俞富江
[摘 要]文章從縣級二輪編輯的現(xiàn)狀、應該具備的素質和提高素質之途徑等三個方面進行了探討。首先剖析了制約二輪志書質量提高存在的四個方面的問題;其次從出版“精品”志書的角度,指出了編輯人員必須具備的五種素質要求;再次圍繞編輯人員的素質要求,結合實際,從提高政治素質、培養(yǎng)敬業(yè)精神、轉變工作作風、加強崗位培訓、注重學習研討進行了分析研究。
[關鍵詞]二輪志書;編輯人員;素質;提高
當前,二輪志書編纂這項宏大的文化工程正在全國范圍內展開。毫無疑問,縣級志書編纂不僅是二輪修志的重要組成部分,也因其具有面廣量大的特點,便成為全面完成第二輪修志工作的關鍵。因而,分析研究縣級第二輪修志現(xiàn)狀,提出相應的對策與措施,具有十分重要的現(xiàn)實意義。實踐證明:志書質量取決于志書編輯人員的素質,只有高素質的志書編輯隊伍,才能推出高質量的志書。要提高縣級二輪志書編輯人員的素質,應著重于編輯隊伍整體素質的提高和專業(yè)技能的培養(yǎng),朝著“復合型”和“通才型”的目標邁進。圍繞這一目標,結合近年來縣級二輪修志的編纂實際,筆者從以下三個方面談點初淺看法。
一、志書編輯人員的現(xiàn)狀及其對志書質量的影響
國務院《地方志工作條例》規(guī)定,地方志書每20年左右編修一次。縣級第二輪修志的年限一般為15~20年。在這段時間里,隨著社會主義市場經(jīng)濟體制建立和經(jīng)濟社會快速發(fā)展,因而第二輪志書的編纂不僅是地方歷史上又一部志書,也將是全面記述當?shù)馗母镩_放波瀾壯闊歷史成就的偉大畫卷,具有劃時代的意義。然而在二輪修志過程中,一些地方參與修志人員不少,但真正熟悉修志工作、精通修志業(yè)務的卻不多。這些志書編輯人員來自各個方面,除少數(shù)在職的外,大多是聘請的老同志,素質參差不齊,使二輪志書的編纂質量也受到一定的影響。
1.編輯人員的責任意識有待進一步增強。就當前二輪志書的編纂人員而言,絕大多數(shù)編輯熱愛修志工作,具有較強的敬業(yè)精神,這是順利開展二輪修志的基本保證。但也有少數(shù)編輯責任心不強,對聯(lián)系單位撰稿員的業(yè)務指導不夠到位,使得一些撰稿員所寫稿件內容無特色,缺乏對部門的系統(tǒng)了解。有的編輯僅靠固有的渠道征集資料,一成不變,資料征集范圍既死又窄。對于質量差的稿件姑息遷就。這些問題的存在都說明編輯人員的事業(yè)心和責任感還有待進一步增強。
2.編輯人員的業(yè)務水平有待進一步提高。本著對志書負責、對歷史負責的精神,以精益求精的態(tài)度,努力出版精品佳志。在編輯志稿過程中,要對容易出現(xiàn)的問題進行認真總結,主要有以下幾點:一是編章結構不合理。有的編章分類不科學,歸屬不準確、層次不清晰、交叉重復、詳略處理不得當。二是條目結構不科學。有的條目不按照時間順序縱述事物的發(fā)端、發(fā)展變化和結果;有的條目要素不全,基本要點不完整,致使條目內容出現(xiàn)缺項;有的條目因資料多而冗長,資料選用時隨意性較大;有的條目內容評價不恰當,水分較多。三是隨文圖表不嚴謹。有些圖片不具典型性,存史價值不高,有的圖片文字說明要素不全;有些表格整體設計不統(tǒng)一,表現(xiàn)形式較單一。四是語言表述不精煉。有的志稿著述性不強,篇幅過長,文字累贅;有的文稿中總結、報道式語言較多,部門痕跡較重,帶有文白混雜現(xiàn)象;有些句子的詞語搭配不當、不準確及用詞口語化等。五是行文不規(guī)范。有的句子不通順,成分缺失、偷換主語、缺少主語和謂語、語言不對稱等;有些句子成分隨便省略,簡稱不規(guī)范;有的數(shù)字、量字、計量單位不規(guī)范,如數(shù)字表達不規(guī)范,約數(shù)與確數(shù)混用,以及標點符號使用不當?shù)?。由此可見,提高編輯人員的業(yè)務水平,顯得非常關重要。
3.編輯人員的溝通與協(xié)調能力有待進一步培養(yǎng)。修志工作啟動后,各供稿單位撰稿員大多是本單位的文秘人員,兼有多項工作,加上平時對修志知識了解甚少,且志書文稿質量要求高,查閱資料時間跨度長,撰稿過程中難免會遇到一些困難,這就需要編輯人員及時與撰稿員進行業(yè)務指導,幫助其解決難題。而在實際工作中,一些修志編輯與供稿單位撰稿員溝通與協(xié)調不夠,指導不力,致使所撰志書稿件大多從單位歷年的工作總結中摘錄;有些志書稿件對事物發(fā)展記錄不全面,不符合志書資料的要求。有的修志編輯對供稿部門的情況掌握不多,缺乏對系統(tǒng)了解,難以提出明確的指導意見,如所提供的志書稿件內容與客觀實際不符,也不能及時糾正與核實。
4.編輯人員的學習交流面有待進一步拓寬。目前,絕大多數(shù)修志編輯忙于自己分管范圍志書稿件的收集整理,與此同時自覺學習志書編纂知識的相對較少,編輯部組織與修志先進單位的學習交流也少之又少,導致一些編輯由于業(yè)務生疏,加之不能虛心請教,容易多走彎路。雖然近年來隨著計算機的普及和互聯(lián)網(wǎng)的快速發(fā)展,但少數(shù)編輯人員很少關注修志界的最新動態(tài)和近年內已經(jīng)出版的新志書,用以指導當?shù)氐男拗竟ぷ鳌M瑫r,從目前已出版的一些地方二輪志書來看,有的志書與精品佳志的要求,無論在框架的設置方面,還是在選材、體例方面,都存在著一些不足之處,有待正在修志的編輯人員去不斷總結經(jīng)驗、改進提高。反之,如果編輯人員不能無法快捷地了解到當今國內志界的動態(tài)和新思想,只能是問題和不足淤積不疏,從而影響志書質量。
二、志書對編輯人員素質之要求
二輪志書要真正成為服務大眾的資料性工具書,對每一個編輯人員的要求是很高的。近年來,從各地編纂出版的二輪志書來看,大多地方的編輯人員是朝著出版“精品”佳志這一目標努力的,這也是確保志書質量的先決條件。其基本要求是:
(一)必須具備敬業(yè)精神。編輯人員素質的提高非一日之功。一個編輯要想在修志工作上取得成績,一是必須具有強烈的事業(yè)心和責任感,二是在本職崗位上勤奮學習、努力工作。這兩者的有機結合,即為敬業(yè)精神。修志工作的性質,要求編輯人員具備廣博的學識修養(yǎng)、“單兵作戰(zhàn)”的綜合能力、得心應手的專業(yè)技能和統(tǒng)觀全局的職業(yè)素養(yǎng)。這些修養(yǎng)、能力、技能、素養(yǎng)均以敬業(yè)精神為根本前提。如果缺乏奉獻精神,耐不住寂寞,沉不下心來鉆研問題,撲不下身子埋頭苦干,是當不好志書編輯的??梢哉f,敬業(yè)精神是志書編輯工作的精神基石,是鞭策志書編輯人員忘我工作的原動力。
(二)必須掌握扎實的基礎知識。志書作為一種傳播信息、服務大眾的工具書,其所載信息是否受到讀者歡迎,取決于志書編輯記述的信息是否準確,表達信息的語言是否具有可讀性。
首先,志書作為綜合性地情資料書,地方的百科全書,具有很高的存史價值。它所涉及的門類包羅萬象,工作面廣量大,志書編輯人員必須具備文、史、哲、經(jīng)、法等方面的知識修養(yǎng),特別是與所編志書相關的重要知識要有一定程度的掌握。否則,就難以勝任編輯工作。稱職的志書編輯,應當是組稿、編稿、撰稿、校對、排版、裝幀等方面的行家里手。組稿,應有新的思路;編稿,具有到位的本領;撰稿,有較高的寫作水平;校對,做到一絲不茍;排版,講究精致美觀;裝幀,設計大方高雅。其次,要加強現(xiàn)代漢語語言文字規(guī)范和出版標準的學習與應用。要求編輯人員必須下功夫潛心學習,掌握扎實的文字功底,具有較強的駕馭語言文字的能力,遣詞造句得心應手,才能使志書的語言準確、簡潔、清晰、流暢,以增強志書的可讀性。
(三)必須熟悉地情、行情和所編輯的對象。志書不是靜止地、機械地、孤立地把客觀事物加以堆砌羅列,而是把資料進行科學地分析、綜合、提煉,有序地、連貫地反映、記述客觀事物。志書編輯人員不應當只滿足于做一個從字詞、語法、修辭、邏輯及體例上編輯稿件的“工匠”,而應當學會全面熟悉地情、行情和所編輯的對象。如果連稿件中有關編輯范圍內的術語都不懂,是不可能編出高質量稿件的。不熟悉編輯對象,即使有較高的文字表述技巧和編輯水平,也不能準確地駕馭稿件內容,即使發(fā)現(xiàn)稿件中存在的問題,但該增什么,或該刪什么,也就無從下手。所以說志書編輯水平的高低,不僅表現(xiàn)在文字表述的功底上,而更多的是反映在對編輯對象的熟悉程度上。對編輯對象的熟悉程度越深,越能在編輯過程中游刃有余,一個稱職的編輯應當認真研究稿件所涉及的方方面面,自覺地培養(yǎng)自己的職業(yè)素養(yǎng),把主動地了解、熟悉編輯對象作為職業(yè)習慣,時時留心了解本地的政治、經(jīng)濟、文化、社會和自然方面的要聞大事,在編稿時認真地加以把握和合理運用。
(四)必須熟練掌握計算機操作技能。資料是修志的基礎,這就要求編輯人員對豐富的資料進行嚴格的篩選、鑒別、整理、加工,才能編出好的志書來。作為一名稱職的修志編輯人員,要能熟練掌握計算機的基本操作技能,才能快捷地收集和查閱資料,充分利用計算機存儲資料、編輯處理圖表的功能,掌握文稿編輯、圖表處理等基本操作流程,并運用到志書編纂工作的各個環(huán)節(jié),努力把編輯人員培養(yǎng)成為既精通稿件編輯,又熟練掌握計算機操作技能的復合型編輯人才。同時要學習網(wǎng)絡知識,借鑒兄弟單位志書編纂中的成功經(jīng)驗和做法,是志書編輯人員學習和提高的又一個重要方面,將起到事半功倍的效果。
(五)必須具有開拓創(chuàng)新意識。衡量志書編輯人員水平高低,另一個重要尺度是看其有無創(chuàng)新意識。二輪志書要在繼承首輪修志經(jīng)驗的基礎上,充分體現(xiàn)鮮明的時代特征和濃郁的地方特色,做到與時俱進,富有新意,這也是衡量志書編輯人員水平高低的一個重要尺度。二輪志書編輯人員不能僅局限于首輪志書的傳統(tǒng)模式,應具有寬廣的視野,不斷創(chuàng)新思維觀念,緊密結合當?shù)貙嶋H,在體例選擇、篇目設計、內容記述、表現(xiàn)形式等方面進行積極探索、大膽嘗試,努力謀求新變化、新突破,把創(chuàng)新意識貫穿修志工作的全過程,通過志書內容的設置創(chuàng)新,讓讀者從中看到時代發(fā)展的印記。
三、志書編輯人員素質提高之途徑
然而,要使志書編輯人員同時具備上述幾個方面素質,達到較高的編纂水平,提升整體修志業(yè)務能力,并非易事。那么,怎樣才能提高志書編輯人員的自身素質呢?
1.提高編輯人員的政治素質。編纂志書不是一項單純的學術工作,是政府主辦的官書,有鮮明的政治色彩,這就要求編輯人員要有強烈的政治責任心,在編輯工作中必須旗幟鮮明、立場堅定,把握好輿論導向,用政治的眼光去審視、編輯志書稿件,才能在復雜的事物中抓住本質內容加以反映,避免在志書中出現(xiàn)政治性錯誤。要做到這一點,就要加強個人的政治修養(yǎng),自覺學習馬列主義、毛澤東思想、鄧小平理論、“三個代表”重要思想、科學發(fā)展觀和黨的現(xiàn)行方針政策,培養(yǎng)自身的政治敏銳力和洞察力,運用馬克思主義的立場、觀點和方法去分析、審視、判斷各個歷史時期各項社會事業(yè)的新發(fā)展新變化,從而正確地駕馭志書的編纂業(yè)務,這是每一位志書編輯的首要任務。
2.培養(yǎng)編輯人員的敬業(yè)精神。志書編纂涉及的門類眾多,記述的內容廣泛,編輯人員自收到志書稿件往往需要看上幾遍后,編輯開始再加工,或刪改,或調整,有的甚至需要重寫。因而做志書編輯首先要對這份職業(yè)熱愛,只有熱愛才有動力,有了動力才能全身心地投入到修志工作中去。目前,由于地方志工作在人們的經(jīng)濟生活中還沒有樹立應有的地位,所以志書編輯的工作成果也不容易被認可,其切身利益往往會被忽略。這就使得志書編輯人員要有一種耐得住寂寞、默默無聞、甘于吃苦的精神,要有“板凳寧坐數(shù)年冷,文稿不留半句空”的胸懷。志書編輯是“為他人作嫁衣的無名英雄”,付出的艱苦勞動只是撰稿員的附加性勞動,不能留有自己的名字。這是強化志書編輯人員職業(yè)素質的第一要素。
3.轉變編輯人員的工作作風。編纂志書是一項全面復雜的系統(tǒng)工程。要做好這一項工作,來不得半點馬虎,避免一字之差謬以千里,從而弱化志書“資政、存史、教化”功能,甚至造成不良后果。二輪志書記載的一些內容,隨著體制改革的不斷深化,市場經(jīng)濟體制的建立,使政府部門的某些職能逐漸弱化,許多工作轉向社會的民間組織、中介機構等,部門提供的資料有限。一段時間以來,商業(yè)流通業(yè)就面臨這樣的問題,隨著第三產(chǎn)業(yè)的快速發(fā)展,尤其是各種流通行業(yè)相繼出現(xiàn),政府對商業(yè)流通業(yè)的情況已經(jīng)統(tǒng)不起來了。要反映一地商業(yè)流通業(yè)的情況,單純依靠政府部門供稿勢必造成志書內容的缺項、遺漏,從而不能完整地反映行業(yè)的發(fā)展脈絡,出現(xiàn)內容的缺失或斷層。在這種情況下,志書編輯人員要充分發(fā)揮主動能動性,主動上門與撰稿員聯(lián)系,共同商討該部門、行業(yè)的志書稿件如何寫,并與撰稿員一起走訪大型商場、超市了解情況,掌握第一手資料后,編輯起來就會心中有數(shù),便能更好地反映整個行業(yè)的全貌,爭做資料征集的開拓創(chuàng)新者。這種征采編方式,既能防止漏項、保證質量,又能鍛煉編輯、提高素質。
4.加強編輯人員的崗位培訓。注重修志隊伍建設,必須抓好編輯人員的崗位培訓。當今時代,科學技術迅猛發(fā)展,各種新理論、新知識層出不窮,需要學習掌握的內容頗多。志書編輯人員如果觀念不轉變,知識不更新,遲早都會被歷史淘汰。所以,對志書編輯人員的培訓應常抓不懈,一以貫之。“投入與產(chǎn)出”是相輔相成的,只有不斷給編輯人員“充電”的機會,才能出版精品志書。應制定培訓的系統(tǒng)規(guī)劃,開展定期培訓,鼓勵引導編輯人員積極參加更高層次的學歷培訓教育,以不斷提升編輯人員的工作能力,進一步拓展知識面,形成更合理的知識結構,為二輪修志工作的順利開展提供更多的智力保障。
5.注重編輯人員的學習研討。編輯人員是志書編纂工作的核心,是決定志書質量的關鍵環(huán)節(jié)。編輯人員工作再忙,也應開展定期或不定期的修志知識學習研討。學習的方式可靈活多樣,單位可邀請有關專家為編輯人員授課,也可組織編輯人員走出去參觀學習、現(xiàn)場考察,獲得感性知識,通過多種途徑來提高編輯業(yè)務能力。平時,采取集中學習與自學相結合,集中學習除了組織編輯人員系統(tǒng)學習業(yè)務常識外,還要認真學習國家出版部門頒布的各項有關規(guī)定,如標點符號和數(shù)字的用法,使用法定計量單位等。在志書編纂過程中,主編將發(fā)現(xiàn)帶有普遍性的問題提出來,共同探討解決問題的辦法,在解決問題的過程中提高編輯人員的業(yè)務能力。同時,除了積極參加上級組織的一些學術交流會議外,還可對編輯中遇到的一些難題以理論研討會的形式進行探討,并請專家進行審稿、講評,從不同視覺、不同層面進行解讀,在碰撞交流中集思廣益,達成共識,讓更多編輯人員從中得到更多的啟迪和裨益。
當一名志書編輯容易,做一名合格的志書編輯難。但既已參與二輪志書編纂工作,就應該樹立高標準的職業(yè)道德規(guī)范,全方位鍛煉自己,盡可能成為一名優(yōu)秀的編輯人才,為地方二輪修志作出自己應有的貢獻。
參考文獻:
[1]張子忠:《略論年鑒編輯人員素質的提高》,載孟凡榮選編《志鑒綴珠》