楊絳，1911年7月17日生于北京，2016年5月25日凌晨逝世，終年105歲。

先生本名楊季康，江蘇無(wú)錫人，作為中國(guó)著名的文學(xué)翻譯家、外國(guó)文學(xué)研究家，以及身為錢鐘書(shū)先生的夫人，被稱為“最賢的妻”，與錢鐘書(shū)的一生是彼此成全的典范。楊絳先生遺體于27日在京火化。遵照楊絳先生遺囑，喪事從簡(jiǎn)，不設(shè)靈堂，不舉行遺體告別儀式，不留骨灰。楊絳、錢鐘書(shū)家中所藏存珍貴文物字畫(huà)，已于生前全部無(wú)償捐贈(zèng)中國(guó)國(guó)家博物館。書(shū)籍、手稿等，均亦作了安排交代，捐贈(zèng)國(guó)家有關(guān)單位。

楊絳在96歲時(shí)曾推出一本散文集《走到人生邊上》，探討人生的價(jià)值和靈魂的去向。她對(duì)名利沒(méi)有任何追求，不善也不喜愛(ài)交際應(yīng)酬，她就想安安靜靜寫作，平平淡淡度日。正如她在回答上海一家報(bào)社的記者筆答時(shí)所說(shuō)：

我已經(jīng)走到了人生的邊緣，我無(wú)法確知自己還能往前走多遠(yuǎn)，壽命是不由自主的，但我很清楚我快“回家”了。我得洗凈這一百年沾染的污穢回家。我沒(méi)有“登泰山而小天下”之感，只在自己的小天地里過(guò)平靜的生活。細(xì)想至此，我心靜如水，我該平和地迎接每一天，準(zhǔn)備回家。

如今，先生終于回家了。她帶著猶如初生嬰兒的純真和美麗，脫離了人間的謬誤、愚昧、怕懼、瘋狂的熱情，以及人間的一切罪惡，與最親愛(ài)的人在幸福中生存。

“我們仨”終于可以永遠(yuǎn)地在幸福中生存。

楊絳先生

送給年輕人的幾句話

1.如要鍛煉一個(gè)能做大事的人，必定要叫他吃苦受累，百不稱心，才能養(yǎng)成堅(jiān)忍的性格。一個(gè)人經(jīng)過(guò)不同程度的鍛煉，就獲得不同程度的修養(yǎng)，不同程度的效益。好比香料，搗得愈碎，磨得愈細(xì)，香得愈濃烈。

2.有些人之所以不斷成長(zhǎng)，就絕對(duì)是有一種堅(jiān)持下去的力量。好讀書(shū)，肯下功夫，不僅讀，還做筆記。人要成長(zhǎng)，必有原因，背后的努力與積累一定數(shù)倍于普通人。所以，關(guān)鍵還在于自己。

3.惟有身處卑微的人，最有機(jī)緣看到世態(tài)人情的真相。一個(gè)人不想攀高就不怕下跌，也不用傾軋排擠，可以保其天真，成其自然，潛心一志完成自己能做的事。