桑 克

貝加爾湖畔（組詩）

桑 克

貝加爾湖畔

已經折騰夠了，現在開始

變得平靜。你們不必焦急，

用不了多久就會輪到你們。

那湖面上躍動的不是波浪

以及它們的反光，而是從烏蘭烏德來的

成千上萬的怨靈。他們平靜地

張著嘴巴，手里拿著松木制作的木棒……

那些輪船全都在發(fā)抖，仿佛

在為死去的魚群還賬。但是仍舊不夠，

云朵也在助威，為某座自我粉飾的

林中木屋畫上暗斑一樣的標記：

就是它干的！而現在它卻假裝

自己是一個世外隱士——你藏不了多久，

正如等不了多久的布里亞特人。

那些海鷗抖著機靈，高聲呼叫著小警察，

而警察卻在和紅綠燈較勁。

一輛卡車別住一輛巴士，仿佛

黃臉漢子與紅臉漢子。

烏沙科夫卡河畔的修道院

太奇怪了，他們

如何死后相聚？舍列霍夫

仍教航海課，稀疏的

松林為他配上海浪的

音樂。而圣人不僅諳于

念經，還能擁抱

每個人的不幸，正如

特魯別茨科伊公爵夫人，

她的愛不僅出現在八月，

也出現在西伯利亞

異常寒冷的冬天。

我相信低頭的高爾察克，

而彼此舉槍的士兵，你們

明白不明白他在做什么？

拉斯普京從未告別

馬焦拉與聚會，正如

圣人并非只能待在

畫框之中。每一種矛盾

并不需要解決，只須

擱淺或者無限期拖延。

旁觀者從來都是幸福的，

命運雨滴一向遠離

刻薄的薄唇。我在

另外一種征途之中，

漫天飄著石頭的陰云，

看起來很重，其實很輕，

吹口氣它就無蹤無影。

從利斯特維揚卡鎮(zhèn)咖啡館看見的貝加爾湖風景

誰還在乎高爾基大街是否又正又直呢？

幾乎所有人的注意力都叫貝加爾湖莫名其妙地

奪去，且不論契爾斯基山頂的纜車扮演著

當仁不讓的助手的角色。我的存在不過是茫然地

望著貝加爾湖面亂七八糟的水痕，它們是不是

冬天凍成裂縫的哲學依據？我系緊安全帶，

不過是在證明我的隨和而不能明確顯示我對

哲學的深刻把握。那些曬成紅黑色的白皮膚

又在顯示著什么？難道是演員面對暫時的困惑

而忍不住對科澤爾啤酒或者鳳仙花發(fā)出

午夜宴會的邀請？涅斯梅洛夫是否從冰面上

走過？他是怎么走到赤塔、海參崴和哈爾濱的？

逃了一大圈又怎會想到烏蘇里斯克

對骸骨的特殊癖好？那些郵輪或者游艇

正在掂量秋白鮭的申訴，上品無寒門以及

可樂，無論可口還是百事，皆不必對異國的水質

負責或者說點兒云遮霧罩的什么。

烏斯季奧爾登斯基以東的草原

草草之間的交談

并不平靜，只不過在風眼中

它們比不得冬天貝加爾湖面

鋼塊一樣的硬冰。

說起溫柔似乎只能贊美

正在天中顯示的魚鱗云。

只有富含斗爭經驗的人知道，

它們背后深藏的憤怒。

而且是濕淋淋的，

仿佛將昆蟲關進個人牢獄的

半透明的石頭。她將之掛在

正在潰散的前胸。

牛群并不在意柵欄，

甚至馬路與汽車。那么時間呢？

這是所有問題的殺手锏，

被問住的何止舌頭。

巴士中醒著的中國人

沒有一個。然而一場

事先未曾設計的騷亂還在暗涌，

你究竟擁抱空調還是窗風？

草原偶爾出現松樹，

仿佛中世紀里的圣人。

風油精如同勇敢的先知，

以俄文傳播解散的內容。

小莫列海峽風景

波浪在滾動，

是風還是游船與之胡亂斗爭？

誰和誰結盟何須爭論，

從巴茨尼灣或者隔壁的庫爾庫特灣

清澈的回應之中

就能獲得有力的證明，

況且并沒有秋白鮭的腥味兒。

泰特角和誰鬧別扭？

是誰故意沉默著看著你們經過？

變臉比翻書還快的是海鷗，

它的叫聲為什么與笑聲相似？

它哪里來的那么多快樂？

追逐鐵船是因白色面包屑的吸引

還是詐騙者高高揚起的個人魅惑？

其實誰都羨慕海鷗的自由，

否則阿果伊島就沒有必要

堆積特殊形式的石頭。

始終保持譏笑表情的正是

表面平靜的貝加爾湖。

合波角的午后風景

盡頭是不存在的，

仿佛環(huán)斑海豹隱身在

冒泡的蜃氣之中，

但是偏偏有人把它視為盡頭——

合波角的某塊巖石或者

某棵伸向湖面的松樹。

我并不喜歡與人討論

歷史常識或者地理常識，

但卻忍不住糾正

向東北傾斜的風險，

甚至故意將薩胡爾塔渡口

稱為番茄，將奧利洪島

稱為香蕉。而合波角

僅僅是某物的觀察哨，

觀看游輪的水痕或者水下

茂密的云杉樹林。

驚訝總是針對

無知者產生的，而不講邏輯

往往適于同鄉(xiāng)交談。

傾聽海風或者湖風遠甚于此，

遠甚于在地圖或者旅行手本中

圈圈點點。讓自己

變成一個空洞的人

反而是難的，而這值得

與艾略特商榷，仿佛驟然打開的

扇形湖面，不是為了東西

古拉格里面的抒情詩，

而是詳詳細細闡釋

你為什么必須這么小心。

在蘇卡喬夫美術館看列賓《乞丐女孩》

你在看什么？

地板還是野草？還是

某個地底幽靈？

你的破衣爛衫我也曾經穿過，

但是你的憂傷或者

貧窮生活的細節(jié)卻在

某個異國寄存。

你的眉毛是金色的

還是白色的？陽光為它

做了什么？在美術館或者

某座動物園，你也只能

輕輕地說你曾經

存在過。是的，僅僅是存在過。

現在你在風中或者水中。

對于泥土，你和我

最好都是拒絕。

你的雙手相互愛著，或者

愛著魚網的帽子，正如

你的心愛著你的肺，

愛著你的眼和肝。

荒草也不愛你，因為它不是漿果，

更不是可以食用的

蘑菇和樹根。

世界是殘忍的，而我們

活著并不是為它，

而是瞬間流過我們身體的

溫柔的風帆。