(bào)告》起草組負(fù)責(zé)人、國務(wù)院研究室主任黃守宏解讀《政府工作報(bào)告》有關(guān)情況時(shí)表示,2017年政府工作報(bào)告里有關(guān)改善和保障民生的內(nèi)容有很多,可以說是個(gè)大大的“禮包”。
“藍(lán)天保衛(wèi)戰(zhàn)”只是北京推出的大規(guī)模改善民生問題的項(xiàng)目之一,德國《焦點(diǎn)》周刊稱,這些項(xiàng)目可以讓政府獲得好的得分。
英國廣播公司稱,李克強(qiáng)獲得掌聲最多的不是在提及淘汰落后產(chǎn)能、與污染抗?fàn)幓蛘叨糁啤芭_(tái)獨(dú)”,而是取消手機(jī)漫游費(fèi),這很說明問題?!?/p>