陳 琳

(上海師范大學(xué) 語言研究所,上海 200234)

現(xiàn)代漢語“說不定”的判定及其句法功能*

陳 琳

(上海師范大學(xué) 語言研究所,上海 200234)

現(xiàn)代漢語中有三個“說不定”，分為“說不定1”“說不定2”和“說不定3”。“說不定1”是動補結(jié)構(gòu)， 表達“不確定”的意義。“說不定3”是副詞，且是評注性副詞，句法位置比較靈活，可位于句首和句中；表達“可能，或許”的“估測”義?！罢f不定2”是動詞。

現(xiàn)代漢語；說不定；判定；句法功能

現(xiàn)代漢語三音節(jié)結(jié)構(gòu)“說不定”在日常生活中被普遍使用，但是關(guān)于它的定性以及用法卻一直模糊不清，針對“說不定”的特點，前人各抒己見，對這一問題發(fā)表了自己的見解。顯然，關(guān)于“說不定”的定性及用法的意見是不統(tǒng)一的。我們在前人的基礎(chǔ)上，進一步探討“說不定”，以期全面地解析這一三音節(jié)結(jié)構(gòu)。

本文用例引自于北京大學(xué)漢語語言學(xué)研究中心(CCL)和人民網(wǎng)，例句全部注明出處。

一 、“說不定”的判定

何小靜[1](P87-89)認為現(xiàn)代漢語中存在動補結(jié)構(gòu)的“說不定”和評注性副詞“說不定”；梁星認為現(xiàn)代漢語有動補結(jié)構(gòu)的“說不定”和語氣副詞“說不定”；[2](P20-21)周敏莉認為現(xiàn)代漢語有動補結(jié)構(gòu)的“說不定”和語氣副詞“說不定”[3](P160-162)。雖然他們都把“說不定”分成了兩類，但是在閱讀文章的過程中，我們發(fā)現(xiàn)在具體的歸類上，依然存在較大的分歧。

我們查閱了現(xiàn)代漢語通用詞典和語文詞典，對“說不定”的收錄也不一致，存在用“指不定，說不準”等詞釋義的情況，我們認為“指不定，說不準”也是待研究的三音節(jié)結(jié)構(gòu)。只有《現(xiàn)代漢語詞典(第六版)》[4](P1225)給了我們相對明確的解釋：[動]說不確切；[副]表示估計，可能性很大。

我們認為現(xiàn)代漢語有三個“說不定”，即為“說不定1”“說不定2”和“說不定3”。從語法功能和語義特征兩方面來看，我們認為“說不定1”是動補短語，表達“講不確切，不好說”的意義；“說不定3”是副詞，且是評注性副詞，表達“可能，或許”的“估測”義；句法位置比較靈活，可位于句首和句中。

然而，“說不定1”和“說不定3”之間還有中間狀態(tài)，表達“不確定，不能肯定又有可能”的介于判斷和推測之間的游離狀態(tài)，我們把它記作“說不定2”，它是動詞。

下面我們分析現(xiàn)代漢語中存在的“說不定”同形成分的判定依據(jù)及其各自的語法特性。

二、 “說不定1”的句法功能

作為動補短語，“不定”做“說”的補語。通過對歷時語料的考察，我們發(fā)現(xiàn)，“定”表達肯定推斷，“不”作為否定詞放在“定”之前，“不定”先結(jié)合，“說”的言說義在普遍接受使用后，“說不定”即產(chǎn)生了。

這一時期的“說不定”有其肯定形式“說得定”。例如：

例1：念了兩年書，所讀的是什么呢？我不清楚，從他后來的談話揣測起來，大概是《百家姓》和《幼學(xué)瓊林》吧，但也說不定，說得定的，是他的對于失學(xué)的懊恨。他做的事太多，識的字太少了。(唐韜《種在誣蔑里的決心》，選自《我的父親母親 民國大家筆下的父母》，北京：中國言實出版社,2014)

例2：一位電視臺的購片負責(zé)人也告訴華西都市報記者：“網(wǎng)絡(luò)的購買實力還是沒辦法和電視臺相比，很多制片方也只是趁著能賣出價錢賺點快錢，過幾年是否還有這個價誰說得定?。俊?《衛(wèi)視四月收視“灰頭土臉”電視機未來或?qū)⒊蓴[設(shè)？》，華西都市報，2012-05-18)

例1“說不定”和“說得定”用在同一句中，對舉。同時，我們也看到相比于“說不定”，“說得定”出現(xiàn)的頻率非常低，且用法基本相同，多用于疑問句中。

(一)“說不定1”單獨使用

“說不定1”可以單獨使用，分為：單獨成句和在句子中單獨做謂語。

“說不定1”在問答句中，單獨成句。例如：

例3：“水山哥，要動武嗎？”春玲一驚?！罢f不定?！苯桨櫰鹈肌?馮德英《迎春花》.遼寧：春風(fēng)文藝出版社，2003)

例4：趙得勝忙說：“是不是接應(yīng)敵人撤退？”老武想了想說：“說不定。不過要是撤退，不會馱五六馱東西來；恐怕就是增援來了。現(xiàn)在還判斷不清?！?馬峰《呂梁英雄傳》.北京：人民文學(xué)出版社，2004)

在設(shè)問句中，自問自答。例如：

例5：英老管我叫共產(chǎn)黨，也許因為我胡子茬太重，也許因為我太好辯論？可是苓在結(jié)婚以前說過，她“就”是愛聽我說話。也許現(xiàn)在她的耳朵與從前不同了？說不定。(老舍《愛的小鬼》.《文藝月刊》，1933-01-01)

“說不定1”在句中單獨做謂語。主語通常是指示代詞“這、那”，指代上文提到的事件。例如：

例6：他爹說：“他肯定不去！”中星說：“這說不定，他好秦腔哩?！?賈平凹《秦腔》.北京：作家出版社，2005)

例7：“嘿！那說不定呢！我失蹤了，找我的人可多呢！不相信等著瞧?！?朱邦復(fù)《東尼！東尼！》.臺北：時報出版社，1995)

(二)“說不定1”做謂語

“說不定1”在句中做謂語，分為兩種情況。

“說不定1”在句中做謂語，句中涉及正反兩方面相疊的情況。例如：

例8：“死了還是被俘了，”?？讼壬卮鹫f，“現(xiàn)在還說不定，需要馬上弄清楚?！?沙地譯《八十天環(huán)游地球》.北京：中國青年出版社，1958)

例9：我說，昨天就關(guān)了城門，今兒個還說不定關(guān)不關(guān)，三爺，這里的事交給掌柜的，你去買點菜吧！別的不說，咸菜總得買下點呀！(老舍《茶館》.北京：中國戲劇出版社，1958)

例8和例9“死了”和“被俘了”是正反兩個方面，“關(guān)”與“不關(guān)”也是正反兩個方面。正是由于這種正反的不確定性，才恰好與“說不定”的“不定”相符合。

“說不定1”在句中做謂語，句中常有疑問詞表達不確定性。例如：

例10：“我不知道，”小家伙說?！八皇钦f他大概會來，什么時候說不定?！?任溶溶譯《小飛人三部曲》.長沙：湖南少年兒童出版社，1985)

例11：兩個便衣之中的一個又轉(zhuǎn)回來，很傲慢的說：“聽著，以后就照這本簿子發(fā)良民證！我們說不定什么時候，也許是在夜里十二點，來抽查；人口不符，可得受罰，受頂大的罰！記??！”(老舍《四世同堂》.北京：人民文學(xué)出版社，1999)

例12：媽不放心，說周純一是個愣頭青，說不定會干出什么事，她大姊又是軟性子，管不住他。(戴厚英《流淚的淮河》.合肥：安徽文藝出版社，1999)

例13a：沒想到那小青年一點兒沒有害怕的樣子，哈哈大笑，說：“咱們還說不定誰收拾誰哪！”話音未落，只見旁邊一個街門打開，從里面閃出好幾個彪形大漢，“呼啦”一下把阿P和牛嘎圍了起來。(《故事會》2005)

我們看到句中常有“什么時候、啥時候、什么、誰”等疑問詞。比較例10和例11發(fā)現(xiàn)“說不定”可以位于“什么時候”之前，也可位于“什么時候”之后。

通過變換分析例13，得到：

例13b:沒想到那小青年一點兒沒有害怕的樣子，哈哈大笑，說：“咱們誰收拾誰還說不定哪！”

我們認為例13a和例13b的句意基本沒有發(fā)生改變。由此，“說不定1”做謂語的時候，句法位置比較靈活。形成“體詞性或謂詞性小句+說不定1”或“說不定1+體詞性或謂詞性疑問小句”的句式。

總之，“說不定1”在句法上主要做謂語，可以位于句中做謂語，也可以位于句末做謂語。也可以單獨使用。語義上，“說”表達泛動作義，它的常用義“言說”義表現(xiàn)模糊，“說不定1”的基本義是表達“不確定”意思。

三、“說不定2”的句法功能

(一)“說不定2”的判定依據(jù)

我們在對“說不定”進行分類的時候，在確定了“說不定1”和“說不定2”的性質(zhì)后分出了中間狀態(tài)“說不定2”。它的語義融合，結(jié)構(gòu)凝固，發(fā)展成動詞。它的確立，對于我們確立“說不定”的分化、演變都有著重要作用。語義上，“說不定2”表達“不確定”的基本涵義，同時又暗含說話者的推測，在“說不定1”意義的基礎(chǔ)上有了進一步發(fā)展；句法上，“說不定2”主要做謂語。在句法位置上，它為“說不定”提供了重新分析的可能。

(二)句式特點和分布

“說不定2”常位于句末做謂語?！罢f不定2”用于句末，形成“……也說不定”的基本句式。例如：

例14：可是等了半天，人家一點也沒有斷了氣，看樣子誰也沒有停下來的意思，就那樣平平穩(wěn)穩(wěn)吵一天也說不定。(趙樹理《三里灣》.北京：人民文學(xué)出版社，1964)

例15：我懷疑接線生是否在上班時間打私人電話，或者是那個部門需要加派人手也說不定，我必須調(diào)查這件事。(《哈佛管理培訓(xùn)系列全集》.北京：當(dāng)代中國出版社, 2002)

例16：或許正因為格利魯帕爾茲在這個場合刻意地耍些小手段，表明自己追求地位的野心，所以羅嚴塔爾才反而信任他也說不定。(田中芳樹《銀河英雄傳說09》.臺北：臺灣尖端出版社，1995)

例17：倘若這樣興高采烈地跑去，一看卻是沒有水，恐怕那時反覺得失望，沒有現(xiàn)在那樣的滿足也說不定。(王祺主編《中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)作品精讀》.北京：中央廣播電視大學(xué)出版社, 2012)

例14至例17屬于“說不定2”的典型用法?！罢f不定2”用在句末，同時由副詞“也”修飾?！耙病庇迷谶t疑的情況，委婉的表達說話人的語氣。呂叔湘《現(xiàn)代漢語八百詞》[5](P595)認為“也”可以表示委婉的語氣，去掉會使語氣顯得直率，甚至生硬。這與“說不定2”含有的“不確定”涵義吻合。我們?nèi)サ舾痹~“也”句子是不成立的，由此形成了“……也說不定”的固定句式。

從語義上來看，“說不定2”在這些例句中可以解釋為“不確定、不能肯定”，如例15“或者是那個部門需要加派人手也說不定”中，“那個部門是否需要加派人手”說話人是不能肯定的。但是我們把這句話解釋為“或者是那個部門需要加派人手也有可能”，也是合理的。從句意表達來看，解釋為說話人認為“有可能”似乎更貼合語境。

同時，在“……也說不定”這一句式中，“……”代表的前半句多含有表“猜測，估計”義的詞語，包括“或者、或許、恐怕、大概、很可能”等，和“也”一起，這些詞使句子的語氣很委婉。這也印證了“說不定2”傾向于表達“有可能”的涵義。

在這種句式中，“說不定2”的主語常常是由一個小句充當(dāng)，出現(xiàn)“頭重腳輕”的特征。例如：

例18：前不見古人后不見來者，一壁蕭索拔劍出門高山流水知音難覓愴然涕下那是輕的，一頭撞死那也說不定。(王朔《一點正經(jīng)沒有》.北京：中國電影出版社，2004)

例19：馬伯樂雖然不能做到如此，但若一旦事變，大概總可逃在萬人之先。也或者事未變，而他就先逃了也說不定。(蕭紅《馬伯樂》.黑龍江：黑龍江人民出版社，1981)

例20：所以說市場還可能擴大。現(xiàn)在是農(nóng)貿(mào)市場，將來會不會擴大有中藥材市場、小商品市場和農(nóng)耕生產(chǎn)資料市場也說不定。(賈平凹《秦腔》.北京：作家出版社，2005)

例21：要是老師當(dāng)時用另一種方法處理這件事，比如信任韓寒，鼓勵韓寒，我想韓寒也許從此會對數(shù)學(xué)產(chǎn)生興趣也說不定。(韓仁均《兒子韓寒》.沈陽：萬卷出版公司, 2008)

這種不均衡的句式，就為“說不定”句法位置的變化提供了理由。例18至例21的“說不定”都可以前移。而當(dāng)“說不定”從謂語位置到狀語位置，并成為固定用法的時候，“說不定”就從過渡階段的“說不定2”有了進一步發(fā)展，成為下文我們討論的副詞“說不定3”。

“說不定2”也可位于句中，其后接疑問詞。例如：

例22a：王舉人足足的發(fā)了半個鐘頭的愣。弄來弄去，原來他自己的家里就是個戰(zhàn)場——兩邊的人都有，說不定什么時候就動手打起來，怎么辦呢？(老舍《火葬》.武漢：長江文藝出版社，1993)

例23a：對街店地霸得“哈著”點兒，對穿“官衣的”得客氣點兒，還得隨時給方方面面添點“潤滑劑”，要不然，說不定什么時候就得“澀住了”，他這小飯館就玩不轉(zhuǎn)，因此他活得特累。(《透視激蕩的年代——北京青年報精華文薈》. 成都：四川人民出版社, 1995)

例24a：4月9日從德國回到包頭，他對姜立東說：“這幾天心里特別難受，說不定哪天就會倒下?！?《當(dāng)代報刊》1994年報刊精選06)

例25a：西部大開發(fā)，挖出了文物而缺乏保護條件，文物不就毀了嗎？我真擔(dān)心，西部大開發(fā)，說不定哪天挖出一個三星堆，你怎么辦，以現(xiàn)有條件怎么保護，慎防造成世界一大遺憾。(《西部大開發(fā) 文化怎么辦》.《人民日報》2000-03-17(12).)

這里的疑問詞多是表時間的詞，但是這里的疑問詞并不表示疑問的功能，而是表示任指。疑問時間詞可以換成某個具體的時間，即“說不定某個時候”。我們采用變換分析的方法進行變換，得到：

例22b:王舉人足足的發(fā)了半個鐘頭的愣。弄來弄去，原來他自己的家里就是個戰(zhàn)場——兩邊的人都有，說不定明天就動手打起來，怎么辦呢？

例23b:對街店地霸得“哈著”點兒，對穿“官衣的”得客氣點兒，還得隨時給方方面面添點“潤滑劑”，要不然，說不定明天就得“澀住了”，他這小飯館就玩不轉(zhuǎn)，因此他活得特累。

例24b:4月9日從德國回到包頭，他對姜立東說：“這幾天心里特別難受，說不定明天就會倒下?！?/p>

例25b:西部大開發(fā)，挖出了文物而缺乏保護條件，文物不就毀了嗎？我真擔(dān)心，西部大開發(fā)，說不定明天挖出一個三星堆，你怎么辦，以現(xiàn)有條件怎么保護，慎防造成世界一大遺憾。

我們分別把例22至例25中的疑問時間詞換成了具體的時間詞“明天”，發(fā)現(xiàn)變換后的句子不僅是合語法的，在語義上也基本沒有改變原意。由此，例22中“說不定什么時候就動手打起來”，“說不定”與“什么時候”組成一個信息塊，做狀語，可以解釋為表達了“不確定在某一個時間點會動手打起來”，也可以解釋為表達了“在某一時間點有可能打起來”。例24中“說不定哪天就會倒下”可以解釋為“不確定在哪一天會倒下”，表明說話人的不肯定，也可以解釋為“有可能在某個時刻會倒下”。這里“說不定+疑問詞”可以分析出兩可的情況，但是我們也看到“說不定+疑問詞”更傾向于表達“有可能”的意義。甚至去掉這些疑問詞句子也是成立的，所以這些疑問詞的意義被虛化了。

這就為“說不定”的重新分析提供了環(huán)境，也為“說不定”的進一步發(fā)展提供了可能。

總之，“說不定1”是動詞，在句法上主要做謂語。語義融合，“說”失去了具體的“言說”義，“說不定1”在暗含“不確定”意思的時候傾向于表達“有可能”。我們認為“說不定2”在“說不定1”的基礎(chǔ)上發(fā)展而來，它為“說不定”的進一步發(fā)展提供了有利前提。

四、“說不定3”的句法功能

(一)“說不定3”的判定依據(jù)

在現(xiàn)代漢語中還有一個“說不定”，我們把它記為“說不定3”。它在現(xiàn)代漢語中用頻較高，成為“說不定”的主要用法。它的結(jié)構(gòu)凝固、語義融合，語義上表達“估測”義，具有〔+事件的〕〔-可能性〕〔+主觀的〕〔+可能性〕的特征。說話人不論客觀事實，只主觀上提供一種發(fā)生可能性，從而形成一種“萬事皆有可能發(fā)生”狀況。它在一定條件下，可與其他表“推測”義的詞語替換，例如：可能、或許等。

(二)“說不定3”的句法功能

“說不定3”主要做狀語，句法位置比較靈活，可以位于句中也可以位于句首。例如：

例26：現(xiàn)在，至少有了個機會，說不定我能找到一個伴侶，而且是個美麗的伴侶，這些都是可遇而不可求的緣?！?朱邦復(fù)《 巴西狂歡節(jié)》. http://blog.sina.com.cn/s/blog_4eb2dbca0100nb95.html)

例27：陸小鳳笑了笑，道：“那就不關(guān)你的事了，你若問得太多，它說不定又會忽然飛走的！”(古龍《陸小鳳傳奇》.重慶：重慶亞太圖書出版發(fā)行有限公司，1995.)

例28：世緯深深注視著她，忽然心有所悟，老太太的眼盲，說不定是她根本不想“看”這個世界，不想“面對”這個世界吧！(瓊瑤《青青河邊草》.廣州：花城出版社，1996)

我們看到“說不定3”的句法位置靈活，位置的變化通常不會影響句義。

作為副詞，它表達說話人對某事的主觀推測、看法、態(tài)度。例如:

例29：“我看哪，那人說不定是個騙子，什么女兒車禍，什么賣血，說不定都是編出來的，如今哪，有些人只要能賺到錢，連老婆都可以賣，還在乎什么同學(xué)呀，朋友啊……”(白帆《那方方的博士帽》.http://www.readers365.com/duanpian/0420.htm)

例30：后來也聽到他們中一腔冒著“傻氣”的反譏：“如果人們都精得像猴子一樣，說不定人類的屁股上還拖著尾巴呢?！?《人民日報》1993年11月)

例31：說不定咖啡館里的臺球廳地下就安息著最早發(fā)現(xiàn)橫渡大西洋的哥倫布呢。(《人民日報》1993年9月)

我們看到“說不定”所在句，表達的是說話人認為的客觀上有發(fā)生的條件，而主觀上肯定了這種低概率的存在。我們進一步把它歸類為評注性副詞。

五、“說不定1”與“說不定2”的比較

由于“說不定1”和“說不定2”差異較小，而“說不定3”個性特征明顯，所以我們重點區(qū)分“說不定1”和“說不定2”的差異性。

(一)句法功能的差異

通過上文的分析，我們看到“說不定1”和“說不定2”后面都可以跟疑問詞。例如：

例32：二貴離不得哥哥，他們自小在一塊長大，這一去說不定什么時候才能回來，只是一股勁地哭。(梁斌《紅旗譜》.北京：中國青年出版社，1957)

例33：同幼兒園“阿姨”相反,幼兒園“保安”在人們心目中似乎都是男的；如今“女保安”出現(xiàn)了，說不定什么時候就會聽到幼兒園小朋友說“保安阿姨”的,可是,大概不會出現(xiàn)“女保安叔叔”吧。(何自然《語用學(xué)探索》. 廣州：暨南大學(xué)出版社, 2012)

例34：躺著的他，沒有病容、童顏鶴發(fā)，面色紅潤，睡眠、胃口都好，說不定什么時候能說出一大堆話，站起來走路。我一句一頓地把這個想法告訴他，他笑不斂口。(菡子《重逢日記》.北京：中國文聯(lián)出版社，1998)

例32中的“說不定”是“說不定1”，明確表達“不確定，講不確切”的意思?！斑@一去說不定什么時候才能回來”，表達“這一去不確定、不知道什么時候才能回來”的意思。“說不定1”后接疑問詞，形成“零形式主語+說不定+疑問形式小句賓語”句式。

而例33、例34中的“說不定”是“說不定2”，例33“說不定什么時候就會聽到幼兒園小朋友說‘保安阿姨’的”，表面上表達“不確定什么時候就會聽到幼兒園小朋友說‘保安阿姨’的”，實際上傾向于表達說話人認為“有可能在某個時間點就會聽到幼兒園小朋友說“保安阿姨”的”。“說不定1”后接疑問詞，形成“零形式主語+說不定+疑問形式時間狀語”句式。

(二)語義上的差異

從“說不定1”到“說不定3”，語義上，我們認為是一個前后承接，不斷發(fā)展、凝固的過程。作為動補結(jié)構(gòu)的“說不定1”，它的意義是三語素意義之和，“不定”在歷時發(fā)展中先結(jié)合，“說”的意義比較清晰，“說不定1”表達“講不確切，不能肯定”的意義。在發(fā)展過程中，“說”要與“不定”進一步融合，“說”的“言說義”逐漸模糊。這在 “說不定2”中得到體現(xiàn)，“說”基本無義。到了“說不定3”，“說不定3”表達“估測，估計”義，三者完全融合。例如：

例35：金枝家的一片柿地，和一個院宇那樣大的一片。走進柿地嗅到辣的氣味，刺人而說不定是什么氣味。(蕭紅《生死場》.哈爾濱：黑龍江人民出版社，1980)

例36：小販如果肯花錢，也可以找他寫個牌子，當(dāng)街一擺，工商、稅務(wù)、城管望而生畏，拿不準是什么來頭，不敢造次也說不定。(《人民日報》，2000-03-18(8).)

例37：一代清官、死后葬于海南的海瑞，要是能從墓中走出來，面對此情此景，說不定會拍案而起，把這些浪費百姓錢財?shù)氖聝翰閭€水落石出。(2000年《人民日報》)

例35至例37分別對應(yīng)“說不定1”“說不定2”“說不定3”，例35“說不定是什么氣味”意為“講不確切是什么氣味”；例36“不敢造次也說不定”，表明上意為“不敢造次也不確定”，實際上表達“不敢造次也有可能”；例37“說不定會拍案而起”意為“或許會拍案而起”。

六、結(jié) 論

我們認為在現(xiàn)代漢語中有三個“說不定”，分別為 “說不定1”“說不定2”和“說不定3”。“說不定1”是動補結(jié)構(gòu)，可以在問答句中單獨成句，也可以單獨做謂語。不單獨使用的時候，“說不定1”所在句涉及正反相疊的事件情況，或者是帶有疑問詞的句子。這與“說不定1”表達的“不確切”義吻合?！罢f不定2”是動詞，在使用過程中逐漸帶有了語境義，表面上可以由“不確定”替換，實際上是說話人認為的一種可能性。這就為“說不定”詞匯化和主觀化建起了“橋梁”?！罢f不定1”和“說不定2”都可以后接帶有疑問詞的句子，但是，“說不定1”形成“零形式主語+說不定+疑問形式小句賓語”句式；而“說不定2”形成“零形式主語+說不定+疑問形式小句賓語”或“零形式主語+說不定+疑問形式時間狀語”句式的模棱兩可情況?！罢f不定3”是副詞，且是評注性副詞，句法位置比較靈活，可位于句首和句中。表達“可能，或許”的“估測”義。

[1]何小靜.評注性副詞“說不定”的語法化及其相關(guān)問題[J].語文知識，2009(3).

[2]梁星.“說不定”的詞匯化和語法化[J].語言文字修辭，2013(3).

[3]周敏莉.語氣副詞“說不定”的多角度研究[J].理論界，2010(12).

[4]中國社會語言科學(xué)研究所詞典編輯室.現(xiàn)代漢語詞典(第六版)[M].北京：北京商務(wù)印書館，2012.

[5]呂叔湘.現(xiàn)代漢語八百詞(增訂本)[M].北京：商務(wù)印書館，1999.

[責(zé)任編輯 鐵曉娜]

The Determining and Syntactic Function of “Shuo bu ding”

CHEN Lin

(Institute of Language, Shanghai Normal University, Shanghai 200234,China)

In Contemporary Chinese, there are three “Shuo bu ding ”,which include “Shuo bu ding1” “Shuo bu ding2” and “Shuo bu ding3”. “Shuo bu ding1” is the verb-complement structure, and it means “unsure”.“Shuo bu ding3”is an adverb and a modal adverb, its syntactic position is flexible, and it can be in a sentence or sentence-initial. The word expresses the meaning of “estimation”.“Shuo bu ding2”is a verb，and it is a transition phase of “Shuo bu ding1” and “Shuo bu ding3”.

Contemporary Chinese; Shuo bu ding; determining；syntactic function

2016-12-11

陳琳，在讀研究生，從事現(xiàn)代漢語語法研究。

H146

A

1009-1734(2017)03-0096-06