国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

關(guān)于托爾斯泰 你可能不知道的五件事

2017-12-11 19:39芭芭拉·馬蘭扎尼
譯林 2017年6期
關(guān)鍵詞:索菲亞信徒托爾斯泰

〔美國(guó)〕芭芭拉·馬蘭扎尼

列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰,1828年9月出生于俄國(guó)一貴族家庭,文學(xué)史上最偉大的作家之一。在史詩(shī)性的作品《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》《安娜·卡列尼娜》等取得巨大成功之后,托爾斯泰一改身上的貴族氣息,轉(zhuǎn)而專注精神世界,信奉道德哲學(xué),沉浸于簡(jiǎn)樸生活與和平主義。他的主張激勵(lì)了千千萬(wàn)萬(wàn)的追隨者,包括圣雄甘地和馬丁·路德·金。

托爾斯泰是個(gè)有道德潔癖的人

美國(guó)政治家、科學(xué)家本杰明·富蘭克林在自傳中提出的13條美德影響了無(wú)數(shù)人,托爾斯泰也是其中之一。他列出的清規(guī)戒律簡(jiǎn)直沒(méi)完沒(méi)了。盡管有一些在今天看來(lái)算不了什么(如晚上10點(diǎn)睡覺(jué),早上5點(diǎn)起床,白天休息不能超過(guò)兩小時(shí);飲食適量,不吃甜食),但有些則讓我們看到托爾斯泰畢生在與體內(nèi)的惡魔作戰(zhàn)。比如他希望限制自己每月只逛兩次妓院,改掉年輕時(shí)就沉迷于賭博的惡習(xí)。從青少年開始,他就對(duì)每日生活詳加規(guī)劃。就是這樣還嫌不夠,他把自己在道德上的瑕疵列出清單,以便一一改善。

妻子幫他完成《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》

1862年,34歲的托爾斯泰迎娶了18歲的索菲亞·別爾斯。索菲亞是一名宮廷醫(yī)生的女兒,兩人見(jiàn)面幾周后就結(jié)婚了。同年,托爾斯泰開始創(chuàng)作《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》,并于1865年完成初稿。緊接著,托爾斯泰著手一遍又一遍地修改,索菲亞則負(fù)責(zé)抄寫每遍修改稿(經(jīng)常要用放大鏡來(lái)查看托爾斯泰寫在稿紙上邊邊角角的修改文字)。在接下來(lái)的7年多時(shí)間里,她抄寫了8次完整的手稿(一些特別的章節(jié)將近30次)。在此期間,她生下了4個(gè)孩子(兩人一生共育有13個(gè)孩子),還要處理家里的地產(chǎn)和生意上的事務(wù)。

俄羅斯東正教把他逐出教會(huì)

19世紀(jì)70年代,在《安娜·卡列尼娜》成功出版后,托爾斯泰對(duì)自己的貴族背景和不斷增長(zhǎng)的財(cái)富越來(lái)越感到不安,經(jīng)歷了一連串情感和精神危機(jī),并最終對(duì)他的宗教信仰產(chǎn)生懷疑。他認(rèn)為宗教組織也有腐敗,不再相信基督教義。托爾斯泰對(duì)宗教儀式的拒絕,以及他對(duì)國(guó)家職能和產(chǎn)權(quán)概念的攻擊,徹底惹怒了俄國(guó)兩個(gè)最強(qiáng)大的利益集團(tuán)。盡管他有貴族血統(tǒng),沙皇政府還是把他置于警察的監(jiān)控之下。1901年,俄羅斯東正教把他逐出教會(huì)。

他激勵(lì)了一批包括圣雄甘地在內(nèi)的信徒

雖然俄國(guó)宗教和沙皇領(lǐng)袖們希望消弭托爾斯泰的影響力,但他混合了基督教無(wú)政府主義與和平主義的新信仰,倡導(dǎo)一種身心皆苦行僧般的生活方式,還是很快吸引了無(wú)數(shù)擁躉。許多“托爾斯泰的信徒”來(lái)到托爾斯泰的住所,以求與他們的精神領(lǐng)袖更近,更有成千上萬(wàn)的信徒在俄國(guó)乃至世界各地建立定居點(diǎn)。盡管大多數(shù)信徒只是短期居住,但有少數(shù)人一直持續(xù)到今天,在英格蘭就至少有兩處。

在眾多受托爾斯泰社會(huì)信仰影響的人當(dāng)中,印度民族解放運(yùn)動(dòng)領(lǐng)導(dǎo)人圣雄甘地?zé)o疑最為著名。他在南非建立了一個(gè)以托爾斯泰名字命名的合作部落,還與托爾斯泰有書信往來(lái),用自己在精神和觀念上的演化來(lái)印證托爾斯泰的主張,特別是關(guān)于托爾斯泰非暴力不合作的教義。

托爾斯泰和妻子的結(jié)合是文學(xué)史上最糟糕的婚姻之一

盡管兩人當(dāng)初一見(jiàn)鐘情,索菲亞對(duì)他的創(chuàng)作也提供了重要幫助,但托爾斯泰的婚姻遠(yuǎn)說(shuō)不上幸福美滿。當(dāng)他強(qiáng)迫她閱讀他的日記時(shí),事情就開始變得糟糕起來(lái),日記中竟然記錄了他婚前的性放縱——就在他們婚禮的前一天晚上。隨著托爾斯泰的興趣越來(lái)越轉(zhuǎn)向精神領(lǐng)域,他對(duì)家庭的興趣日益減弱,索菲亞獨(dú)自承擔(dān)起經(jīng)營(yíng)不斷增長(zhǎng)的家族生意,還要適應(yīng)托爾斯泰反復(fù)無(wú)常的情緒。到了19世紀(jì)80年代,隨著托爾斯泰的信徒住入他們的莊園,托爾斯泰修補(bǔ)自己的鞋子,穿農(nóng)民的衣服,氣憤不已的索菲亞讓他簽約把所有圖書的版稅轉(zhuǎn)到自己名下,以防家庭破產(chǎn)。

1910年,82歲的托爾斯泰郁郁寡歡,看破了紅塵。他帶著一個(gè)女兒在午夜離家出走,打算在妹妹家找一個(gè)安身之處。他的出走引起了媒體的轟動(dòng),幾天后當(dāng)他在一個(gè)火車站出現(xiàn)時(shí),記者、一大群人和他妻子蜂擁而至。因?yàn)榻】翟?,托爾斯泰拒絕回家。隨著肺炎的加重,1910年11月20日,他在那個(gè)偏遠(yuǎn)村鎮(zhèn)溘然長(zhǎng)逝。

猜你喜歡
索菲亞信徒托爾斯泰
陽(yáng)光的信徒
七顆鉆石
忘記自己的人
做價(jià)值投資的信徒
索菲亞的魔法書
索菲亞的魔法書
愛(ài)心
勸捐
精河县| 广德县| 石屏县| 广平县| 延川县| 监利县| 繁峙县| 汕尾市| 孝义市| 淮滨县| 花莲市| 保德县| 锡林郭勒盟| 民乐县| 娄烦县| 福安市| 平昌县| 南溪县| 阿坝县| 华容县| 中西区| 苗栗县| 财经| 会泽县| 类乌齐县| 宜良县| 洞头县| 苗栗县| 松溪县| 黄平县| 建平县| 喜德县| 赤峰市| 广州市| 延庆县| 安阳市| 宁远县| 拉孜县| 绥德县| 夏河县| 井研县|