国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

潮州“關(guān)戲童”與潮劇戲神田元帥信仰考
——兼駁“關(guān)戲童”為潮劇鼻祖說

2017-04-02 04:31陳志勇
關(guān)鍵詞:潮劇巫術(shù)元帥

陳志勇

(中山大學(xué)中文系非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究中心,廣東,廣州 510275)

潮州“關(guān)戲童”與潮劇戲神田元帥信仰考
——兼駁“關(guān)戲童”為潮劇鼻祖說

陳志勇

(中山大學(xué)中文系非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究中心,廣東,廣州 510275)

“關(guān)戲童”是潮州的巫術(shù)儀式,它通過戲神田元帥降神附體于戲童進(jìn)行歌舞及戲劇表演,具有一定的娛人功能。蕭遙天《潮州戲劇音樂志》認(rèn)為“關(guān)戲童”是潮劇的鼻祖,吳真《潮劇童伶制探源》主張“關(guān)戲童”是潮劇童伶制的源頭;事實(shí)上,就“關(guān)戲童”的戲神田元帥和所表演“戲”的來源看,從關(guān)戲童班到潮音戲的演進(jìn)之路難通。但“關(guān)戲童”作為一種具有巫術(shù)色彩的儀式演劇,考察其與潮劇的關(guān)系,不失為反思巫術(shù)儀式向戲劇演化路徑論證的絕佳例案。

關(guān)戲童;巫術(shù);儀式演劇;潮劇;田元帥

1947年饒宗頤先生總纂《潮州志》時(shí)設(shè)有“戲劇音樂志”一門,由蕭遙天先生執(zhí)筆,可惜初稿方成而修志工作已然停頓,故《潮州戲劇音樂志》當(dāng)時(shí)并未刊行。1957年蕭先生僑居新加坡時(shí)對原稿重新整理,題為《民間戲劇叢考》正式出版。書中,蕭先生認(rèn)為潮州“關(guān)戲童”是潮音戲的鼻祖。2000年吳真發(fā)表《潮劇童伶制探源》論文,論證原始巫術(shù)“關(guān)戲童”是潮劇童伶制的源頭[1],捍衛(wèi)了蕭先生的觀點(diǎn)。由于蕭先生在撰寫《潮州戲劇音樂志》時(shí),“明代潮州戲文五種”尚未出土或庋藏于國外不曾寓目,其對潮音戲藝術(shù)來源的研判似有可商;而吳真認(rèn)為潮劇戲神田元帥源自關(guān)戲童的論斷亦有可疑之處,故筆者在此再作些探討,求教于同好。

一、“關(guān)戲童”:潮州的原始巫術(shù)與儀式

“關(guān)戲童”是潮州、汕尾一帶的“關(guān)神”巫術(shù)儀式,潮汕人稱神靈附體為“關(guān)神”。潮州關(guān)神有多種,婦女玩的有“關(guān)籃畚姑”“關(guān)腳神”“關(guān)箸神”“關(guān)葵笠神”等,男人玩的有“關(guān)戲童”“關(guān)蛤蟆神”“轉(zhuǎn)木椅”等,五花八門,各地略有分別。關(guān)神時(shí),要按請神、催神、退神幾個(gè)環(huán)節(jié)分別唱《請神曲》《催神曲》《退神曲》。神的身份各異,所唱曲子也有所不同。[2]368

對于“關(guān)戲童”的歷史樣態(tài),我們不妨從“受術(shù)者”“施術(shù)者”及所表演的“戲”三個(gè)層面來考察。

1.受術(shù)者。“關(guān)戲童”的“童”,是指降神附體的對象——“童身”。潮籍學(xué)者蕭遙天說:潮人信神,每逢賽會,必有一人為神降附于其身??谛裨挘皇∪耸?,俗呼之為“童身”[3]63,也謂“同身”。其實(shí),潮語稱巫覡為“童魕”“童身”[3]63。當(dāng)被巫覡請降的神祇附著于童身,他就進(jìn)入特定時(shí)空中人神合一的“同身”狀態(tài)。神的意志通過“童身”得以傳達(dá)和表現(xiàn)。

“關(guān)戲童”中,“童身”必為男童。個(gè)中原因,陳歷明先生指出:“兒童純潔無瑕,易受藝術(shù)感染而接受教育。潮州民間的‘關(guān)戲童’活動(dòng),正是利用兒童的這一特點(diǎn),以兒歌‘牽引’,將兒童曾經(jīng)觀聽的已輸入頭腦的藝術(shù)訊息反饋出來,演唱為戲。”在陳先生看來,更為重要的是“兒童純潔,更符合神的圣潔標(biāo)準(zhǔn)?!盵4]192

2.施術(shù)者?!瓣P(guān)戲童”儀式活動(dòng)中,請神、催神和送神的主持人卻是成年人,而且多是巫師,如潮州彩塘鄉(xiāng)關(guān)戲童班,它的施術(shù)者吳振源,是雷神爺廟(震天廟)的廟祝,其關(guān)戲童術(shù)是自幼家傳,廟祝也是世傳之職。[5]22巫師是“關(guān)戲童”的組織者,掌控著整個(gè)活動(dòng)的行進(jìn)節(jié)奏和場面。其中有三個(gè)關(guān)鍵的環(huán)節(jié),顯現(xiàn)出巫師的重要性。一是請神,需要巫師念誦咒語。潮陽關(guān)戲童的咒語是:“關(guān)咧關(guān)戲童,搬山過嶺來相逢,相逢也相邀,呢哺英,田元帥,李家生,急急如律令?!庇钟小疤飵煚?,騎馬吱吱聲。頭殼戴頂金帽仔,帶阮同身去游行。”[6]19這些咒語在蕭遙天看來“俚俗可笑”[3]54,卻帶有濃厚的民間宗教色彩。二是送神,同樣需要巫師念誦咒語解除神祇附體。三是巫師最為核心的職司,即將請來的神靈附著于“童身”。蕭遙天記述潮安浮洋的關(guān)戲童:施術(shù)者初把一根寫滿符箓的木棒掛中臺中,并陳管弦伶樂,部緒既定,乃召童子到棒邊,默默為他誦咒,須臾,昏迷撲地。[3]54“寫滿符箓的木棒”是施術(shù)巫師重要的道具,潮州彩塘的“關(guān)戲童”巫術(shù),此時(shí)戲童還要手觸木棒,實(shí)現(xiàn)人、神的聯(lián)通。某種意義上,被巫師施以法術(shù)的“木棒”成為了“童身”接受神體的觸媒。

3.“戲”的表演。降神附體的“童身”在施術(shù)者的引導(dǎo)下,不自覺地表演一些舞蹈和戲劇動(dòng)作,就具有很強(qiáng)的神秘性和娛樂性,故又被稱為“土風(fēng)戲”(原始戲劇樣式)。蕭遙天記述潮安浮洋的“關(guān)戲童”巫術(shù),處于昏迷狀態(tài)的“童身”,在樂工彈絲吹管、伶工清唱的音樂下,依聲作態(tài),關(guān)目情節(jié),處處扣合,如牽傀儡,如演雙簧。[3]由于“童身”在臺上閉目表演,且所表演的劇目為觀眾臨時(shí)選擇或后臺安排。[7]3653更重要的是,小時(shí)候曾參加過這種神奇游戲的陳天國記述:這些“同身”所演唱的曲目,原先他們也并無學(xué)過,但演唱起來,唱做兼工,像真正的演員一樣,真是不可思議。[8]85

當(dāng)然,也不是所有的“關(guān)戲童”在受術(shù)后就處于昏迷狀態(tài),只做不唱,海陸豐地區(qū)的“關(guān)戲童”(又名“關(guān)蛤仔”)在受術(shù)后既唱也做。當(dāng)授術(shù)者突然大喝一聲“蛤仔跳”,這時(shí),多數(shù)受術(shù)者就會手舞足蹈,唱一輪“蛤仔婆”的歌謠。[9]37所以,蕭遙天指出:“當(dāng)外來各種戲劇未入潮境以前,關(guān)戲童所唱的盡是畬歌蛋歌。”[3]54

其實(shí),“關(guān)戲童”儀式過程中的戲劇娛樂性,還體現(xiàn)在施術(shù)者也有表演。如汕尾地區(qū)的“關(guān)戲童”,施術(shù)者在請神的過程中,念誦咒語后唱一輪“蛤仔婆”(當(dāng)?shù)馗柚{)。在神靈附體的“童身”做戲后,授術(shù)者還會表演噴火、角抵、變臉等儺舞、百戲。[10]6

可見,粵東地區(qū)的“關(guān)戲童”很好地將原始巫術(shù)與巫舞融合到儀式過程中,在施術(shù)者(巫師)和受術(shù)者(童身)的表演中,展現(xiàn)較強(qiáng)的可觀賞性和娛樂性,實(shí)現(xiàn)巫術(shù)、巫舞向戲劇表演的轉(zhuǎn)化。我們注意到,潮汕地區(qū)的“關(guān)戲童”多是中秋前后的夜晚表演,當(dāng)“關(guān)戲童班”的出現(xiàn),則將這種節(jié)日性的巫術(shù)儀式表演常態(tài)化,從而強(qiáng)化了“關(guān)戲童”的娛樂功能。

二、田元帥:“關(guān)戲童”請降神只的身份信息

需要進(jìn)一步討論的是,粵東地區(qū)的“關(guān)戲童”請降的是什么神?這“神”是土生土長的還是外來遷入的呢?

籠統(tǒng)而言,關(guān)戲童所“關(guān)”之神,是戲神。從邏輯上看,因?yàn)閼蛏窀襟w,“童身”們才會“做”他們不曾排演的戲目。這可從巫師咒語獲得證明:“關(guān)呀關(guān),關(guān)戲神,戲神(猛猛)來顯身,神來演老爹,神來演老爺……”[10]6。在潮州的很多地區(qū),“關(guān)戲童”請降的戲神就是指田元帥,如潮陽的請戲神咒語就有“田元帥,李家生,急急如律令”、“田師爺……頭殼戴頂金帽仔”[6]19等語詞。潮州稱神為“老爺”“老爹”,行業(yè)祖師也有稱“師爺”的。

除此之外,我們還能探悉哪些關(guān)于這位戲神田元帥的身份信息呢?蕭遙天說:“據(jù)老伶工的報(bào)告,最初教戲的祖師化為青蛙而隱,那么,田元帥原來是青蛙神?!盵3]5吳真也認(rèn)為關(guān)戲童祀奉的田元帥就是青蛙神。[1]我們注意到,南中國種植水稻的地區(qū)都有青蛙神信仰習(xí)俗,而且潮州的“關(guān)戲童”開始前,都由主持者到田里捧回一塊土置于香爐中拜之[8]85;或是到田里拔回一株帶泥的水稻來奉祭[9]37。這些信息表明:潮州“關(guān)戲童”所請的田土或田禾,就是田元帥的象征物,是一種田祖信仰的表現(xiàn)形式。但令人疑惑的是,“關(guān)戲童”儀式過程中并沒有出現(xiàn)青蛙崇拜的任何信息。

其實(shí),在緊鄰潮州的福建,田元帥信仰中也含蘊(yùn)著豐富的田祖崇拜元素。福建民間流傳著田元帥誕生的傳說:玉皇太子投胎杭州鐵板橋,橋邊有塊大田,便取“田”為姓,名清源。[11]117這則傳說不僅將戲神與“田”相關(guān),而且直接與戲曲行業(yè)祖師神清源真君扯上關(guān)系。此外,該地區(qū)還流傳田元帥母親蘇小姐郊游,吮吸田中稻漿而孕,被迫棄子于田邊,為田蟹所救。[12]470甚至《繪圖三教源流搜神大全》“風(fēng)火院田元帥”的插圖,田元帥嘴上還畫有螃蟹的涎跡,這與流傳于福建一帶的田元帥傳說是可以相互印證的。凡此種種,戲神田元帥的誕生充滿著“田地”意象和大地孕育的文化意味。正因如此,以葉明生為代表的一些學(xué)者認(rèn)為,戲神田元帥當(dāng)來源于民間農(nóng)業(yè)神“田祖”信仰。[13]181-198

然而,對農(nóng)業(yè)神“田祖”或青蛙神的信仰,如何演變?yōu)閼蚯袠I(yè)內(nèi)部祖師的崇拜,葉明生、蕭遙天及吳真等學(xué)者缺乏中間的邏輯論證。我們斷不能因?yàn)椤疤锕毙叛鲶w系中包含有一些農(nóng)耕文化信息(如青蛙、蟹、田土、禾苗、稻穗、繁衍生殖等),就將田元帥信仰的來源歸之上古時(shí)期的“田祖”信仰。筆者認(rèn)為,潮音戲的行業(yè)神信仰來源于鄰省福建的田元帥信仰。

首先,從有關(guān)文獻(xiàn)記載和歷史遺跡來看,福建的田元帥信仰遠(yuǎn)比潮州要早。元撰明刻的《繪圖三教源流搜神大全》收錄了帶有傀儡戲特征的神只田元帥,因未指明其發(fā)源地和流傳區(qū)域,還不足以證明田元帥信仰文化的中心在福建,但閩地的一些遺跡卻無聲地證明田元帥信仰文化的悠久。坐落于福建莆田瑞云祖廟供奉田公元帥,此廟始建于明朝初年[14]138,萬歷三年(1575)、康熙五十二年(1713)兩次被伶人重修、擴(kuò)建,這說明田公元帥信仰至遲在明朝已經(jīng)扎根于莆田。據(jù)《中國戲曲志·福建卷》介紹,瑞云廟尚存乾隆二十七年(1762)莆田32個(gè)戲班鐫刻的《志德碑》(碑文有拓錄)。[15]556正因田公元帥信仰在福建的孳盛,乾隆年間人汪鵬特意指出:“習(xí)梨園者共構(gòu)相公廟,相公之傳自閩人始”[16]271。

其次,從歷史面貌來看,福建的田元帥信仰遠(yuǎn)比潮州要繁盛。除莆田外,道光年刊《廈門志》也記載廈門的俗眾祭祀雷海青,“上元前后,香火尤盛”[17];施鴻?!堕}雜記》卷五“五代元帥”條記載:“福州俗敬五代元帥”[18]79;《福建通志·壇廟志》記載福州府侯官縣也建有田元帥廟。[19]16事實(shí)上,當(dāng)今在福建全省田元帥廟多達(dá)千座以上(大多是作為俗信,并非完全是戲神廟),其中有一些歷史久遠(yuǎn)的祖廟明顯具有戲神廟宇性質(zhì)。當(dāng)?shù)氐拿癖娰x予了戲神田元帥更多的世俗神職功能,如生殖、祛災(zāi)、除病、驅(qū)邪等等,田元帥越出戲曲行業(yè)成為信仰廣泛的地方神只。相對而言,潮州關(guān)于戲神田元帥的歷史記載比較晚,而且數(shù)量遠(yuǎn)沒有福建的多。有鑒于此,潮州戲曲行業(yè)的田元帥信仰很大可能是從福建傳入。

我們知道,田元帥是南戲的戲神,除了福建,浙江的溫州高腔、亂彈等戲班也是信奉的田元帥。[20]325同樣,在粵東的潮汕地區(qū),“田元帥”不但是正字戲、潮音戲、紙影戲的戲神,而且后來的“外江戲”(廣東漢劇的前身)也改奉它為自己的祖師神,本地的秧歌舞、關(guān)戲童也同樣尊奉其為戲神。潮州市昔有一座田元帥廟,原稱慶喜庵,始建于何時(shí)不詳,清咸豐九年(1859)重建。該廟正殿三龕,中供金身田元帥像,頭戴紗帽,帽翅作兩手掌狀,十指合攏,嘴角刻有蟹形涎跡,旁有二童像侍立,一持竹板,一持小冊,下供穿袍田元帥小像。像前立一神牌,署“玉封九天風(fēng)火院都元帥神位”。龕前有磬一口,銘文記載光緒十六年(1890)冬月“外江戲”福順班、新天彩、老三多、老新天香所立,說明外江班也改祀戲神田元帥。正殿壁嵌有石碑一方,記錄了咸豐十年(1860)召開梨園會議,正音班、西秦班、潮音班重修祖廟,繳納捐銀的情況,并規(guī)定農(nóng)歷六月二十四日田元帥誕辰,必演影戲隆重祭祀。[21]17-18

除潮州城外,粵東各地也建有田元帥廟,如海陸豐地區(qū)鄉(xiāng)間即建有神廟,奉祀戲神田元帥,平時(shí)戲班、戲倌有神龕供奉[9]36-37,專門放置戲神牌位和供具的戲箱稱為“老爺籠”。每到一處演出,裝臺完畢,便將牌位懸掛在底幕背面的正中處,香火日夜不斷。還有專司供奉的“香公”,由一名相應(yīng)角色的二等老生擔(dān)任。[22]107潮陽司馬浦鄉(xiāng)也有戲神廟,關(guān)戲童者必須到那里請神奉拜。[6]19

“關(guān)戲童”由原來去田間請來田土或禾苗,改變?yōu)橹苯尤蛏駨R中恭請?zhí)镌獛浗蹬R附體,顯示田元帥在潮州戲曲行業(yè)神信仰地位的確立,同時(shí)也隱含著伶人群體“戲祖授藝”的集體心理?!冻标枒騽『喼尽氛f:潮陽俗傳田元帥是唐代人,姓雷名萬春,教人以戲曲,故藝人稱為戲神;當(dāng)施術(shù)者念動(dòng)咒語請?zhí)镌獛洺錾?,點(diǎn)角色、唱戲。[6]19前揭所引蕭遙天從老伶工處訪談來的,戲祖田元帥化為青蛙來教授“童身”戲曲一說,同樣折射出戲曲藝人“藝由神授”的群體心態(tài)。

其實(shí),不僅關(guān)戲童,即便一般的潮音戲伶人他們的內(nèi)心深處同樣彌漫充斥著戲神田元帥(田老爺)授藝護(hù)佑的心態(tài)。如上文所述,潮州城田元帥廟中的田元帥塑像左右各一童伶,持竹板及書卷,[23]237這一塑像傳達(dá)出潮音戲童伶受戲祖田元帥護(hù)佑的意涵。這種涵義還體現(xiàn)在平常的心態(tài)中,如潮音戲班下鄉(xiāng)或過點(diǎn),步行的童伶隊(duì)列前頭,擎著一支燈籠,名日“天地?zé)簟保卜Q“老爺燈”。據(jù)說有“老爺”引領(lǐng),就可一路平安。[24]718當(dāng)然,田元帥在潮音戲童伶的心目中,不總是一副慈愛護(hù)佑的形象,有時(shí)戲班也借著他的神圣與權(quán)威來管教“子弟腳”(童伶)。戲諺謂:“老爺姓雷,戲仔著捶”,“著捶”便是要嚴(yán)厲打罵管教。舊時(shí)童伶入班,必先在戲神牌位前舉行授教儀式;童伶學(xué)藝過程倘有犯規(guī)或失誤,常被罰到戲神前長跪悔罪。

總之,“關(guān)戲童”游戲在潮州盛行的時(shí)候,戲神田元帥信仰已經(jīng)在以潮州為中心的粵東地區(qū)伶人群體中確立起來。戲曲行業(yè)中“田元帥”信仰已經(jīng)介入到“關(guān)戲童”巫術(shù)的表演環(huán)節(jié),田元帥的伎藝通過“童身”進(jìn)行展演,其祖師神的威嚴(yán)和神秘得以強(qiáng)化。那么,這是否意味著“關(guān)戲童”因?yàn)閼蛏裉镌獛浀慕蹬R,“神戲”通過田元帥的附體就實(shí)現(xiàn)了向人戲的轉(zhuǎn)化呢?

三、源頭誤判:從關(guān)戲童班到潮音戲的演進(jìn)之路難通

蕭遙天在《潮州戲劇音樂志》“潮音戲與關(guān)戲童的關(guān)系”中開宗明義地提出:“潮州的關(guān)戲童,乃承接古代侏儒倡優(yōu)的舊規(guī),潮音戲的鼻祖就是關(guān)戲童”[3]58。在“關(guān)戲童”一節(jié)中再次強(qiáng)調(diào):“潮州的關(guān)戲童,是潮音戲的胚胎”[3]55。論證“關(guān)戲童”與潮音戲的源流關(guān)系,有兩個(gè)重要的問題需要厘清:一是蕭遙天認(rèn)為潮音戲的戲神田元帥是從“關(guān)戲童”而來;二是吳真認(rèn)為“關(guān)戲童”進(jìn)化為潮音戲存在關(guān)戲童班這一中間環(huán)節(jié)。下面就這兩個(gè)觀點(diǎn)作些辨析。

(一)從戲神田元帥論證潮音戲源自“關(guān)戲童”,于理難通

蕭遙天從戲神的角度論證潮劇信奉的田元帥是從關(guān)戲童而來,為“潮音戲的鼻祖是關(guān)戲童”的論斷張目。他說:

潮音戲班所祀的神都稱田元帥,或田師爺,史無可考,詢之老伶工,所言很詭異,那是一段神怪的故事。他們說,田元帥是戲師,相傳是最初教戲者,教曲甫成,化為青蛙而隱。干脆地說,田元帥是青蛙神。凡潮音戲開班,必祀此神。初就田野間拾取田土一枚,歸盛香爐中,奉牲果香燭虔誠禱祭,這叫“請?jiān)獛洝?。按此神是關(guān)戲童先祀的神,故關(guān)戲童一稱“關(guān)田元帥”,后來潮州的秧歌戲也同樣祀它。所以,我的觀察,必由關(guān)戲童傳給秧歌戲,再傳給潮音戲,一脈相承,可以看清楚同出一源的跡象。[3]3-4

盡管潮州“關(guān)神”的巫術(shù)可能追溯上古,但“關(guān)戲童”儀式所“關(guān)”的是戲神田元帥(上文已論),而又據(jù)筆者考證,戲神信仰最早出現(xiàn)的時(shí)間是宋代[25],那么“關(guān)戲童”產(chǎn)生時(shí)間不會早于宋代。也就是說,潮州“關(guān)青蛙神”之類巫術(shù)或會較早,然“關(guān)田元帥”的巫術(shù)游戲必是在戲曲行業(yè)“田元帥”信仰產(chǎn)生和流行之后的產(chǎn)物。我們知道,戲神信仰的確立,是以戲曲藝術(shù)處于成熟階段、從業(yè)人數(shù)眾多為前提的。同理,流行于東南沿海一帶的南戲戲神田元帥信仰文化,也一定是在南戲藝術(shù)相對成熟和發(fā)達(dá)時(shí)的表征。依照這個(gè)前提,潮州的“關(guān)神”巫術(shù)引入戲神田元帥,必是南戲處于成熟階段之后的事情。若此,潮州的“關(guān)戲神”所表演的“戲”,應(yīng)該不單是原始巫覡的表演藝術(shù)(巫歌巫舞),更有成熟的戲曲表演。這一推論其實(shí)蕭遙天也是認(rèn)可的,他說:“當(dāng)外來各種戲劇未入潮境以前,關(guān)戲童所唱的盡是畬歌蛋歌”,而當(dāng)外來各種戲劇入潮境后,“關(guān)戲童”就改演它們了。[3]5潮州的戲神田元帥信仰文化也正是隨著南戲從福建等周邊省份同時(shí)流入,“關(guān)戲童”的戲神田元帥崇拜也源于此。因此,不說戲神田元帥是從入潮南戲承傳給潮劇,反而講是由“關(guān)戲童”傳給潮劇,就于理難通。

(二)從關(guān)戲童班到潮音戲的藝術(shù)演進(jìn)之路難通

吳真論述“關(guān)戲童”與潮音戲之間的演進(jìn)關(guān)系,是以潮劇童伶制為考察中心。她認(rèn)為潮劇童伶制的起源可能與潮州古以有之的巫術(shù)“關(guān)戲童”有關(guān),而關(guān)戲童班是古之巫術(shù)關(guān)戲童向潮音戲轉(zhuǎn)化的中間環(huán)節(jié)。[1]這樣,吳真的論文實(shí)際上將蕭遙天“關(guān)戲童”是潮音戲源頭的論斷發(fā)揚(yáng)光大了。

關(guān)戲童班作為戲班,進(jìn)行商業(yè)演出,實(shí)現(xiàn)了“關(guān)戲童”巫術(shù)表演的常態(tài)化,展演的時(shí)間由局限于中秋前后的月夜變?yōu)槿旌?,表演人員由隨機(jī)松散變?yōu)楣潭ńM班。遺憾的是,潮州的關(guān)戲童班已消失半個(gè)多世紀(jì)了,關(guān)于其班社組織形態(tài)和表演特征,只能通過親歷人員的回憶文字獲得了解。據(jù)潮州《彩塘鎮(zhèn)志》記載,彩塘曾有“關(guān)戲童班”[26]349-350,“關(guān)戲童班的演出腳色及舞臺布設(shè)與同時(shí)期的潮劇戲班基本相同,戲文、唱腔、樂器伴奏也大致一樣,只是人數(shù)比潮劇戲班多;關(guān)戲童班的演員們雖雙目緊閉,卻能自動(dòng)地出臺演戲,其亮相、臺步、做樣等,與一般潮劇無異,只是念唱由后臺專人代替而已?!盵8]87據(jù)此,我們可以大致描繪出“關(guān)戲童班”基本的樣貌:(1)排場布設(shè)、唱腔伴奏完全仿照潮劇戲班;(2)劇目來自潮劇戲班;(3)表演保留了“關(guān)戲童”巫術(shù)的原貌,但唱、演分離,后臺職司唱念,“童身”前臺表演。某種程度上,關(guān)戲童就是傀儡。“關(guān)戲童”演化為關(guān)戲童班,實(shí)現(xiàn)了巫術(shù)巫舞表演向娛樂性展演的轉(zhuǎn)變,也被注入了一些商業(yè)演出的元素。

從“關(guān)戲童”巫術(shù)表演向關(guān)戲童班展演的衍進(jìn)路徑,比較容易理解;而關(guān)戲童班向成熟的潮音戲轉(zhuǎn)化,其中間環(huán)節(jié)就令人費(fèi)思。對此,吳真是這樣闡釋的:

巫舞型的關(guān)戲童已經(jīng)發(fā)展到這兩種巫術(shù)所難以企及的巫術(shù)與戲劇的過渡形態(tài)——關(guān)戲童班。關(guān)戲童班的表演超越了“請華光”和“關(guān)月”的單純形體表演,它演的是“戲”,有情節(jié)有戲劇沖突,有化妝,有弦樂伴奏,有科介,有劇本,已經(jīng)包括了戲劇的多種因素。它與戲劇的區(qū)別僅在于:戲劇是有意識地進(jìn)行角色扮演,關(guān)戲童班則表現(xiàn)為神靈附體后的不自覺的角色轉(zhuǎn)換??梢韵胍?,當(dāng)“同身”的扮演從“不自覺”演變到“自覺”時(shí),關(guān)戲童也就從巫術(shù)演變?yōu)橐环N戲劇。關(guān)戲童班的表演已經(jīng)具有這種從巫術(shù)轉(zhuǎn)換為戲劇的態(tài)勢,讓演員開口唱戲,睜眼演戲,這樣的轉(zhuǎn)變是完全有可能的。[1]

吳真認(rèn)為當(dāng)“同身”的扮演從“不自覺”演變到“自覺”,他開口唱戲、睜眼演戲時(shí),關(guān)戲童也就從巫術(shù)演變?yōu)橐环N戲劇。對此,我們不禁產(chǎn)生疑問:這個(gè)“轉(zhuǎn)換”又是怎樣實(shí)現(xiàn)的呢?

潮州的“關(guān)戲童”是典型的“降神附體”巫術(shù)。關(guān)戲童在巫師施法后,“出臺亮相,頓時(shí)倒地,雙眼緊閉,昏睡如醉”[7]3653,以致有人懷疑所施巫術(shù)為催眠術(shù),戲童昏迷狀態(tài)下的“依聲表演,類似傀儡戲”[27]65。關(guān)戲童“無意識”下的表演,實(shí)際上是戲神在演出,“童身”僅僅作為軀殼供戲神所役使。

“關(guān)戲童”類似于北方民族的民間宗教信仰薩滿。薩滿在昏迷時(shí)也會呈現(xiàn)出超越普通人能力的“神格”,但一旦解除“憑靈”,就完成了由神向人的轉(zhuǎn)換,不再具有超人的神格。[28]102姚周輝在專門研究中國民間各種“降神附體”事象后,也沒有發(fā)現(xiàn)“退神返魂”后的巫師或乩童延續(xù)了附體精靈的神力。[29]9-50同樣,目前沒有任何證據(jù)表明,關(guān)戲童因?yàn)閼蛏裉镌獛浀母襟w而獲得戲目的灌注,并會在“退神”之后將不曾習(xí)得的劇目表演技能保留在記憶中。換言之,“關(guān)戲童”表演是在昏迷的“不自覺”所為,一旦醒來,能演戲目和伎藝自然消失,他又回復(fù)為原來的那個(gè)“懵懂”的童孩。

要描繪關(guān)戲童班向成熟的潮音戲轉(zhuǎn)化路徑,不能不關(guān)注“童身”未附體前藝術(shù)修養(yǎng)狀況。盡管根據(jù)有限的文獻(xiàn)記載,我們已經(jīng)很難還原關(guān)戲童班中童伶所具藝術(shù)修養(yǎng)的實(shí)際情況;但不外乎存在這樣兩種可能:一種是關(guān)戲童班中童伶本身就有演出潮?。ɑ蚱渌墒鞈蚯┑慕?jīng)驗(yàn),當(dāng)他們退出“關(guān)神”儀式,他們自然能以真身演戲。這種情況的話,他本身就是潮劇藝人,在此就無需討論了。另一種可能是,參與“關(guān)戲童”降神演出的童伶“一張白紙”,沒有演出戲曲(如潮劇)的基礎(chǔ),當(dāng)他們退出“關(guān)戲童”儀式后若仍能演戲,那問題就來了。既然只要通過“關(guān)戲童”巫術(shù)及其儀式,童伶就能以戲神附體的形式遍習(xí)新戲,等他“退神”后就掌握了演技,那么潮劇的童伶科班無需存在了。顯然,這種情形并不存在。既然“關(guān)戲童班”的童伶“退神”后,也無跡象能顯示“童身”因?yàn)閰⑴c“關(guān)戲童”而額外獲得演戲的經(jīng)驗(yàn),會演的仍然會演,不會演的依舊不會演;也就是說,巫術(shù)還是巫術(shù),戲曲還是戲曲,二者并不融通,只是在同一載體下各自表演。那么,推斷“童身”在“自覺”意識下開口唱戲、睜眼演戲時(shí),關(guān)戲童也就從巫術(shù)演變?yōu)橐环N戲劇的論斷,根本就站不住腳。

筆者認(rèn)為,“關(guān)戲童班”本質(zhì)上就是“關(guān)戲童”巫術(shù)與潮劇表演的結(jié)合體(或稱混合體),而不是如吳真所言是二者的中間狀態(tài)。也就是說,不存在關(guān)戲童-關(guān)戲童班-潮劇在藝術(shù)上一脈演進(jìn)的邏輯次序,反而是關(guān)戲童班吸收潮?。ɑ蚱渌墒鞈騽。┑谋硌菟囆g(shù)而呈現(xiàn)于舞臺。關(guān)戲童班的消失,不是因?yàn)樗D(zhuǎn)化為潮劇了,而是由于藝術(shù)的簡陋或其他外部因素(如以“迷信”名義被禁)遭到觀眾和歷史的淘汰。

康保成、詹雙暉先生曾深入研究潮州戲劇形成軌跡后認(rèn)為,潮州包括“關(guān)戲童”在內(nèi)的“原始戲劇樣式?jīng)]有直接衍變?yōu)榘鬃謶颉盵30]。詹雙暉在《白字戲研究》一書中也認(rèn)為蕭遙天描繪的關(guān)戲童儀式中,“點(diǎn)定戲目,令之演唱”、“所唱戲目,皆非受術(shù)者所熟悉”、“所奉祀之神也即正音戲的戲神,其演唱有仿‘正音’,也有‘潮音’之腔調(diào)”之說,則為后世潮音戲、正字戲盛行之象,而非蘊(yùn)含戲劇萌芽狀態(tài)之關(guān)戲童。[31]70詹雙暉進(jìn)一步指出:在我們“無法知道最早的關(guān)戲童班起于何時(shí),所扮何種角色,演唱內(nèi)容又是什么,對早期關(guān)戲童以及關(guān)戲童班的藝術(shù)特征缺乏認(rèn)識的條件下,貿(mào)然認(rèn)為潮音戲、白字戲就是由關(guān)戲童發(fā)展而來,顯然有失粗率?!盵30]71這樣的結(jié)論無疑是審慎的,對于我們客觀認(rèn)識潮州“關(guān)戲童”的表演形態(tài)及其與潮劇之間的藝術(shù)淵源具有重要參考價(jià)值。

潮音戲的藝術(shù)來源,固然有潮州鄉(xiāng)土藝術(shù)的基因,但主要源頭還是從福建泉州等地傳入的南戲。[31]同樣,潮州戲曲行業(yè)神田元帥也當(dāng)是從福建傳入的南戲戲神。[32]這兩個(gè)問題已有學(xué)者詳細(xì)論述,限于篇幅不再展開,但要指出的是,其實(shí)吳真在《潮劇童伶制探源》中已經(jīng)注意到潮劇可能受到福建梨園戲的影響,但遺憾的是未予深究,反而太過執(zhí)著于探尋潮劇童伶制與“關(guān)戲童”之間的內(nèi)在關(guān)聯(lián),忽視了潮劇及“關(guān)戲童”周邊的其他信息。

四、反思:巫術(shù)儀式向戲劇演化路徑的學(xué)理性論證

蕭遙天《潮州戲劇音樂志》在論述“關(guān)戲童是潮音戲的鼻祖”觀點(diǎn)時(shí),引用王國維《宋元戲曲考》中關(guān)于戲劇起源于巫優(yōu)的論點(diǎn),以此來印證他潮州“關(guān)戲童”為潮音戲鼻祖的論斷。同樣,吳真也主張作為巫術(shù)儀式的“關(guān)戲童”,其扮演由“不自覺”轉(zhuǎn)化為“自覺”時(shí),就進(jìn)化為潮劇了。這表明,王國維戲劇起源于巫覡說的學(xué)術(shù)立場得到了研究潮州“關(guān)戲童”學(xué)者的充分重視和借鑒。

王國維《宋元戲曲史》描述由上古巫術(shù)發(fā)展為成熟戲劇的理路是極為清晰的:中國戲劇起源于巫覡、歌舞,繼而巫覡分化出娛人的俳優(yōu),接著是漢魏六朝及隋唐宋金時(shí)期的以歌舞演故事的雛形戲?。ㄓ袑W(xué)者概括為“泛戲劇形態(tài)”[33]),再繼之是以成熟戲劇面目出現(xiàn)的宋元戲曲。故而,王國維戲劇起源于巫覡說的觀點(diǎn),得到了大多數(shù)中外學(xué)者的重視和認(rèn)可;當(dāng)然也有歧見,如有學(xué)者就指出:“我們無法假想,從巫師儺神的狂魔亂舞中可以產(chǎn)生一個(gè)高雅端莊的梅蘭芳!”[34]378這樣的話多少讓人感覺到其中的個(gè)人意氣,但平心而論,話語之中也提出了一個(gè)很重要的問題:祭祀儀式(巫術(shù)表演)是如何演化為成熟戲劇的?

確然,將原始巫術(shù)儀式向戲劇衍化的路徑問題從學(xué)理層面闡釋清楚,是主張戲劇起源巫覡的學(xué)者必須面對的共同任務(wù)。我們不應(yīng)單單專注于宗教祭祀、巫術(shù)儀式中蘊(yùn)含的戲劇因素,以及這些戲劇因素與后天成熟戲劇之間的內(nèi)在聯(lián)系,而更要厘清并描畫出從宗教儀式演化為成熟戲劇的進(jìn)路。日本學(xué)者田仲一成先生一直專注于祭祀儀式與中國戲劇之間聯(lián)系的研究,在中國本土也有學(xué)者從遺存巫術(shù)印記的劇種來研究儀式與戲劇之間的演進(jìn)問題,如蒙光朝《壯師劇概論》描繪廣西的師公戲演進(jìn)的歷史軌跡:“開始是師公跳神,后來又跳神發(fā)展到面具舞,再發(fā)展到一個(gè)多角的唱故事(曲藝),再由唱故事發(fā)展到分角色演唱的壯師劇”[35]1??当3上壬恢睆膽騽⌒螒B(tài)的角度來尋找這條“潛流”,《儺戲藝術(shù)源流》《中國古代戲劇形態(tài)與佛教》就是還原宗教儀式到戲劇形式之間模糊地帶的重要成果。

潮州“關(guān)戲童”與潮劇的關(guān)系,同樣存在這樣的“模糊地帶”,如何將這節(jié)點(diǎn)的演進(jìn)路徑講清楚,就成為立論的關(guān)鍵所在。上文中已經(jīng)詳細(xì)駁斥了“關(guān)戲童”由關(guān)戲童班演化至潮劇的發(fā)展路線圖,盡管蕭遙天等學(xué)人提出的“關(guān)戲童”為潮劇鼻祖的觀點(diǎn)不能成立,卻給我們研究巫術(shù)儀式向成熟戲劇轉(zhuǎn)化問題提供兩點(diǎn)啟示:

其一,不是所有的巫術(shù)表演或祭祀儀式都會向成熟的戲劇轉(zhuǎn)化。只有當(dāng)巫術(shù)儀式中出現(xiàn)角色扮演和“戲”的表演,并不斷強(qiáng)化娛人功能時(shí),巫向優(yōu)的角色轉(zhuǎn)化,才可能實(shí)現(xiàn)儀式向成熟戲劇的演進(jìn)與轉(zhuǎn)化。

其二,我們在考察祭祀儀式向成熟戲劇演進(jìn)軌跡時(shí),更要秉持一種審慎的態(tài)度來甄別近世成熟戲劇反哺儀式展演的樣貌,切莫把宋元之后成熟戲劇表演藝術(shù)反滲、反哺儀式展演的狀態(tài),視為儀式向戲劇演進(jìn)的中間環(huán)節(jié)。若如此,必會在演進(jìn)路徑的描畫和論證中頭緒不清、擎肘難書,甚至陷入循環(huán)論證的怪圈。

綜上所論,潮州“關(guān)戲童”盡管只是中國民間林林總總巫術(shù)儀式中的一個(gè)例案,但它與戲神田元帥信仰及潮劇藝術(shù)源頭的歷史淵源,值得我們做深入的探究。揭示“關(guān)戲童”所含蘊(yùn)的豐富民俗事象和文化符號信息,可為學(xué)界探討巫術(shù)儀式(宗教祭祀)向成熟戲劇演進(jìn)軌跡提供參考。

[1]吳真.潮劇童伶制探源[J].文藝研究,2000(2).

[2]葉春生,施愛東.廣東民俗大典[M].第2版.廣州:廣東高等教育出版社,2010.

[3]蕭遙天.民間戲劇叢考[M].新加坡:南國出版社,1957.

[4]陳歷明.潮州出土戲文珍本《金釵記》[M].廣州:廣東人民出版社,2012.

[5]陳小庚.潮韻繞梁 廣東潮劇[M].廣州:廣東教育出版社,2013.

[6]馬慶忠,陳創(chuàng)義.潮陽戲劇簡志[M]//廣東省潮陽縣文化局編.潮陽戲劇史話.內(nèi)部資料,1985.

[7]蔣寶德,李鑫生.中國地域文化(下冊)“潮汕卷”[M].濟(jì)南:山東美術(shù)出版社,1997.

[8]陳漢初.潮州風(fēng)土戲關(guān)戲童[C]//潮俗叢譚.汕頭:汕頭大學(xué)出版社,2002.

[9]蔡錦華.海陸豐地方戲曲文化面面觀[M],廣東省海豐縣文化局油印本,1990.

[10]中國曲藝音樂集成·廣東卷[M].北京:中國ISBN中心,2007.

[11]劉曉迎.永安市黃景山萬福堂大腔傀儡戲與還愿儀式[J].民俗曲藝,2002(3):135.

[12]黃錫鈞.泉州提線木偶戲神相公爺[C]//南戲論集.北京:中國戲劇出版社,1988.

[13]葉明生.一把打開戲神田公迷宮的鑰匙——《大出蘇》[C]//南戲遺響.北京:中國戲劇出版社,1991.

[14]廖必琦等修.莆田縣志[M]//光緒五年(1879)潘文鳳補(bǔ)刊本.1926年重印本.

[15]中國戲曲志·福建卷[M].北京:文化藝術(shù)出版社,1993.

[16]汪鵬.袖海編[M]//王錫祺編.小方壺齋輿地叢鈔(第十帙).杭州:杭州古籍書店,1985.

[17]廈門志[M].卷二“祠廟”.道光十九年(1839)刊本.

[18]周亮工,施鴻保.閩小記·閩雜記[M].來新夏校點(diǎn).福州:福建人民出版社,1985.

[19]陳衍修纂.福建通志(第十五冊)[M].鉛印本,1938.

[20]劉念茲.南戲新證[M].北京:中華書局,1986.

[21]林淳鈞.潮劇聞見錄[M].廣州:中山大學(xué)出版社,1993.

[22]胡幸福.趣聞廣東[M].北京:旅游教育出版社,2009.

[23]沈麗華,邵一飛.廣東神源初探[M].北京:大眾文藝出版社,2007.

[24]劉志文.廣東民俗大觀(上卷)[M].廣州:廣東旅游出版社,2007.

[25]陳志勇.論民間戲神信仰的源起與發(fā)展[J].文化遺產(chǎn),2010(4).

[26]彩塘鎮(zhèn)志辦公室.彩塘鎮(zhèn)志[M].內(nèi)部印刷,1992.

[27]陳俊粦,王次陽.潮州勝概[M].“風(fēng)情篇”.廣州:花城出版社,2009.

[28]郭淑云.中國北方民族薩滿出神現(xiàn)象研究[M].北京:民族出版社,2007.

[29]姚周輝.神秘的幻術(shù)——降神附體風(fēng)俗研究[M].修訂版.南寧:廣西人民出版社,2013.

[30]康保成,詹雙輝.從南戲到正字戲、白字戲——潮州戲劇形成軌跡初探[J].中山大學(xué)學(xué)報(bào)(社科版),2008(1).

[31]詹雙暉.白字戲研究[M].廣州:中山大學(xué)出版社,2009.

[32]陳志勇.南戲戲神田公元帥信仰變遷考[J].文化遺產(chǎn),2013(2).

[33]黃竹三.論泛戲劇形態(tài)[J].文學(xué)遺產(chǎn),1996(4).

[34]解玉峰.獻(xiàn)疑于另類的中國戲劇史——讀田仲一成《中國戲劇史》[C]//胡忌主編.戲史辨(第4輯).北京:中國戲劇出版社,2004:378.

[35]蒙光朝.壯師劇概論[M].南寧:廣西人民出版社,1993.

(責(zé)任編輯:李金龍)

G127;K89

A

1001-4225(2017)04-0024-07

2016-11-22

陳志勇(1975-),男,湖北嘉魚人,文學(xué)博士,中山大學(xué)中文系非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究中心、文化遺產(chǎn)傳承與數(shù)字化保護(hù)協(xié)同創(chuàng)新中心副教授,碩士生導(dǎo)師。

中山大學(xué)高校基本科研業(yè)務(wù)費(fèi)資助項(xiàng)目“明代雜劇傳奇文獻(xiàn)整理與研究”(16wkjc12)

猜你喜歡
潮劇巫術(shù)元帥
新媒體時(shí)代潮劇網(wǎng)絡(luò)傳播現(xiàn)狀及對策研究
基于中國知網(wǎng)文獻(xiàn)統(tǒng)計(jì)的潮劇研究梳理與分析
《講故事:中國歷史上的巫術(shù)與替罪》
通城起義:羅榮桓元帥之路第一功
送餐的巫術(shù)經(jīng)濟(jì)學(xué) 精讀
潮劇演出團(tuán)隊(duì)與潮劇興衰嬗變研究
神秘的地索拉諾“巫術(shù)市場”
論潮劇的活態(tài)保護(hù)
西藏歌謠中的巫術(shù)心態(tài)
記葉劍英元帥的一次垂釣