北京 李建軍
湯顯祖對女性的尊重與贊美
北京 李建軍
文明的作家尊重女性,野蠻的作家則羞辱女性。湯顯祖以同情的態(tài)度理解女性,以詩意的方式表現(xiàn)她們內(nèi)心的痛苦,贊美她們美好的情感和德行。他所塑造的一系列女性人物形象,不僅極大地影響了曹雪芹等人的意識和創(chuàng)作,對于今天的讀者來講,也仍然具有巨大的審美價值和吸引力。
湯顯祖 女性 有情 愛情 至情
如果說,作品所表現(xiàn)的對女性的態(tài)度,是我們衡量一個作家是否文明的尺度,那么,湯顯祖顯然屬于像曹雪芹一樣少見的具有很高文明修養(yǎng)的作家。他不僅不歧視女性,而且,還從她們身上看到了許多男性都不具備的氣概和美德。
“有情”是湯顯祖評價人物的一個重要標(biāo)準(zhǔn)。他的戲劇文本中主要的女性人物,無論是《紫釵記》中的霍小玉、《牡丹亭》中的杜麗娘,還是《南柯記》中的瑤芳公主、《邯鄲記》中的崔氏,幾乎全都是“有情”之人。其中偏重于寫實的兩部劇作中的女主人公,都有靈性和才華——霍小玉會寫詩,杜麗娘會寫真,都屬于蕙心蘭質(zhì)的人。她們的內(nèi)心,甚至有著許多男人都不具備的豪俠之氣——霍小玉的散財尋夫,杜麗娘的慨然赴死,皆非大氣魄難為。即便是《南柯記》中的瑤芳公主,到了外寇來侮的危急關(guān)頭,也能一改往日的蒲柳弱姿,一面組織瑤臺的婦女們布陣御敵,一面親自披掛上陣,準(zhǔn)備挺身而斗。湯顯祖的描寫,可謂濃墨重彩,光芒照人:
【梁州第七】怎便把顫嵬嵬兜鍪平戴?且先脫下這軟設(shè)設(shè)的繡襪弓鞋,小靴尖忒逼的金蓮窄。把盔纓一拍,臂鞲雙抬。宮羅細(xì)揣,這繡甲松裁。明晃晃護(hù)心鏡月偃分排,齊臻臻茜血裙風(fēng)影吹開。少不得女天魔排陣勢,撒連連金鎖槍櫑。女由基扣雕弓,廝瑯瑯金泥箭袋。女孫臏?zhǔn)┨柫睿骼世实慕鹱制炫?。〔眾喝采介旦〕奇哉!你待喝采。小宮腰控著獅蠻帶,粉將軍把旗勢擺。你看我一朵紅云上將臺,他望眼孩咍。
湯顯祖筆下的瑤芳公主形象,英姿颯爽,氣概不凡,上承《木蘭辭》中花木蘭之勇武精神,下導(dǎo)《紅樓夢》姽婳將軍林四娘之先路,使人觀之,耳目一新,精神頓旺。
對女性的命運,湯顯祖抱著關(guān)切和同情的態(tài)度,對她們在愛情上的執(zhí)著和勇敢,則極為欣賞,大加贊揚。從《紫釵記》《牡丹亭》等作品里,我們分明可以感受到作者對女性的激賞態(tài)度。
湯顯祖《紫釵記》和《牡丹亭》中的女性人物,都是在愛情上很認(rèn)真的人。一旦愛上一個人,她們一下子就變得很勇敢,很有犧牲精神,甚至還表現(xiàn)出許多男性都不具備的豪俠氣概。《紫釵記》中的霍小玉,對自己的生活境遇很了解,所以,向自己的愛人李益提出了一個幾乎不可思議的要求:
〔旦〕李郞,以君才貌名聲,人家景慕,愿結(jié)婚媾,固亦眾矣。離思縈懷,歸期未卜。官身轉(zhuǎn)徙,或就佳姻。盟約之言,恐成虛語。然妾有短愿,欲輒指陳。未委君心,復(fù)能聽否?〔生驚怪介〕有何罪過?忽發(fā)此辭。試說所言,必當(dāng)敬奉。〔旦〕妾年始十八,君才二十有二。逮君壯室之秋,猶有八歲。一生歡愛,愿畢此期。然后妙選高門,以求秦晉,亦未為晚。妾便舍棄人事,翦發(fā)披緇。夙昔之愿,于此足矣。
這是一段很值得注意的對話。蔣防原作中本來就有,湯顯祖一字不落地用了進(jìn)來。為什么這段話值得注意呢?因為從中可以看見霍小玉清醒的理性意識,看見她恢廓大度、異乎常人的心胸。她對人性是了解的,對自己的處境也是了解的,所以,她就試圖以這種理性的約定,來主導(dǎo)自己的愛情和未來的生活。這是一個奇女子才會有的想法和做法。
有學(xué)者指出,在湯顯祖的作品中,“女性不再是可有可無的次要陪襯,而是在社會政治領(lǐng)域扮演著重要角色,對男主角的性格和情節(jié)的展開起著推動作用。這些女性形象似乎比起作品中的男性更能產(chǎn)生震撼人心的效果,更令人過目難忘”?!蹲镶O記》中的霍小玉就屬于這樣的人物。在愛情上,她不僅是堅貞的,而且還表現(xiàn)出一般女子身上少見的豪俠氣概。一旦自己的愛情遇到阻撓,陷入困境,她并不是長吁短嘆,而是積極行動,想辦法解決問題。她委托李益的朋友崔生打探愛人的消息,并告訴他:“尋常金幣不著你求,咱家私要的是有。毛詩云:丈夫之友,將雜佩以贈之。雜佩因何贈投,望看承報瓊玖?!彼闳荒贸鲎约旱腻X財,甚至“凍賣珠釵”,不計代價地賣掉了自己非常珍貴的紫釵。難怪崔生由不得感嘆道:“這女子賢哉!女俠叢中他可也出的手?!?/p>
為了塑造霍小玉溫柔而堅貞的性格,為了寫出她在愛情上的理性態(tài)度,湯顯祖極大地改變了蔣防原作的主要情節(jié)元素。例如,為了強(qiáng)化戲劇沖突,建構(gòu)更為嚴(yán)峻的考驗情景,他改變了原作將沖突局限于家庭內(nèi)部的封閉性,添加了盧太尉這樣一個跋扈而恣睢的人物形象——他不僅有“立海飛山的權(quán)勢”,還以“不上望京樓”的詩句挾持李益,視之為可以鍛煉成罪的把柄,這就不僅使整個戲劇的敘事視野更開闊,沖突也顯得更有深度和強(qiáng)度,而且還有助于深刻地揭示世情的黑暗和人心的險惡。
同樣,為了使霍小玉的形象顯得更加完美和合乎人性,湯顯祖改變了她的娼家出身;為了敘述李益和霍小玉愛情故事的真誠和美好,他改變了李益無情無義的負(fù)心漢形象,刪除了那些令人恐怖的復(fù)仇情節(jié)。在《霍小玉傳》中,小玉臨死之前,滿懷恨意地對李益說:
我為女子,薄命如斯!君是丈夫負(fù)心若此!韶顏稚齒,飲恨而終。慈母在堂,不能供養(yǎng)。綺羅弦管,從此永休。徵痛黃泉,皆君所致。李君李君,今當(dāng)永訣!我死之后,必為厲鬼,使君妻妾,終日不安!
在蔣防的小說文本中,霍小玉的復(fù)仇極具毀滅性,搞得李益家里鬼氣森森,雞犬不寧,“大凡生所見婦人,輒加猜忌,至于三娶,率皆如初焉”。然而,在湯顯祖的戲劇作品中,霍小玉的性格卻煥然一新,顯得更有人性內(nèi)容和人情味,其中最大的變化,就是她總是將話說到明處,把事做到亮處,充滿敢作敢當(dāng)?shù)膫b義精神,沒有哪怕一絲一毫陰暗的狹隘心理和陰毒的報復(fù)心理。她對自己三年未見的愛人,主要是通過愛來感化對方的心,用自己的真心來換取愛:
藍(lán)葉郁重重,藍(lán)花石榴色。少婦歸少年,光華自相得。愛如寒爐火,棄若秋風(fēng)扇。山岳起面前,相看不相見。春至草亦生,誰能無別情。殷勤展心素,見親莫忘故。遙望孟門山,殷勤報君子。既為隨陽雁,勿學(xué)西流水。
在這首寫給李益的詩里,霍小玉表達(dá)了自己極為復(fù)雜的心緒和情感,其中有得遇知音的喜悅,有被拋棄的憂慮,但更多的,是對不見久矣的愛人的深深思念之情、殷殷勸勉之意。
當(dāng)然,在嚴(yán)峻得幾乎令人絕望的現(xiàn)實面前,霍小玉也有情緒低落的時候,也會表現(xiàn)出女性的感傷,但那情感本質(zhì)上是細(xì)膩而溫柔的,充滿了令人覺得親切的詩意性:
【河滿子】露冷蓮房墜粉,霜清竹院余香。偏照畫堂秋思朗,垂簾半卷瀟湘。幾回斷鴻影里,無言立盡斜陽。奴家自別李郞,三秋杳無一字。正是:叢菊兩開人不至,北書不寄雁無情也?!蹭健吃缤砑岩?,不須煩惱。
【桂枝香】〔旦〕水云天淡,弄妝晴晚。映清虛倚定屏山,暢好處被閑愁占斷。減香溫一半,減香溫一半。洞房清嘆,影闌珊。幾般兒夜色無人玩,著甚秋光不奈看。
這種充滿詩意的描寫,將人物內(nèi)心的情感充分地表現(xiàn)了出來,使讀者看見了一個俠骨柔腸的女性形象。錢英郁先生評價說:“這個霍小玉比較原著者蔣防筆下的溫良柔順的郡主,在性格刻畫上起了質(zhì)的變化,其性情志趣分明帶上了強(qiáng)勁的俠氣,讀之令人神往?!闭f得實在是很對的。
至于杜麗娘形象所體現(xiàn)的情感態(tài)度和精神氣質(zhì),更是湯顯祖反復(fù)贊美和謳歌的。她為了愛情,可以付出一切,正像湯顯祖在《牡丹亭·題詞》中所贊揚的那樣:“如麗娘者,乃可謂之有情人耳!情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可與死,死而不可復(fù)生者,皆非情之至也?!倍披惸锿昝赖伢w現(xiàn)著湯顯祖對人情和人性的理想主義價值觀。在湯顯祖戲劇的人物形象體系中,她是一個具有神性光輝的美好人物。她像一束明亮而有熱力的光,照亮了湯顯祖戲劇的整個敘事世界。如果說,杜麗娘善感略似林黛玉,那么,霍小玉豪爽則很像史湘云——她們與大觀園中的人物相去,可謂亦不甚遠(yuǎn)。就此而言,湯顯祖對女性的揄揚,大可以被視為《紅樓夢》同情和褒贊“彼裙釵”的先聲。
事實上,湯顯祖筆下的丫鬟們,也不再是那種功能性的刻板人物,而是很有個性光彩的可愛人物。《紫釵記》中的丫鬟浣紗是活潑的,總是說些似乎出格但又不十分出格的調(diào)皮話,給人們帶來了笑聲,打破了生活的沉悶?!赌档ねぁ分械拇合悖@伶俐和淘氣。她因為替杜麗娘遮掩,受到了老夫人的教訓(xùn),但是,她自有對付辦法,那就是,不予理睬,依然故我:“敢再跟娘胡撞,教春香即世里不見兒郎。雖然一時抵對,烏鴉管的鳳凰?一夜小姐焦躁,起來促水朝妝。由他自言自語,日高花影紗窗。”她在杜麗娘面前,也是活潑調(diào)皮的,總是把小姐試圖遮掩的話點破,分寸卻又拿捏得好,不使人覺得過分和尷尬;她有情有義,算得上是湯顯祖心目中的上上人物。如果這兩部戲里沒有這些可愛的丫鬟,字里行間的人間氣息和快樂氛圍,不知要消減多少。
美國研究莎士比亞的學(xué)者科琳說:“莎士比亞筆下的女性角色具有男性特征,而男性角色則具有女性特征?!边@句話用來評價湯顯祖戲劇作品中的人物,也大體不差。湯顯祖筆下的男性主人公,都屬于對女性有情有義的人,而在溫柔多情方面,也頗近于女性。無論李益、柳夢梅,還是淳于棼,他們的性格也許不夠堅強(qiáng),有時甚至是軟弱的——李益懾于盧太尉之淫威,淳于棼惑于“三女”之引誘,但本質(zhì)上卻都是接近賈寶玉氣質(zhì)的人,都對自己所愛的人一往情深。其中,淳于棼向著天界,乞求與自己“大槐安國”的妻子再次相會的描寫,特別感人:
〔下內(nèi)風(fēng)起介生〕這陣風(fēng)好不香哩?!猜牻椤衬懵犜葡鲭[隱環(huán)佩之聲,的是公主到也?!补巴芜€嘆風(fēng)起介旦扮公主上〕
【北新水令】則那睡龍山高處彩鸞飛,這又是一程天地。金蓮云上踹,寶扇月中移,輾破琉璃。我這里順天風(fēng)響霞帔。
〔生哭介〕兀那天上走動的,莫非是我妻瑤芳公主么?!驳呈俏掖距O夫也。久別夫君,奴在這云端稽首了。我為妻不了誤夫君?!采池ポd南柯恩愛分?!驳辰裣ο喾甓嗌俸??!埠稀橙f層心事一層云?!采殿^介〕公主,感恩不盡了。你去后我受多少磨折,你可不知?!驳扯贾懒?。
【南步步嬌】〔生〕受不盡百千段東君氣,和你二十載南柯里,無端兩拆離。則一答龍岡,到把天重會。恰些時弄影彩云西,還只似瑤臺立著多嬌媚。
〔生〕公主妻呵,快下來,有話說?!驳澄蚁虏粊??!采吃跸虏粊硪??妻。?
過去,我們因為對《南柯記》和《邯鄲記》評價太低,忽略了其中對情感的描寫。事實上,這樣的細(xì)節(jié),充滿了湯顯祖所贊美的“至情”,具有特別打動人心的感染力。這簡直就是中國古典版的“人鬼情未了”。
總之,從對待和塑造女性人物形象的角度看,湯顯祖也是一位很有教養(yǎng)和情懷的作家,就此而言,他不僅極大地超越了同時代的《金瓶梅》等作品的作者,也比某些完全不知道尊重女性的中國當(dāng)代作家高出很多。
唉!我們時代的“消極寫作”,本質(zhì)上就是無情的寫作,也是不懂得尊重女性的寫作。他們以恣縱的方式,以做作的修辭,以低俗的格調(diào),渲染著“無情時代”的冷酷和粗野,鑒賞著“娛樂時代”的無恥和墮落。以湯顯祖為比較的坐標(biāo)和自審的鏡子,那些沉溺于“欲望化寫作”的作家,應(yīng)該心生愧怍,有所醒悟的吧?
①?湯顯祖:《湯顯祖集全編》(六),上海古籍出版社2015年版,第2910頁,第2968—2969頁。
②④⑦⑧?湯顯祖:《湯顯祖集全編》(五),上海古籍出版社2015年版,第2493頁,第2502頁,第2543—2544頁,第2529頁,第2645頁。
③?張玲:《湯顯祖和莎士比亞的女性觀與性別意識》,中國傳媒大學(xué)出版社2013年版,第145—146頁,第159頁。
⑤⑥魯迅:《魯迅輯錄古籍叢編》,第二卷,人民文學(xué)出版社1999年版,第69頁,第70頁。
⑨江西文學(xué)藝術(shù)研究所編:《湯顯祖研究論文集》,中國戲劇出版社1984年版,第26頁。
⑩湯顯祖:《湯顯祖集全編》(三),上海古籍出版社2015年版,第1552頁。
作 者:
李建軍,中國社會科學(xué)院文學(xué)研究所研究員,中國社會科學(xué)院研究生院教授、博士生導(dǎo)師。編 輯:
張玲玲 sdzll0803@163.com