汪慧穎
摘要:高三英語語篇教學(xué)是提升英語綜合能力的有效途徑。
關(guān)鍵詞:高三;語篇教學(xué);復(fù)習(xí)課
G633.41
多年來高考就像一根極具權(quán)威的指揮棒,引導(dǎo)著高三階段的學(xué)習(xí)復(fù)習(xí)??v觀近幾年高考出題的趨勢和導(dǎo)向,可以毫不夸張地說,整份高考英語試卷就像一篇"閱讀材料",處處顯示著對語言能力的重視。不但閱讀理解和完形填空,幾乎剩下的所有題型(聽力、語法填空、改錯、作文)都是通過"語境"體現(xiàn)的。此外,隨著試卷內(nèi)容越來越緊密貼近社會和學(xué)生生活,注重語言意義的領(lǐng)悟和推測,把測試的基本點定位在語篇上,通過語篇考查學(xué)生運用英語獲取信息、分析問題、判斷問題的能力顯得尤為重要,而要實現(xiàn)學(xué)生這一重要能力的提升,最有效的教學(xué)方式就是語篇整體教學(xué)!
一、什么是語篇整體教學(xué)?
語篇是指由一系列連續(xù)性句子構(gòu)成的、形式上銜接、意義上連貫的語言整體。它有一個明顯的意義中心。
語篇整體教學(xué)一方面是從微觀上把語篇作為最小的語言單位來教,另一方面是從宏觀上把整個高中階段每冊書的每個單元當(dāng)作一個整體來教。例如,SEFC 1B中的Unit 15共有四課,含有dialogue, reading,listening, language study和writing等五部分內(nèi)容,同時還有鞏固性練習(xí)practice, general knowledge quiz, discussion等。上述各部分內(nèi)容都圍繞Healthy eating的話題展開,該單元各個語篇的中心意義都為該單元話題服務(wù)。我們在教各部分時,又把每部分當(dāng)作一個整體來教,語篇自然地貫穿在整個教學(xué)過程之中。這就是我們所說的語篇整體教學(xué)。
二、語篇整體教學(xué)有什么優(yōu)點?
首先,語篇整體教學(xué)能更有效地培養(yǎng)學(xué)生的語言交際能力。語言能力不等于語言交際能力。培養(yǎng)語言能力 主要是從語音、詞匯、語法、和聽、說、讀、寫的技巧等方面進(jìn)行教學(xué),而這些教學(xué)往往又容易停留在孤立的詞匯或語法的講解和運用上。從某種程度上說,這是一種以詞匯和句子為中心的外語教學(xué)。這種教學(xué)方式在初級階段對于學(xué)生打好語言基礎(chǔ)是必要的。但是,它很難培養(yǎng)學(xué)生的語言交際能力。而以語篇為最小語言單位的整體教學(xué)正是在這個層面上能夠有效地培養(yǎng)學(xué)生語言交際能力。因此,從以詞匯和句子為中心的教學(xué)上升到以 語篇為中心的教學(xué),實際上是從以培養(yǎng)語言能力為目的教學(xué)轉(zhuǎn)變到以培養(yǎng)語言交際能力為目的的教學(xué),而后者正是高中英語教學(xué)大綱所規(guī)定的教學(xué)目標(biāo)。
其次,高中英語新教材是以培養(yǎng)學(xué)生交際能力為目的,以話題為中心,以對話、閱讀、語法學(xué)習(xí)、聽力和 寫作等為內(nèi)容所構(gòu)成的整體教學(xué)單位;同時,通過語法和詞匯在語篇中的多次循環(huán)反復(fù)來打好語言基本功。整套教材各個部分都是以語篇的形式出現(xiàn),幾乎找不到孤立的句子。新教材為語篇整體教學(xué)提供了豐富的語言材 料。
再者,由于語篇整體教學(xué)突出交際的內(nèi)容這就有利于增強高中英語閱讀教學(xué)的趣味性。在語篇整體教學(xué)中,我們可以開展一系列的學(xué)生團(tuán)體活動,如dialogue,pair work,group discussion和debate等。 采用上述團(tuán)體活動方式,就可將書面交際和口頭交際結(jié)合起來,將領(lǐng)會思想和表達(dá)思想結(jié)合起來,從而形成以學(xué)生活動為 主體的課堂教學(xué)局面。
最后,語篇整體教學(xué)可以提高聽力理解和閱讀理解能力,加快閱讀速度,尤其有利于培養(yǎng)學(xué)生分析問題、 解決問題和實際運用英語的能力。
三、如何實踐語篇整體教學(xué)?
從2014年開始,我開始語篇整體教學(xué)的試驗。試驗經(jīng)歷了三個階段:第一階段,掌握新教材語篇的特點,建立單元、對話、閱讀、寫作和聽力的語篇整體教學(xué)模式;第二階段,運用語篇的形式和功能,建立dialogue,pair work,discussion和debate 這些將書面形式與口頭形式相結(jié)合的交際教學(xué)模式;第三階段,根據(jù)語篇整體教學(xué)的要求,全面發(fā)展學(xué)生運用英語的能力?,F(xiàn)以復(fù)習(xí)課為例,將語篇整體教學(xué)的具體的實施步驟介紹如下:
單元復(fù)習(xí)課不是對原有知識簡單的回歸與再現(xiàn),而是有效的加工、提升與運用。因此,必須達(dá)到強化、內(nèi)化、和系統(tǒng)化的目的,運用語篇整體教學(xué)可以更好地實現(xiàn)這一教學(xué)目標(biāo)。 基本思路“三部曲”如下:
1.語篇導(dǎo)入(輸入)
作為單元復(fù)習(xí),必須突出單元話題的主要功能,以話題為中心,以語篇作載體。讓學(xué)生在改寫的語篇中回歸單元話題的相關(guān)詞匯、重要短語、重要句型與語法項目。其基本功能是話題回顧,語言點回歸與背景知識的激活。讓學(xué)生在整體語篇中再次感悟和獲得重要的語感。
2.重點強化、難點突破:
作為單元復(fù)習(xí),不可能面面俱到。一般的基礎(chǔ)性問題完全可以讓學(xué)生在課外自主完成,而真正要放在堂上復(fù)習(xí)、練習(xí)的內(nèi)容應(yīng)該是最重要的內(nèi)容:重點、難點、易錯點、疑惑點。為此,復(fù)習(xí)課要把重點聚焦在這四個方面。在練習(xí)設(shè)計上可以多種多樣,但無論是哪一種形式,都必須為重要的內(nèi)容服務(wù)。常見的有:詞形轉(zhuǎn)換、重點詞語填空、完成句子、單句語法填空、重點句型翻譯、語法單項突破等。
3.語篇輸出:
單元復(fù)習(xí)的最后一個環(huán)節(jié),應(yīng)該再次回歸語篇,在語篇中輸出(運用)。因為學(xué)習(xí)語言點的根本目的就在于運用,而運用的平臺必須是語篇。在輸出的方式上可以是語篇的語法填空,也可以是語篇的書面表達(dá),但前提必須回歸話題,突出話題的導(dǎo)向性。
在實踐中,我遵循三基本原則:1.詞不離句,句不離篇原則。在復(fù)習(xí)課中,沒有必要再簡單地重復(fù)沒有任何語境的單詞與短語(這部分內(nèi)容應(yīng)該放在課外讓學(xué)生自主完成)。無論是單詞還是短語,都必須在句中體現(xiàn)。因為只有在句中才能激活詞語,才能真正體現(xiàn)詞語在真實語境中的“真面目”(“變形、變性、變態(tài)”);2.學(xué)而致用原則。學(xué)習(xí)的最終目的就在于運用,只有在用的過程中才會發(fā)現(xiàn)問題和真正內(nèi)化知識。也只有真正會用了,才算真正掌握了。為此,老師必須為學(xué)生創(chuàng)造應(yīng)用的語境或應(yīng)用的平臺。當(dāng)然,也可以在老師的指導(dǎo)下讓學(xué)生嘗試設(shè)計具體的運用語境;3.層次性原則。在復(fù)習(xí)練習(xí)設(shè)計上,要充分體現(xiàn)其層次性:基礎(chǔ)性、拓展性與綜合性,讓不同層次的學(xué)生都能有所收獲,都能體驗學(xué)習(xí)的成功與快樂。
兩年多來,我一直在探索語篇整體教學(xué)模式, 語篇教學(xué)在培養(yǎng)學(xué)生良好的綜合運用語言能力、真正提高外語應(yīng)用能力和形成以學(xué)生活動為主體的課堂教學(xué)方面顯得越來越重要。尤其在高三的教學(xué)中,不失為一種高效的復(fù)習(xí)教學(xué)方法。
參考文獻(xiàn):
[1]卡錫(Carthy M.M.)《作為語篇的語言:對語言教學(xué)的啟示》.北京大學(xué)出版社;
[2]龔亞夫 羅少茜《英語教學(xué)理論與實踐叢書·任務(wù)型語言教學(xué)》.人民教育出版社;
[3]2016年高考考綱(英語)。