国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

門(mén)羅書(shū)店——加拿大最美書(shū)店

2017-03-27 01:36安德魯·達(dá)菲
譯林 2017年2期
關(guān)鍵詞:艾麗絲門(mén)羅沃克

〔加拿大〕安德魯·達(dá)菲

位于加拿大不列顛哥倫比亞省維多利亞市的門(mén)羅書(shū)店,是加拿大最大和最有名的獨(dú)立書(shū)店之一。在美國(guó)《國(guó)家地理》雜志2016年3月評(píng)選的全球最美十大書(shū)店中,門(mén)羅書(shū)店位列第三,也是加拿大唯一入榜的書(shū)店。該書(shū)店由2013年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主艾麗絲·門(mén)羅和前夫詹姆斯·門(mén)羅在1963年創(chuàng)建。據(jù)詹姆斯說(shuō),門(mén)羅走上文學(xué)創(chuàng)作之路,是因?yàn)樗诳戳藭?shū)店一些書(shū)籍之后,覺(jué)得自己可以寫(xiě)出更好的東西。從這個(gè)意義上講,是門(mén)羅書(shū)店誕生了一位諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者。

對(duì)于這次被評(píng)為全球最美十大書(shū)店,“愛(ài)書(shū)人必去之地”,門(mén)羅書(shū)店的經(jīng)營(yíng)合伙人杰西卡·沃克說(shuō):“我們已不是第一次登上這類最佳排行榜……我們之所以出現(xiàn)在世界最美書(shū)店名單上,是因?yàn)檫@里是愛(ài)書(shū)人的天堂。不管是美輪美奐的建筑,還是溫馨高雅的購(gòu)書(shū)環(huán)境,都令人流連忘返。”

沃克指出,《國(guó)家地理》是旅行者的圣經(jīng),“他們的推薦極具權(quán)威性。我們會(huì)把它當(dāng)作一種榮耀”。門(mén)羅書(shū)店這次聲名遠(yuǎn)播,不僅給外地游客前來(lái)維多利亞一個(gè)理由,也給當(dāng)?shù)厝颂崃藗€(gè)醒。它不僅是一個(gè)書(shū)店,也是一個(gè)景點(diǎn)。

“來(lái)自世界各地的游客都慕名到門(mén)羅書(shū)店來(lái)看看、坐坐,他們會(huì)在這里得到獨(dú)一無(wú)二的購(gòu)書(shū)體驗(yàn)?!蔽挚苏f(shuō),“我們經(jīng)常聽(tīng)到游客們感嘆自己所在的城市書(shū)店正日益減少或消失?!钡挚苏J(rèn)為,書(shū)店有時(shí)也會(huì)呈現(xiàn)出復(fù)興的跡象,因?yàn)槿藗兛释厥芭醣緯?shū)閱讀的體驗(yàn),而不是平板和電子閱讀器,“很多像我這樣的人會(huì)在iPad上閱讀,但這樣的體驗(yàn)并不舒服……你很難沉浸到一本書(shū)中?!?/p>

沃克說(shuō),盡管艾麗絲·門(mén)羅已經(jīng)數(shù)十年與書(shū)店沒(méi)有任何關(guān)系,但她仍然是書(shū)店的“招牌”之一,常有不知情的粉絲和新聞媒體打電話來(lái)書(shū)店找她。

“2013年,艾麗絲·門(mén)羅榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)后,我們確實(shí)被推到了聚光燈下。她有如此多的粉絲,人們遠(yuǎn)道而來(lái),就是因?yàn)樗?jīng)與書(shū)店的聯(lián)系,因?yàn)榈昝泻兴男帐?。”沃克說(shuō)。

1963年,詹姆斯和后來(lái)成為他妻子的艾麗絲,在耶茨街開(kāi)了一家門(mén)面狹窄的小書(shū)店。那時(shí)維多利亞的書(shū)店少得可憐,詹姆斯的主要競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手是百貨公司的圖書(shū)專柜。但門(mén)羅書(shū)店的周邊有幾家電影院,所以常有愛(ài)看電影的年輕人前來(lái)光顧。書(shū)店主要經(jīng)營(yíng)寫(xiě)作和其他藝術(shù)門(mén)類的最新圖書(shū),以平裝書(shū)為主,吸引了一批忠誠(chéng)的顧客。

1979年,書(shū)店搬到福特街,店面也擴(kuò)大了不少。

1984年,書(shū)店遷至現(xiàn)在所在的地址——政府街1108號(hào)。這幢新古典主義風(fēng)格的建筑建于1909年,位于老城區(qū)的核心地段,之前是加拿大皇家銀行的一個(gè)營(yíng)業(yè)點(diǎn)。它莊嚴(yán)肅穆、富麗堂皇,已成為維多利亞市的地標(biāo)性建筑,其設(shè)計(jì)師托馬斯·霍珀曾設(shè)計(jì)過(guò)很多卓爾不群的商業(yè)和公共建筑。方格天花板高24英尺,用鑲板裝飾,非常漂亮,與古羅馬人建于2世紀(jì)的以弗所(千年古城,位于土耳其西部的愛(ài)琴海東岸)圖書(shū)館門(mén)廳的天花板極為相似。鋪有大理石和硬木地板。墻上懸掛的8塊描繪四季風(fēng)景的巨幅織錦,出自織錦藝術(shù)家,也是詹姆斯第二任妻子的卡羅爾·薩比斯頓之手,其靈感源于多部經(jīng)典文學(xué)作品。除了圖書(shū),這些絢麗的工藝品也吸引了眾多游客駐足書(shū)店。

詹姆斯·門(mén)羅買(mǎi)下這幢在20世紀(jì)50年代被現(xiàn)代化改造得面目全非的建筑時(shí),他做的第一件事就是恢復(fù)它本來(lái)古色古香的樣子。僅僅8周后,整個(gè)建筑就迎來(lái)了它原初模樣,開(kāi)始營(yíng)業(yè)。這幢建筑后來(lái)獲過(guò)兩次遺產(chǎn)獎(jiǎng)。加拿大著名新聞?dòng)浾甙瑐悺じド譂h姆認(rèn)為,門(mén)羅書(shū)店是“加拿大乃至整個(gè)北美最雍容華麗的書(shū)店”。

2014年9月,雖然看上去要比實(shí)際年齡年輕很多,85歲的詹姆斯·門(mén)羅還是宣布了退休計(jì)劃。他會(huì)如何處理這個(gè)傾注了他一生心血的書(shū)店呢?

書(shū)店經(jīng)營(yíng)著3萬(wàn)冊(cè)圖書(shū),位置優(yōu)越,人流量極大,利潤(rùn)可觀。門(mén)羅估計(jì)書(shū)店的價(jià)值約有100萬(wàn)美元。據(jù)加拿大《多倫多星報(bào)》的網(wǎng)站報(bào)道,門(mén)羅書(shū)店現(xiàn)有員工30人,不少人在這個(gè)行業(yè)工作了25年以上,最長(zhǎng)的有40多年了,都是受過(guò)良好教育的行業(yè)精英,充滿激情,忠誠(chéng)敬業(yè),能快速而準(zhǔn)確地幫助顧客找到他們想要的書(shū)。門(mén)羅非常欣賞他的員工,對(duì)他們的辛勤工作和優(yōu)秀表現(xiàn)心存感激。

他說(shuō):“坦白地說(shuō),沒(méi)有這些卓越的員工,書(shū)店將一文不值,是他們成就了書(shū)店的今天。”所以,他在年邁之際,不是把書(shū)店一賣(mài)了之,而是把書(shū)店的所有權(quán)交給四位資深雇員——杰西卡·沃克、薩拉·弗萊、伊恩·科克倫和卡羅爾·門(mén)薩。他希望書(shū)店繼續(xù)為無(wú)數(shù)熱情的讀者提供優(yōu)質(zhì)服務(wù),不管是當(dāng)?shù)刈x者還是來(lái)自世界各地的游客。在金錢(qián)至上的今天,詹姆斯·門(mén)羅的這一非凡決定讓很多人難以理解,他的律師和會(huì)計(jì)師就異口同聲驚呼:“你太大方了,簡(jiǎn)直是瘋了!”

猜你喜歡
艾麗絲門(mén)羅沃克
艾麗絲·門(mén)羅短篇小說(shuō)的哥特元素探析
燕南飛
快遞愛(ài)情
彼岸與此岸:門(mén)羅《好女人的愛(ài)》中的加拿大相對(duì)主義倫理觀
艾麗絲·門(mén)羅小說(shuō)《忘情》中的圖書(shū)館意象
世上最美麗的吻
世上最美麗的吻
門(mén)羅,一個(gè)家庭主婦的完美逆襲
門(mén)羅作品《逃離》的生態(tài)女權(quán)主義解讀
建昌县| 吉水县| 华宁县| 山阳县| 利川市| 沧州市| 鹤山市| 阿勒泰市| 新乡市| 新乐市| 乾安县| 新沂市| 渝北区| 海南省| 张掖市| 宽甸| 南木林县| 墨江| 河北区| 长白| 堆龙德庆县| 木里| 伊川县| 曲沃县| 华阴市| 宜兴市| 宜良县| 通化县| 临夏市| 台前县| 鹤庆县| 武平县| 崇仁县| 华容县| 碌曲县| 阜城县| 东安县| 河源市| 揭阳市| 瑞金市| 宿迁市|