【摘 要】在教學(xué)實(shí)踐中,與教材各個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)融合,探索多種生生互動(dòng)寫(xiě)作策略,以實(shí)現(xiàn)教學(xué)目標(biāo),并行之有效地對(duì)學(xué)生的習(xí)作在語(yǔ)法及思想內(nèi)容上及時(shí)給予反饋,從而彌補(bǔ)傳統(tǒng)僅限師生互動(dòng)的寫(xiě)作模式中的不足。
【關(guān)鍵詞】生生互動(dòng);寫(xiě)作策略;多樣性;后形式思維
【中圖分類號(hào)】G633.4 【文獻(xiàn)標(biāo)志碼】A 【文章編號(hào)】1005-6009(2017)03-0048-03
【作者簡(jiǎn)介】陳媛,南京外國(guó)語(yǔ)學(xué)校(南京,210008)教師,一級(jí)教師。
一、引言
寫(xiě)作技能訓(xùn)練傳統(tǒng)的模式是:教師布置作文題,學(xué)生課上或課后獨(dú)立完成后教師收上來(lái)批改(谷晶晶,2011)。這種形式通常導(dǎo)致批改周期長(zhǎng),學(xué)生得不到及時(shí)反饋。并且作為第二語(yǔ)言,教師批改時(shí)偏重語(yǔ)法、拼寫(xiě),強(qiáng)調(diào)表達(dá)的準(zhǔn)確性和規(guī)范性,由于時(shí)間、人數(shù)、考試要求,往往忽略思想性——頻繁訂正語(yǔ)法和拼寫(xiě)錯(cuò)誤,學(xué)生自己辛苦表達(dá)的意思并不被看重;只滿足題目要求的交際性但給英語(yǔ)老師當(dāng)改錯(cuò)練習(xí)的寫(xiě)作作業(yè)實(shí)際上并沒(méi)有交際性。因此,無(wú)論是應(yīng)試還是日常教學(xué),學(xué)生的寫(xiě)作能力也仍落后于聽(tīng)、說(shuō)、讀這三個(gè)技能的發(fā)展。
“生生互動(dòng)”強(qiáng)調(diào)的是學(xué)生之間的交流,一個(gè)班級(jí)幾十名學(xué)生,各有其長(zhǎng)處弱項(xiàng),各有其品味個(gè)性,教師不應(yīng)將自己和學(xué)生看成針和線的關(guān)系,而應(yīng)把全班看作一整張網(wǎng),彼此相互聯(lián)系,教師則是織網(wǎng)的人。
通過(guò)中學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作生生互動(dòng)多樣性策略實(shí)踐探索,教師挖掘?qū)W生內(nèi)部潛能,引導(dǎo)彼此取長(zhǎng)補(bǔ)短,使寫(xiě)作技能的培養(yǎng)蘊(yùn)含在情感態(tài)度的發(fā)展之中,激發(fā)寫(xiě)作興趣并轉(zhuǎn)化為穩(wěn)定的動(dòng)機(jī),培養(yǎng)良好的讀者觀,寫(xiě)作時(shí)心中有讀者,語(yǔ)言得當(dāng),讓寫(xiě)作能力與學(xué)習(xí)能力、品格情操并肩進(jìn)步。
二、策略研究的理論支持
1.建構(gòu)主義理論,尤其是維果茨基的“最近發(fā)展區(qū)”理論及其社會(huì)文化學(xué)說(shuō)中的“搭建腳手架”概念。
“最近發(fā)展區(qū)”理論認(rèn)為學(xué)生的發(fā)展有兩種水平:一種是學(xué)生的現(xiàn)有水平,指獨(dú)立活動(dòng)時(shí)所能達(dá)到的解決問(wèn)題的水平;另一種是學(xué)生可能的發(fā)展水平,也就是通過(guò)教學(xué)所獲得的潛力。兩者之間的差距就是“最近發(fā)展區(qū)”。學(xué)生可以憑借由父母、教師、同伴以及他人提供的輔助物完成他們?cè)緹o(wú)法獨(dú)立完成的任務(wù)。
在這一理論中,通常被看重的是教師對(duì)學(xué)生的“支架”作用,而忽略了同伴之間的互相支援產(chǎn)生的正能量。本課題的研究實(shí)踐將充分發(fā)揮同伴間的“支架”作用。
2.同伴教學(xué)理論和互倚理論。
人們通常愿意聽(tīng)取年齡相仿、知識(shí)背景、興趣愛(ài)好相近的同伴、朋友的意見(jiàn)和建議,青少年尤其如此。同伴教育就是利用青少年的趨眾心理,對(duì)青少年進(jìn)行教育的方式。同伴教育通常首先對(duì)有影響力和號(hào)召力的青少年(同伴教育者)進(jìn)行有目的的培訓(xùn),使其掌握一定的知識(shí)和技巧,然后再由他們向周?chē)那嗌倌陚鞑ブR(shí)和技能,甚至做更廣泛的傳播,以達(dá)到教育的目的。
在本課題中將會(huì)充分挖掘?qū)W生中的“有影響力和號(hào)召力的青少年”,讓盡量多的學(xué)生綻放自己的光芒,在某種活動(dòng)或某個(gè)方面成為模范。
三、策略研究的目標(biāo)
新課標(biāo)明確指出:學(xué)生是學(xué)習(xí)和發(fā)展的主體。課程必須關(guān)注學(xué)生的個(gè)體差異和不同的學(xué)習(xí)需求,愛(ài)護(hù)學(xué)生的好奇心、求知欲,充分激發(fā)學(xué)生的主動(dòng)意識(shí)和進(jìn)取精神,倡導(dǎo)自主、合作、探究的學(xué)習(xí)方式。通過(guò)生生互動(dòng)多樣性寫(xiě)作策略的實(shí)踐探索,不僅要更好地完成新課標(biāo)規(guī)定的語(yǔ)言能力、語(yǔ)言技能在寫(xiě)作方面的要求,更要培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)、探索學(xué)習(xí)、合作學(xué)習(xí)的情感態(tài)度,自主性(Independence)與合作性(Interdependence)有機(jī)融合相互促進(jìn),從而樹(shù)立正確的作者意識(shí)(authorship)。
四、策略在教學(xué)實(shí)踐中的運(yùn)用
1.基于概要寫(xiě)作的生生互動(dòng)策略。
我校高中使用新概念英語(yǔ)教材,概要寫(xiě)作是常規(guī)訓(xùn)練。這里選用兩篇作為實(shí)例探討策略的應(yīng)用。
(1)教師范寫(xiě)在概要寫(xiě)作中的應(yīng)用。以《新概念英語(yǔ)》(外研社版,下同)第三冊(cè)Lesson 13 Its Only Me!的摘要寫(xiě)作為例。教師備課時(shí)自己寫(xiě)了一篇摘要,目的是了解這一過(guò)程中學(xué)生可能面臨的問(wèn)題,以便提供解決方案。課堂上讓學(xué)生先寫(xiě),再挑選一部分學(xué)生匯報(bào)(學(xué)生寫(xiě)的時(shí)候教師巡視),讓其寫(xiě)在黑板上,師生共同品評(píng)修改。之后教師讀自己寫(xiě)作的摘要,注意不向?qū)W生透露作者身份,以便實(shí)現(xiàn)客觀評(píng)價(jià)。
這一環(huán)節(jié)讀寫(xiě)結(jié)合,“寫(xiě)”與“讀”互為目的和手段,在這一過(guò)程中,學(xué)生、師生彼此支持,實(shí)現(xiàn)教學(xué)的最優(yōu)化,實(shí)施效果極佳,因?yàn)檫M(jìn)行了透徹的摘要寫(xiě)作練習(xí),對(duì)課文的后續(xù)討論也變得十分充分。而這樣的策略使用已成常態(tài)。
(2)漫畫(huà)在概要寫(xiě)作中的應(yīng)用。在新概念第三冊(cè)Lesson 6 Smash-and-grab的概要寫(xiě)作任務(wù)中, 采取策略同(1)中的描述。教師挑選出一篇優(yōu)秀作文(教師已給過(guò)修改意見(jiàn),足以充當(dāng)范文), 再請(qǐng)作者朗讀,其他學(xué)生記錄關(guān)鍵詞,復(fù)述這一摘要內(nèi)容, 并請(qǐng)一名學(xué)生在黑板上用漫畫(huà)的方式呈現(xiàn)所聽(tīng)到的summary writing,將信息二次轉(zhuǎn)換。將作文中的用詞、邏輯等直觀展現(xiàn),寫(xiě)作的學(xué)生驚喜,課堂也一下輕松愉悅??梢?jiàn),采取生生互動(dòng)的策略,教師將會(huì)收獲精彩豐富的課堂生成,多元展示與培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)能力。
2.基于課文細(xì)節(jié)理解的生生互動(dòng)寫(xiě)作策略。
在學(xué)習(xí)第三冊(cè)Lesson 34 A Happy Discovery一文時(shí),學(xué)生對(duì)主人公的性格進(jìn)行分析,教師將學(xué)生口述的關(guān)鍵詞記錄在黑板上。因?yàn)榭吹綄W(xué)生用了不同的表達(dá)方式,教師順勢(shì)而為,讓每個(gè)小組的學(xué)生在描述性格時(shí)用不同的詞性表達(dá),共六個(gè)小組,兩個(gè)小組用名詞詞組表達(dá),兩個(gè)小組用形容詞詞組表達(dá),還有兩個(gè)小組用動(dòng)詞詞組表達(dá)。因?yàn)槊糠N詞性有兩個(gè)小組,形成了競(jìng)爭(zhēng)的局面。這時(shí)教師可讓學(xué)生在規(guī)定時(shí)間內(nèi)寫(xiě)完然后匯報(bào),并進(jìn)行互評(píng)。
3.基于Role-play會(huì)話表演的生生互動(dòng)寫(xiě)作策略。
我校高中使用《積極英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)教程》(外研社版)該書(shū)第二冊(cè)第一至第五單元有如下教學(xué)目標(biāo):
Understanding personal descriptions
Identifying personal preferences
Identifying abilities
Identifying geographical information
在學(xué)習(xí)Review Units 1~5這個(gè)復(fù)習(xí)單元的課上,筆者設(shè)計(jì)了活動(dòng)“A Student Homestay Programme”。
步驟一:Find your homestay student.
課前將學(xué)生分為5組,每名學(xué)生描寫(xiě)另一組(由教師指定)的一名學(xué)生(由組長(zhǎng)指定)。教師從所有人物描寫(xiě)中挑選5份,描寫(xiě)對(duì)象分別來(lái)自這5個(gè)不同的小組。每組由組長(zhǎng)向全班讀一份描寫(xiě)其他小組成員的人物描寫(xiě),被描寫(xiě)的學(xué)生從人群中走出,來(lái)到這一組,作為活動(dòng)需要的homestay student。
當(dāng)組長(zhǎng)朗讀作文的時(shí)候,學(xué)生聚精會(huì)神地理解信息,當(dāng)所描述的特征都指向某一名學(xué)生時(shí),全班在默契的笑聲中看見(jiàn)這名學(xué)生起身,學(xué)生和學(xué)生之間發(fā)生互動(dòng),課堂快樂(lè)有趣。以這樣真實(shí)的交際性目標(biāo)為指引,學(xué)生在寫(xiě)作的過(guò)程中都饒有興致。
這樣每組都有一名學(xué)生到別的組當(dāng)homestay student,新添的學(xué)生就是本組的homestay student, 本組其他學(xué)生扮演homestay family。
步驟二: 會(huì)話表演Decide on a tour plan.
活動(dòng)要求每組三人上臺(tái)表演,兩人留在臺(tái)下。留在臺(tái)下的記錄他們用到的最新表達(dá),比比哪組用得多,用得好。這樣的設(shè)計(jì)既可以在監(jiān)督和準(zhǔn)備階段有意識(shí)地使用新學(xué)的表達(dá);又可以為以后遇到類似寫(xiě)作話題做有意識(shí)的語(yǔ)言儲(chǔ)備。整個(gè)過(guò)程在學(xué)生之間進(jìn)行,氣氛雖緊張但很愉悅,結(jié)合各種語(yǔ)言能力培養(yǎng)完成教學(xué)目標(biāo),省時(shí)有效。
以上三個(gè)教學(xué)實(shí)例展示了三種不同的教學(xué)策略,與聽(tīng)、讀的技能訓(xùn)練相結(jié)合,這些策略滲透到不同的教學(xué)環(huán)節(jié),緊密結(jié)合新課標(biāo)的教學(xué)要求,方法靈活多變,操作性強(qiáng)。生生互動(dòng)寫(xiě)作策略,能更加提高課堂效率,促進(jìn)學(xué)生的全面發(fā)展,兩人或多人共同完成一項(xiàng)任務(wù),特別關(guān)注學(xué)生的情感態(tài)度及多元學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng)。因?yàn)榻?jīng)常進(jìn)行小組活動(dòng),學(xué)生之間個(gè)性或映襯或碰撞,在完成任務(wù)過(guò)程中逐漸明白與人相處的法則,合作能力大大加強(qiáng),同時(shí),同伴壓力和同伴支持也帶來(lái)動(dòng)機(jī)興趣的提升,契合新課標(biāo)提出的要求:“形成健全的情感、態(tài)度、價(jià)值觀,為未來(lái)發(fā)展和終身學(xué)習(xí)奠定良好的基礎(chǔ)?!彼赃@一做法是值得延續(xù)、推廣及發(fā)展的。
五、結(jié)語(yǔ)
由于教材、學(xué)生不盡相同,這里所闡述的具體活動(dòng)和具體教學(xué)方法也未必能在另一個(gè)特定教學(xué)情境實(shí)施。這就要求教師能根據(jù)特定情形設(shè)計(jì)得當(dāng)?shù)姆椒ɑ顒?dòng)。發(fā)現(xiàn)學(xué)生的不同側(cè)面,不因?yàn)榭荚嚦煽?jī)或其他客觀因素的制約就畏首畏尾不敢嘗試或十分有“先見(jiàn)之明”地拒絕課堂活動(dòng)的多樣性,而是要大膽“嘗鮮”,讓學(xué)生動(dòng)起來(lái),形成生生互動(dòng)的局面。這樣,每次授課過(guò)程中既能把握教材的豐富內(nèi)涵,又能感受學(xué)生的個(gè)性特點(diǎn)。若浸潤(rùn)其中,學(xué)生也會(huì)被塑造成有批判反思精神、活潑且樂(lè)于表達(dá)的學(xué)習(xí)主體,正如新課標(biāo)提出的,英語(yǔ)教學(xué)“要著重提高學(xué)生用英語(yǔ)獲取信息、處理信息、分析問(wèn)題和解決問(wèn)題的能力,特別注重提高學(xué)生用英語(yǔ)進(jìn)行思維和表達(dá)的能力”,即培養(yǎng)學(xué)生的思維品質(zhì)。
“具有更高復(fù)雜性的教師鼓勵(lì)學(xué)生進(jìn)行文化重建的批判過(guò)程所必需的主動(dòng)解釋和協(xié)商活動(dòng),一旦教師獲得了重新建構(gòu)自我意識(shí)的力量,他們就能夠幫助他們的學(xué)生研究者與其他自我指導(dǎo)的人類主體聯(lián)合起來(lái)重新解釋傳統(tǒng),重新構(gòu)造他們的未來(lái)。思維達(dá)到后形式水平,能坦然面對(duì)模糊性的教師似乎更加有耐心、更加靈活、適應(yīng)性更強(qiáng),可以運(yùn)用多種教學(xué)模式?!保⊿hirly R.Steinberg & Joe L. Kincheloe,2002)
可以說(shuō),教師具備了這樣的思維方式就等于提升了看待問(wèn)題的眼光。當(dāng)然教師要不斷提高專業(yè)素養(yǎng)、個(gè)人素質(zhì),才能真正有能力把握教材、學(xué)生、課堂的動(dòng)態(tài),給予及時(shí)的反饋,在教師的把握指引下,生生互動(dòng)才有更明確的方向、更真實(shí)的內(nèi)涵,而不是流于形式。
【參考文獻(xiàn)】
[1]谷晶晶.同伴反饋視野下探究高中英語(yǔ)寫(xiě)作課堂教學(xué)設(shè)計(jì)——以《高中優(yōu)秀教案》之第二單元寫(xiě)作為例[J].英語(yǔ)教師,2011(08).
[2]Lynda Fielstein &Patricia Phelps.教師新概念——教師教育理論與實(shí)踐 [M].王建平,等,譯.北京:中國(guó)輕工業(yè)出版社, 2002.
[3]Shirley R. Steinberg & Joe L. Kinsheloe.學(xué)生作為研究者:創(chuàng)建有意義的課堂[M].北京:中國(guó)輕工業(yè)出版社,2002.