楊皇后宮詞真?zhèn)伪嫖?/h1>
2017-11-30 17:46白軍
北方文學(xué)·上旬 2017年33期
白軍
摘要：郎瑛《七修類稿》中收錄有南宋寧宗楊皇后宮詞，宮詞末尾的題跋錄有凌云翰跋，其中提及宮詞摹刻之人元臣杜思忠字與底本“辛未坤寧秘玩”鈐印，結(jié)合宏農(nóng)楊氏宗譜、凌云翰與杜思忠生平、宮詞所記敘的宋孝宗行狀以及南宋宮廷故事，得出郎瑛本中宮詞三十首為楊皇后所作。明確該宮詞的歸屬問題，可為研究楊皇后相關(guān)題詩、畫作提供佐證，并對南宋年間史料予以補充。
關(guān)鍵詞：宮詞；楊皇后；真?zhèn)?/p>
南宋寧宗楊皇后，世傳其詩詞書畫均有一定造詣。現(xiàn)存收錄楊皇后宮詞成書最早的當(dāng)屬郎瑛《七修類稿》，共三十首；對于宮詞的真?zhèn)螁栴}，現(xiàn)有相關(guān)研究還不甚深入，尤其是該書中的題跋、鈐印等鮮有學(xué)者予以討論。然而這些細(xì)節(jié)恰恰對于厘清宮詞的真?zhèn)螁栴}具有重要意義。本文基于上述幾點展開論證，以求教于大方之家。
一、凌云翰跋可信
明朝郎瑛《七修類稿》，其中“楊太后宮詞”條目錄有楊皇后宮詞三十首，后記云“右詞予家所藏。后有洪武已未凌云翰跋，跋云：‘宮詞五十首，乃寧宗后所撰，理宗所書，有印幸未坤寧秘玩六字，與臣杜思忠摹刻六字。今亡二十首，他日得其全補之。按《宋史》，楊后涉書史，知古今。此詞為后所作無疑，但理宗子書母詩不應(yīng)用‘秘玩圖書。而‘幸字或是‘辛字、‘理宗或是‘寧宗也。后人錄訛，凌氏亦欠跋明耳。今并錄之于稿。嗚呼！此詩在元已亡其半，今不錄出，湮沒必矣。并記。凌云翰字彥翀，錢塘人，住湖墅，元之貢士也[1]?！?/p>
由郎瑛跋可知，宮詞底本原有五十首，鈐“辛未坤寧秘玩”印，經(jīng)杜思忠摹刻，凌云翰目之，最終藏于郎瑛家。關(guān)于郎瑛收藏楊皇后宮詞一事，浙江省杭州市淳安縣《宏農(nóng)楊氏宗譜》也有記載，其中《宋恭圣仁烈皇太后實錄》云“恭圣仁烈皇太后，宋寧宗之后……善吟詠，詞錄后……幸此詞藏仁和郎仁寶家，尚未遺失，然僅存三十首矣。”[2]實錄中亦收錄三十首宮詞與凌云翰跋，宮詞、跋除個別字句脫漏增補外，與《七修類稿》中所載基本相同，那么《實錄》當(dāng)是將郎瑛所藏收入其中。此外，該家譜中另有一篇《宋恭圣仁烈皇太后實錄》，后題“端平元年正月十日賜進(jìn)士第任江寧郡學(xué)（教）授遷湖口縣事年眷生項肆處約甫拜撰。”其中載“（寧宗皇后）有親制宮詞五十首以行世。”[3]端平元年為宋理宗時年號，即1234年。據(jù)《宋史》“恭圣仁烈楊皇后……（紹定）五年十二月壬午，崩于慈明殿。”[4]紹定五年即1232年，可見此實錄是由項肆于楊皇后逝世一年后撰寫，提及楊皇后親作五十首宮詞，并行于世。關(guān)于項肆其人，《淳安縣志》“項肆，字處約，登紹熙四年進(jìn)士第，為江寧郡學(xué)教授，遷湖口縣令。”[5]記載與實錄后落款相符。其中“眷生”稱謂，據(jù)南宋遺民陳元靚《事林廣記前集》“（見親戚長上）眷侄、眷生。”[6]項肆自稱眷生，說明項、楊兩家為姻親關(guān)系，加之項肆于宋光宗紹熙四年即1193年登第，到楊皇后逝世時已身經(jīng)光、寧、理三朝，那么由他所記楊皇后有宮詞五十首流傳于世，其言可信。
楊皇后既有傳世宮詞五十首，那么凌云翰何以知之？據(jù)《千頃堂書目》載“凌云翰，《柘軒集》三卷，字彥翀，錢塘人，元末蘭亭書院山長，洪武初以薦授四川成都教授[7]?！庇帧独m(xù)資治通鑒》“順帝至正二十二年，西湖書院舊有經(jīng)史書版，兵后零落，行省左右司員外郎陳基白平章張士信出官錢補刊，從之，明年而工畢[8]?！庇帧段淞植貢洝份d“至正二十二年八月，臨海陳基書目序曰：‘杭西湖書院，宋季太學(xué)故址也……閣之北為書庫，收拾宋學(xué)舊籍，設(shè)司書者掌之，宋御書石經(jīng)、孔門七十二子畫像石刻咸在焉……對讀校正則余姚州判官宇文桂，山長沈裕，廣德路學(xué)正馬盛，紹興路蘭亭書院山長凌云翰……杭以崎嶇百戰(zhàn)之余，而宋學(xué)舊版賴公以不亡[9]?！庇梢陨先齽t史料可知，西湖書院作為南宋太學(xué)的舊址，貯藏有大量南宋典籍刻本，而凌云翰恰于元末參與西湖書院書版的對讀校對工作，自然能夠目睹大量前朝遺作，并錄之于筆。反觀郎瑛書中凌云翰跋，提到“臣杜思忠摹刻”字，很明顯，此乃凌云翰觀杜思忠摹刻本之后的錄文，因此這三十首宮詞極有可能存于西湖書院，凌云翰對讀校正后付之于筆，予以保存。其次，凌云翰之所以能夠參與校對工作，還要歸因于他博聞強(qiáng)識，且藏書頗豐，對書畫鑒定也有一番造詣。凌云翰《柘軒集》夏節(jié)曰“題跋古今書畫，考論詳備……雖古今傳記、稗官小說、卜筮、陰陽雜家，一切諸書莫不歷覽記誦?！盵10]瞿佑序云“蓋先生在日，所蓄前代典籍甚富，暹父敬與收藏?zé)o遺。”[11]其中記敘雖有溢美之詞，但基本可以認(rèn)定凌云翰藏書尤其是前朝典籍?dāng)?shù)量可觀，并工于書畫品鑒。此外，仁和縣與錢塘縣相距甚近，凌云翰的錄文被收入郎瑛之家，在流通方面也相當(dāng)便利、合理。同時摹刻宮詞的杜思忠，為元初大臣杜豐次子，《新元史》載“（杜）思忠，字信甫。沁州諸軍奧魯長官?！盵12]雖無從得知杜思忠具體于何時摹刻宮詞，但在凌云翰校書年代至正二十二年，即1362年，杜思忠早已作古，對此下文將作詳細(xì)考證，因而在時間上，凌云翰錄杜思忠摹刻宮詞也足以成立。
二、杜思忠為太子摹刻
據(jù)“臣杜思忠摹刻”幾字可知，作為元臣的杜思忠曾負(fù)責(zé)宮詞的摹刻工作。關(guān)于杜思忠，《平遙縣志》中《故承務(wù)郎顧鎮(zhèn)鐵冶提舉杜公神道碑》載“公諱思忠，元帥沁陽公次子也。少襲沁州長官，不厭其心，徑去朝廷。委冊春宮，會肇立樞院，公與幕府?。ù颂幰伤迫甭?。高麗金令公之亂，敕公佩虎符而討，既達(dá)其城，匪兵而衛(wèi)，不甲而程，宣以仁義，片言折服。所至之處，風(fēng)行草偃，凱還授以承務(wù)郎顧鎮(zhèn)鐵冶提舉。公曰：‘鹽鐵之政，古人所鄙，營利之術(shù)，非余之能。于是斂衽歸休，放意丘隴，日以詩酒自娛。未幾，膏肓縈心，卒于銅鞮，葬于平遙故里?！盵13]可知杜思忠曾參與平定高麗之亂，凱旋后辭官歸鄉(xiāng)，不久便逝世?！缎略贰芬苍洈⒍潘贾抑畱?zhàn)功“高麗金通精搆亂，詔思忠討之，諭以大義，高麗人遂降?！盵14]又《元史》載“（至元八年）五月，忻都與史樞、洪茶丘大敗珍島賊，獲承化侯斬之，其黨金通精走耽羅……（十年）四月，經(jīng)略使忻都同洪茶丘領(lǐng)兵入海，攻拔耽羅城，禽金通精等，奉詔誅之?！盵15]現(xiàn)存史料雖不足以確定杜思忠具體參與哪一次戰(zhàn)役，但根據(jù)至元十年金通精伏誅，可推斷杜思忠因戰(zhàn)功升官至晚于至元十年，即1273年，而他隨即辭官，卻“未幾而卒”，那么杜思忠卒年大致應(yīng)在1275年左右，摹刻宮詞也應(yīng)在此之前。endprint
《神道碑》中提到杜思忠“徑去朝廷，委冊春宮，會肇立樞院，公與幕府?。ù颂幦甭??！边@段記載反映了杜思忠的仕宦經(jīng)歷，此處春宮代指太子，《資治通鑒·陳宣帝太建八年》中胡三省注“太子居?xùn)|宮，東方主春，故亦曰春宮?！盵16]考《元史》，于1275年前身居皇太子之位的乃是孛兒只斤·真金。另一方面，雖然原文有缺漏，但從“會肇立樞院”可推知杜思忠應(yīng)與丁某入職剛剛建立的樞院，即樞密院。僅舉以上幾例，足以說明真金太子對漢家文化的重視，尤其關(guān)注帝王成敗得失。因而太子近臣多將此類書籍進(jìn)呈，如“按察副使王惲進(jìn)《承華事略》?！薄爸袝筘┰S衡集唐、虞以來嘉言善政，為書以進(jìn)?！狈从^宮詞三十首，內(nèi)容多與宋孝宗相關(guān)，其中“紫宸比（北）使班才退，百辟同趨德壽宮”“元宵時雨賞宮梅，恭請光堯壽圣來”“玉階才傳看御箭，中心雙中謝恩聲”等句提及“德壽宮”、“光堯壽圣”，已具有明確的身份指向?！端问贰ば⒆谝弧份d“（紹興三十二年六月）乙亥，（宋高宗）內(nèi)降御札：‘皇太子可即皇帝位。朕稱太上皇帝，退處德壽宮；皇后稱太上皇后。再結(jié)合“玉階才傳看御箭，中心雙中謝恩聲”“用人論理見宸衷，賞罰刑威合至公”等句可知，宮詞所記多為南宋孝宗的文治武功以及品性行狀。
參考文獻(xiàn)：
[1]（明）郎瑛.七修類稿[M].上海：上海書店出版社，2009：349-350.
[2][3]楊燊纂修.宏農(nóng)楊氏宗譜民國八年版[Z].1919.
[4]（元）脫脫等.宋史[M].北京：中華書局，1977：8656；617.
[5]天一閣藏明代方志選刊（一六）淳安縣志卷之十一[M].上海：上海古籍書店，1981.
[6]（宋）陳元靚.事林廣記前集[G]//日本宮內(nèi)廳書陵部藏宋元版漢籍選刊：全170冊第103冊.上海：上海古籍出版社，2012：221.
[7]（明）黃虞稷.千頃堂書目[M].上海：上海古籍出版社，1990：460.
[8]（清）畢沅編.續(xù)資治通鑒[M].北京：中華書局，1957：5896.
[9]（清）丁申.武林藏書錄[M].叢書集成續(xù)編第66冊.臺北：新文豐出版股份有限公司，1991：7-8.
[10]（明）凌云翰.柘軒集[M].文淵閣四庫全書第1232冊.北京：商務(wù)印書館，2006：82-84.
[11]（明）瞿佑著，喬光輝校注.瞿佑全集校注[M].杭州：浙江古籍出版社，2010：879.
[12][14]柯劭忞.新元史[M].元史二種.上海：上海古籍出版社，2012：627；627.
[13]王夷典錄疏.平遙縣志（康熙四十六年八卷本）卷之七藝文[M].太原：山西經(jīng)濟(jì)出版社，2008：269.
[15]（明）宋濂等.元史[M].北京：中華書局，1976：4619；92；2888-2891； 2890；3844.
[16]（宋）司馬光編著，（元）胡三省音注.資治通鑒[M].北京：中華書局，1956：5351.
（作者單位：東南大學(xué)藝術(shù)學(xué)院）endprint
北方文學(xué)·上旬2017年33期
白軍
摘要：郎瑛《七修類稿》中收錄有南宋寧宗楊皇后宮詞，宮詞末尾的題跋錄有凌云翰跋，其中提及宮詞摹刻之人元臣杜思忠字與底本“辛未坤寧秘玩”鈐印，結(jié)合宏農(nóng)楊氏宗譜、凌云翰與杜思忠生平、宮詞所記敘的宋孝宗行狀以及南宋宮廷故事，得出郎瑛本中宮詞三十首為楊皇后所作。明確該宮詞的歸屬問題，可為研究楊皇后相關(guān)題詩、畫作提供佐證，并對南宋年間史料予以補充。
關(guān)鍵詞：宮詞；楊皇后；真?zhèn)?/p>
南宋寧宗楊皇后，世傳其詩詞書畫均有一定造詣。現(xiàn)存收錄楊皇后宮詞成書最早的當(dāng)屬郎瑛《七修類稿》，共三十首；對于宮詞的真?zhèn)螁栴}，現(xiàn)有相關(guān)研究還不甚深入，尤其是該書中的題跋、鈐印等鮮有學(xué)者予以討論。然而這些細(xì)節(jié)恰恰對于厘清宮詞的真?zhèn)螁栴}具有重要意義。本文基于上述幾點展開論證，以求教于大方之家。
一、凌云翰跋可信
明朝郎瑛《七修類稿》，其中“楊太后宮詞”條目錄有楊皇后宮詞三十首，后記云“右詞予家所藏。后有洪武已未凌云翰跋，跋云：‘宮詞五十首，乃寧宗后所撰，理宗所書，有印幸未坤寧秘玩六字，與臣杜思忠摹刻六字。今亡二十首，他日得其全補之。按《宋史》，楊后涉書史，知古今。此詞為后所作無疑，但理宗子書母詩不應(yīng)用‘秘玩圖書。而‘幸字或是‘辛字、‘理宗或是‘寧宗也。后人錄訛，凌氏亦欠跋明耳。今并錄之于稿。嗚呼！此詩在元已亡其半，今不錄出，湮沒必矣。并記。凌云翰字彥翀，錢塘人，住湖墅，元之貢士也[1]?！?/p>
由郎瑛跋可知，宮詞底本原有五十首，鈐“辛未坤寧秘玩”印，經(jīng)杜思忠摹刻，凌云翰目之，最終藏于郎瑛家。關(guān)于郎瑛收藏楊皇后宮詞一事，浙江省杭州市淳安縣《宏農(nóng)楊氏宗譜》也有記載，其中《宋恭圣仁烈皇太后實錄》云“恭圣仁烈皇太后，宋寧宗之后……善吟詠，詞錄后……幸此詞藏仁和郎仁寶家，尚未遺失，然僅存三十首矣。”[2]實錄中亦收錄三十首宮詞與凌云翰跋，宮詞、跋除個別字句脫漏增補外，與《七修類稿》中所載基本相同，那么《實錄》當(dāng)是將郎瑛所藏收入其中。此外，該家譜中另有一篇《宋恭圣仁烈皇太后實錄》，后題“端平元年正月十日賜進(jìn)士第任江寧郡學(xué)（教）授遷湖口縣事年眷生項肆處約甫拜撰。”其中載“（寧宗皇后）有親制宮詞五十首以行世。”[3]端平元年為宋理宗時年號，即1234年。據(jù)《宋史》“恭圣仁烈楊皇后……（紹定）五年十二月壬午，崩于慈明殿。”[4]紹定五年即1232年，可見此實錄是由項肆于楊皇后逝世一年后撰寫，提及楊皇后親作五十首宮詞，并行于世。關(guān)于項肆其人，《淳安縣志》“項肆，字處約，登紹熙四年進(jìn)士第，為江寧郡學(xué)教授，遷湖口縣令。”[5]記載與實錄后落款相符。其中“眷生”稱謂，據(jù)南宋遺民陳元靚《事林廣記前集》“（見親戚長上）眷侄、眷生。”[6]項肆自稱眷生，說明項、楊兩家為姻親關(guān)系，加之項肆于宋光宗紹熙四年即1193年登第，到楊皇后逝世時已身經(jīng)光、寧、理三朝，那么由他所記楊皇后有宮詞五十首流傳于世，其言可信。
楊皇后既有傳世宮詞五十首，那么凌云翰何以知之？據(jù)《千頃堂書目》載“凌云翰，《柘軒集》三卷，字彥翀，錢塘人，元末蘭亭書院山長，洪武初以薦授四川成都教授[7]?！庇帧独m(xù)資治通鑒》“順帝至正二十二年，西湖書院舊有經(jīng)史書版，兵后零落，行省左右司員外郎陳基白平章張士信出官錢補刊，從之，明年而工畢[8]?！庇帧段淞植貢洝份d“至正二十二年八月，臨海陳基書目序曰：‘杭西湖書院，宋季太學(xué)故址也……閣之北為書庫，收拾宋學(xué)舊籍，設(shè)司書者掌之，宋御書石經(jīng)、孔門七十二子畫像石刻咸在焉……對讀校正則余姚州判官宇文桂，山長沈裕，廣德路學(xué)正馬盛，紹興路蘭亭書院山長凌云翰……杭以崎嶇百戰(zhàn)之余，而宋學(xué)舊版賴公以不亡[9]?！庇梢陨先齽t史料可知，西湖書院作為南宋太學(xué)的舊址，貯藏有大量南宋典籍刻本，而凌云翰恰于元末參與西湖書院書版的對讀校對工作，自然能夠目睹大量前朝遺作，并錄之于筆。反觀郎瑛書中凌云翰跋，提到“臣杜思忠摹刻”字，很明顯，此乃凌云翰觀杜思忠摹刻本之后的錄文，因此這三十首宮詞極有可能存于西湖書院，凌云翰對讀校正后付之于筆，予以保存。其次，凌云翰之所以能夠參與校對工作，還要歸因于他博聞強(qiáng)識，且藏書頗豐，對書畫鑒定也有一番造詣。凌云翰《柘軒集》夏節(jié)曰“題跋古今書畫，考論詳備……雖古今傳記、稗官小說、卜筮、陰陽雜家，一切諸書莫不歷覽記誦?！盵10]瞿佑序云“蓋先生在日，所蓄前代典籍甚富，暹父敬與收藏?zé)o遺。”[11]其中記敘雖有溢美之詞，但基本可以認(rèn)定凌云翰藏書尤其是前朝典籍?dāng)?shù)量可觀，并工于書畫品鑒。此外，仁和縣與錢塘縣相距甚近，凌云翰的錄文被收入郎瑛之家，在流通方面也相當(dāng)便利、合理。同時摹刻宮詞的杜思忠，為元初大臣杜豐次子，《新元史》載“（杜）思忠，字信甫。沁州諸軍奧魯長官?！盵12]雖無從得知杜思忠具體于何時摹刻宮詞，但在凌云翰校書年代至正二十二年，即1362年，杜思忠早已作古，對此下文將作詳細(xì)考證，因而在時間上，凌云翰錄杜思忠摹刻宮詞也足以成立。
二、杜思忠為太子摹刻
據(jù)“臣杜思忠摹刻”幾字可知，作為元臣的杜思忠曾負(fù)責(zé)宮詞的摹刻工作。關(guān)于杜思忠，《平遙縣志》中《故承務(wù)郎顧鎮(zhèn)鐵冶提舉杜公神道碑》載“公諱思忠，元帥沁陽公次子也。少襲沁州長官，不厭其心，徑去朝廷。委冊春宮，會肇立樞院，公與幕府?。ù颂幰伤迫甭?。高麗金令公之亂，敕公佩虎符而討，既達(dá)其城，匪兵而衛(wèi)，不甲而程，宣以仁義，片言折服。所至之處，風(fēng)行草偃，凱還授以承務(wù)郎顧鎮(zhèn)鐵冶提舉。公曰：‘鹽鐵之政，古人所鄙，營利之術(shù)，非余之能。于是斂衽歸休，放意丘隴，日以詩酒自娛。未幾，膏肓縈心，卒于銅鞮，葬于平遙故里?！盵13]可知杜思忠曾參與平定高麗之亂，凱旋后辭官歸鄉(xiāng)，不久便逝世?！缎略贰芬苍洈⒍潘贾抑畱?zhàn)功“高麗金通精搆亂，詔思忠討之，諭以大義，高麗人遂降?！盵14]又《元史》載“（至元八年）五月，忻都與史樞、洪茶丘大敗珍島賊，獲承化侯斬之，其黨金通精走耽羅……（十年）四月，經(jīng)略使忻都同洪茶丘領(lǐng)兵入海，攻拔耽羅城，禽金通精等，奉詔誅之?！盵15]現(xiàn)存史料雖不足以確定杜思忠具體參與哪一次戰(zhàn)役，但根據(jù)至元十年金通精伏誅，可推斷杜思忠因戰(zhàn)功升官至晚于至元十年，即1273年，而他隨即辭官，卻“未幾而卒”，那么杜思忠卒年大致應(yīng)在1275年左右，摹刻宮詞也應(yīng)在此之前。endprint
《神道碑》中提到杜思忠“徑去朝廷，委冊春宮，會肇立樞院，公與幕府?。ù颂幦甭??！边@段記載反映了杜思忠的仕宦經(jīng)歷，此處春宮代指太子，《資治通鑒·陳宣帝太建八年》中胡三省注“太子居?xùn)|宮，東方主春，故亦曰春宮?！盵16]考《元史》，于1275年前身居皇太子之位的乃是孛兒只斤·真金。另一方面，雖然原文有缺漏，但從“會肇立樞院”可推知杜思忠應(yīng)與丁某入職剛剛建立的樞院，即樞密院。僅舉以上幾例，足以說明真金太子對漢家文化的重視，尤其關(guān)注帝王成敗得失。因而太子近臣多將此類書籍進(jìn)呈，如“按察副使王惲進(jìn)《承華事略》?！薄爸袝筘┰S衡集唐、虞以來嘉言善政，為書以進(jìn)?！狈从^宮詞三十首，內(nèi)容多與宋孝宗相關(guān)，其中“紫宸比（北）使班才退，百辟同趨德壽宮”“元宵時雨賞宮梅，恭請光堯壽圣來”“玉階才傳看御箭，中心雙中謝恩聲”等句提及“德壽宮”、“光堯壽圣”，已具有明確的身份指向?！端问贰ば⒆谝弧份d“（紹興三十二年六月）乙亥，（宋高宗）內(nèi)降御札：‘皇太子可即皇帝位。朕稱太上皇帝，退處德壽宮；皇后稱太上皇后。再結(jié)合“玉階才傳看御箭，中心雙中謝恩聲”“用人論理見宸衷，賞罰刑威合至公”等句可知，宮詞所記多為南宋孝宗的文治武功以及品性行狀。
參考文獻(xiàn)：
[1]（明）郎瑛.七修類稿[M].上海：上海書店出版社，2009：349-350.
[2][3]楊燊纂修.宏農(nóng)楊氏宗譜民國八年版[Z].1919.
[4]（元）脫脫等.宋史[M].北京：中華書局，1977：8656；617.
[5]天一閣藏明代方志選刊（一六）淳安縣志卷之十一[M].上海：上海古籍書店，1981.
[6]（宋）陳元靚.事林廣記前集[G]//日本宮內(nèi)廳書陵部藏宋元版漢籍選刊：全170冊第103冊.上海：上海古籍出版社，2012：221.
[7]（明）黃虞稷.千頃堂書目[M].上海：上海古籍出版社，1990：460.
[8]（清）畢沅編.續(xù)資治通鑒[M].北京：中華書局，1957：5896.
[9]（清）丁申.武林藏書錄[M].叢書集成續(xù)編第66冊.臺北：新文豐出版股份有限公司，1991：7-8.
[10]（明）凌云翰.柘軒集[M].文淵閣四庫全書第1232冊.北京：商務(wù)印書館，2006：82-84.
[11]（明）瞿佑著，喬光輝校注.瞿佑全集校注[M].杭州：浙江古籍出版社，2010：879.
[12][14]柯劭忞.新元史[M].元史二種.上海：上海古籍出版社，2012：627；627.
[13]王夷典錄疏.平遙縣志（康熙四十六年八卷本）卷之七藝文[M].太原：山西經(jīng)濟(jì)出版社，2008：269.
[15]（明）宋濂等.元史[M].北京：中華書局，1976：4619；92；2888-2891； 2890；3844.
[16]（宋）司馬光編著，（元）胡三省音注.資治通鑒[M].北京：中華書局，1956：5351.
（作者單位：東南大學(xué)藝術(shù)學(xué)院）endprint
北方文學(xué)·上旬2017年33期