編者按

近年來腦血管病領域日新月異的進步，使得中國腦血管病工作者對全世界前沿學科知識的渴求比以往任何一個時代都更為迫切。由中國卒中學會發(fā)起，聯(lián)合北美、歐洲等世界各地力量于2016年3月創(chuàng)辦了學會官方英文期刊Stroke & Vascular Neurology（SVN），這是一本集結全球腦血管病領域前沿動態(tài)的學術期刊。正如SVN主編王擁軍教授所說“這不只是一本新雜志的誕生，更是一個新時代的開始”，這也標志著中國腦血管病的臨床及科研發(fā)展已躋身于世界舞臺。

為了讓國內(nèi)更多的腦血管病工作者了解中國及全世界卒中領域的最新進展，在SVN執(zhí)行副主編&總編輯、美國伊利諾斯州碧城OSF/INI綜合卒中中心主任David Wang教授與《中國卒中雜志》編輯部主任王春雪教授的共同努力下，經(jīng)SVN編輯部邀請，由中國卒中學會青年理事會的中青年專家定期對雜志的熱點文章進行中文解讀。我刊有幸得到SVN編輯部的授權，自2017年6月始，將開設《SVN亮點解讀》專欄，系列轉載時下最受關注的熱點文章的中文解讀，以期為中國腦血管病工作者提供最有價值的前沿資訊。在此，謹代表全體讀者對SVN編輯部以及參與解讀SVN熱點文章的全體中青年專家致以最誠摯的感謝！

Stroke & Vascular Neurology

官方網(wǎng)站：www.svn-csajournal.org

SVN編輯部（中國）：E-mail：csa.svn@chinastroke.net

地址：北京市朝陽區(qū)廣渠路66號百環(huán)大廈808室

Tel：010-57986285

王擁軍，首都醫(yī)科大學附屬北京天壇醫(yī)院副院長，主任醫(yī)師，教授，博士生導師，長期從事腦血管病病因、發(fā)病機制、規(guī)范化診療相關研究，在高危非致殘性腦血管病診療關鍵技術的突破、腦血管病病因和發(fā)病機制分型、腦血管病防控優(yōu)化體系的建立等方面取得了多項系統(tǒng)性、創(chuàng)新性的研究成果，并廣泛應用于臨床。在New England Journal of Medicine、JAMA、Circulation等國際頂尖雜志發(fā)表SCI期刊論文300余篇，被引1000余次，多項成果受到國內(nèi)、國際同行的廣泛關注與高度評價。其中，針對高危非致殘性腦血管病的短程、早期、優(yōu)化的阿司匹林聯(lián)合氯吡格雷“雙重抗血小板”治療新技術的突破，被NEJM評為“2013年度國際醫(yī)學領域重大進展”，被Lancet Neurology評為“國際神經(jīng)病學領域年度八大進展”之一，改寫了國際腦血管防治指南。王擁軍入選“萬人計劃”科技領軍人才，“北京學者”計劃，“北京高層次創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)人才支持計劃杰出人才”。以第一完成人獲得國家科技進步二等獎、教育部科技進步一等獎、北京市科學進步一等獎、中華預防醫(yī)學會科學技術一等獎、全國優(yōu)秀科技工作者、吳階平-保羅楊森醫(yī)學藥學獎、“藥明康德生命化學研究獎”杰出成就獎等多個獎項。

王擁軍教授SVN主編首都醫(yī)科大學附屬北京天壇醫(yī)院副院長

David Wang教授現(xiàn)任美國伊利諾斯州碧城OSF卒中網(wǎng)主任、伊利諾斯州神經(jīng)病學研究所（Illinois Neurological Institute，INI）綜合卒中中心主任、伊利諾斯大學醫(yī)學院碧城分校神經(jīng)科副主任。現(xiàn)任美國神經(jīng)病學協(xié)會（American Academy of Neurology，AAN）卒中部主委，AAN質量及安全工作組主任，美國醫(yī)療服務質量認證協(xié)會（Joint Commission）綜合卒中中心和初級卒中中心認證技術顧問委員會委員；并兼任中華人民共和國衛(wèi)計委國家腦卒中醫(yī)療質量控制中心國際專家委員會執(zhí)行主席。

David教授創(chuàng)建的OSF卒中中心和卒中網(wǎng)是美國最大的卒中機構之一，年接診卒中病例率居伊利諾斯州首位。作為美國第二家由Joint Commission認證的綜合卒中中心，OSF/INI卒中中心在卒中預防、多方位急性診治、臨床試驗及醫(yī)療質量管理方面已成為全美典范。他近年來致力于促進中美卒中方面的交流和合作，作為中美神經(jīng)科學和卒中促進會的創(chuàng)始人之一，擔任天壇國際腦血管病組委會外國專家組組長和《中國卒中雜志》外籍主編，是2014年天壇卒中研究獎獲得者，并任全美華人神經(jīng)科學協(xié)會的首屆主席，受邀成為暨南大學醫(yī)學院、中國第三軍醫(yī)大學西南醫(yī)院神經(jīng)科、上海交通大學仁濟醫(yī)院神經(jīng)科、鄭州大學醫(yī)學院第一附屬醫(yī)院神經(jīng)科和首都醫(yī)科大學北京朝陽醫(yī)院神經(jīng)科的客座教授。

David教授在急性卒中診療和神經(jīng)科醫(yī)療質量領域發(fā)表了許多文章，是美國2013年急性缺血性卒中指南的作者之一。他參與了SVN期刊的籌備創(chuàng)立并任該刊執(zhí)行副主編&總編輯。在教學方面，他獲得2017年伊利諾斯大學醫(yī)學院碧城分校的年度最佳教師獎，并在最近幾年獲得該醫(yī)學院最佳教師金蘋果獎3次及年度優(yōu)秀教師獎，還被患者和家屬選為最佳醫(yī)生并獲得天使獎。

David教授出生于青海西寧，1982年赴美，赴美前在青海醫(yī)學院就讀4年。1989年畢業(yè)于密歇根州立大學醫(yī)學院（Michigan State University College of Osteopathic Medicine），然后在底特律的亨利·福特醫(yī)療系統(tǒng)（Henry Ford Healthcare System）做神經(jīng)內(nèi)科住院醫(yī)生，后隨導師赴克瑞頓大學（Creighton University）、內(nèi)布拉斯加大學（University of Nebraska）做神經(jīng)內(nèi)科總住院醫(yī)生并于1994年畢業(yè)。1995年在俄亥俄醫(yī)學院（Medical College of Ohio）完成卒中Fellowship，師從Clark Millikan教授。

David Wang教授SVN執(zhí)行副主編&總編輯美國伊利諾斯州碧城OSF/INI綜合卒中中心主任