王芬++官印

摘 要：現(xiàn)代主義詩(shī)人的創(chuàng)作往往是從一個(gè)具體事物出發(fā)，通過(guò)形象和內(nèi)在精神的富裕不僅使這種具體的事物能夠具有一定的代表性，還具有普遍的意義。從總體來(lái)看，這種文學(xué)效果的完成主要是通過(guò)借助一些代詞的使用來(lái)完成的。艾略特在其文學(xué)作品中常通過(guò)巧妙使用代詞進(jìn)行創(chuàng)作，因此對(duì)艾略特借助代詞文學(xué)手法的研究具有十分重要的意義。

關(guān)鍵詞：代詞妙用；艾略特；具體事物；描寫；普遍意義

中圖分類號(hào)：I109 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A

艾略特是英國(guó)20世紀(jì)最具有影響力的詩(shī)人，也是現(xiàn)代主義的代表人物，在20世紀(jì)西方文學(xué)史上占有不可替代的地位。

一、艾略特借助代詞的基本概述

艾略特善于把真實(shí)的自己藏匿在詩(shī)句的背后，通過(guò)不斷地變換面具和語(yǔ)氣，從而使自己的思想意識(shí)和思想傾向展現(xiàn)在不同的人物形象身上。一般來(lái)說(shuō)，艾略特詩(shī)中的“我”大都是戲劇人物，而不是直抒胸臆的作者本人。但是如果立足于整體進(jìn)行觀察，我們就不難發(fā)現(xiàn)艾略特詩(shī)中的人物總呈現(xiàn)出一種萎靡不振、無(wú)可奈何同時(shí)又不失幽默的狀態(tài)。

由此來(lái)看，艾略特對(duì)代詞的使用是非常巧妙且豐富多彩的，基本上涵蓋了你、我、他、她、他們、她們，可以說(shuō)每一個(gè)人稱代詞他都使用到了，其他的代詞也都能得到了廣泛的使用，這樣就營(yíng)造了文學(xué)作品中形象豐富的文學(xué)效果。但是這些豐富形象的精神面貌卻有著相同的指向，那就是都傳遞著艾略特的一些思想意識(shí)和思想傾向。

艾略特雖借助代詞卻在基本上不改變意象或形象本身具有的性質(zhì)基礎(chǔ)上，更多直接利用人的形象來(lái)闡發(fā)自己心中的感悟。這種效果的實(shí)現(xiàn)是通過(guò)將具體事物轉(zhuǎn)化成抽象的概念來(lái)完成的，這種手法的使用不但能夠保持意象原有的基本屬性，而且還能夠傳遞出作者心中的思想感悟，而這種感悟往往會(huì)籠罩在悲觀、消極的色彩中，給人一種壓抑、愁悶的感覺(jué)。

二、艾略特借助代詞進(jìn)行創(chuàng)作的根本原因

艾略特借助代詞進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作，從而傳遞悲觀、消極的感情色彩。這樣的文學(xué)創(chuàng)作模式并不是艾略特內(nèi)在主觀想象力和文學(xué)風(fēng)格的體現(xiàn)，而多是艾略特獨(dú)特的求學(xué)經(jīng)歷和那個(gè)時(shí)代的社會(huì)大背景共同推動(dòng)產(chǎn)生的一種結(jié)果。

艾略特正式在歐洲進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作是在第一次世界大戰(zhàn)之后，這一時(shí)期的歐洲籠罩在悲觀、消極的色彩之中，存在主義思潮和《西方的沒(méi)落》就是歐洲悲觀色彩的主要代表。生活在這一時(shí)期歐洲的艾略特自然會(huì)受到這種具有悲觀色彩思想的影響，再加上他有哲學(xué)專業(yè)讀博求學(xué)的經(jīng)歷，這就使他很自然地在文學(xué)或詩(shī)歌的創(chuàng)作中不斷傳遞悲觀、消極的色彩，而且這種傳遞的模式也是高層次的，往往利用普通的事物就能傳達(dá)出具有普遍意義的思想，這就促使了艾略特借助代詞巧妙進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作文學(xué)方法的出現(xiàn)。

三、艾略特借助代詞的具體表現(xiàn)和產(chǎn)生的文學(xué)效果

艾略特這種借助代詞的文學(xué)手法在其任何的一部文學(xué)作品中都能夠得到體現(xiàn)，尤其在《荒原》這部文學(xué)作品中表現(xiàn)得更為明顯?！痘脑肥前蕴貙?duì)西方工業(yè)文明進(jìn)行悲觀描述的一首重要的詩(shī)詞，這首詩(shī)歌總共分為五個(gè)章節(jié)，分別為死者葬儀、對(duì)弈、火的布道、水中的死亡、雷霆的話。在這五個(gè)章節(jié)中，艾略特使用了多個(gè)代詞，其中以人稱代詞為主，尤其是“你”這一代詞使用的頻率非常高。通過(guò)這一系列代詞的應(yīng)用深入揭露了西方社會(huì)的蕭條和工業(yè)文明對(duì)人類造成了的各種災(zāi)難，傳遞出了一種濃厚的悲觀主義色彩。

應(yīng)該說(shuō)這種借助代詞的文學(xué)手法產(chǎn)生了獨(dú)特的文學(xué)效果，使得對(duì)具體事物的普通描寫能夠有效地上升到具有普遍意義的狀態(tài)。作者利用簡(jiǎn)單的、日常生活中常見(jiàn)的事物，就能夠傳遞出具有一定深度的思想意識(shí)和思想傾向。這種文學(xué)手法的應(yīng)用更能夠展現(xiàn)出作者對(duì)世間的深入認(rèn)識(shí)和感悟。

參考文獻(xiàn)：

[1]吳美卿.艾略特“客觀對(duì)應(yīng)物”與《詩(shī)經(jīng)》“比興”手法比較[A].中國(guó)詩(shī)經(jīng)學(xué)會(huì).詩(shī)經(jīng)研究叢刊（第二十一輯）——第九屆詩(shī)經(jīng)國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集之三[C].中國(guó)詩(shī)經(jīng)學(xué)會(huì)，2010（9）.

[2]馮春燕.廣博的象征荒涼的意象——賞析T·S艾略特《荒原》中“死者葬儀”一節(jié)[J].牡丹江師范學(xué)院學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），1999（1）：48-50.endprint