江 守 義
(安徽師范大學(xué) 文學(xué)院,安徽 蕪湖 241003)
?
·文藝?yán)碚撆c文學(xué)批評·
小說評點的倫理闡釋
江 守 義
(安徽師范大學(xué) 文學(xué)院,安徽 蕪湖 241003)
小說評點作為古代文學(xué)批評的重要形式之一,具有鮮明的倫理色彩。對小說評點的倫理闡釋可從多個方面展開:其一,從以史為鑒和勸誡教化等方面為小說文類提供倫理辯護(hù);其二,對人物進(jìn)行倫理解讀;其三,從結(jié)構(gòu)、文法、修辭等方面挖掘敘事技巧的倫理內(nèi)涵;其四,從小說作者“發(fā)憤著書”的動機(jī)背后分析其倫理訴求。總之,小說評點作為古典文論的一種表現(xiàn)形態(tài),不僅是對小說進(jìn)行評點,更在評點的過程中滲透著倫理。
古典小說;闡釋;倫理
中國古代的小說評點,主要是對小說的藝術(shù)特色進(jìn)行評點。由于古典小說鮮明的倫理色彩和評點者的倫理意識,評點者在評點時往往流露出對倫理的關(guān)注。討論古典小說評點中的倫理,一方面依賴敘述者的倫理意圖在文本中的顯現(xiàn),這是指評點者通過閱讀來還原敘述者的倫理意圖;另一方面從“接受”出發(fā),評點者對文本及敘述者的倫理意圖又有自己的理解,對敘事及其所包含的倫理內(nèi)涵又有自己的看法,這種理解和看法與敘述者的意圖可能有所不同。
和西方精細(xì)的敘事交流模式相比,中國的小說評點更能反映出讀者對敘事文本的接受情況,因為它既有讀者對敘述者的分析,又有讀者將自己的評價貫穿其中而形成新的敘事文本。不同的評點可形成不同的文本,這是西方的敘事交流模式所無法比擬的。例如,脂評《紅樓夢》因脂硯齋不滿敘述者對秦可卿的安排而提出修改意見并最終影響《紅樓夢》面貌,這是評點者和作者直接交流后對小說文本進(jìn)行干預(yù);金圣嘆評點《第五才子書》則干脆將一百二十回本《水滸傳》攔腰斬成七十回本,并進(jìn)行多處改寫。評點者對小說的文類特點、人物品質(zhì)、敘事手法、創(chuàng)作目的等方面進(jìn)行倫理探求,都可以看作是評點者對小說評點的倫理闡釋。
古典小說的評點者一般都具備很強(qiáng)的倫理責(zé)任感,他們用序(敘)跋、讀法等形式在小說的開端處或結(jié)尾處為小說這一俗文類辯護(hù),闡明小說的倫理目的,奠定小說中人事的倫理基調(diào),從一開始就牢牢控制著讀者接受的倫理向度?;诖耍u點者要為作為文類的小說提供合理性辯護(hù)。為小說的合理性辯護(hù)是小說評點的一項重要內(nèi)容。小說評點對所評作品倫理價值的肯定,體現(xiàn)在他們借由傳統(tǒng)文學(xué)“教化”的旗幟肯定通俗小說的存在,褒揚(yáng)其教化功能,申言稗官小說“其結(jié)構(gòu)之佳者,忠孝節(jié)義,聲情激越,可師可敬,可歌可泣,頗足興起百世觀感之心”[1]284(惺園退士《儒林外史序》),“說部雖小道,而必有關(guān)風(fēng)化,輔翼世教,可以懲惡勸善焉,可以激濁揚(yáng)清焉”[2]791(棲霞居士《花月痕題詞》)。雖然通俗小說所記之事未必皆真,所說之語未必盡雅,抑或存在勸百諷一的現(xiàn)象,但不能否認(rèn)的是,如惺園退士序中所說的稗官小說中“結(jié)構(gòu)之佳者”,其所起到的懲惡揚(yáng)善、有益世教風(fēng)化的作用是持久而深遠(yuǎn)的。以傳統(tǒng)文學(xué)“教化”的旗幟,對通俗小說道德教化功能的肯定,就使其擁有了與傳統(tǒng)雅文學(xué)同樣重要的倫理價值,甚至這種倫理價值更通俗直接,更深遠(yuǎn)有效。
具體說來,從倫理角度看,評點對小說合理性的辯護(hù)主要體現(xiàn)在以史為鑒和勸誡教化兩個方面。就以史為鑒而言,很多歷史小說都在序言中樹起羽翼信使、補(bǔ)正史之闕的旗號,表明小說于世道人心有益,可以發(fā)揮正史一樣的倫理教育功能。吳趼人在《痛史敘》中直言自己編寫歷史小說的目的是“使今日讀小說者,明日讀正史,如見故人;昨日讀正史而不得入者,今日讀小說而如身臨其境。小說附正史以馳乎?正史藉小說為先導(dǎo)乎?請伺后人定論之,而作者固不敢以雕蟲小技,妄自菲薄也?!盵3]1歷史小說可與正史互相激發(fā),相得益彰。有的評點者直接將小說比附為正史,可觀道人《新列國志敘》盛贊歷史小說寓教于樂的功能,將其與經(jīng)史相提并論:“往跡種種,開卷了然,披而覽之,能令村夫俗子與縉紳學(xué)問相參,若引為法誡,其利益亦與《六經(jīng)》諸史相埒,寧惟區(qū)區(qū)稗官野史資人口吻而已哉……茲編更有功于學(xué)者,浸假兩漢以下以次成編,與《三國志》匯成一家言,稱歷代之全書,為雅俗之巨覽,即與《二十一史》并列鄴架,亦復(fù)何媿?”[4]248陳繼儒《敘列國傳》則將該書稱為“世宙間一大賬簿”,記錄正史未載或暗昧不明的人事,“亦足補(bǔ)經(jīng)史之所未賅……如是雖與經(jīng)史并傳可也”[4]141。由于史傳文學(xué)對小說的強(qiáng)大影響,以史為鑒,無論在小說研究還是小說評點研究中都多有涉及,故不多言。
需要指出的是,以史為鑒中有時就含有勸誡教化意味,但并非所有勸誡教化都通過“以史為鑒”的方式得來。除了“以史為鑒”,古典小說中的勸誡教化還有多方面的體現(xiàn)。
一是對人之欲望的勸誡。人之欲望,大都不離酒、色、財、氣四者,恰如《李卓吾先生批評西游記》第二回回末總評云:“世人豈惟不學(xué)長生,且學(xué)短生矣。何也?酒、色、財、氣,俱短生之術(shù)也。世人有能離此四者誰乎?”[5]232一看酒:《聊齋志異》卷五《酒蟲》,但明倫評云:“嘗見有酒力初不甚佳,而嗜飲無度;其繼也,日飲石馀,而不見其醉;試再投之,竟成無底之壑矣。擬以此進(jìn)之而不果,其人亦不久而死矣?!盵6]410忠告嗜酒者不能“嗜飲無度”。二看色:《歡喜冤家》第十八回《王有道疑心棄妻子》總評云:“天下最易動者莫如色,然敗人德行,損己福命者,亦莫如色”,勸誡世人不能“見色迷心”[7]319?!缎驴汤C像批評金瓶梅評語》第七十九回:“原來西門慶心中只是想著何千戶娘子藍(lán)氏,欲情如火”處,眉批云:“一犯貪癡,便是殺身之兆”[8]362,更讓人冷汗直冒。三看財:《紅樓夢》第十五回寫鳳姐弄權(quán)鐵檻寺,老尼向鳳姐道出張家和守備家發(fā)生沖突的原因:李衙內(nèi)看中張家女兒金哥,而金哥已與原長安守備家有婚約,張家與守備家因此發(fā)生矛盾,一方賭氣要退婚,一方賭氣堅決不退。三家評本夾批云:“設(shè)此一案,無非要寫鳳姐弄權(quán)致禍,自速其死之因,為一‘財’字存證據(jù)……女名金哥,財而已矣。”[9]223財與色往往相連,張竹坡《第一奇書》對《金瓶梅》作回評,第七十九回回前評云:“此回總結(jié)財色二字利害。故二八佳人一詩,放于西門泄精之時,而積財積善之言,放于西門一死之時。西門臨死囑敬濟(jì)之言,寫盡癡人,而許多賬本,總示人以財不中用,死了帶不去也?!盵8]538四看氣: 毛宗崗《三國志演義》第六十三回回前評針對龐統(tǒng)之死評云:“甚矣!躁進(jìn)之心,不可不戒;而人己猜嫌之心,不可不忘也……統(tǒng)乃疑孔明之忌己,欲功名之速立,遂使鳳兮鳳兮,反不如鴻飛冥冥,足以避弋人之害。嗚呼!雖曰天也,豈非人哉?”[10]349指出龐統(tǒng)之死與其心胸不廣、意氣用事有關(guān)。
二是對世態(tài)人情的倫理規(guī)勸。世態(tài)人情既是古典小說描寫的對象,也是評點關(guān)注的對象,正如天花才子在《快心編凡例》中所言:“編中點染世態(tài)人情,如澄水鑒形,絲毫無遁。不平者見之色怒,自愧者見之汗顏,豈獨解頤起舞已哉?至于曼倩笑傲,東坡怒罵,則亦寓勸世深衷,知者自不草草略過。”[4]327小說評點中對世態(tài)人情的關(guān)注往往伴隨著倫理規(guī)勸的功能,當(dāng)然,這些倫理規(guī)勸,通常都是當(dāng)時流行的倫理觀念和處世方法。《新刻繡像批評金瓶梅評語》第六十五回“西門慶都安在前邊客位,自有坐處”處,眉批云:“席終賓主不交一言,寫出勢分所臨,元無情義,徒以套禮尊拱而已?!盵8]317這是說人際交往?!读凝S志異》卷六《江城》,但明倫評云:“前世因,今生報,父子夫婦之間多有之;所不同者,善惡之分耳。無因則無報:無因者,雖求之而不能得;有報者,亦麾之而不能去也?!盵6]423這是宣揚(yáng)果報觀念。《聊齋志異》卷十一《段氏》,但明倫評云:“嘗謂婦人無德者三:曰獨,曰妒,曰毒。未有獨而不妒,妒而不毒者?!盵6]461毛宗崗在《三國志演義》第三十三回的回前評中指出:“婦之貞者必不妒,婦之妒者必不貞?!盵10]302這都是在說婦德。
三是評點者法眼之識真。評點者以小說內(nèi)容為對象,進(jìn)行倫理規(guī)勸,此時的評點者是自信的,認(rèn)為自己能揭示出小說的真諦。
首先,強(qiáng)調(diào)讀者領(lǐng)會作者用意的重要性?!独钭课嵯壬u西游記》第十九回回末總評云:“游戲之中,暗傳密諦。學(xué)者著意《心經(jīng)》,方不枉讀《西游》一記,辜負(fù)了作者婆心……凡讀書,俱要如此,豈特《西游》一記已也?”[5]251強(qiáng)調(diào)讀《西游記》要著意《心經(jīng)》。
其次,評點者自以為深得作者之心。一方面,評點者認(rèn)為自己和作者能心靈相通,自己之心即作者之心。張竹坡《竹坡閑話》認(rèn)為《金瓶梅》寫出了自己心中之塊壘:“邇來為窮愁所迫,炎涼所激,于難消遣時,恨不自撰一部世情書,以排遣悶懷,幾欲下筆,而前后結(jié)構(gòu),甚費經(jīng)營,乃擱筆曰:我且將他人炎涼之書,其所以前后經(jīng)營者,細(xì)細(xì)算出,一者可以消我悶懷,二者算出古人之書,亦可算我今又經(jīng)營一書,我雖未有所作,而我所以持往作書之法,不盡備于是乎?然則我自做我之《金瓶梅》,我暇與人批《金瓶梅》也哉?”[8]417表面上自己在評點《金瓶梅》,實際上是在寫自己的《金瓶梅》。另一方面,評點者認(rèn)為自己能得小說家之三昧,能讀出小說之“文心”?!都t樓夢》第二十八回“前日不過是我的設(shè)辭,誠心請你們一飲,恐又推托,故說下這句話”處,脂評甲戌本眉批云:“若真有一事,則不成《石頭記》文字矣。作者得三昧在茲,批書人得書中三昧亦在茲?!盵11]424批書人和作者心有靈犀。
最后,評點者借評點表達(dá)自己的看法。一方面,評點者針對小說的現(xiàn)實影響發(fā)表看法。吟嘯主人《平虜傳序》云:“傳成,或曰:風(fēng)聞得真假參半乎?予曰:茍有補(bǔ)于人心世道者,即微訛何妨。有壞于人心世道者,雖真亦置?!盵4]261另一方面,評點者表達(dá)自己對現(xiàn)實的看法。金圣嘆《第五才子書施耐庵水滸傳》第四十二回回前評中對君子、明德、忠義之關(guān)系發(fā)表見解:“彼君子之猶未免于慎獨之慎猶未止也……夫誠知不止之從無不止,而明于明德,更無惑矣。而后有定,知致則意誠也;而后能靜,意誠則心正也;而后能安,心正則身修也;而后能慮,身修則家齊國治天下平也;而后能得,家齊國治天下平,則盡明德之量,所謂德之為言得也。夫始乎明,終乎明德,而正心修身齊家治國平天下,無不全舉于此。故曰明則誠矣。惟天下至誠,為能贊天地之化育也。嗚呼!是則孔子昔者之所謂忠之義也。”[4]272一回故事,評點者見到的是君子明德忠義之旨。
評點者從以史為鑒和勸誡教化兩個方面對小說的倫理價值進(jìn)行肯定,但小說畢竟是通過形象來進(jìn)行勸誡教化,它不是抽象的說教,它在勸誡的同時也帶有很強(qiáng)的娛樂色彩。對此,評點者也有清醒的認(rèn)識,他們常從小說本身的特性出發(fā),確立其“既可娛目,即以醒心”的倫理價值功能。自怡軒主人在《娛目醒心編序》中指出選本主旨時說:“其間可驚可愕,可敬可慕之事,千態(tài)萬狀,如蛟龍變化,不可測識。能使悲者流涕,喜者起舞,無一迂拘塵腐之辭,而無不處處引人于忠孝節(jié)義之路。既可娛目,即以醒心。而因果報應(yīng)之理,隱寓于驚魂眩魄之內(nèi)。俾閱者漸入于圣賢之域而不自知。于人心風(fēng)俗,不無有補(bǔ)焉。”[2]1098“娛目”即指小說的娛樂消遣功能,指小說給人帶來的悲喜變幻、驚魂動魄之感;“醒心”即指小說的道德教化功能,引讀者走上忠孝節(jié)義之路,進(jìn)入圣賢之域。這種道德教化的獨特之處,就在于將道德教化隱含于通俗易懂的奇異故事中,從而使小說的倫理教化功能的形成具有潛移默化的特點。通俗化的稗官小說能使愚夫愚婦讀懂原本不易懂的正史,這大大增加了歷史敘事的接受人群,從而發(fā)揮更加廣泛的倫理影響。
也許是為了呼應(yīng)小說的娛樂性,評點者有時候也用筆風(fēng)趣,將嚴(yán)肅的倫理勸誡融于調(diào)侃式的話語之中。恰如脂評庚辰本第二十二回“金的、銀的、圓的、扁的,壓塌了箱子底”處眉批所云:“小科諢解頤,卻為借當(dāng)伏線?!盵11]352《李卓吾先生批評西游記》第二十五回總評云:“游戲處是仙人扇,下針處是仙人面。請問讀者,還是看面?還是看扇?”[5]255俏皮的語言中蘊(yùn)含著對人事的思考。同書第四十八回總評此前七回云:“人見妖魔要吃童男童女,便以為怪事。殊不知世上有父母自吃童男童女的,甚至有童男自吃童男,童女自吃童女的。比比而是,亦常事耳,何怪之有?或問何故?曰:以童男付之庸師,童女付之淫媬,此非父母自吃童男女乎?為男者自甘為兇人,為女者自甘為妒婦,喪失其赤子之心,此非童男女自吃童男女乎?或鼓掌大笑曰:原來今日卻是妖魔世界也。余亦笑而不言?!盵5]277評點者用調(diào)侃的語調(diào)表達(dá)了自己對當(dāng)時社會因缺少“赤子之心”而成妖魔世界的嘲諷?!读凝S志異》卷七《祿數(shù)》,何守奇評云:“或問:饑而不食,不知能饑死否?曰:彼固不能不食,所以謂之?dāng)?shù)耳?!盵6]429用戲謔的否定式的回答來消解一個嚴(yán)肅的問題,發(fā)人深思。
在眾多的小說評點中,為突出人物的主要特征,評點者在關(guān)乎人物倫理品質(zhì)時,可以突出人物某一方面的倫理品質(zhì)。小說人物所展示的倫理品質(zhì)多種多樣,諸如仁義、誠信、友愛等,但正如夏志清在《中國古典小說史論》中所言:“白話小說中頌揚(yáng)得最多的儒家德行是忠孝節(jié)義?!盵12]21與此對應(yīng),評點者對人物倫理品質(zhì)的解讀大都不脫忠、孝、節(jié)、義這些儒家倫理德目。在歷來的《三國演義》評點中,諸葛亮幾乎都是“忠”的代名詞。張尚德《三國志通俗演義引》云:“軍師大志不曾伸,僅創(chuàng)三川兩世業(yè)……天假數(shù)年壽孔明,山河未必輕歸晉”[10]234-235;毛宗崗《讀三國志法》稱其“在草廬之中,而識三分天下,則達(dá)乎天時,承顧命之重,而至六出祁山,則盡乎人事……鞠躬盡瘁,志決身殲,仍是為臣為子之用心”[10]255。孝,在評點者看來,是衡量一個人道德水準(zhǔn)的重要標(biāo)準(zhǔn)?!度辶滞馐贰返谑貙懣锍恕靶⒆邮掠H”,黃富民在《回評》中說:“自此篇以下寫匡超人至五六回之多,無非教孝之深心,讀者切須玩味……庶不負(fù)作者著書本意?!盵1]282張文虎針對此回他“每夜……只睡一個更頭”,評云:“有此孝心,精神自奮?!盵1]342節(jié)指法度,用到人身上,指一個人的節(jié)氣和操行,節(jié)操有大有小,大節(jié)操一般指民族大節(jié)、國家大節(jié),小節(jié)氣指個人品質(zhì)和具體行為上有節(jié)操。毛宗崗《三國志演義》第二十八回回前評云:“人但知降漢不降曹為云長大節(jié),而不知大節(jié)如翼德,殆視云長而更烈也。云長辨漢與曹甚明,翼德辨漢與曹又甚明。操為漢賊,則從漢賊者亦漢賊。彼誤以關(guān)公為降曹,故罵曹操,并罵關(guān)公,而桃園舊好,所不暇顧矣。蓋有君臣,然后有兄弟,君臣之義乖,即兄弟之義亦絕。衣帶詔之公憤為重,而桃園之私盟為輕?!盵10]295翼德秉性耿直,在大是大非面前不會變通,可謂知大節(jié)也。節(jié),往往也被評點者用來贊嘆女子之節(jié)烈。青門逸史《生花夢》第三回回末總評云:“姜氏節(jié)烈可效,生死關(guān)頭,何等勇決,絕不作兒女態(tài),當(dāng)號為須眉丈夫,不可以巾幗目之?!盵13]97義則指一個人行事要符合自己的威儀,即要公正、合理。毛宗崗《三國志演義》第五十回回前評云:“使關(guān)公當(dāng)日以公義滅私恩……其誰曰不宜?而公之心,以為他人殺之則義,獨我殺之則不義。故寧死而有所不忍耳?!标P(guān)羽義釋曹操,可謂“義亦貫日”[10]330。
評點者對人物進(jìn)行倫理解讀,往往將人物身上的多種倫理品質(zhì)放在一起加以論述,一個人物即使以某種品質(zhì)為主,但往往兼?zhèn)渲?、孝、?jié)、義當(dāng)中的多種品質(zhì)。天海藏《題水滸傳敘》忠義并論:“先儒謂盡心之謂忠,心制事宜之謂義。愚因曰:盡心于為國之謂忠,事宜在濟(jì)民之謂義。若宋江等,其諸忠者乎,其諸義者乎!”[14]192涂瀛《紅樓夢論贊》贊紫鵑云:“忠臣之事君也,不以羈旅引嫌;孝子之事親也,不以螟蛉自外。紫鵑于黛玉,在臣為羈旅,在子為螟蛉,似乎宜與安樂,不與患難矣。乃痛心疾首,直與三閭七子同其隱憂,其事可傷,其心可悲也。至新交情重,不忍效襲人之生;故主恩深,不敢作鴛鴦之死,尤為仁至義盡焉。嗚呼,其可及哉!”[4]578-579紫鵑忠孝仁義兼?zhèn)??!读凝S志異》卷九《喬女》,但明倫評云:“美哉喬女!其德之全矣乎:不事二夫,節(jié)也;圖報知己,義也;銳身詣官,勇也;哭訴縉紳,智也;食貧不染,廉也;幼而撫之,長而教之,仁也,禮也。迨身既死,而猶能止其棺,斥其子,卒以遂其歸葬之志,得為完人于地下。嗚呼!抑何神乎!”[6]448喬女集仁義禮節(jié)勇智廉于一身,可謂“德之全”,可謂“完人”。
評點者對人物“忠孝節(jié)義”的解讀,有時還在不同人物的比較中見出。蔣大器《三國志通俗演義序》指出小說使人明了“三國之盛衰治亂,人物之出處臧否”,并對主要人物作出倫理上的判定:“曹瞞雖有遠(yuǎn)圖,而志不在社稷,假忠欺世,卒為身謀,雖得之,必失之,萬古賊奸,僅能逃其不殺而已,固不足論。孫權(quán)父子,虎視江東,固有取天下之志,而所用得人,又非老瞞可議。惟昭烈漢室之胄,結(jié)義桃園,三顧草廬,君臣契合,輔成大業(yè),亦理所當(dāng)然。其最尚者,孔明之忠,昭如日星,古今仰之。而關(guān)、張之義,尤宜尚也。其他得失,彰彰可考。遺芳遺臭,在人賢與不賢,君子小人,義與利之間而已?!盵10]233《三國演義》中主要人物的倫理面貌被盡皆捏出,曹操“假忠欺世”、劉關(guān)張“結(jié)義桃園”、諸葛亮忠心耿耿,都非常明顯,讀者由此對小說中的“君子小人”能一目了然。當(dāng)然,由于不同評點者對人物的理解不同,同樣從“忠孝節(jié)義” 出發(fā)來解讀人物,也可以得出大相徑庭的倫理判斷。毛宗崗《讀三國志法》認(rèn)為曹操“攬人才而欺天下……是古今來奸雄中第一奇人”[10]255-256;《三國志傳評林》余象斗評“曹操起兵殺董卓”云:“曹操往尋陳留,義結(jié)衛(wèi)弘,國助家資,矯詔招兵以誅卓賊,乃忠義之舉也?!盵15]79評“關(guān)云長千里獨行”云:“既不追其去,又贈金袍,即此可見操有寬人大度之心,可作中原之主?!盵15]377認(rèn)為曹操乃忠義之人。
評點者熱衷于對人物的忠孝節(jié)義進(jìn)行解讀,是由于在他們看來,小說通過人物所宣揚(yáng)的忠孝節(jié)義有助于倫理教化。首先,小說可寫出民間的忠孝節(jié)義。吟嘯主人《平虜傳序》認(rèn)為小說可通過“民間之義士烈女……以見天下民間亦有此忠孝節(jié)義而已”[4]261。其次,小說中的忠孝節(jié)義能引發(fā)出人們在現(xiàn)實生活中類似的倫理品質(zhì),如無礙居士《警世通言敘》所云:“說孝而孝,說忠而忠,說節(jié)義而節(jié)義,觸性性通,導(dǎo)情情出?!盵4]230再次,小說寫忠孝節(jié)義容易被人記住?!杜赏馐坊卦u》第一百回陳香泉評云:“古今忠孝節(jié)義有編入傳奇演義者,兒童婦女皆能記其姓名,何者?以小說與戲文為里巷人所樂觀也。若僅出于正史者,則懵然無所見聞,唯讀書者能知之,即使日與世人家喻戶曉,彼亦不信。故作《外史》者,自貶其才以為小說,自卑其名曰‘外史’,而隱寓其大旨焉。得市井者流,咸能達(dá)其文理,解其情事,夫如是而遜國之忠臣義士、孝子烈媛,悉得一一知其姓氏,如日月在天,為世所共仰,山河在地,為人所共由,此固扶植綱常,維持名教之深心,《外史》之功也?!盵4]407
小說評點的一大貢獻(xiàn)是對小說的敘事手法進(jìn)行分析總結(jié)。當(dāng)然,評點對敘事手法的總結(jié)并非針對倫理而言,但有些手法又的確關(guān)乎倫理。小說的敘事手法大致包括結(jié)構(gòu)、文法、修辭三個方面。
結(jié)構(gòu)涉及小說的整體布局,在評點者看來,小說如何布局,不僅是小說自身的藝術(shù)問題,也是小說倫理表達(dá)的問題。評點者對小說結(jié)構(gòu)的討論,大致可歸結(jié)為篇章結(jié)構(gòu)、首尾照應(yīng)、回目對照、“關(guān)結(jié)”四個方面。就篇章結(jié)構(gòu)看,評點者在關(guān)注篇章結(jié)構(gòu)安排的同時,也注意到如此安排的用意。王希廉《紅樓夢總評》云:“《紅樓夢》一百二十回,分作二十一段看,方知結(jié)構(gòu)層次”[11]578;張竹坡《金瓶梅讀法》云:“看其前半部止做金、瓶,后半部止做春梅”[8]425?!都t樓夢》分二十一段,是“一部書中之大段落”,這些大段落中,突出了全書最為關(guān)鍵的“真假二字”,明乎此,“便心目了然,不為作者齒冷,亦知作者匠心”[11]579-580;《金瓶梅》分前后兩部,突出了“果報”觀念:“前半人家的金、瓶,被他千方百計弄來;后半自己的梅花,卻輕輕的被人奪去?!盵8]425就首尾照應(yīng)看,評點者著重從倫理角度對其加以解讀。毛宗崗《讀三國志法》說《三國》“有首尾大照應(yīng)”,“首卷以十常侍為起,而末卷有劉禪之寵中貴以結(jié)之,又有孫皓之寵中貴以雙結(jié)之,此一大照應(yīng)也”,這種結(jié)構(gòu)上的安排,有其倫理意圖:“作者之意,自宦官妖術(shù)而外,尤重在嚴(yán)誅亂臣賊子以自附于《春秋》之義。故書中多錄討賊之忠,紀(jì)弒君之惡。而首篇之末則終之以張飛之勃然欲殺董卓,末篇之末則終之以孫皓之隱然欲殺賈充。由此觀之,雖曰演義,直可繼麟經(jīng)而無愧耳。”[16]17-18就回目對照看,其結(jié)構(gòu)意義不在于某些回目的前后對照,而在于所有回目共有的對照模式,以張竹坡《金瓶梅讀法》最為典型:“《金瓶》一百回,到地俱是兩對章法,合其目為二百件事”[8]425,這種對照模式有時可強(qiáng)化故事的倫理意義,如第五十五回,張竹坡以“兩慶”和“一諾”概括,認(rèn)為:“此回方正寫太師之惡與趨奉之恥,為世人一哭也。”[8]520就“關(guān)結(jié)”看,評點者拈出小說中的“關(guān)結(jié)”,闡明其結(jié)構(gòu)功能?!瓣P(guān)結(jié)”之所以是“關(guān)結(jié)”,既在于它是故事發(fā)展的重要一環(huán),更在于它在小說結(jié)構(gòu)中的意義。金圣嘆在《讀第五才子書法》中指出:“三個‘石碣’字,是一部《水滸傳》大段落?!盵17]16在金圣嘆看來,“楔子”揭開石碣,妖魔沖天而出,成就梁山好漢一番轟轟烈烈的壯舉;十四回的“石碣村”是一次小聚義,此后便是梁山的大聚義;七十回的石碣消失,顯示出水滸英雄的凋零和失敗。對這樣一個“關(guān)結(jié)”,金圣嘆有其倫理考量。在“楔子”中,他區(qū)分出兩條線索:“正楔”以當(dāng)權(quán)者的眼光將梁山好漢視為妖魔,“奇楔”顯示出當(dāng)權(quán)者的“驕情傲色”導(dǎo)致了眾多好漢的梁山聚義。這一方面暗示了“妖魔”最終滅亡的命運;另一方面又體現(xiàn)出對社會的不滿和批判,對“妖魔”滅亡的暗示和對社會的不滿,體現(xiàn)出評點者左右為難的倫理態(tài)度。
就文法而言,評點者總結(jié)出眾多的文法,是為了闡明小說的藝術(shù)特征,但中國古典小說鮮明的倫理傾向使評點者自覺地將某些藝術(shù)特征和小說的倫理功效聯(lián)系起來。這種聯(lián)系主要有三:一是直接從倫理功能入手來解釋文法。這種情況極為罕見,但對這種文法的總結(jié)充分反映出評點者深入骨髓的倫理觀念。張竹坡《金瓶梅寓意說》提出“一事而生數(shù)人”法,其實談的是諧音取名,諧音取名往往借助諧音來彰顯某種道德寓意。所以,張竹坡說:“一事而生數(shù)人者,則數(shù)名共寓一意也?!睂Α肮苍⒁灰狻钡年P(guān)注,使張竹坡有意識地將不同人物結(jié)合起來闡發(fā)其寓意:“如車(扯)淡、管世(事)寬、游守(手)、郝(好)賢(閑),四人公寓一意也。”[8]422如果說強(qiáng)調(diào)單獨一個人諧音的寓意是一種修辭手法的話,將諸多諧音“共寓一意”則只能是一種文法。二是用來解釋文法的例子關(guān)系到倫理表現(xiàn)。這種情況在小說評點中比比皆是。毛宗崗《讀三國志法》在解釋一回之中的“正對”“反對”時,說:“議溫明是董卓無君,殺丁原是呂布無父……馬騰勤王室而無功,不失為忠;曹操報父仇而不果,不得為孝?!痹诮忉尪嗷刂械摹罢龑Α薄胺磳Α睍r,說:“孔明不殺孟獲是仁者之寬,司馬懿必殺公孫淵是奸雄之刻……曹操受漢之九錫,是操之不臣;孫權(quán)受魏之九錫,是權(quán)之不君?!盵16]17換言之,“正對”“反對”可以讓“無君”“無父”“忠”“孝”“仁”“奸”“不臣”“不君”等倫理表現(xiàn)在對比中顯得更加清楚。三是在具體人物和事件的倫理解讀中暗通文法?;蚴莻惱斫庾x的背后暗含某種文法。容與堂本《水滸傳》第八十一回“回末總評”云:“李禿翁曰:今人只管說男盜女娼,便不好了。童貫、高俅那廝非不做大官,燕青、李師師都指為奸佞,是又強(qiáng)盜娼婦不如了。官大那里便算得人!”[17]1303該回說的是燕青行賄李師師,好當(dāng)面向皇帝表達(dá)梁山招安之意,以防高俅隱瞞真情。評點聯(lián)系現(xiàn)實對當(dāng)事人進(jìn)行倫理解讀,但這種解讀中又暗含“對比”文法?;蚴怯脗惱韥斫忉尣缓衔姆ǖ脑?。芥子園本《水滸傳》第九十八回,盧俊義昱嶺關(guān)獲勝后,宋江想智取方臘,吳用建議讓李俊等人去方臘處詐降,理由是“方臘那廝是山僻小人,見了許多糧米船只,如何不收留了”,芥本眉批云:“如何得勝反用投降?此是照應(yīng)湊泊沒理處。然柯引入手便只好騙草頭王。此‘山僻小人’四字,便可解釋前后漏綻。”[17]1408給方臘加上“山僻小人”的倫理評判,本來不合理的得勝投降就顯得理所當(dāng)然了。
修辭是說敘述者表面言詞的背后有所指,修辭的目的是更好地表達(dá)敘述者的意趣,評點的用意之一就是要挖掘敘述者的意趣。需要指出的是,上文所說的“文法”,有些也可歸入到修辭之中,不過,“文法”側(cè)重技法本身,修辭則側(cè)重修辭背后的“意趣”。就評點談修辭與倫理的關(guān)系包含兩個層面的內(nèi)容:一是評點者挖掘出來的敘述者的修辭,二是評點者評點時所用的修辭。就前者而言,主要有隱喻、反諷等,就后者而言,主要有對比、引用等。對隱喻的解讀似乎是評點者最為用心之處,他們往往就小說中的某個場面、物件、人物發(fā)掘其背后潛藏的隱喻意義,評點者通常所說的揭示“作者婆心”,很多就是通過隱喻的解讀來實現(xiàn)的。對隱喻而言,評點者一般都從喻體出發(fā),進(jìn)行生發(fā)闡釋,大多歸結(jié)為某種倫理意義。在金圣嘆看來,《第五才子書》“楔子”中洪太尉上山所遇到的一虎一蛇,便是世間失落英雄的隱喻。所以當(dāng)一虎從松樹后跳出,金圣嘆批道:“初開簿第一條好漢”[17]44,后雪花蛇又搶出來,又批道:“開簿第二條好漢”[17]44,以虎蛇隱指梁山好漢雄。太尉下山時羅真人說:“本山雖有蛇虎,并不傷人”,對此,金圣嘆眼光犀利:“一部《水滸傳》,一百八人總贊。”[17]46經(jīng)金圣嘆一批點,“虎蛇不傷人”這一表面上的陳述背后暗含了梁山好漢的悲憫情懷,敘述者對梁山好漢的正面贊揚(yáng)通過虎、蛇兩個喻體得以展現(xiàn)。反諷是正話反說或反話正說,即字面意義和實際意義相反,評點者對反諷的解讀往往著眼于對人物的倫理評判?!都t樓夢》第三回賈寶玉出場時有兩首貶斥寶玉的《西江月》詞,三家評本批道:“詞是莊語,是半語,乃既見黛玉之寶玉,無復(fù)通靈之寶玉也;是假語村言之寶玉,非真事隱去之寶玉也。明著警省,為中下人說法,何等婆心!”[9]48評點者從敘述者對通靈寶玉的同情出發(fā),指出這兩首詞是正話反說,詞中描寫的寶玉對小說中的寶玉來說,應(yīng)該反過來看。金圣嘆在《第五才子書》中,極力丑化宋江,小說對宋江的正面描寫,他認(rèn)為是反話正說。第六十四回晁蓋死后托夢宋江的第二天,宋江背瘡發(fā)作,吳用建議請人醫(yī)治,宋江表示:“只以義氣為重,星夜去請此人,救我一命!”宋江所說的“只以義氣為重”既可理解為宋江希望吳用等人要“以義氣為重”,盡快求醫(yī),也可理解為求醫(yī)時要“以義氣為重”,金圣嘆將其理解為前者,并加批語對其進(jìn)行道德譴責(zé):“極丑之語,可謂平生奸偽,病見真性矣。晁蓋之仇,獨不以義氣為重何也?作者下此等句,皆是反襯法襯出宋江之惡來。”[17]1178宋江一句“義氣為重”,引起金圣嘆反感,并將其作為反諷加以評點。評點者通過修辭來尋找敘述者意趣,基本上是一種自覺行為,也是他們樂意從事評點的一個動力。與此同時,評點者在進(jìn)行修辭解讀時,有時也利用修辭,這可能是一種不自覺行為,因為評點者大多數(shù)的修辭解讀是直接說明自己的理解,而沒有使用修辭。但也有例外使用修辭的。一個突出的修辭是李贄的評點往往通過小說和現(xiàn)實的類比或?qū)Ρ?,來表達(dá)自己對現(xiàn)實的倫理態(tài)度。如他在《西游記》第三回的“總評”中說:“常言鬼怕惡人。今看十王之怕行者,信然,信然。奈何世上反有怕鬼之人乎?若怕鬼之人,定非人也,亦鬼耳?!盵5]234由小說內(nèi)容聯(lián)想到世人,用世之心非常明顯。另外一個常見的修辭是引用。在對小說文本進(jìn)行解讀時,評點者為了讓自己的見解有說服力,往往非常自然地引用前人話語或典故,這些話語或典故大都指向某種倫理德目?!度龂萘x》第二十四回,漢獻(xiàn)帝衣帶詔事件敗露后,曹操怒殺董貴妃。毛宗崗在回前評中說:“嘗詠唐人吊馬嵬詩曰:‘可憐四紀(jì)為天子,不及盧家有莫愁?!溲钥芍^悲矣。然楊妃之死,死于其兄之誤國;董妃子之死,死于其兄之愛君。夫以兄之罪而殺楊妃,今人猶為之惋惜;況以兄之忠而殺董妃,能不為之悼嘆乎哉?”[16]294通過引用前人詩作,來對董妃表示“悼嘆”,對曹操的不忠進(jìn)行譴責(zé)。細(xì)究引用,其目的是為了說明評點者對小說中人事的態(tài)度,實際上是通過前人對類似事件的態(tài)度來強(qiáng)化評點者的態(tài)度,其實也還是一種對比,只不過是通過引用來對比罷了。
小說評點對人物和敘事手法進(jìn)行倫理解讀,主要是為了說明小說作者創(chuàng)作小說時的倫理訴求。這主要包括兩個方面:一是作者有感于現(xiàn)實而作小說,二是作者婆心之揭示。大多數(shù)評點者都認(rèn)為,小說是作者有感于現(xiàn)實而作,是發(fā)憤之作。評點者以傳統(tǒng)的“發(fā)憤著書”來指導(dǎo)小說批評,強(qiáng)調(diào)小說創(chuàng)作可以起到情感宣泄的作用。張竹坡在《竹坡閑話》中直言《金瓶梅》是一部泄憤之作:“《金瓶梅》,何為而有此書也哉?曰:此仁人志士孝子悌弟,不得于時,上不能問諸天,下不能告諸人,悲憤嗚唈,而作穢言以泄其憤也。雖然,上既不可問諸天,下亦不能告諸人,雖作穢言以丑其讎,而吾所謂悲憤嗚唈者,未嘗便慊然于心,解頤而自快也。”[8]415澹園主人《后三國石珠演義序》說得更為全面:“歷觀古今傳奇樂府,未有不從死生榮辱悲歡離合中脫出者也?;驗橹倚⑺?,或為風(fēng)月所牽,或為炎涼所發(fā),或為生氣所生,皆翰墨游戲,隨興所之,使讀者既喜既憐而欲歌欲哭者比比然矣?!盵4]375指出所有小說都是有所感而作,都能讓讀者“欲歌欲哭”。
不少小說作者訴說創(chuàng)作小說的動機(jī)時,也強(qiáng)調(diào)“發(fā)憤著書”之用意。吳璿在《飛龍全傳序》中稱“稗官野史,亦可以寄郁結(jié)之思。所謂發(fā)憤之作,余亦竊取其義焉?!盵18]1指明他困頓場屋,不得以而借創(chuàng)作歷史小說的機(jī)會一展平生抱負(fù)。蒲松齡在《聊齋自志》中說自己寫《聊齋志異》是“集腋為裘,妄續(xù)幽冥之錄;浮白載筆,僅成孤憤之書”[4]366,明言自己寫作乃有所寄托。即使是主要為了怡情的才子佳人小說,天花藏主人亦將其定位為“長歌當(dāng)哭”之作,《天花藏合刻七才子書序》有明確表述:“顧時命不倫,即間擲金聲,時裁五色,而過者若罔聞罔見,淹乎老矣。欲人致其身,而既不能,欲自短其氣,而又不忍;計無所之,不得已而借烏有先生以發(fā)泄其黃粱事業(yè)……凡紙上之可喜可驚,皆胸中之欲歌欲哭。”[4]322-323樵馀《水滸后傳論略》反復(fù)說明自己所作的《水滸后傳》和《水滸傳》一樣,都是“憤書”:“《水滸》,憤書也……憤大臣之覆餗……憤群工之陰狡……憤世風(fēng)之貪……憤人情之悍……憤強(qiáng)鄰之啟疆……憤潢池之弄兵……《后傳》為泄憤之書:憤宋江之忠義……憤六賊之誤國……憤諸貴幸之全身遠(yuǎn)害……憤官宦之嚼民飽壑……憤釋道之淫奢詼誕?!盵4]318
這種傳統(tǒng)的著書宣泄的觀念被評點家用來評點通俗小說,突出通俗小說和傳統(tǒng)雅文學(xué)都具有的情感宣泄功能,實際上強(qiáng)化了通俗小說創(chuàng)作的合理性,提高了通俗小說地位。袁宏道《與董思伯書》云:“《金瓶梅》……云霞滿紙,勝于枚生《七發(fā)》多矣?!盵8]157枚乘的《七發(fā)》以形象生動的比喻,渲染、夸張的手法窮形盡相地描摹事物,辭藻華美,語匯豐富,結(jié)構(gòu)宏闊,富于氣勢,給人一種“腴辭云構(gòu),夸麗風(fēng)駭”[19]253的美感。袁宏道以此贊譽(yù)《金瓶梅》,是因為它和《七發(fā)》一樣,描寫細(xì)膩、感情豐沛,能給讀者帶來賞心悅目之感。
小說作者發(fā)憤著書,對所著之書必然有所期望,一個基本的期望是小說能起到一定的倫理教化功用。在評點者看來,小說作者的倫理訴求,除了發(fā)憤著書,除了上文所說的小說文類、人物和敘事手法等方面的表現(xiàn)外,還集中體現(xiàn)在以是否合于儒家倫理道德為興衰成敗的唯一解釋。所謂“天下者,非一人之天下,惟有道者處之”[20]403,“仁者無敵”[21]10,有德者“自天佑之”[22]53;天下之亂首先也是由于統(tǒng)治者自身倫理道德敗壞所致?!侗笔费萘x》第一卷卷末批云:“自古興亡之機(jī),決于敬肆兩端,而女禍為尤烈。蓋女一專寵,心神迷惑,邪言易入,政事易弛。外家必至依寵專權(quán),把朝局弄得七顛八倒,鮮有不敗亡者。自三代季氏及歷朝以來,往往如是?!盵23]7指出君主不宜貪戀女色、專寵后宮,否則邪言易入,君德易失,君德一失,便難逃敗亡之命運。有時候,評點者對德行的關(guān)注能打消讀者對天命的迷信?!稓?zhí)莆宕萘x》第三回,敘述者用“天數(shù)”來解釋李唐王朝的衰落:“世之盛衰,國之興廢,皆有定數(shù)。太平時節(jié),國有英雄扶社稷;離亂之時,天生奸佞亂乾坤?!盵24]200但第四回回末,卓吾子的評點卻道出了天命背后的真正原因,評云:“僖宗以貌取人,失之巢賊,致令殺人八百萬,血流三千里,唐家囫囫圇圇一個天下,分為五代。”[24]202黃巢的叛亂,五代的朝更夕替,其最終根源是因為唐僖宗的無德。
作者有感于現(xiàn)實而作小說,必然在小說中表達(dá)自己的觀點。評點的一個重要的內(nèi)容是對小說的立意進(jìn)行說明,這就要通過評點者的解讀來揭示作者之“婆心”,以顯示作者的倫理訴求。作者之“婆心”可從多個方面加以揭示。
其一,作者為文之深意。這是從小說總體上來揭示作者婆心。幾乎所有的小說評點都涉及這一點。正如金圣嘆在《讀第五才子書法》中所言:“大凡讀書,先要曉得作書之人,是何心胸?!盵14]218方幼樗在《夜雨秋燈錄·補(bǔ)騙子十二則》中說得更直接:“一片婆心,喚醒世間多少自欺欺人之輩。”[25]221王金范《聊齋志異摘抄序》云:“柳泉蒲子,以玩世之意,作覺世之言,握化工之筆,為揶揄之論。凡其所言孝弟廉節(jié),達(dá)天知命,與夫鬼怪神仙,因果報應(yīng)之說,無不可以警醒頑愚,針砭賢智,即所謂事異而理常,言異而志正者,豈得以言之無稽而置之哉?”[6]316道出了蒲松齡寫《聊齋》是為了“警醒頑愚,針砭賢智”。
其二,作者取物寫人之用心。在評點者看來,小說描寫的人事物象都有其勸誡教化之功能。西周生《醒世姻緣傳凡例》云:“凡懿行淑舉,皆用本名,至于蕩簡敗德之夫,名姓皆從掜造,昭戒而隱惡,存事而晦人?!盵4]312指出所取名姓與德行之間的關(guān)系?!读凝S志異》卷四《青梅》,但明倫評云:“至其議論正大,動必以禮,行必以義,尤足感人心情,蕩滌邪穢,是為有關(guān)世教之言。”[6]402指出作者借“青梅”形象來“蕩滌邪穢”。張竹坡評《金瓶梅》第七十八回回前評云:“金蓮,惡之尤者也,看他止寫其不孝;普靜,善之尤者也,看他止寫其化眾人之孝。故作者是孝子不待言,而人誰能不孝,以行他善哉?”[8]537指出對人物行為的選擇可看出作者之為人。說得最為透徹的當(dāng)數(shù)夏履先的《禪真逸史凡例》:“史中圣主賢臣、庸君媚子、義夫節(jié)婦、惡棍淫娼、清廉婞直、貪鄙奸邪、蓋世英雄、幺么小丑、兵機(jī)將略、詐力陰謀、釋道儒風(fēng)、幽期密約,以至世運轉(zhuǎn)移、人情翻覆、天文地理之征符、牛鬼蛇神之變幻,靡不畢具而描寫精工,形容婉切,處處咸伏勸懲,在此都寓因果,實堪砭世,非止解頤?!盵4]280指出書中各種各樣的人物表現(xiàn)、情節(jié)變化及其所蘊(yùn)含的倫理價值都有針砭世事的作用。
其三,小說敘事之匠心。小說評點的一大功績是對小說的敘事藝術(shù)進(jìn)行總結(jié),有趣的是,評點對敘事藝術(shù)的總結(jié)最終又指向作者之用心。張竹坡在評點《金瓶梅》第一百回時對全書的總體結(jié)構(gòu)有所說明:“第一回弟兄哥嫂,以悌字起,一百回幻化孝哥,以孝字結(jié),始悟此書,一部奸淫情事,俱是孝子悌弟窮途之淚?!盵8]557對小說敘事結(jié)構(gòu)的說明,最終悟出《金瓶梅》乃“孝子悌弟窮途之淚”。
總之,小說評點作為古典文論的一種表現(xiàn)形態(tài),不僅是對小說進(jìn)行評點,更在評點的過程中滲透著倫理。對古人而言,小說評點的主要意義可能就在于挖掘小說文本的倫理內(nèi)涵,體現(xiàn)其倫理價值。
[1] 朱一玄.儒林外史資料匯編[G].天津:南開大學(xué)出版社,2003.
[2] 朱一玄.明清小說資料選編[G].濟(jì)南:齊魯書社,1990.
[3] 吳沃堯,陸應(yīng)旸.痛史·樵史演義[M].北京:華夏出版社,1999.
[4] 黃霖,韓同文.中國歷代小說論著選:上冊[M].南昌:江西人民出版社,2000.
[5] 朱一玄,劉毓忱.西游記資料匯編[G].天津:南開大學(xué)出版社,2002.
[6] 朱一玄.聊齋志異資料匯編[G].天津:南開大學(xué)出版社,2002.
[7] 西湖漁隱主人.歡喜冤家[M].沈陽:春風(fēng)文藝出版社,1989.
[8] 朱一玄.金瓶梅資料匯編[G].天津:南開大學(xué)出版社,2002.
[9] 曹雪芹,高鶚.紅樓夢(三家評本)[M].上海:上海古籍出版社,1988.
[10] 朱一玄,劉毓忱.三國演義資料匯編[G].天津:南開大學(xué)出版社,2003.
[11] 朱一玄.紅樓夢資料匯編[G].天津:南開大學(xué)出版社,2001.
[12] 夏志清.中國古典小說史論[M].胡益民,等,譯.南昌:江西人民出版社,2001.
[13] 羅浮散客,等.生花夢[M].呼和浩特:內(nèi)蒙古人民出版社,1999.
[14] 朱一玄,劉毓忱.水滸傳資料匯編[G].天津:南開大學(xué)出版社,2002.
[15] 羅貫中.三國志傳評林[M].北京:中華書局,1990.
[16] 陳曦鐘,等.三國演義會評本[M].北京:北京大學(xué)出版社,1986.
[17] 陳曦鐘,等.水滸傳會評本[M].北京:北京大學(xué)出版社,1987.
[18] 吳璿.飛龍全傳[M].北京:人民文學(xué)出版社,1985.
[19] 祖保泉.文心雕龍解說[M].合肥:安徽教育出版社,1993.
[20] 姜尚.六韜·武韜·順啟[C]//武經(jīng)七書.北京:中華書局,2007.
[21] 楊伯峻.孟子譯注[M].北京:中華書局,1960.
[22] 廖名春.周易[M].沈陽:遼寧教育出版社,1997.
[23] 杜綱.北史演義[M].上海:上海古籍出版社,1989.
[24] 吳趼人,羅貫中.狄公案·殘?zhí)莆宕萘x[M].長春:吉林出版集團(tuán)有限公司,2011.
[25] 宣瘦梅.夜雨秋燈錄[M].長沙:岳麓書社,1985.
[責(zé)任編輯:修 磊]
2016-11-11
國家社會科學(xué)基金項目“明代歷史小說敘事倫理研究”(16BZW036)
江守義(1972—),男,安徽廬江人,教授,博士生導(dǎo)師,文學(xué)博士,從事敘事學(xué)和現(xiàn)代文學(xué)批評研究。
I206.2
A
1007-4937(2017)01-0132-08